2013 MAZDA MODEL CX-5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4-160
Podczas jazdy
Monitor cofania
(Tryb wywietlania za pomoc linii przewidywanego toru jazdy pojazdu)
Podczas cofania w pobliu obiektu trójwymiarowego
Podczas cofania w pobliu obiektu wiszcego samochód moe uderzy w taki obiekt,
nawet jeli wskazane wczeniej linie kursu na ekranie nie stykaj si z tym obiektem.
Pozycja takiego obiektu wywietlana na ekranie jest inna ni pozycja w rzeczywistoci,
poniewa wskazane uprzednio linie kursu na ekranie wywietlane s w oparciu
o powierzchni poziom drogi. Podczas cofania w pobliu obiektu wiszcego, osobicie
sprawd wzrokowo warunki otoczenia.
tRegulacja jakoci obrazu
Regulacji jakoci obrazu mona dokonywa, gdy d wignia zmiany biegów znajduje si
w pozycji (R).
Moliwa jest regulacja 4 parametrów: jasno, kontrast, kolor i nasycenie koloru. Podczas
wykonywania regulacji zwró uwag na warunki otoczenia samochodu.
1. Nacinij przycisk konfiguracji ( ), aby wywietli ekran ustawie parametrów
wywietlacza.
2. Dotknij na ekranie przycisku i , aby zmieni ustawion warto.
Zawsze reguluj jako obrazu monitora cofania, gdy samochód jest zatrzymany:
Nie reguluj jakoci obrazu monitora cofania podczas jazdy. Regulacja jakoci obrazu
monitora cofania - tj. jasnoci, kontrastu, kolorów i nasycenia koloru - podczas jazdy
jest niebezpieczna, poniewa moe rozproszy uwag kierowcy, co moe doprowadzi
do wypadku.
(Ekran) (Obraz rzeczywisty)
OSTRZEŻENIE

4-161
Podczas jazdy
Monitor cofania
Dotknij na ekranie przycisku , aby powróci do wywietlania obrazu z kamery.
Przywracanie ustawie fabrycznych
Wszystkie ustawienia ekranu mona przywróci do ustawie pocztkowych.
1. Nacinij przycisk konfiguracji ( ), aby wywietli ekran ustawie paramterów
wywietlacza.
2. Dotknij na ekranie przycisku .
3. Dotknij na ekranie przycisku .

4-162
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
System parkowania skada si z czujników ultrad wikowych, które wykrywaj
przeszkody wokó samochodu podczas wjazdu do garau lub parkowania równolegego,
gdy samochód porusza si z prdkoci nie wiksz ni ok. 10 km/h. System ten jest
wyposaony w urzdzenie wspomagajce, które za porednictwem sygnau d wikowego
i komunikatu na wywietlaczu o wykryciu przeszkody, powiadamia kierowc
o orientacyjnej odlegoci pojazdu od przeszkody*.
Czujniki parkowania*
Nie polegaj wy
cznie na systemie czujników parkowania i podczas jazdy upewnij si,
czy wokó
samochodu nie dostrzegasz adnej przeszkody.
System wspomaga kierowc przy manewrach do przodu i do ty
u podczas parkowania.
Pola wykrywania przeszkód przez czujniki s jednak ograniczone, tote poleganie
wy
cznie na sygna
ach pochodz cych z systemu parkowania moe doprowadzi do
wypadku. Zawsze upewnij si, czy wokó
samochodu nie dostrzegasz adnego
zagroenia
Czujnik przedni
Czujnik narożny przedniCzujnik tylny
Czujnik narożny tylny
OSTRZEŻENIE
*Wybrane modele.

4-163
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
UWAGA
•Nie instaluj adnych akcesoriów w obszarze dziaania czujników. Mog one
zakóca dziaanie systemu.
•W zalenoci od rodzaju przeszkody i warunków otoczenia obszar dziaania czujnika
moe si zawa lub czujniki mog nie wykry przeszkody.
•System moe dziaa nieprawidowo w nastpujcych sytuacjach:
• Czujniki s zabrudzone botem, lodem lub niegiem (prawidowe funkcjonowanie
zostaje przywrócone po ich oczyszczeniu).
• Czujniki s zamarznite (prawidowe funkcjonowanie zostaje przywrócone po
usuniciu lodu).
• Czujnik zosta przykryty doni.
• Czujnik zosta poddany nadmiernym wstrzsom.
• Samochód jest zbyt mocno przechylony.
• W skrajnie wysokich lub niskich temperaturach otoczenia.
• Samochód porusza si po wybojach, pochyociach, nawierzchniach wirowych
lub trawiastych.
• W pobliu samochodu znajduj si jakiekolwiek róda ultrad wików, na
przykad sygna d wikowy innego pojazdu, odgos silnika motocykla, d wik
hamulca pneumatycznego wikszych pojazdów lub czujniki innego pojazdu.
• Samochód porusza si w intensywnym deszczu lub po nawierzchniach
powodujcych rozpryski wody.
• Samochód jest wyposaony w anten odbiornika radiowego lub anten
teleskopow chowan w zderzaku.
• Samochód porusza si w kierunku bardzo wysokiego lub kanciastego krawnika.
• Przeszkoda znajduje si zbyt blisko czujnika.
•Przeszkody pod zderzakiem mog nie zosta wykryte. Przeszkody nie dosigajce
do wysokoci zderzaka lub bardzo cienkie mog pocztkowo zosta wykryte, ale
w momencie zblienia si do nich czujniki przestaj je wykrywa.
•Nastpujce przeszkody mog nie zosta wykryte:
• Cienkie przedmioty typu drut lub sznurek
• Substancje atwo pochaniajce fale d wikowe, jak bawena lub nieg
• Przedmioty o kanciastych ksztatach
• Przedmioty bardzo wysokie i szerokie u szczytu
• Przedmioty mae i krótkie
•Jeeli zderzak zostanie uderzony, nawet w wyniku drobnej kolizji, naley dokona
przegldu czujników w wyspecjalizowanym serwisie, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsugi Mazdy. Jeeli czujniki ulegn przekrzywieniu, nie bd wykrywa przeszkód.
•System moe dziaa nieprawidowo, jeeli przy wczonym ukadzie czujników
parkowania nie sycha sygnau d wikowego lub nie wieci si lampka
sygnalizacyjna. Skonsultuj si ze specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowan Stacj Obsugi Mazdy.

4-164
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
tZasig dziaania czujników
Czujniki wykrywaj przeszkody w nastpujcym obszarze.
UWAGA
•System moe dziaa nieprawidowo, jeeli sycha sygna d wikowy wskazujcy
na usterk systemu, a lampka sygnalizacyjna miga. Skonsultuj si ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy Autoryzowan Stacj Obsugi Mazdy.
•Sygna d wikowy wskazujcy na usterk systemu moe nie by emitowany, jeeli
temperatura otoczenia jest bardzo niska lub gdy czujniki s zabrudzone botem, czy
przykryte lodem lub niegiem. Usu wszelkie zabrudzenia z okolic czujników.
•Przed montaem haka holowniczego skontaktuj si z wyspecjalizowanym serwisem.
Zalecamy Autoryzowan Stacj Obsugi Mazdy.
Zakres działania czujnika przedniego
Zakres działania przedniego czujnika narożnegoZakres działania czujnika tylnego Zakres działania tylnego czujnika narożnegoBJednostka: cm
A
D
CA: Około 50
B: Około 50
C: Około 100
D: Około 150

4-165
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
tDziaanie systemu czujników parkowania
Wcznik moe by aktywowany, jeeli wcznik zaponu znajduje si w pozycji ON,
d wignia zmiany biegów znajduje si w innej pozycji ni R, a prdko samochodu wynosi
okoo 10 km/h lub mniej.
Gdy naciniesz przycisk, sycha sygna d wikowy, a ostrzeenie o wykryciu
przeszkody* pojawia si na ekranie systemu audio, jak równie wcza si lampka
sygnalizacyjna w przycisku.
Warunki dziaania czujnika
System ten moe by uywany, gdy wcznik zaponu znajduje si w pozycji ON i przy
uyciu wcznika aktywowano czujniki parkowania.
System bdzie wówczas dziaa po ustawieniu d wigni zmiany biegów na biegu wstecznym (R).
Czujniki wykrywaj przeszkody przy spenieniu nastpujcych warunków:
System wycza si w nastpujcych okolicznociach:
•Wcznik czujników parkowania zostanie wcinity, gdy system czujników
parkowania dziaa.
•Prdko samochodu wynosi okoo 10 km/h lub jest wysza.
UWAGA
Jeli system si wyczy, jego dziaanie nie zostanie wznowione automatycznie, nawet
jeli prdko samochodu zmaleje do 10 km/h lub mniej.
CzujnikWarunek
Czujnik przedniD wignia skrzyni biegów znajduje si w którejkolwiek pozycji innej ni R,
a prdko samochodu wynosi nie wicej ni 10 km/h.
Czujnik narony przedni Prdko samochodu wynosi nie wicej ni 10 km/h.
Czujnik tylny D wignia skrzyni biegów znajduje si w pozycji R (wsteczny).
Czujnik narony tylnyD wignia skrzyni biegów znajduje si w pozycji R (wsteczny), a prdko
samochodu wynosi nie wicej ni 10 km/h.
Dioda sygnalizacyjna
*Wybrane modele.

4-166
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
Ostrzeenie o wykryciu przeszkody*
Wskazywana jest pozycja czujnika, który wykry przeszkod. Wska nik wcza si
w rónych strefach, w zalenoci od odlegoci przeszkody wykrytej przez czujnik.
W miar jak samochód zblia si do przeszkody, na wska niku wywietla si strefa bdca
bliej samochodu.
czy to nie powinno odnosi si do samochodów wyposaonych tylko w tylne czujniki
Przód Typ tylny A Typ tylny B
Zakres prawego
czujnika narożnego
Zakres lewego
czujnika narożnego Zakres lewego
czujnika narożnego Zakres
czujnika
przedniegoZakres
czujnika
tylnego Zakres
lewego czujnika
narożnego Zakres prawego
czujnika narożnego
Zakres prawego
czujnika
narożnego
Zakres czujnika tylnego
*Wybrane modele.

4-167
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
Powiadomienie o problemie w dziaaniu systemu
W razie wystpienia któregokolwiek z problemów podanych w poniszej tabeli,
w zalenoci od typu systemu kierowca powiadamiany jest w nastpujcy sposób.
Wskanik rozpoznaniaRozwizaniePrzód/Ty typ ATy p t y l n y B
Utrata poczeniaSystem moe dziaa
nieprawidowo. W takiej sytuacji
Twój samochód powinien zosta
jak
najszybciej skontrolowany przez
wyspecjalizowany serwis, zalecamy
Autoryzowan Stacj Obsugi
Mazdy.
Usterka systemuSystem moe dziaa
nieprawidowo. W takiej sytuacji
Twój samochód powinien zosta
jak najszybciej skontrolowany przez
wyspecjalizowany serwis, zalecamy
Autoryzowan Stacj Obsugi
Mazdy.
Zamarznity/
zabrudzonyCzynniki zewntrzne mog
wpywa na dziaanie czujnika
odpowiedzialnego za stref
przedstawion jako ostrzeenie
o wykryciu przeszkody. Jeeli
system jest nadal niesprawny,
sprawd samochód
w wyspecjalizowanym serwisie,
zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsugi Mazdy.