2015 TOYOTA COROLLA Manuel du propriétaire (in French)

5297-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
7
En cas de problème
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
NOTE
■Lorsque le témoin d’avertissement du système DPF s’allume (moteur diesel)
Si le message d’alerte du système DPF reste allumé sans avoir fait de nettoyage,
après 100 à 300 km (62 à 187 miles), le témoin indicateur de dysfonctionnement
peut s’allumer. Si cela se produit, faites immédiatement contrôler le véhicule par un
concessionnaire agréé Toyota, un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et
convenablement équipé.
■Si le témoin d’avertissement du filtre à carburant s’allume (moteur diesel)
Ne jamais conduire le véhicule avec le témoin d’avertissement allumé. Le fait de
conduire avec de l’eau dans le filtre à carburant risque d’endommager gravement la
pompe d’injection.
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 529 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

5307-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
●Garez le véhicule sur un sol dur, bien à plat.
●Enclenchez le frein de stationnement.
●Mettez le levier de vitesse sur P (Multidrive), R (boîte de vitesses
manuelle) ou M, E ou R (boîte de vitesses robotisée MMT).
●Arrêtez le moteur.
●Allumez les feux de détresse. (→P. 484)
En cas de crevaison (véhicules équipés d’une
roue de secours)
Votre véhicule est équipé d’un pneu de secours. Le pneu crevé peut
être remplacé par le pneu de secours.
Pour plus de détails concernant les pneus: →P. 441
ATTENTION
■En cas de crevaison
Ne continuez pas à rouler avec un pneu crevé.
En roulant à plat même sur une courte distance, vous risquez d’endommager irré-
médiablement le pneumatique et la jante, ce qui pourrait provoquer un accident.
Avant de lever le véhicule avec le cric
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 530 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

5317-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
7
En cas de problème
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
XVéhicules équipés d’une roue de secours compacte (sans trousse à outils)
Emplacement de la roue de secours, du cric et de l’outillage
Habillage du plancher de coffre
Clé d’écrou de roue
Manivelle de cric
Anneau de remorquageCric
Roue de secours
Plateau à outils1
2
3
4
5
6
7
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 531 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

5327-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
XVéhicules équipés d’une roue de secours compacte (avec une trousse à
outils)
Habillage du plancher de coffre
Anneau de remorquage
CricRoue de secours
Plateau à outils
Trousse à outils1
2
3
4
5
6
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 532 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

5337-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
7
En cas de problème
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
XVéhicules équipés d’une roue de secours standard
Habillage du plancher de coffre
Protection de la roue de secours
(sur modèles équipés)
Trousse à outilsCric
Roue de secours1
2
3
4
5
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 533 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

5347-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Enlevez l’habillage du plancher du
coffre.
ATTENTION
■Utilisation du cric
Respectez les précautions suivantes.
Une mauvaise utilisation du cric peut causer la chute brutale du véhicule, entraînant
des blessures graves, voire mortelles.
●Utilisez le cric aux seules fins de changer les roues et de monter et démonter les
chaînes à neige.
●N’utilisez que le cric fourni avec ce véhicule pour remplacer un pneu crevé.
Ne pas l’utiliser sur d’autres véhicules, et ne pas utiliser d’autres crics pour rempla-
cer les pneus sur ce véhicule.
●Placez le cric correctement à son point de levage.
●N’engagez aucune partie de votre corps sous le véhicule lorsqu’il est sur cric.
●Ne laissez pas le moteur en marche et ne conduisez pas le véhicule non plus lors-
que le véhicule est sur cric.
●Ne soulevez pas le véhicule lorsqu’une personne est à bord.
●Lorsque vous levez le véhicule, ne disposez aucun objet sur le cric ou dessous.
●Levez le véhicule à la hauteur juste suffisante pour changer la roue, pas plus haut.
●Si vous avez besoin de vous glisser sous le véhicule, utilisez une chandelle.
●Lorsque vous reposez le véhicule, assurez-vous qu’il n’y ait personne à proximité
du véhicule. Si des personnes se trouvent à proximité, avertissez-les de vive voix
avant d’abaisser le véhicule.
Accès au cric
1
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 534 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

5357-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
7
En cas de problème
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Retirez le couvercle du cric.
Sortez le cric.
Pour serrer
Pour desserrer
Enlevez l’habillage du plancher du
coffre.
XVéhicules équipés d’une roue de secours compacte
Retirez le plateau a outils.
2
3
1
2
Sortie de la roue de secours
1
2
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 535 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

5367-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
XVéhicules équipés d’une roue de secours standard
Retirez le tapis de roue de
secours. (sur modèles équipés)
Desserrez l’écrou de maintien cen-
tral de la roue de secours.
2
3
ATTENTION
■Lorsque vous rangez la roue de secours
Prenez garde à ne pas vous coincer les doigts ou un autre membre entre la roue de
secours compacte et la carrosserie du véhicule.
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 536 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分