2021 TOYOTA YARIS HATCHBACK Upute Za Rukovanje (in Croatian)

9
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
Kako čitati ovaj priručnik
Objašnjenje simbola u ovom
priručniku.
Simboli u ovom priručniku
SimboliZnačenja
UPOZORENJE:
Objašnjava što bi
moglo dovesti do
pogibije ili teških
ozljeda ako se ne
pridržavate uputa.
NAPOMENA:
Objašnjava što bi
moglo uzrokovati
oštećenje ili kvar vozila
ili opreme ako se ne
pridržavate uputa.
Označava postupak za
rukovanje. Slijedite
korake naznačenim
brojčanim
redoslijedom.
Simboli na slikama
SimboliZnačenja
Označava radnju
(pritisak, zakretanje
islično) koju treba
primijeniti prilikom
upravljanja
prekidačima i drugim
uređajima.
Označava posljedicu
radnje (na primjer,
otvaranje poklopca).
SimboliZnačenja
Označava dio ili položaj
o kojem je riječ.
Znači „Nemojte”,
„Ne činite to” ili
„Nemojte dopustiti da
se to dogodi”.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 9 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

10
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
■Pretraživanje prema nazivu
Abecedno kazalo: →str. 23
■Pretraživanje prema
postavljenom položaju
Slikovno kazalo: →str. 12
■Pretraživanje prema simptomu
ili zvuku
Što učiniti ako... (Otklanjanje
poteškoća): →str. 20
■Pretraživanje prema naslovu
Sadržaj: →str. 2Kako pretraživati
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 10 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

11
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 11 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

12
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
Slikovno kazalo
Slikovno kazalo
■Izvana
Bočna vrata ................................................................................ str. 114
Zaključavanje/otključavanje .......................................................... str. 114
Otvaranje/zatvaranje bočnih prozora ............................................ str. 137
Zaključavanje/otključavanje mehaničkim ključem
*1...................... str. 398
Poklopac prtljažnika .................................................................. str. 118
Zaključavanje/otključavanje .......................................................... str. 119
Vanjski retrovizori ...................................................................... str. 134
Namještanje kuta retrovizora ........................................................ str. 134
Preklapanje retrovizora ................................................................. str. 135
Odmagljivanje retrovizora ..................................................... str. 278, 283
Brisači vjetrobrana .................................................................... str. 178
Mjere opreza za zimsku sezonu ................................................... str. 271
Mjere opreza za autopraonicu ...................................................... str. 307
Poklopac čepa spremnika goriva ............................................. str. 183
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 12 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

13
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
Slikovno kazalo
Dolijevanje goriva..........................................................................str. 184
Vrsta goriva / zapremina spremnika goriva ................................... str. 411
Gume ........................................................................................... str. 328
Dimenzije guma / tlak u gumama.................................................. str. 415
Zimske gume / lanci za snijeg ....................................................... str. 271
Provjera/križanje guma / sustav upozorenja za tlak u gumama.... str. 328
Što učiniti kada se guma probuši .......................................... str. 377, 387
Poklopac motora ........................................................................ str. 315
Otvaranje ...................................................................................... str. 315
Motorno ulje .................................................................................. str. 411
Što učiniti kada se motor pregrije.................................................. str. 403
Glavna svjetla / prednja pozicijska svjetla / dnevna svjetla / svjetla
pokazivača smjera ............................................................. str. 168, 170
Prednja svjetla za maglu
*2........................................................ str. 177
Stražnja svjetla / svjetla pokazivača smjera .................... str. 168, 170
Stop svjetla
Bočni pokazivači smjera ........................................................... str. 168
Svjetlo registarske pločice........................................................ str. 170
Stražnje svjetlo za maglu .......................................................... str. 177
Svjetlo za vožnju unatrag
Pomicanje položaja ručice mjenjača u položaj R .................. str. 162, 166
*1: Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
*2: Ovisno o opremi
Žarulje vanjskih svjetala za vožnju
(Metoda zamjene: str. 349, vata: str. 417)
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 13 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

14
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
Slikovno kazalo
■Instrumentna ploča (vozila s upravljačem na lijevoj strani)
Prekidač motora ................................................................. str. 156, 157
Pokretanje motora / mijenjanje položaja
*1.................................... str. 156
Pokretanje motora / mijenjanje načina rada
*2............................... str. 157
Zaustavljanje motora u nuždi ........................................................ str. 358
Kada ne možete pokrenuti motor .................................................. str. 395
Poruke upozorenja ........................................................................ str. 375
Ručica mjenjača ................................................................. str. 162, 166
Promjena položaja ručice mjenjača ...................................... str. 162, 166
Mjere opreza za vuču.................................................................... str. 361
Kada se ručica mjenjača ne pomiče
3............................................ str. 163
Mjerači..................................................................................... str. 84, 88
Očitavanje mjerača / podešavanje svjetlosti instrumentne ploče .. str. 84, 88
Upozoravajuća svjetla / svjetlosni pokazatelji ................................. str. 80
Kada se upali upozoravajuće svjetlo............................................. str. 366
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 14 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

15
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
Slikovno kazalo
Višenamjenski zaslon ............................................................ str. 91, 97
Prikaz ........................................................................................ str. 91, 97
Kada se prikaže poruka upozorenja ............................................. str. 375
Parkirna kočnica ........................................................................ str. 169
Uključivanje/isključivanje............................................................... str. 169
Mjere opreza za zimsku sezonu ................................................... str. 272
Zvučno upozorenje / poruka upozorenja............................... str. 169, 375
Ručica pokazivača smjera ........................................................ str. 168
Prekidač glavnih svjetala .......................................................... str. 170
Glavna svjetla / prednja pozicijska svjetla / stražnja svjetla /
dnevna svjetla ............................................................................... str. 170
Prednja svjetla za maglu
*4 / stražnje svjetlo za maglu .................. str. 177
Prekidač brisača i perača vjetrobrana ..................................... str. 178
Prekidač brisača i perača stražnjeg stakla
*4........................... str. 181
Upotreba ............................................................................... str. 178, 181
Dolijevanje tekućine za pranje ...................................................... str. 327
Prekidač signala za opasnost ................................................... str. 358
Poluga za oslobađanje poklopca motora ................................ str. 315
Ručica za oslobađanje upravljača............................................ str. 132
Audiosustav
*4, 5
Klimatizacijski sustav ........................................................ str. 276, 281
Upotreba ............................................................................... str. 276, 281
Odmagljivač stražnjeg stakla ................................................ str. 278, 283
Otvarač poklopca čepa spremnika goriva ............................... str. 184
*1: Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
*2: Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
*3: Vozila sa sustavom Multidrive
*4: Ovisno o opremi
*5: Pogledajte „Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 15 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

16
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
Slikovno kazalo
■Prekidači (vozila s upravljačem na lijevoj strani)
Prekidači vanjskih retrovizora .................................................. str. 134
Prekidač za blokiranje podizača prozora................................. str. 139
Prekidači za zaključavanje vrata .............................................. str. 117
Prekidači za električno upravljanje prozorima ........................ str. 137
Izbornik za podešavanje visine snopa glavnih svjetala ......... str. 172
Prekidač automatskih dugih svjetala
*...................................... str. 174
Prekidač za grijanje upravljača
*............................................... str. 287
Prekidač za odabir načina vožnje
*............................................ str. 263
Prekidač za isključivanje VSC-a ............................................... str. 266
Prekidač za isključivanje sustava Stop & Start
*...................... str. 228
Prekidači grijača sjedala
*.......................................................... str. 287
*: Ovisno o opremi
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 16 Friday, October 9, 2020 7:38 PM