2016 JEEP GRAND CHEROKEE Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

megsérülhet, vagy sérülést okozhat egy utasnak
vészfékezés vagy baleset során.
Az állatok megfelelő utazókosárban a hátsó ülésen
utazzanak a biztonsági övvel bekötve.
A MOTOR BEJÁRATÁSÁRA
VONATKOZÓ JAVASLATOK
Az új gépkocsiba épített hajtásláncnak (motor, sebes-
ségváltó, tengelykapcsoló és hátsó tengely) nincs
szüksége hosszú bejáratási időszakra.
Az első 500 kilométeren (300 mérföld) visszafogot-
tan vezessen. Az első 100 km (60 mérföld) után
legfeljebb 80–90 km/h (50–55 mph) sebesség kívána-
tos.
Menet közben időnként rövid időre teljesen nyomja
le a gázpedált (betartva a helyi közlekedési előíráso-
kat). Ez hozzájárul a jó bejáratáshoz. Az alacsony
fokozatban erős gázadással történő gyorsítás azon-
ban káros lehet, ezért ezt kerülni kell.
A gyárban kiváló minőségű és az üzemanyag-
-fogyasztást csökkentő motorolaj, sebességváltó-
-folyadék és tengely kenőanyag kerül a gépkocsiba.
Az olaj, a folyadékok és a kenőanyagok cseréje során
azon várható éghajlati viszonyokat is figyelembe kellvenni, amelyek között a gépkocsit üzemeltetni fogják.
A javasolt viszkozitásról és minőségi fokozatokról
lásd a „Karbantartási eljárások” című részt „A gép-
kocsi karbantartása” című fejezetben.
VIGYÁZAT!
Ne használjon nem detergens vagy erősen ásványi
jellegű olajat, mert károsodhat a motor.
MEGJEGYZÉS:
Az új motor az első néhány ezer kilométer
(mérföld) megtétele során elhasználhat vala-
mennyi olajat. Ezt a bejáratás normál részé-
nek kell tekinteni, és nem szabad valamilyen
probléma jeleként értelmezni. A bejáratási
időszakban gyakran ellenőrizze az olajszintet
motorolaj szintjére figyelmeztető visszajel-
zőn. Szükség esetén pótolja az olajat.
BIZTONSÁGI JAVASLATOK
Utasok szállításaNE SZÁLLÍTSON UTAST A CSOMAGTÉRBEN.
FIGYELEM!
• Ne hagyjon gyerekeket vagy háziállatokat a par-
koló gépkocsiban meleg időben. Az utastérben a
hőmérséklet súlyos, akár végzetes mértékig is
megemelkedhet.
• Veszélyes a csomagtérben utazni, a gépkocsi
belsejében vagy azon kívül egyaránt. Ütközés
következtében az ezeken a helyeken utazó sze-
mélyek nagyobb eséllyel sérülnek meg súlyosan,
akár végzetesen.
• Ne engedje, hogy bárki olyan helyen utazzon a
gépkocsiban, ahol nincs ülés és biztonsági öv.
• Gondoskodjon arról, hogy minden, a gépkocsi-
ban tartózkodó személy ülésben üljön, és meg-
felelően be legyen kötve.
61

Kipufogógáz
FIGYELEM!
A kipufogógáz egészségkárosodást vagy halált
okozhat. Színtelen és szagtalan szén-monoxidot
(CO) tartalmaz. Ennek belélegzése eszmélet-
vesztést okozhat, és akár meg is mérgezheti önt.
A szén-monoxid (CO) belélegzésének elkerülése
érdekében kövesse az alábbi biztonsági javaslato-
kat:
• Csak annyi ideig járassa a motort zárt garázsban
vagy egyéb zárt területen, amennyi idő a ki- és
beálláshoz szükséges.
• Ha kénytelen nyitott csomagtérajtóval/hátsó aj-
tókkal haladni, feltétlenül húzza fel az összes
ablakot, és kapcsolja a légkondicionáló ventilá-
torát a legmagasabb fokozatra. NE kapcsolja be
a belsőlevegő-keringetést.
• Ha járó motorral parkoló gépkocsiban kell ülnie,
úgy állítsa be a fűtést vagy a hűtést, hogy min-
denképpen külső levegő jusson be a gépkocsiba.
Állítsa magas fokozatra a ventilátort.A legjobb védelem a gépkocsiba bejutó szénmono-
xiddal szemben a megfelelően karbantartott kipufo-
górendszer.
Ha változást észlel a kipufogórendszer hangjában, ha
kipufogófüstöt észlel a gépkocsi belsejében, vagy ha a
gépkocsi alja vagy hátulja sérült, akkor egy szakkép-
zett szerelővel vizsgáltassa meg a teljes kipufogó-
rendszert és a karosszéria szomszédos területeit,
nincsenek-e törött, sérült, elhasználódott vagy
rosszul elhelyezett alkatrészek. A nyitott varratok
vagy a laza csatlakozások lehetővé teszik, hogy a
kipufogógáz bejusson az utastérbe. Ezenkívül minden
alkalommal ellenőriztesse a kipufogórendszert, ami-
kor a gépkocsit kenés vagy olajcsere céljából feleme-
lik. Szükség esetén cseréltesse ki.
A gépkocsi belsejében végzendő
biztonsági ellenőrzések
Biztonsági övek
Rendszeresen ellenőrizze a biztonsági öveket, keres-
sen vágást, kopást és laza alkatrészeket. A sérült
alkatrészeket haladéktalanul cserélje ki. Ne szerelje
szét vagy módosítsa a rendszert.
Ütközés után az első biztonsági öv alkatrészeit ki kell
cserélni. Ütközés után a hátsó biztonsági öv sérültalkatrészeit ki kell cserélni (pl. elhajlott visszahúzó
mechanika, szakadt heveder stb.). Ha kérdésessé
válik a biztonsági öv vagy a visszahúzó állapota, cse-
rélje ki a biztonsági övet.
Légzsák visszajelző lámpája
A gyújtás ON/RUN (BE/ÜZEM) helyzetbe kapcsolá-
sakor a légzsák figyelmeztető lámpája
– az izzót
ellenőrizendő – négy–nyolc másodpercig világít. Ha a
visszajelző lámpa indításkor nem világít, indulást kö-
vetően nem alszik ki, vagy menet közben világítani
kezd, akkor amint lehetséges, vizsgáltassa meg a
rendszert egy hivatalos márkakereskedésben. Ez a
lámpa bekapcsol és egy hangjelzés hallható, ha a
rendszer a légzsák figyelmeztető lámpájának hibáját
észleli. A lámpa a hiba törléséig bekapcsolva marad.
Ha a lámpa szakaszosan vagy folyamatosan világít
vezetés közben, azonnal javíttassa meg gépkocsiját
egy hivatalos márkakereskedésben. További informá-
cióért lásd az „Utasvédelmi rendszerek” című
fejezetet.
Jégmentesítő
Ellenőrizze a működést úgy, hogy kiválasztja a jég-
mentesítő üzemmódot és magas fokozatra kapcsolja
a ventilátort. Éreznie kell a szélvédőre irányuló leve-
gőáramot. Ha a jégmentesítő nem működik, keresse
fel a hivatalos márkakereskedést szervizelés céljából.
62

A padlószőnyeggel kapcsolatos biztonsági
információk
Mindig a gépkocsi padlójához jól illeszkedő padlósző-
nyeget használjon. Csak olyan padlószőnyeget hasz-
náljon, amely nem akadályozza a pedálok használatát,
és amely szilárdan rögzíthető, hogy ne tudjon el-
csúszni a helyéről, ne akadhasson össze a pedálokkal,
és semmilyen más módon ne akadályozhassa a gép-
kocsi biztonságos üzemeltetését.
FIGYELEM!
Ha a pedálok nem tudnak szabadon mozogni,
akkor elveszítheti uralmát a gépkocsi felett, ami
megnöveli a súlyos személyi sérülés kockázatát.
• Mindig olyan padlószőnyeget használjon, amely
megfelelően rögzíthető a padlószőnyeg-
-rögzítőkkel.
• Ne helyezzen be és ne szereljen be olyan padló-
szőnyeget vagy más padlóburkolatot a gépko-
csiba, amelyet nem lehet megfelelő módon rög-
zíteni az elmozdulás és annak megakadályozása
céljából, hogy összeakadjon a pedálokkal vagy
zavarja a gépkocsi irányítását.
(Folytatás)
FIGYELEM!(Folytatás)
• Ne tegyen padlószőnyeget vagy más padlóbur-
kolatot a már beszerelt padlószőnyegre. A ki-
egészítő padlószőnyegek és más burkolatok
csökkentik a pedálok mozgásterét és zavarják
azok működését.
• Rendszeresen ellenőrizze a szőnyegek rögzíté-
sét. Tisztítás után mindig megfelelően szerelje
vissza és rögzítse a padlószőnyegeket.
• Ügyeljen arra, hogy ne eshessenek le tárgyak a
vezető lábterébe, ha a gépkocsi mozgásban van.
A tárgyak beszorulhatnak a fékpedál és a gázpe-
dál alá, ami miatt elveszítheti uralmát a gépkocsi
felett.
• Szükség esetén megfelelő módon fel kell szerelni
rögzítési pontokat, ha ezt a gyárban nem szerel-
ték fel.
A padlószőnyeg felszerelésére vagy rögzítésére
vonatkozó utasítások be nem tartása miatt a
padlószőnyeg akadályozhatja a fékpedál és a gáz-
pedál működését, ami miatt elveszítheti uralmát a
gépkocsi felett.
A gépkocsi külsején végrehajtandó
rendszeres biztonsági ellenőrzések
Gumiabroncsok
Vizsgálja meg a gumiabroncsokat, nincs-e rajtuk túl-
zott kopás vagy egyenetlen kopási minta. Ellenőrizze,
nem szorultak-e be kövek, szögek, üvegdarabok vagy
más tárgyak a futófelületbe vagy az oldalfalba. Ellen-
őrizze a futófelületet vágások és repedések szem-
pontjából. Ellenőrizze, hogy nincsenek-e vágások,
repedések vagy kidudorodások az abroncsok oldal-
falán. Ellenőrizze, hogy meg vannak-e húzva a kerék-
anyák. Ellenőrizze, hogy megfelelő-e a hideg gumiab-
roncsok nyomása (a pótkereket is).
Világítás
Kérjen segítséget valakitől, aki megfigyeli a féklámpák
és a külső világítás működését, miközben Ön a kap-
csolókat kezeli. Ellenőrizze a műszerfalon az irány-
jelző és a távolsági fényszóró visszajelzőjét.
Ajtózárak
Ellenőrizze, hogy az ajtók becsukódása, bezárása és
reteszelése megfelelő-e.
63

Folyadékszivárgás
Az éjszakai parkolás után ellenőrizze a gépkocsi alatti
területet, nem szivárog-e az üzemanyag, a hűtőfolya-
dék, az olaj vagy bármelyik másik folyadék. Ha üzem-
anyagpárát észlel, vagy ha feltételezhető, hogy az
üzemanyag, a szervokormány-folyadék (ha része a
felszereltségnek) vagy a fékfolyadék szivárog, hala-
déktalanul keresse meg, és szüntesse meg a
szivárgást.
64

3
A GÉPKOCSI TULAJDONSÁGAINAK
MEGISMERÉSE
• TÜKRÖK . . . . . . . . . ..........................72• Belső nappali/éjszakai tükör – ha része a felszereltségnek......72
• Automatikusan sötétedő tükör — ha része a felszereltségnek . . .72
• Külső tükrök................................72
• Behajtható külső tükrök funkció....................73
• Automatikusan sötétedő külső tükör – ha része a
felszereltségnek..............................73
• Elektromos tükrök............................73
• Elektromosan behajtható külső tükrök – ha része a
felszereltségnek..............................73
• Fűtött tükrök — ha része a felszereltségnek.............74
• Tükördöntés hátramenetben
(csak memóriával rendelkező ülésnél) – ha része a
felszereltségnek..............................74
• Megvilágított sminktükrök........................74
• Kihúzható napellenző funkció — ha része a felszereltségnek....74
• HOLTTÉRFIGYELŐ RENDSZER (BSM) — HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK . . .........................75
65

• Kitolatást segítő funkció (RCP).......................78
• Üzemmódok..................................78
• ÜLÉSEK ......................................79• Elektromos ülések – ha része a felszereltségnek.............79
• Elektromos deréktámasz — ha része a felszereltségnek.........80
• Kézi állítású első ülések előre-/hátraállítása................80
• Az első utasülés háttámlájának manuális állítása – Döntés.......81
• Lehajtható első utasülés – ha része a felszereltségnek..........81
• Fűthető ülések – ha része a felszereltségnek...............82
• Első szellőztetett ülések — ha része a felszereltségnek.........84
• Fejtámlák....................................85
• 60/40 arányban osztható hátsó ülés.....................87
• Dönthető hátsó ülés..............................88
• VEZETŐOLDALI ÜLÉSMEMÓRIA – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK.............................89
• A memóriafunkció programozása......................89
• A távoli kulcs nélküli nyitás távirányítójának memóriához kapcsolása
és ennek megszüntetése...........................90
• Memóriapozíció előhívása...........................90
• Könnyű beszállást/kiszállást biztosító ülés.................91
• A MOTORHÁZTETŐ NYITÁSA ÉS ZÁRÁSA...............91
• VILÁGÍTÁS . . . . . . ..............................92
• Fényszórókapcsoló..............................92
• Automata fényszóró — ha része a felszereltségnek............93
• Fényszórók automatikus bekapcsolása a törlőlapátokkal.........93
• Automatikus távolsági fényszóró – ha része a felszereltségnek.....94
• Nappali menetvilágítás – ha része a felszereltségnek...........94
66

• A fényszórómagasság automatikus állítása – csak HID fényszórók
esetén....................................95
• Adaptív Bi-Xenon nagy fényerejű, kisüléses (HID) fényszórók – ha
része a felszereltségnek..........................95
• Fényszórók késleltetése..........................95
• Helyzetjelző lámpák és műszerfal-világítás...............95
• Első és hátsó ködlámpák – ha része a felszereltségnek........96
• Belső világítás...............................96
• Bekapcsolva hagyott fényszóróra való figyelmeztetés........97
• Akkumulátorbarát üzemmód......................97
• Első térképvilágítás/olvasólámpa – ha része a felszereltségnek . . .97
• Ajtóvilágítás................................98
• Környezeti világítás – ha része a felszereltségnek...........98
• Többfunkciós kar.............................98
• Irányjelzők.................................98
• Sávváltást segítő funkció.........................98
• Fénykürt..................................98
• Távolsági/tompított fényszóró kapcsolója................98
• ABLAKTÖRLŐK ÉS ABLAKMOSÓK..................98• Az ablaktörlő működtetése.......................99
• Szakaszos ablaktörlő rendszer.....................99
• Ablakmosó működése...........................99
• Egyetlen törlés funkció.........................100
• Esőérzékelős ablaktörlők – ha része a felszereltségnek.......100
• ELEKTROMOSAN BILLENTHETŐ/TELESZKÓPOS
KORMÁNYOSZLOP – HA RÉSZE A FELSZERELTSÉGNEK. . . .101
67

• FŰTÖTT KORMÁNYKERÉK — HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK.............................102
• ELEKTRONIKUS SEBESSÉGSZABÁLYOZÁS – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK.............................103
• Bekapcsolás..................................103
• A kívánt haladási sebesség beállítása...................104
• Kikapcsolás..................................104
• A beállított sebességhez való visszatérés.................104
• A beállított sebességérték módosítása..................104
• Előzéskori gyorsítás.............................105
• AZ ADAPTÍV SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA (ACC) – HA
RÉSZE A FELSZERELTSÉGNEK.......................106
• Az adaptív sebességtartó automatika (ACC) működése........107
• Adaptív sebességtartó automatika (ACC) aktiválása..........107
• Be- és kikapcsolás...............................108
• A kívánt tartott sebesség beállítása....................109
• Kikapcsolás..................................109
• Kikapcsolás..................................109
• Folytatás....................................109
• A beállított sebességérték módosítása..................110
• Követési távolság beállítása az ACC funkcióban..............111
• Segítség előzéskor..............................112
• ACC működése leálláskor..........................113
• Adaptív sebességtartó automatika (ACC) menüje............113
• Általános és karbantartási figyelmeztetések megjelenítése......114
• Óvintézkedések ACC funkcióval haladás esetére.............115
68