2013 FIAT FREEMONT Instrukcja obsługi (in Polish)

Programowanie nadajników (Zdalny bezkluczykowy układwejścia) ...............................13
Prowadzenie pojazdu Przepływająca, napływająca lub płytko stojąca
woda .............................. .256
Prowadzenie pozwalające osiągnąć maksymalne oszczędności paliwa .......................29
Przechowywanie pojazdu ..................83, 360
Przedłużenie zasłony przeciwsłonecznej ............71
Przełącznik świateł przy mijaniu, światła przednie ......89
Przełącznik wyboru światła drogowe/światła mijania ....89
Przewożenie zwierząt domowych ...............226
Przygotowanie do podnoszenia pojazdu ...........284
Radio................................. .187
Radio (Systemy dźwiękowe) ...................159
Ręczna skrzynia biegów ..................... .240
Częstotliwość wymiany płynu ...............354
Kontrola poziomu płynu .................. .354
Wybór smaru ......................... .354
Ręczny układ transaxle ..................... .354
Kontrola poziomu płynu ................354, 355
Wybór smaru ..................... .354, 355
Redukowanie biegu ........................ .241
Regulacja wysokości, światła przednie .............90
Regulator prędkości (Tempomat) ................97
Rejestrator zdarzeń ....................... .225
Resetowanie wskaźnika wymiany oleju .........28, 276
Rotacja, opony ........................... .360
Schowek............................... .360
Schowek na monety ....................... .102
Schowek na okulary przeciwsłoneczne ............100Schowek, pojazd
...........................83
Sentry Key (Immobilizer) . . . ...................11
Sentry Key — programowanie ..................12
Sentry Key — wymiana . . . . ...................12
Siedzenia ................................51
Easy Entry . ............................64
Moc .................................51
Odchylanie w tył . .................. .55, 63, 65
Ogrzewane ............................52
Pochylanie oparcia . . . .....................51
Podstawka podwyższająca dla dziecka ..........207
Regulacja . . . ...........................51
Regulacja wysokości . . . . ................51, 56
Tylne składane . . . . . . ................. .60,
65
Zwalnianie oparcia ................. .56, 60, 65
Silnik . . ........................ .231, 331, 333
Chłodzenie . . ......................... .346
Częstotliwość wymiany oleju .............28, 336
Czynnik chłodzący (niezamarzający) ........346, 376
Filtr powietrza . . . . . . .................. .337
Komora . ........................ .331, 332
Kontrola oleju silnikowego .................335
Korek wlewu oleju ............... .331, 333, 336
Nie uruchamia się ...................... .234
Obsługa . ............................ .231
Olej . . . . . . . .................. .335, 375, 376
Ostrzeżenie o obecności spalin ...........125, 227
Oznaczenie identyfikacyjne w komorze silnika . . . .332
Uruchamianie . . . . . .................... .232
Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego
akumulatora . . . . . . . . . ..................280
Wskaźnik temperatury . . . ..................8
Wybór oleju .......................... .375
387POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIE
W SYTUACJACH
AWARYJNYCHOBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Wymogi dotyczące paliwa..................371
Zalany, uruchomienie .................... .234
Zalecenia odnośnie docierania ...............231
Składanie siedzenia tylnego ..................60, 65
Skrzynia biegów Automatyczne ..................... .242, 353
Filtr ............................... .354
Płyn ............................... .354
Ręczny ............................. .240
Smarowanie mechanizmu nadwozia ..............341
Smarowanie, nadwozie ..................... .341
Sprawdzanie bezpieczeństwa na zewnątrz pojazdu . . . .230
Sprawdzanie bezpieczeństwa wewnątrz pojazdu ......228
Sprawdzenie bezpieczeństwa pojazdu .............226
Sprawdzenie poziomu płynu Automatyczna skrzynia biegów ..............353
Hamulec ............................ .351
Olej silnikowy ......................... .335
Ręczna skrzynia biegów .................. .354
Układ chłodzenia ....................... .346
Układ wspomagania kierownicy ..............143
Spryskiwacz Dodawanie płynu ....................... .343
Spryskiwacze reflektorów .....................94
Spryskiwacze szyby przedniej ................91, 93
Płyn ............................... .343
Spryskiwacz, światła przednie ...................94
Spryskiwacz, szyba przednia ..............91, 93, 343
\frodki ostrożności podczas naprawy .............141
Stan zagrożenia, w przypadku Holowanie ........................... .320
Ostrzegawcze światła awaryjne ..............101Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego
akumulatora . . . . .
..................... .280
Uwalnianie ugrzęźniętego pojazdu ............316
Sterowanie ręczne dźwigni wyboru biegów .........315
Strategia interwencji dla regeneracji ..............344
\fwiatła ............................. .86, 230
Automatyczne światła przednie ...............86
Cofanie . . . .......................... .306
Czyt

anie mapy . . ........................90
Dodatkowy kierunkowskaz z boku ............306
Kierunkowskaz ............88, 230, 275, 303, 306
Kontrola natężenia .......................89
Kontrola trakcji ........................ .139
Lampka kontrolna świateł drogowych ..........275
Lampka ostrzegawcza hamulców .............277
Lampka ostrzegawcza układu ABS ............279
Lampka ostrzegawcza wspomagania hamulców . . . .139
Lampka sygnalizacyjna elektronicznego układu
stabilizacji toru jazdy (ESP) .................139
Lampka sygnalizująca usterkę (Kontrola silnika) . . . .274
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej ..........71
Mgła . . . . ..................... .87, 275, 304
Mijanie . . . . . ..........................89
Monitorowanie ciśnienia w oponach (TPMS) . .144, 276
Niskie ciśnienie w oponie ..................276
Niski poziom paliwa . ....................7,26
Obsługa tyłu .......................... .306
Ostrzegawcze światła awaryjne ..............101
Ostrzeżenie (Opis zestawu wskaźników) ........274
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej .............308
Oświetlone wejście . . . ....................91
Poduszka powietrzna ...........221, 225, 228, 274
Postojowe ........................... .303
388
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Poziomowanie przednich świateł..............90
Przeciwmgielne tylne ................. .279, 305
Przełącznik świateł przednich ................86
Przełącznik świateł przy mijaniu,
światła przednie ...................... .88, 89
Serwis .......................... .302, 303
\fwiatła drogowe ................. .89, 275, 303
\fwiatła przednie ..................... .86, 303
\fwiatła przednie włączone z wycieraczkami .......86
\fwiatło boczne obrysowe ..................303
\fwiatło tylne .......................... .306
\fwiatło wewnętrzne/czytanie ................90
Sygnał przypominający o włączonych światłach .....87
Tryb całkowitego podświetlenia panelu wskaźników
(funkcja rozjaśnienia w świetle dziennym) ........90
Układ przypominający o pasach bezpieczeństwa . . .277
Układ przypominający o włączonych
światłach przednich .......................87
Wkrótce serwis silnika (Lampka sygnalizująca
usterkę) ............................. .274
Wnętrze pojazdu ........................89
Wybór światła drogowe/światła mijania ..........89
Wymiana żarówki ...................... .303
Zapobieganie blokowaniu kół ................135
Zestaw wskaźników .................. .86, 274
Zewnętrzna część pojazdu .................230
\fwiatła cofania ........................... .306
\fwiatła obrysowe, boczne ................... .303
\fwiatła przeciwmgielne .............87, 275, 304, 305
\fwiatła przeciwmgielne, tylne ...............279, 305
\fwiatła przednie Automatyczne ..........................86 Czyszczenie
.......................... .358
Mijanie . . . . ...........................89
Opóźnienie . . . . . . ......................87
Opóźnienie czasowe ......................87
Przełącznik . . . . . ........................86
Przełącznik wyboru światła drogowe/światła
mijania . ..............................89
Regulacja wysokości ......................90
Spryskiwacze . . . . . . . . . ..................94
\fwiatła drogowe . . . . . .................. .303
Sygnał przypominający o włączonych światłach .....87
Włączone z wycieraczkami . . . ...............86
Wymiana żarówki . . . . . . .................303
\fwiatła tylne ............................ .306
\fwiatła zewnętrzne . ....................... .230
\fwiatło mijania. . . . .........................89
\f

wiece zapłonowe . . . . . . . . . ................376
Sygnały, kierunkowskazy . . . .........88, 230, 275, 306
System, nawigacja (Uconnect™ gps) .............160
System nawigacji (Uconnect™ gps) . ..........157, 160
Systemy dźwiękowe . . ..................... .159
Systemy dźwiękowe (Radio) . . . . . ..............159
System zarządzania ładunkiem . .................126
Składany pokrowiec ..................... .128
Trzyczęściowa powierzchnia ładunkowa .........126
Szyberdach ............................. .110
Szyby . . . .............................. .121
Moc ............................... .121
Tabela lepkości oleju silnikowego. . . .............336
Tankowanie paliwa . . . ..................... .187
Telefon komórkowy . . . . ................... .187
389POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIE
W SYTUACJACH
AWARYJNYCHOBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Trakcja.................................255
Tr y b Układ oszczędności paliwa ..................29
Tylna kamera ............................ .157
Tylna klapa ............................. .124
Tylna klapa podnoszona ..................... .124
Tylna oś (Mechanizm różnicowy) ................354
Tylna wycieraczka/spryskiwacz ..................95
Tylne siedzenie, składane .................. .60, 65
Tylne światła przeciwmgielne ..................279
Tylny uchwyt na kubek ..................... .109
Tylny układ pomocy przy parkowaniu .............151
Uchwyt, kubek ........................... .109
Uchwyt, monety ......................... .102
Uchwyty na kubki ......................... .109
Ugrzęźnięty pojazd, uwalnianie .................316
Układ alarmowy (Alarm bezpieczeństwa) ........16, 18
Układ blokady hamulca/skrzyni biegów ............243
Układ chłodzenia ......................... .346
Kontrola ............................ .350
Korek chłodnicy ....................... .349
Korek ciśnieniowy ...................... .349
Objętość czynnika chłodzącego ..............375
Opróżnianie, płukanie i napełnianie ............347
Poziom płynu chłodzącego ..............346, 350
Silnik Diesla .......................... .346
Utylizacja zużytego płynu chłodzącego ..........349
Uzupełnianie czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) ..................... .348
Ważne uwagi ......................... .350
Wskaźnik temperatury .....................8 Wybór czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) . . . .
............347, 375, 376
Układ diagnostyki, pokładowy ..................141
Układ hamulcowy . .................... .132, 351
Hamulec ręczny ....................... .237
Lampka ostrzegawcza . ................... .277
Pompa hamulcowa ...................... .351
Spra

wdzanie płynu . . . ................... .351
Układ zapobiegający blokowaniu kół (ABS) . . .133, 134
Układ klimatyzacji . . . . . . . ................78, 338
Układ klimatyzacji, strefa tylna ..................79
Układ klimatyzacji, wskazówki eksploatacyjne ........85
Układ kontroli hamulców, elektroniczny ...........134
Układ monitorowania niskiego ciśnienia w oponie . . . .144
Układ ogrzewania i klimatyzacji ..................71
Układ optymalizacji zużycia paliwa ................29
Układ oszczędności paliwa .....................29
Układ pomocy przy parkowaniu, tylny ............151
Układ przypominający o pasach bezpieczeństwa ......202
Układ przypominający o pozostawieniu kluczyka w stacyjce. . ..............................10
Układ przypominający, pasy bezpieczeństwa ........202
Układ przypominający, światła włączone ............87
Układ stabilizacji toru jazdy (ESP) ...............137
Układ transaxle Ręczny ............................. .354
Układ wejściowy, oświetlony ...................91
Układ wspomagania hamulców .................136
Układ wydechowy . . . ..................... .227
Układ zabezpieczenia przed kradzieżą ............279
Układ zabezpieczenia przed kradzieżą (Alarm bezpieczeństwa) ..........................16
390
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Układ zapobiegający blokowaniu kół przy hamowaniu(ABS) ............................ .133, 134
Uruchamianie ........................... .232
Niska temperatura ..................... .234
Silnik nie uruchamia się ................... .234
Uruchamianie zalanego silnika ..................234
Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrznego akumulatora ........................... .280
Uruchomienie i działanie .................... .232
Ustawianie lusterka bocznego ..................69
Usytuowanie podnośnika .................283, 284
Usytuowanie wlewu paliwa ...................187
Uszczelniacz opon TIREFIT ...................292
Uwalnianie ugrzęźniętego pojazdu ...............316
Uzbrajanie układu zabezpieczenia przed kradzieżą (Alarm bezpieczeństwa) .....................16
Uzupełnianie paliwa ....................... .187
Uzupełnianie płynu chłodzącego (niezamarzającego) . . .348
Uzupełnianie płynu do spryskiwaczy ..............343
Wartości ciśnienia w oponach .................276
Wciągana pokrywa przedziału ładunkowego ........128
Wewnętrzne lusterko wsteczne .................68
Wielofunkcyjna dźwignia sterująca ...............88
Wkrótce serwis silnika (Lampka sygnalizująca usterkę) ...............274
Właściwości szyby tylnej ......................95
Woda Jazda przez ........................... .256
Wprowadzenie .............................1
Wskaźnik benzyny (Wskaźnik paliwa) ..............7
Wskaźniki Obrotomierz ............................7 Paliwo . . . . . . . . .
.......................7
Prędkościomierz ..........................7
Temperatura płynu chłodzącego ...............8
Wskaźniki poziomu Automatyczna skrzynia biegów ..............353
Olej (Silnik) .......................... .335
Układ wspomagania kierownicy ..............143
Wskaźniki zużycia bieżnika . . . .................367
Wskaźnik temperatury, płyn chłodzący silnika .........8
Wskaźnik wymiany oleju . . . . . . . . ...........28, 276
Wskaźnik wymiany oleju, reset ..............28, 276
Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa ............226
W

ybór czynnika chłodzącego
(niezamarzającego) . . . .................347, 376
Wycieki, płyn ............................ .230
Wycieki płynów . . . ....................... .230
Wycieraczka, opóźnienie . .....................92
Wycieraczka/spryskiwacz szyby tylnej klapy .........95
Wycieraczka, tylna . . . . ......................95
Wycieraczki działające w sposób przerywany (z opóźnieniem) ............................92
Wycieraczki działające z opóźnieniem (w sposób przerywany) . ...........................92
Wycieraczki, praca przerywana. . . ...............92
Wycieraczki szyby przedniej. ...................91
Wymagania odnośnie oleju napędowego ...........374
Wymiana kluczyków . . . . .....................12
Wymiana opon . . . ....................... .368
Wymiana pióra wycieraczki . . . . ...............342
Wymiana żarówek . . . . . . ...................302
Wymiana żarówki . . . . . . ................302, 303
Wymuszona zmiana położenia dźwigni zmiany biegów . ............................. .315
391POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIE
W SYTUACJACH
AWARYJNYCHOBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Wysyłanie krótkich sygnałów świetlnych............89
Zaczep, fotelik dziecka ..................... .210
Zaczepy fotelika dziecięcego ...............210, 212
Zaczepy holownicze ....................... .317
Zagłówki foteli ............................57
Zakresy biegów ....................... .243, 249
Zalecenia odnośnie docierania, nowy pojazd ........231
Zamki ................................ .113
Automatyczne odblokowanie ...............115
Automatyczny drzwiowy ..................115
Drzwi .............................. .113
Drzwi uruchamiane mechanicznie .............114
Kierownica ............................20
Ochrona przed dziećmi .................. .116
Zamki drzwiowe ......................... .113
Zamki drzwiowe, automatyczne ................115
Zamki systemu "bezpieczeństwo dzieci" ...........116
Zamocowania ładunku ...................... .127
Zaparowanie szyb ..........................83
Zapłon Kluczyk ................................8
\barówki............................ .230, 302
\barówki, oświetlenie ................... .230, 302
Zatrzaski .............................. .230
Pokrywa silnika ........................ .130Zdalne elementy sterowania systemem dźwiękowym
(Radio) . ............................. .160
Zdalny bezkluczykowy układ wejścia (RKE) ..........13
Zespół przeniesienia mocy ................... .355
Zespół tylnego napędu . . . ...................354
Zestaw wskaźników ....................... .274
Zewnętrzne lusterka składane ..................70
Zewnętrzne lusterka wsteczne ..................69
Zmiana pasa ruchu i kierunkowskazy ..............88
Zmiany/modyfikacje, pojazd .....................5
Zwalnianie, pokrywa silnika ...................130
Zwierzęta domowe . ...................... .226
\bywotność opon ......................... .367
392
POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWOURUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZE
POSTĘPOWANIEW SYTUACJACH AWARYJNYCH
OBSŁUGA
SERWISOWA POJAZDUDANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

Informacja

Informacja