2022 TOYOTA AYGO X Manuale duso (in Italian)

367
8
Owner's Manual_Europe_M99V12_it
8-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
■Radiocomando a distanza (P.96, 98)
■Funzione promemoria sedile (P. 9 9 )
■Sistema automatico di controllo luci (P.145)
■Leva indicatore di direzione (P.143)
■Luci (P.146)
*: Se presente
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Radiocomando a distanzaAttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Indicazioni per prevenire posi-
zionamenti errati sul sedile
posteriore
AttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Sensibilità del sensore luceStandardDa -2 a 2OO
Funzione di accensione pro-
lungata dei fari (tempo tra-
scorso prima dello
spegnimento automatico dei
fari)
30 secondi
60 secondi
O90 secondi
120 secondi
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Volte in cui i lampeggiatori del
segnale di cambio corsia lam-
peggiano
3
Disattivato
ODa 4 a 7
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Luce di cortesia*AttivatoDisattivatoO

368
Owner's Manual_Europe_M99V12_it
8-2. Personalizzazione
■Tergicristallo del lunotto posteriore (P.155)
■PCS (Sistema di sicurezza pre-crash) (P.164)
*: Il sistema si abilita automaticamente ogni volta che l’interruttore motore viene portato su
ON.
■LTA (Mantenimento attivo della corsia) ( P.174)
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Funzione di arresto del tergicri-
stallo del lunotto posteriore
collegata all’apertura del por-
tellone posteriore
DisattivatoAttivatoO
Lavacristalli collegato al fun-
zionamento del tergicristallo
del lunotto posteriore
AttivatoDisattivatoO
Posizione di innesto collegata
al funzionamento del tergicri-
stallo del lunotto posteriore
Solo una volta
Disattivato
OContinuo
FunzioneImpostazione persona-
lizzata
PCS (Sistema di sicurezza pre-crash)*On/OffO
Regolazione dei tempi di attivazione degli avvisiAnticipo/Medio/Ritar-
datoO
FunzioneImpostazione persona-
lizzata
Funzione di centraggio della corsiaOn/OffO
Sensibilità avvisoAlto/StandardO
Funzione di avvertimento stabilizzatore veicoloOn/OffO
Sensibilità avvertimento stabilizzatore veicoloAlto/Standard/BassoO

369
8
Owner's Manual_Europe_M99V12_it
8-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
■RSA (riconoscimento segnaletica stradale)*1 (P.198)
*1: Se presente
*2: La funzione RSA diventa attiva quando l’interruttore motore è su ON.
*3: Se si supera un limite di velocità con segnalazione aggiuntiva, il cicalino di avvertimento
non suona.
■Regolatore della velocità di crociera a radar dinamico ( P.184)
■Sistema di spegnimento e avviamento intelligente (P.202)
■Sensore assistenza al parcheggio Toyota* (P.208)
FunzioneImpostazione persona-
lizzata
RSA (riconoscimento segnaletica stradale)*2On/OffO
Metodo di notifica velocità eccessiva*3Solo display/Display e
cicalino/Nessuna noti-
fica
O
Livello di notifica velocità eccessiva2 km/h /5 km/h/10 km/hO
Metodo di notifica di divieto di sorpasso
Solo display/Display e
cicalino/Nessuna noti-
fica
O
FunzioneImpostazione persona-
lizzata
Regolatore della velocità di crociera a radar con
riconoscimento segnaletica stradaleOff/OnO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Modificare la durata del
sistema di spegnimento e
avviamento intelligente ad A/C
inserito
StandardProlungataO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Sensore assistenza al par-
cheggio ToyotaAttivatoDisattivatoO
Volume del cicalinoLivello2Livello1OLivello3

370
Owner's Manual_Europe_M99V12_it
8-2. Personalizzazione
*: Se presente
■Impianto di condizionamento aria automatico* (P.230)
*: Se presente
■Illuminazione (P.236)
*: Se presente
■Personalizzazione veicolo
Quando il sistema di entrata e avviamento
intelligente non è attivo, non è possibile per-
sonalizzare la funzione di sbloccaggio intelli- gente delle porte.
Distanza di rilevamento del
sensore centrale anterioreLontanoVicinoO
Distanza di rilevamento del
sensore centrale posterioreLontanoVicinoO
Distanza di rilevamento del
sensore d’angoloLontanoVicinoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Passaggio alternato dalla
modalità aria esterna alla
modalità ricircolo aria collegato
al funzionamento dell’interrut-
tore della modalità automatica
AttivatoDisattivatoOO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata
Tempo trascorso prima che le
luci abitacolo si spengano15 secondi
Disattivato
OO7,5 secondi
30 secondi
Funzionamento dopo che la
chiave nel blocchetto di accen-
sione è stata portata in posi-
zione di spegnimento
AttivatoDisattivatoO
Funzionamento quando le
porte sono sbloccateAttivatoDisattivatoO
Funzionamento quando ci si
avvicina al veicolo portando
con sé la chiave elettronica*AttivatoDisattivatoO
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione persona-
lizzata

371
8
Owner's Manual_Europe_M99V12_it
8-2. Personalizzazione
Caratteristiche del veicolo
■Nelle seguenti situazioni, la modalità di personalizzazione nella quale è possi-bile modificare le impostazioni
mediante il display multifunzione sarà disattivata automaticamente
●Appare un messaggio di avvertimento dopo che viene visualizzata la schermata della modalità di personalizzazione
●L’interruttore motore è disattivato.
●Il veicolo inizia a muoversi mentre la scher-mata della modalità di personalizzazione viene visualizzata.

372
Owner's Manual_Europe_M99V12_it
8-3. Inizializzazione
8- 3. In iz ial i zza zi oneElementi da inizializzare
I seguenti elementi devono essere inizializzati per garantire il normale fun-
zionamento del sistema, per esempio dopo aver ricollegato la ba tteria o
aver eseguito un intervento di manutenzione sul veicolo:
Elenco delle voci da inizializzare
ElementoQuando inizializzareRiferimento
Dati di manutenzione
olio motoreDopo aver eseguito la manutenzioneP.266
Sistema di controllo
pressione pneumatici
Quando si modifica la dimensione del
pneumaticoP.274

373
Owner's Manual_Europe_M99V12_it
Indice
Cosa fare se... (risoluzione dei pro-
blemi) .................................. 374
Indice alfabetico..................... 377

374
Owner's Manual_Europe_M99V12_it
Cosa fare se... (risoluzione dei problemi)
1-1.Cosa fare se... (risoluzione dei problemi)Cosa fare se... (risoluzione dei problemi)
Se si perdono le chiavi meccaniche
o di altro tipo, queste possono
essere fornite da qualsiasi conces-
sionario autorizzato Toyota o offi-
cina, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrez-
zato. ( P.343)
 Veicoli con sistema di entrata e
avviamento intelligente: In caso di
perdita delle chiavi elettroniche, il
rischio di furto del veicolo aumenta
significativamente. Contattare un
qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina, o un altro profes-
sionista adeguatamente qualificato e
attrezzato. ( P.343)
 La batteria della chiave è parzial-
mente o completamente scarica?
( P.281)
 Veicoli con sistema di entrata e
avviamento intelligente: L’interruttore
motore è su ON?
Quando si bloccano le porte, spegnere l’interruttore motore. ( P. 1 3 5)
Veicoli con sistema di entrata e
avviamento intelligente: La chiave
elettronica è stata lasciata all’interno
del veicolo?
Quando si blocca la porta, assicurarsi di avere con sé la chiave elettronica.
 La funzione potrebbe non attivarsi
efficacemente a causa della condi-
zione dell’onda radio. ( P.96, 106)
 È inserito il dispositivo di sicurezza
per bambini della porta?
Quando è attivato il dispositivo di sicurezza, la porta posteriore non può essere aperta
dall’interno del veicolo. Aprire la porta poste- riore dall’esterno, quindi disinserire il dispo-sitivo di sicurezza per bambini della porta.
( P. 1 0 1)
Multidrive (cambio a variazione con-
tinua): La leva del cambio si trova in
posizione P? ( P.131)
 Cambio manuale: La chiave è stata
girata mentre si premeva a fondo il
pedale della frizione? ( P.131)
 Il volante è bloccato? (P.131)
 La batteria è scarica? (P.345)
In caso di problemi, verificare
quanto segue prima di contattare
un qualsiasi concessionario auto-
rizzato Toyota o officina, o un altro
professionista adeguatamente
qualificato e attrezzato.
Le porte non possono essere
bloccate, sbloccate, aperte o
chiuse
Perdita delle chiavi
Le porte non possono essere
bloccate o sbloccate
Il portellone posteriore non può
essere aperto
Se si ritiene che ci sia un pro-
blema
Il motore non si avvia (veicoli
senza sistema di entrata e avvia-
mento intelligente)