2021 TOYOTA HILUX Instructieboekje (in Dutch)

655
Index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen) .................... 656
Alfabetische index............................. 660
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multimedia-
systeem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem
of de handleiding voor het multimediasysteem voor meer informatie
over de onderstaande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audiosysteem
• Panoramic View Monitor
• Rear View Monitor-systeem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 65 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

656Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
●Als u uw sleutel of mechanische sleutel bent verloren, kan een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige een nieuwe originele sleutel of mechanische sleutel leveren.
( Blz. 151)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Als u uw elektronische sleutels bent verloren, neemt de kans dat uw auto wordt
gestolen aanmerkelijk toe. Neem onmiddellijk contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of e en andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige. ( Blz. 152)
●Is de batterij van de sleutel zwak of leeg? ( Blz. 516)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Staat het contact AAN?
Zorg ervoor dat het contact UIT staat wanneer u de portieren vergrendelt.
( Blz. 226)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Bevindt de elektronische sleutel zich in de auto?
Vergrendel de portieren nadat u hebt gecontroleerd of u de elektronische sleutel bij
u hebt.
●De functie werkt mogelijk niet goed als gevolg van de radiogolven. ( Blz. 158,
166)
●Is het kinderslot van het achterportier ingeschakeld?
Het achterportier kan niet vanaf de binnenzijde van de auto worden geopend
wanneer het kinderslot is geactiveerd. Open het achterportier vanaf de buitenzijde
en deactiveer het kinderslot van het achterportier. ( Blz. 156)
Als u een probleem hebt, controleer dan het volgende voordat u contact
opneemt met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeer de en uitgeruste deskundige.
De portieren kunnen niet worden vergrendeld, ontgrendeld, geopend of
gesloten
U bent uw sleutels verloren
De portieren kunnen niet worden vergrendeld of ontgrendeld
Het achterportier kan niet worden geopend (auto's met kinderslot)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 65 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

657Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
●Auto's met handgeschakelde transmissie:
Draait u de sleutel terwijl het koppelingspedaal stevig is ingetrapt? (Blz. 220)
●Auto's met automatische transmissie:
Staat de selectiehendel in stand P? ( Blz. 220)
●Is het stuurslot ontgrendeld? ( Blz. 222)
●Is de accu ontladen? ( Blz. 604)
●Hebt u op de startknop gedrukt terwijl u het rempedaal stevig ingetrapt hield?
( Blz. 223)
●Auto's met automatische transmissie:
Staat de selectiehendel in stand P? ( Blz. 223)
●Kan de elektronische sleutel in de auto worden gesignaleerd? ( Blz. 164)
●Is het stuurslot ontgrendeld? ( Blz. 228)
●Is de batterij van de elektronische sleutel zwak of leeg?
De motor kan in dit geval tijdelijk op een andere manier worden gestart.
( Blz. 601)
●Is de accu ontladen? ( Blz. 604)
●Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Staat het contact AAN?
Als u de selectiehendel niet in een andere stand kunt zetten terwijl het rempedaal
wordt ingetrapt met het contact AAN: Blz. 237
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Staat het contact AAN?
Als u de selectiehendel niet in een andere stand kunt zetten terwijl het rempedaal
wordt ingetrapt met het contact AAN: Blz. 237
Als u denkt dat er iets mis is
De motor kan niet worden gest art (auto's zonder Smart entry-
systeem en startknop)
De motor kan niet worden gest art (auto's met Smart entry-systeem
en startknop)
De selectiehendel kan niet vanuit stand P in een andere stand
worden gezet, zelfs al trapt u het rempedaal in (auto's met
automatische transmissie)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 65 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

658Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
●Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Wordt vergrendeld ter voorkoming van diefstal wanneer de sleutel uit het contact is
genomen. (Blz. 222)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Het wordt automatisch vergrendeld om diefstal van de auto te voorkomen.
( Blz. 228)
●Is de blokkeerschakelaar van de ruitbediening ingedrukt?
De elektrisch bedienbare ruiten, behalve die van het bestuurdersportier, kunnen
niet worden bediend als de blokkeerschakelaar van de ruitbediening wordt
ingedrukt. ( Blz. 186)
●De auto power off-functie wordt bediend als het contact gedurende een bepaalde
tijd in stand ACC of AAN staat (de motor draait niet). ( Blz. 227)
●Het controlelampje van de veiligheidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de passagiers hun veiligheidsgordel? ( Blz. 569)
●Het waarschuwingslampje van de parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd? ( Blz. 247)
Afhankelijk van de situatie klinken er mogelijk ook andere soorten waarschuwings-
zoemers. ( Blz. 566, 574)
●Heeft iemand een portier geopend tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm klinken. ( Blz. 117)
Zet het contact AAN of start de motor om het alarm uit te schakelen.
Het stuurwiel kan niet worden gedraaid nadat de motor is
uitgeschakeld
De ruiten kunnen niet worden geopend of gesloten met de
schakelaars van de ruitbediening (indien aanwezig)
Het contact wordt automatisch UIT gezet (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
Tijdens het rijden klinkt een waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geactiveerd en de claxon klinkt (indien aanwezig)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 65 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

659Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
●Wordt de melding weergegeven op het multi-informatiedisplay?
Controleer de melding op het multi-informatiedisplay.
●Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven, raadpleeg dan Blz. 566, 574.
●Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en vervang de lekke band door het
reservewiel. (Blz. 581)
●Voer de procedure uit voor als de auto vastzit in modder, vuil of sneeuw.
( Blz. 615)
Bij het verlaten van de auto klinkt een waarschuwingszoemer
(auto's met Smart entr y-systeem en startknop)
Er gaat een waarschuwingslamp je branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weergegeven
Wanneer zich een probleem heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band heeft
De auto zit vast
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 65 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

660Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Alfabetische index
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 62
ABS (antiblokkeersysteem) .... 355Functie .................................. 355
Waarschuwingslampje .......... 567
Accessoireaansluitingen ........ 466
Accu
Accu controleren ................... 494
Als de accu ontladen is ......... 604
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ........... 374
Waarschuwingslampje .......... 566
Achterbumperopstap .............. 161
Achterdifferentieelsper ........... 341
Achterklep ................................ 160
Achterlichten
Lampen vervangen ....... 542, 549
Lichtschakelaar ..................... 248
Wattage................................. 642
Achterruitverwarming ..... 435, 444 Achterruit....................... 435, 444
Buitenspiegels............... 435, 444
Voorruit ......................... 435, 443
Achterstoel Opklappen van de zitting ...... 172
Verwijderen van de zittingen
van de achterstoelen .......... 172
Achteruitrijlichten
Lampen vervangen ....... 542, 549
Wattage................................. 642
Achterzijruiten.......................... 189
AdBlue™................................... 500
Bijvullen................................. 503
Inhoud ................................... 503
Waarschuwingslampje laag AdBlue™-niveau................. 570
Afmetingen ............................... 620
Afstandsbediening .................. 149
Batterij vervangen ................. 516
Vergrendelen/ontgrendelen .. 149 Airbags ....................................... 45
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 62
Airbags.................................... 45
Algemene voorzorgsmaatregelen
airbags.................................. 47
De juiste houding achter het stuur ............................... 38
Plaats van airbags .................. 45
Voorwaarden voor activering curtain airbags ...................... 53
Voorwaarden voor activering
side airbags .......................... 53
Voorwaarden voor activering van airbags ........................... 53
Voorwaarden voor activering van de side airbags en
curtain airbags ...................... 53
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen............. 47
Voorzorgsmaatregelen
curtain airbags ...................... 49
Voorzorgsmaatregelen side airbags .......................... 49
Voorzorgsmaatregelen side airbags en
curtain airbags ...................... 49
Waarschuwingslampje airbag ................................. 567
Wijzigingen aan en
afvoeren van airbags ............ 51
Zitherkenningsclassificatie- systeem voorpassagier ........ 57
Airco ................................. 434, 441 Automatische airconditioning .................... 441
Handmatig bediende airconditioning .................... 434
Interieurfilter .......................... 514
A
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

661Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Airconditioning ................ 434, 441
Automatische
airconditioning .................... 441
Handmatig bediende airconditioning .................... 434
Interieurfilter .......................... 514
Alarm......................................... 117
Alarmknipperlichten ................ 554
Antenne ............................ 386, 472
Antennes (Smart entry-systeem met
startknop) ............................... 163
Antiblokkeersysteem (ABS) ...................................... 355 Functie .................................. 355
Waarschuwingslampje .......... 567
Antidiefstalsysteem Alarm..................................... 117
Startblokkering ...................... 115
Armsteun .................................. 469
Audio-ingang............ 395, 401, 407
Audiosysteem .......................... 378 Antenne......................... 386, 472
Audio-ingang ......................... 381
AUX-aansluiting .................... 381
Bluetooth
®-audio................... 424
CD-speler ............................. 387
Disc met
MP3/WMA-bestanden ........ 389
Draagbare
audioapparatuur ................. 407
iPod ....................................... 395
Optimaal gebruik ................... 382
Radio..................................... 384
Stuurwieltoetsen audiosysteem ..................... 379
USB-geheugen ..................... 401
AUTO LSD ................................ 367
Automatisch vrijloopdifferentieel ............... 331 Automatische airconditioning
Automatische
airconditioning .................... 441
Interieurfilter .......................... 514
Automatische transmissie ...... 231
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan
P kan worden gezet............ 237
Automatische verlichting........ 252
AUX-aansluiting ....................... 407
Baby- en kinderzitjes................. 65 Met een bevestigingspunt voor de bovenste gordel ....... 95
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje ......................... 90
Punten om rekening mee
te houden ............................. 66
Rijden met kinderen in de auto ................................. 64
Vastgezet met een onderste ISOfix-bevestigingspunt ....... 93
Vastgezet met een
veiligheidsgordel................... 91
Banden ..................................... 507 Als uw auto een lekke
band heeft .......................... 581
Bandenmaat ......................... 639
Bandenspanning ........... 510, 639
Controle ................................ 507
Reservewiel .......................... 581
Sneeuwkettingen .................. 375
Vervangen ............................ 581
Winterbanden ....................... 374
Wisselen van banden ........... 508
Bandenspanning Onderhoudsgegevens .......... 639
Bekerhouders .......................... 458
B
*: Raadpleeg de handleiding voor het nav igatie- en multimediasysteem of de
handleiding voor het multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

662Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Binnenspiegel .......................... 180
Blokkeerschakelaar
ruitbediening.......................... 186
Bluetooth
®-audio*................... 408
Bluetooth®-telefoon*.............. 408
De contacten beheren........... 419
Een gesprek tot stand brengen .............................. 426
Ontvangen van een oproep .. 427
Oproepgeschiedenis wissen .. 420
Telefooninstellingen .............. 419
Voeren van een telefoongesprek .................. 426
Bluetooth
®*.............................. 430
Audiosysteem ....................... 424
Draadloze communicatie ...... 408
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ....... 408
Registreren/verwijderen van een Bluetooth
®-apparaat .... 415
Selecteren van een
Bluetooth
®-apparaat ........... 415
Bougie....................................... 635
Brake Assist ............................. 355
Brandstof Als u zonder brandstof komt te staan en de
motor afslaat ....................... 614
Brandstoffilter ........................ 499
Brandstofmeter ..................... 131
Capaciteit .............................. 627
Informatie .............................. 643
Soort ..................................... 627
Tanken .................................. 261
Uitschakelsysteem brandstofpomp.................... 565
Waarschuwingslampje .......... 568
Brandstoffilter .................. 499, 568
Buitenspiegels ......................... 182 Buitenspiegelverwarming ...... 444
Verstellen en inklappen......... 182
Verwarming ................... 435, 444 CD-speler.................................. 387
Centraal
waarschuwingslampje .......... 570
Claxon....................................... 179
Condensor................................ 493
Consolevak .............................. 457
Contact (startknop) ......... 220, 223 Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 555
Auto power off-functie ........... 227
Starten van de motor .... 220, 223
Wijzigen van de standen van het contact ................... 221
Wijzigen van de standen
van het contact ................... 226
Contactslot ....................... 220, 223 Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 555
Auto power off-functie ........... 227
Starten van de motor .... 220, 223
Wijzigen van de standen van het contact ................... 221
Wijzigen van de standen van het contact ................... 226
Contactslotverlichting............. 453
Contactverlichting ................... 453
Controlelampje achterpassagiersgordel........ 569
Controlelampje veiligheidsgordel
bestuurder ............................. 569
Controlelampjes ...................... 122
Cruise control Cruise control........................ 317
Dynamic Radar Cruise
Control ................................ 301
Curtain airbags .......................... 45
C
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM