2016 JEEP GRAND CHEROKEE Betriebsanleitung (in German)

(die „World Wide Fuel Charter“, WWFC) erstellt
und umgesetzt, in denen Kraftstoffeigenschaf-
ten festgelegt sind, die minimalen Schadstoff-
ausstoß, maximale Leistungsausbeute und
eine lange Lebensdauer für Ihr Fahrzeug si-
cherstellen. Der Hersteller empfiehlt wenn mög-
lich die Betankung mit Kraftstoff, der den
WWFC-Richtlinien entspricht.
Neben der Befüllung mit bleifreiem Markenben-
zin wird die Verwendung von Benzinen mit
besonderen reinigungsaktiven Wirkstoffzusät-
zen (Additiven) zur Stabilisierung und Korrosi-
onsminderung empfohlen. Diese Additive sor-
gen für einen optimierten Kraftstoffverbrauch
bei besserem Abgasverhalten und höherer
Fahrzeugleistung.
Die Verwendung von Benzin minderer Qualität
kann zu schlechtem Startverhalten, unrundem
Motorlauf und Aussetzern führen. Bei Auftreten
derartiger Probleme, sollten Sie vor einer Über-
prüfung des Fahrzeugs bei einem Vertrags-
händler zunächst die Benzinmarke wechseln.5.7L-MotorDiese Motoren sind so ausgelegt, dass sie alle
Vorschriften bezüglich der Abgasreinigung er-füllen und einen niedrigen Kraftstoffverbrauch
bei guter Leistung bieten, wenn Sie unverblei-
ten Kraftstoff im Bereich von 91 bis 95 Oktan
tanken. Der Hersteller empfiehlt die Verwen-
dung von 95 Oktan für optimale Leistung.
Falls mitunter leichte Klopfgeräusche bei nied-
rigen Drehzahlen auftreten, werden dadurch
keine Schäden am Motor verursacht. Dauerhaf-
tes Klopfen bei hohen Drehzahlen kann aller-
dings zu Schäden führen, sodass in einem
solchen Fall die vorliegende Störung unverzüg-
lich behoben werden muss. Die Verwendung
von Benzin minderer Qualität kann zu schlech-
tem Startverhalten, unrundem Motorlauf und
Aussetzern führen. Sollten derartige Probleme
auftreten, ist vor einer Überprüfung des Fahr-
zeugs bei einem Vertragshändler zunächst die
Kraftstoffmarke zu wechseln.
Weltweit haben mehr als 40 Automobilhersteller
einheitliche technische Vorschriften für Benzin
(die „World Wide Fuel Charter“, WWFC) erstellt
und umgesetzt, in denen Kraftstoffeigenschaf-
ten festgelegt sind, die minimalen Schadstoff-
ausstoß, maximale Leistungsausbeute und
eine lange Lebensdauer für Ihr Fahrzeug si-
cherstellen. Der Hersteller empfiehlt wenn mög-lich die Betankung mit Kraftstoff, der den
WWFC-Richtlinien entspricht.
Neben der Befüllung mit bleifreiem Markenben-
zin wird die Verwendung von Benzinen mit
besonderen reinigungsaktiven Wirkstoffzusät-
zen (Additiven) zur Stabilisierung und Korrosi-
onsminderung empfohlen. Diese Additive sor-
gen für einen optimierten Kraftstoffverbrauch
bei besserem Abgasverhalten und höherer
Fahrzeugleistung.
Die Verwendung von Benzin minderer Qualität
kann zu schlechtem Startverhalten, unrundem
Motorlauf und Aussetzern führen. Bei Auftreten
derartiger Probleme, sollten Sie vor einer Über-
prüfung des Fahrzeugs bei einem Vertrags-
händler zunächst die Benzinmarke wechseln.
Methanol
Bleifreier Kraftstoff wird in verschiedenen Mi-
schungsverhältnissen mit Methanol (Methyl-
oder Holzalkohol) versetzt. Der Methanolanteil
kann dabei 3 % oder mehr betragen. Außerdem
können dabei andere Alkohole, so genannte
Kosolventen (Zusatzlösungsmittel), verwendet
werden. Für Probleme, die sich aus der Ver-
wendung von Methanol/Benzin oder Ethanol-
341

Mischungen ergeben, übernimmt der Hersteller
keine Haftung. MTBE ist ein aus Methanol
hergestelltes Oxygenat, das nicht die negativen
Eigenschaften von Methanol aufweist.ACHTUNG!
Verwenden Sie kein Benzin, das Methanol
enthält. Durch diese Gemische kann es zu
Start- und Fahrproblemen kommen, und
Systemkomponenten des Kraftstoffsystems
können schwer beschädigt werden.
Ethanol
Der Hersteller empfiehlt Ihnen, Ihr Fahrzeug mit
Kraftstoff zu betreiben, der maximal 10 % Etha-
nol enthält. Durch Tanken bei einem seriösen
Tankstellenbetreiber verringern Sie das Risiko,
diese Grenze zu überschreiten bzw. ungeeigne-
ten Kraftstoff zu tanken. Bedenken Sie außer-
dem, dass Sie aufgrund des niedrigeren Ener-
giegehalts von Ethanol mit erhöhtem
Kraftstoffverbrauch rechnen müssen, wenn Sie
mit Ethanol versetzten Kraftstoff verwenden.
Für Probleme, die sich aus der Verwendung
von Methanol/Benzin oder E85-Ethanol- Mischungen ergeben, übernimmt der Hersteller
keine Haftung. MTBE ist ein aus Methanol
hergestelltes Oxygenat, das nicht die negativen
Eigenschaften von Methanol aufweist.
ACHTUNG!
Durch Verwendung von Kraftstoff mit einem
Ethanolgehalt von mehr als 10 % kann es zu
Fehlfunktionen des Motors, Start- und Be-
triebsproblemen sowie Materialschäden
kommen. Diese Beeinträchtigungen können
permanente Schäden an Ihrem Fahrzeug
bewirken.
Benzin mit reduziertem Benzolgehalt
Die Kraftstoffhersteller bemühen sich, die Zu-
sammensetzung ihrer Produkte zur Verbesse-
rung der Luftqualität so zu optimieren, dass
möglichst wenig gesundheitsschädliche
Dämpfe freigesetzt werden. Dies gilt besonders
für Gegenden mit hoher Umweltbelastung.
Diese neuen Kraftstoffsorten sorgen für einen
schadstoffärmeren Verbrennungsablauf im Mo-
tor; manche von ihnen werden als „Kraftstoff
nach neuer Formel“ bezeichnet. Der Hersteller unterstützt diese Bemühungen
für eine bessere Luftqualität. Tanken Sie diese
neuen Kraftstoffsorten, sobald sie erhältlich
sind.
MMT in Kraftstoffen
MMT ist ein manganhaltiges metallisches Addi-
tiv, das einigen Kraftstoffen zugemischt wird,
um deren Oktanzahl zu erhöhen. Kraftstoff mit
MMT-Zusatz erbringt keine Leistungsvorteile
gegenüber MMT-freiem Kraftstoff mit derselben
Oktanzahl. Mit MMT gemischter Kraftstoff ver-
ringert in einigen Fahrzeugen die Lebensdauer
der Zündkerzen und die Leistung der Abgasrei-
nigungsanlage. Der Hersteller empfiehlt für Ihr
Fahrzeug die Verwendung von Kraftstoff ohne
MMT. Da der MMT-Gehalt eines Kraftstoffs an
der Zapfsäule nicht angegeben werden muss,
sollten Sie an Tankstellen fragen, ob der Kraft-
stoff MMT enthält.
Kraftstoffzusätze
Neben der Befüllung mit bleifreiem Marken-
kraftstoff wird die Verwendung von Kraftstoffen
mit besonderen reinigungsaktiven Wirkstoffzu-
sätzen (Additiven) empfohlen. Diese Additive
342

sorgen für eine verbesserte Ausnutzung des
Kraftstoffs bei besserem Abgasverhalten und
höherer Motorleistung.
Nicht jeder Reinigungszusatz ist für den Motor
Ihres Fahrzeugs geeignet. Viele dieser Mittel,
die z. B. Verharzungen entfernen sollen, enthal-
ten scharfe Lösemittel oder ähnliche Bestand-
teile. Diese greifen das Material von Dichtungen
und Membranen der Kraftstoffanlage an.WARNUNG!
Das Kohlenmonoxid (CO) im Abgas ist ein
tödliches Gas. Beachten Sie die nachste-
henden Sicherheitshinweise, um einer Koh-
lenmonoxidvergiftung vorzubeugen:
Atmen Sie keine Auspuffgase ein. Auspuff-
gase enthalten Kohlenmonoxid, ein farb-
und geruchloses Gas, das zum Tod führen
kann. Lassen Sie den Motor niemals in
einem geschlossenen Bereich (beispiels-
weise einer Garage) laufen, und halten Sie
sich niemals längere Zeit in einem Fahr-
(Fortsetzung)
WARNUNG!
(Fortsetzung)
zeug auf, dessen Motor läuft. Befindet sich
das Fahrzeug mit laufendem Motor nicht
nur kurz in einem offenen Bereich, schal-
ten Sie die Lüftung auf Frischluftbetrieb,
sodass frische Luft in den Innenraum ge-
langt.
 Beugen Sie durch regelmäßige Wartung
einer Kohlenmonoxidvergiftung vor. Las-
sen Sie die Auspuffanlage jedes Mal über-
prüfen, wenn das Fahrzeug auf einer He-
bebühne angehoben wird. Lassen Sie
Schäden sofort beheben. Fahren Sie bis
zur Instandsetzung nur mit geöffneten Sei-
tenfenstern.
 Lassen Sie den Kofferraum bzw. die Heck-
klappe während der Fahrt geschlossen,
um zu verhindern, dass Kohlenmonoxid
oder andere giftige Gase in das Fahrzeug
gelangen.
MISCHKRAFTSTOFF (NUR
3.6L-MOTOR) – JE NACH
AUSSTATTUNG
Allgemeine Informationen zu E-85Die Informationen in diesem Abschnitt gelten
nur für Fahrzeuge, die mit Mischkraftstoff betrie-
ben werden. Diese Fahrzeuge sind an einem
eindeutigen Aufkleber auf der Tankklappe er-
kenntlich, der mit Ethanol (E-85) oder „Unlea-
ded Gasoline Only“ (nur bleifreies Benzin)
beschriftet ist. In diesem Abschnitt werden nur
diejenigen Punkte beschrieben, die ausschließ-
lich für diese Fahrzeuge gelten. Informationen
zu Funktionen, die für mit Mischkraftstoff und
nur mit Benzin betriebene Fahrzeuge gleich
sind, finden Sie in den entsprechenden Ab-
schnitten dieser Betriebsanleitung.ACHTUNG!
Nur Fahrzeuge mit dem speziellen E85-
Aufkleber auf der Tankklappe können mit
E85 betrieben werden.
343

Ethanol-Kraftstoff (E-85)E-85 ist ein Gemisch aus etwa 85 % Ethanol
und 15 % bleifreiem Benzin.WARNUNG!
Ethanoldämpfe sind hochentzündlich und
können schwere Verletzungen hervorrufen.
Wenn der Verschluss für den Kraftstoff-
Einfüllstutzen (Tankdeckel) des Fahrzeugs
abgenommen ist bzw. wenn das Fahrzeug
betankt wird, darf weder im noch in der Nähe
(Fortsetzung)
WARNUNG!
(Fortsetzung)
des Fahrzeugs geraucht oder mit offenem
Feuer hantiert werden. Verwenden Sie E85
nicht als Reinigungsmittel. In seiner Nähe
darf niemals geraucht oder mit offenem
Feuer hantiert werden.KraftstoffanforderungenIhr Fahrzeug kann mit unverbleitem Benzin mit
einer Oktanzahl (Research Octane Number –
RON) von 91, E-85-Kraftstoff oder einer belie-
bigen Mischung dieser beiden Kraftstoffe betrie-
ben werden. Für beste Ergebnisse sollte ein
abwechselndes Betanken mit E-85 und unver-
bleitem Benzin vermieden werden.
Beim Wechsel zu einem anderen Kraftstofftyp
wird Folgendes empfohlen:
Nicht weniger als 19 Liter (5 Gallonen) tan-
ken
 Unmittelbar nach dem Tanken mindestens
5 Minuten lang mit dem Fahrzeug fahren
Durch das Beachten dieser Vorsichtsmaßnah-
men werden mögliche Startschwierigkeiten und/oder eine deutliche Verschlechterung des
Fahrverhaltens bis zum Erreichen der Betriebs-
temperatur vermieden.
HINWEIS:

Bei Außentemperaturen über 32 °C (90 °F)
können ein schlechtes Startverhalten und
ein rauer Leerlauf nach dem Start auftre-
ten, auch wenn die oben genannten Emp-
fehlungen befolgt wurden.
 Einige Zusätze (Additive), die in Normal-
benzin verwendet werden, sind mit E-85
nicht vollständig verträglich und können
im Motor Ablagerungen bilden. Zur Ver-
meidung von Problemen mit dem Fahr-
verhalten infolge dieser Ablagerungen
kann ein zusätzliches Benzinadditiv wie
MOPAR®-Einspritzventilreiniger oder Te-
chron verwendet werden.
Wahl des Motoröls für Fahrzeuge,
die mit Mischkraftstoff (E-85) oder
Benzin betrieben werdenFahrzeuge, die mit Mischkraftstoff E-85 betrie-
ben werden können, benötigen spezielle Motor-
öle. MOPAR®-Motoröle und äquivalente Öle,
E-85-Aufkleber
344

die die Chrysler-Spezifikation MS-6395 erfüllen,
erfüllen diese speziellen Anforderungen. Der
Hersteller empfiehlt nur API-zertifiziertes
Motoröl, das die Anforderungen des Material-
standards MS-6395 erfüllt. MS-6395 umfasst
zusätzliche, in umfassenden Fahrzeugtests
entwickelte Anforderungen, die zum zusätzli-
chen Schutz der Motoren von Chrysler Group
LLC dienen. Verwenden Sie MOPAR®-Öl oder
ein gleichwertiges Öl, das der Spezifikation
MS-6395 entspricht.AnlassenE-85-Kraftstoff ist zur Verwendung bei Außen-
temperaturen unter -18 °C (0 °F) ungeeignet. Im
Bereich von -18 °C (0 °F) bis 0 °C (32 °F) dauert
es möglicherweise länger, bis der Motor an-
springt, und das Fahrverhalten kann bis zum
Erreichen der Betriebstemperatur des Motors
verschlechtert (Absacken der Drehzahl und/
oder Aussetzer) sein.HINWEIS:
Bei Außentemperaturen unter 0 °C (32 °F)
wird durch die Verwendung der Motorblock-
heizung (je nach Ausstattung) das Startver-
halten verbessert, wenn E-85-Kraftstoff ein-
gesetzt wird.
ReichweiteWeil der Brennwert von E-85-Kraftstoff geringer
als derjenige von Benzin ist, wird mehr Kraft-
stoff verbraucht. Sie können erwarten, dass der
Kraftstoffverbrauch im Vergleich zum Betrieb
mit Benzin um ungefähr 30 % zu- und die
Reichweite um ca. 30 % abnimmt.ErsatzteileViele Bauteile in dem mit Mischkraftstoff betrie-
benen Fahrzeug (FFV) sind mit Ethanol kompa-
tibel. Achten Sie stets darauf, dass nur Bauteile
in das Fahrzeug eingebaut werden, die mit
Ethanol kompatibel sind.
ACHTUNG!
Der Austausch von Bauteilen des Kraftstoff-
systems durch Bauteile, die nicht mit Ethanol
kompatibel sind, kann zu Schäden am Fahr-
zeug führen.WartungACHTUNG!
Betanken Sie Ihr Fahrzeug nicht mit einem
Ethanolgemisch, das mehr als 85 % Ethanol
enthält. Es verursacht Schwierigkeiten beim
Kaltstart und kann die Fahrbarkeit beeinflus-
sen.
345

KRAFTSTOFFANFORDERUN-
GEN – DIESELMOTOREs sollte stets hochqualitativer Dieselkraftstoff
von einem seriösen Lieferanten verwendet wer-
den. Für die meisten Witterungsbedingungen
ist ein Dieselkraftstoff Nr. 2 gemäß ASTM-
Spezifikation D-975 Grade S15 ausreichend.
Wenn das Fahrzeug bei sehr kaltem Wetter
(unter -7 °C bzw. 20 °F) oder längere Zeit bei
kaltem Wetter gefahren wird, muss Dieselkraft-
stoff Nr. 2 für kaltes Wetter (Winterdiesel) ver-
wendet oder der Dieselkraftstoff Nr. 2 mit 50 %
Dieselkraftstoff Nr. 1 verdünnt werden. Dadurch
wird ein Versulzen des Kraftstoffs und ein Ver-
stopfen der Kraftstofffilter durch versulzten
Kraftstoff verhindert.Für dieses Fahrzeug darf
nur Premium-Dieselkraftstoff verwendet
werden, der die Anforderungen von EN 590
erfüllt. Biodieselmischungen mit bis zu 7 %
Biodiesel, die die Norm EN 590 erfüllen,
dürfen ebenfalls verwendet werden.
WARNUNG!
Verwenden Sie zum Mischen weder Alkohol
noch Benzin. Diese Substanzen können bei
der Mischung mit Dieselkraftstoff unter be-
stimmten Bedingungen instabile, gefährliche
oder explosive Gemische bilden.ACHTUNG!
Der Hersteller fordert für dieses Fahrzeug
einen Dieselkraftstoff mit sehr geringem
Schwefelanteil (maximaler Schwefelanteil
15 ppm), ein Dieselkraftstoff mit geringem
Schwefelanteil (maximaler Schwefelanteil
500 ppm) ist nicht zulässig, da sonst das
Kraftstoffsystem beschädigt werden kann.
Dieselkraftstoff ist selten vollständig wasserfrei.
Zur Verhinderung von Störungen des Kraftstoff-
systems lassen Sie mithilfe des mitgelieferten
Kraftstoff-/Wasserabscheiders das im Wasser-
abscheider angesammelte Wasser ab. Bei Ver-
wendung von Qualitätskraftstoff und Einhaltung
der Empfehlungen für den Betrieb bei kalter Witterung sind für Ihr Fahrzeug keine Kraftstoff-
zusätze erforderlich. Sofern in Ihrer Umgebung
ein „Premium“-Dieselkraftstoff mit hoher Cetan-
zahl erhältlich ist, kann diese Dieselsorte zu
einem verbesserten Betriebsverhalten während
der Kaltstart- und Warmlaufphase führen.
AdBlue® (Diesel Exhaust Fluid)Dieses Fahrzeug ist mit einem SCR-System
(Selective Catalytic Reduction) ausgestattet,
um die von der Umweltschutzbehörde geforder-
ten Emissionsanforderungen zu erfüllen.
Das SCR-System verringert die Menge an NOx
(Stickstoffoxid aus dem Motor), die für unsere
Gesundheit und die Umwelt schädlich sind, fast
vollständig. Kleine Mengen AdBlue® werden in
den Abgasstrom eines Katalysoators einge-
spritzt, wo er beim Verdampfen Smog-bildende
Stickoxide (NOx) in harmlosen Stickstoff (N2)
und Wasserdampf (H2O) umwandelt, zwei na-
türliche Bestandteile der Luft, die wir atmen. Sie
können mit ruhigem Gewissen fahren, denn Ihr
Fahrzeug trägt zu einer sauberen, gesünderen
Umwelt für diese und die nächsten Generatio-
nen bei.
346

SystemübersichtDieses Fahrzeug ist mit einer AdBlue®-
Einspritzanlage und einem SCR-Katalysator
(Selective Catalytic Reduction) ausgestattet,
um die Emissionsanforderungen zu erfüllen.
Die AdBlue® -Einspritzanlage umfasst die fol-
genden Bauteile:
AdBlue®-Tank
 AdBlue®-Pumpe
 AdBlue®-Einspritzdüse
 Elektronisch beheizte AdBlue®-Leitungen
 NOx-Sensoren
 Temperatursensoren
 SCR-Katalysator
Durch die AdBlue®-Einspritzanlage und den
SCR-Katalysator werden die Anforderungen an
Dieselemissionen erreicht, und gleichzeitig ge-
währleisten sie einen besonders niedrigen
Kraftstoffverbrauch, ein herausragendes Fahr-
verhalten, Drehmoment und Leistungsstufen. Informationen zu Systemmeldungen und
-warnungen siehe „Fahrerinformations-Display
(DID)“ in „Instrumententafel“.
HINWEIS:

Ihr Fahrzeug ist mit einer AdBlue®-
Einspritzanlage ausgestattet. Beim Still-
stand kann es vorkommen, dass sie ein
Klickgeräusch von unter dem Fahrzeug
hören. Dies ist ein normaler Vorgang.
 Die AdBlue® -Pumpe läuft nach dem Ab-
stellen des Motors noch einige Zeit, um
das AdBlue®-System zu reinigen. Dies ist
ein normaler Vorgang, der möglicher-
weise hinten im Fahrzeug zu hören ist.
TANKEN1. Drücken Sie den Tankklappen-
Entriegelungsschalter (unter dem Schein-
werferschalter). 2. Öffnen Sie die Tankklappe.
Tankklappen-Entriegelungsschalter
Tankklappe
347

HINWEIS:
Bei kalten Außentemperaturen kann Eis ein
Öffnen der Tankklappe verhindern. Drücken
Sie in diesem Fall leicht gegen die Tank-
klappe, um das Eis zu lösen, und entriegeln
Sie dann die Tankklappe erneut mit der in-
neren Entriegelungstaste. Ziehen Sie nicht
mit Gewalt an der Tankklappe.
3. Es gibt keinen Verschluss für den Kraftstoff-Einfüllstutzen. Das System wird durch eine
innenliegende Luftklappe abgedichtet.
4. Führen Sie die Zapfpistole völlig in den Einfüllstutzen ein – während des Auftankens
öffnet und hält die Zapfpistole die Luftklappe.
5. Betanken Sie das Fahrzeug – wenn die Zapfpistole „klickt“ oder abschaltet, ist der
Kraftstoffbehälter voll.
6. Warten Sie 5 Sekunden vor dem Entnehmen der Zapfpistole, damit sämtlicher Kraftstoff
aus der Zapfpistole ablaufen kann.
7. Entfernen Sie die Zapfpistole und schließen Sie die Tankklappe. Notbetankung mit Reservekanister

Die meisten Benzinkanister öffnen die Tank-
klappe nicht.
 Es wird ein Trichter bereitgestellt, um die
Tankklappe zu öffnen und eine Notbetan-
kung mit einem Reservekanister zu
ermöglichen.
 Entnehmen Sie den Trichter dem
Reserverad-Staufachbereich.
 Führen Sie den Trichter in die gleiche Füll-
stutzenöffnung wie die Zapfpistole ein.
 Stellen Sie sicher, dass der Trichter vollstän-
dig eingeführt ist, um die Tankklappe offen zu
halten.
 Füllen Sie Kraftstoff in die Trichteröffnung.
 Entfernen Sie den Trichter aus dem Füllstut-
zen und säubern Sie ihn, bevor Sie ihn
zurück in den Reserverad-Staufachbereich
legen.
ACHTUNG!
Um Spritzer zu vermeiden, sollte der Kraft-
stoffbehälter nicht überfüllt werden.
WARNUNG!
 Wenn die Tankklappe des Fahrzeugs offen
ist bzw. wenn das Fahrzeug betankt wird,
darf im oder in der Nähe des Fahrzeugs
nicht geraucht und nicht mit offenem Feuer
hantiert werden.
 Niemals bei laufendem Motor tanken. Dies
ist in den meisten Ländern ein Verstoß
gegen die Brandschutzbestimmungen, der
möglicherweise auch die „Systemkontroll-
leuchte“ aufleuchten lässt.
 Werden tragbare Behälter oder Kanister
im Innen- oder Gepäckraum eines Fahr-
zeugs mit Kraftstoff gefüllt, besteht Brand-
gefahr. Sie können sich Brandverletzun-
gen zuziehen. Stellen Sie
Kraftstoffbehälter zum Befüllen immer auf
dem Boden ab.
348