2021 TOYOTA HILUX Instructieboekje (in Dutch)

4396-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Koudemiddel airconditioning (auto's met voor uitvoeringen geproduceerd
in Thailand
*)
Type: R-134a (HFC-134a)
Inhoud: 0,50 kg
GWP (Global Warming Potential - aardopwarmingsvermogen): 1430
CO2-equivalent: 0,72 t
*: Zie “Vaststellen van de uitvoering van uw aut o” als u niet zeker weet welke uitvoering
uw auto is. (
Blz. 12)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 43 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4406-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
WAARSCHUWING
■Voorkomen dat de voorruit beslaat
● Zet niet in de stand in combinatie met koele lucht bij zeer vochtig
weer. Het verschil tussen de buitentemperatuur en de temperatuur van de voorruit
zorgt ervoor dat de buitenkant van de voorruit beslaat, waardoor het zicht wordt
belemmerd.
■ Voorkomen van brandwonden
● Auto's met buitenspiegelverwarming: Raak het spiegeloppervlak van de buiten-
spiegels niet aan wanneer de buitenspiegelverwarming is ingeschakeld.
●
Auto's met voorruitverwarming: Raak het onderste deel van de voorruit en de
gedeeltes bij de voorstijlen niet aan wanneer de voorruitverwarming is ingeschakeld.
OPMERKING
■ Voorkomen van ontlading van de accu
Laat de airconditioning niet langer ingeschakeld dan noodzakelijk is als de motor niet
draait.
● Plaats geen voorwerpen op het dashboard
die de uitstroomopeningen kunnen bedek-
ken. Anders raakt de luchtstroom mogelijk
geblokkeerd, waardoor de voorruitverwar-
ming de voorruit niet kan ontwasemen.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 44 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4416-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
6
Voorzieningen in het interieur
Automatische airconditioning
Deze afbeelding heeft betrekking op een auto met linkse besturing. Voor
auto's met rechtse besturing is de positie van sommige knoppen mogelijk
anders.
■Wijzigen van de instelling van de aanjagersnelheid
Druk op om de aanjagersnelheid te verhogen en op om de
aanjagersnelheid te verlagen.
Druk op om de aanjager uit te schakelen.
■
Wijzigen van de ingestelde temperatuur
Draai rechtsom (warm) of linksom (koud).
Als niet is ingedrukt, blaast het systeem lucht met de omgevingstempera-
tuur of verwarmde lucht in het interieur.
: Indien aanwezig
De uitstroomopeningen waaruit de lucht komt en de aanjagersnelheid
worden automatisch geregeld op basis van de gekozen temperatuur.
Bedieningspaneel airconditioning
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 44 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4426-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Wijzigen van de luchtcirculatiemodus
Druk op om de uitstroom-
openingen te wijzigen.
Iedere keer dat er op de toets wordt
gedrukt, worden er andere uit-
stroomopeningen geselecteerd.
Er stroomt lucht naar het boven-
lichaam.
Er stroomt lucht naar het boven-
lichaam en de voeten.
Er stroomt voornamelijk lucht
naar de voeten.
Er stroomt lucht naar de voeten
en de voorruitverwarming is in
werking.
Druk op .
De ontvochtigingsfunctie wordt ingeschakeld. De uitstroomopeningen
waaruit de lucht komt en de aanjagersnelheid worden automatisch geregeld
op basis van de gekozen temperatuur.
Draai rechtsom (warm) of linksom (koud) om de temperatuur in te
stellen.
Druk op .
Iedere keer als op wordt gedrukt, schakelt de koel- en ontvochtigingsfunctie
tussen aan en uit.
Wanneer de functie is ingeschakeld, gaat het controlelampje branden.
Druk op om de werking te beëindigen.
■Controlelampje automatische modus
Als de instelling van de aanjagersnelheid of de luchtcirculatiemodi worden
bediend, dooft het controlelampje van de automatische modus. De auto-
matische modus blijft echter ingesch akeld voor de andere functies dan die
worden bediend.
1
2
3
4
Gebruik van de automatische modus
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 44 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4436-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Afzonderlijk instellen van de temp
eratuur voor de bestuurder en voor
de voorpassagier (DUAL-modus)
Voer een van de volgende handelingen uit om de DUAL-modus in te
schakelen:
● Druk op .
● Draai rechtsom (warm) of linksom (koud) om de temperatuur in te
stellen.
Als de DUAL-modus is ingeschakeld, gaat het controlelampje branden.
■
Schakelen tussen buitenluchtm odus en recirculatiemodus
Druk op .
Iedere keer als op de toets wordt gedrukt, schakelt de luchttoevoer tussen de
buitenluchtmodus (controlelampje uit) en de recirculatiemodus (controlelampje
aan).
■
Ontwasemen van de voorruit
Druk op .
De ontvochtigingsfunctie werkt en de aanjagersnelheid neemt toe.
Zet, als de recirculatiemodus is ingeschakeld, in de buitenluchtmodus.
(Mogelijk gaat dit automatisch.)
Verhoog de aanjagersnelheid en de temperatuur om de voorruit en zijruiten
sneller te ontwasemen.
Druk wanneer de voorruit is ontwasemd nogmaals op om terug te keren
naar de vorige modus.
Wanneer de voorruitontwaseming is ingeschakeld, gaat het controlelampje
branden.
Overige functies
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 44 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4446-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Ontwasemen van de achterruit en buitenspiegels (indien aanwezig)
De achterruit- en buitenspiegelverwarming worden gebruikt om de achter-
ruit te ontwasemen en om regendruppels, dauw en ijs van de buitenspie-
gels te verwijderen.
Druk op (auto's met achterruitverwarming), (auto's met achter-
ruitverwarming en buitenspiegelverwarming), (auto's met achterruit-
verwarming en voorruitverwarming) of (auto's met achterruitverwar-
ming, buitenspiegelverwarming en voorruitverwarming)
Als de ontwaseming is ingeschakeld, brandt het controlelampje in de schakelaar.
De achterruit- en buitenspiegelverwarming wordt na ongeveer 15 tot 60 minuten
automatisch uitgeschakeld.
■
Voorruitverwarming (indien aanwezig)
Dit systeem wordt gebruikt om ijsvor ming op de voorruit en de ruitenwissers
te voorkomen.
Druk op of .
Het controlelampje in de schakelaar gaat branden wanneer de voorruitverwarming
is ingeschakeld.
De voorruitverwarming wordt na ongeveer 15 tot 60 minuten automatisch uitge-
schakeld
■
Extra verwarming (indien aanwezig)
Dit systeem wordt gebruikt om de koelvloeistof te verwarmen, waardoor bij
lage buitentemperaturen het interieur sneller op temperatuur gebracht kan
worden en beter op temperatuur gehouden kan worden.
Gebruik deze schakelaar om de
extra verwarming in en uit te scha-
kelen
Het controlelampje in de schake-
laar gaat branden wanneer de extra
verwarming is ingeschakeld.
Wanneer u de schakelaar niet uit-
schakelt, slaat de motor bij het star-
ten mogelijk met een verhoogd toe-
rental aan.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 44 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4456-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Plaats van uitstroomopeningen
De uitstroomopeningen en lucht-
hoeveelheid veranderen overeen-
komstig de geselecteerde luchtcir-
culatiemodus.
: Sommige uitvoeringen
■Afstellen van de richting van de luchtstroom en openen/sluiten van
de uitstroomopeningen
Middelste uitstroomopeningen
Richt de luchtstroom naar links
of rechts, boven of beneden.
Sluit de uitstroomopeningen.
Zijventilatieroosters
Richt de luchtstroom naar links
of rechts, boven of beneden.
Sluit de uitstroomopeningen.
Uitstroomopeningen
1
2
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 44 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4466-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■Gebruik van de au tomatische modus
De aanjagersnelheid wordt automatisch geregeld op basis van de gekozen tempera-
tuur en de omgevingscondities.
Direct na het indrukken van kan de aanjager even worden uitgeschakeld tot er
voldoende warme of koude lucht voorhanden is.
■ Beslaan van de ruiten
●Wanneer de luchtvochtigheid in de auto hoog is, zullen de ruiten gemakkelijk
beslaan. Wanneer wordt ingeschakeld, wordt de lucht die via de uitstroom-ope-
ningen stroomt ontvochtigd en wordt de voorruit efficiënt ontwasemd.
● Als u uitschakelt, zullen de ruiten mogelijk sneller beslaan.
● De ruiten zullen mogelijk beslaan als de recirculatiemodus is ingeschakeld.
■ Bij het rijden op stoffige wegen
Sluit alle ruiten. Als er na het sluiten van de ruiten nog altijd stof wordt aangezogen,
zet dan de luchttoevoerregeling in de buitenluchtmodus en schakel de aanjager in.
■ Buitenlucht-/recirculatiemodus
●Het wordt aangeraden om de recirculatiemodus tijdelijk in te schakelen om te voorko-
men dat er vuile lucht wordt aangevoerd en om de auto te helpen koelen wanneer
het buiten warm is.
● Mogelijk wordt de buitenluchtmodus/recirculatiemodus automatisch ingeschakeld
afhankelijk van de ingestelde temperatuur of de temperatuur in de auto.
■ Werking van de airconditioning in de ECO-rijmodus (indien aanwezig)
● In de ECO-rijmodus wordt de airconditioning als volgt bediend voor een laag brand-
stofverbruik:
• Het motortoerental en de werking van de compressor worden geregeld om de
verwarm-/koelcapaciteit te beperken
• Wanneer de automatische modus is gekozen, wordt de aanjagersnelheid beperkt
● Doe het volgende om de prestaties van de airconditioning te verbeteren.
• Wijzig de aanjagersnelheid
• Schakel de ECO-rijmodus uit
• Wijzig de ingestelde temperatuur
■ Wanneer de buitentemperatuur tot bijna 0°C daalt
De ontwasemingsfunctie werkt mogelijk niet, ook niet als op wordt gedrukt.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 44 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM