2021 TOYOTA HILUX Instructieboekje (in Dutch)

3754-6. Rijtips
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Verhoog de snelheid geleidelijk, houd een veilige afstand tussen u en uw
voorligger en pas de snelheid aan aan de conditie van de weg.
●Parkeer de auto en zet de selectiehendel in stand P (automatische
transmissie) of in de eerste versnelling of achteruit (handgeschakelde
transmissie), maar activeer de parkeerrem niet. De parkeerrem kan
vastvriezen en bij het deactiveren niet vrij komen. Blokkeer bij het
parkeren van de auto de wielen zonder de parkeerrem te gebruiken.
Het niet in acht nemen hiervan kan gevaarlijk zijn omdat de auto
onverwacht in beweging kan komen, hetgeen kan leiden tot een ongeval.
● Auto's met automatische transmissie: Controleer als de auto geparkeerd is
zonder de parkeerrem te activeren of de selectiehendel niet uit stand P
kan worden gezet
*.
*: De selectiehendel wordt geblokkeerd als wordt geprobeerd deze vanuit stand P in
een andere stand te zetten zonder het rempedaal in te trappen. Als de
selectiehendel niet uit stand P kan worden gezet, kan er een probleem aanwezig
zijn in het schakelblokkeersysteem. Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Gebruik de juiste maat sneeuwkettingen.
De maat van de sneeuwkettingen is afgestemd op de bandenmaat.
De wetgeving met betrekking tot het gebr uik van sneeuwkettingen verschilt per
land en per soort weg. Stel u op de hoogte van lokale voorschriften alvorens
sneeuwkettingen te monteren.
Tijdens het rijden
De auto parkeren ('s winters of in koude gebieden)
Kiezen van sneeuwkettingen
Wetgeving met betrekking tot he t gebruik van sneeuwkettingen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 37 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3764-6. Rijtips
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■Monteren van sneeuwkettingen
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht bij het monteren en verwijderen van
sneeuwkettingen:
●Monteer en verwijder de sneeuwkettingen op een veilige locatie.
● Monteer de sneeuwkettingen op de achterwielen. Gebruik geen sneeuwkettingen om
de voorwielen.
● Plaats de sneeuwkettingen zo strak mogelijk om de achterwielen. Zet de sneeuw-
kettingen na 0,5 - 1,0 km opnieuw vast.
● Monteer de sneeuwkettingen volgens de meegeleverde gebruiksaanwijzing.
WAARSCHUWING
■Rijden met winterbanden
Neem om de kans op ongevallen te beperken de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Als u dat niet doet kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
● Gebruik winterbanden met de voorgeschreven maat.
● Zorg ervoor dat de bandenspanning aan de specificatie voldoet.
● Rijd niet harder dan de toegestane snelheid of harder dan de snelheidslimiet die
geldt voor de gebruikte winterbanden.
● Monteer winterbanden op alle wielen.
■ Rijden met sneeuwkettingen
Neem om de kans op ongevallen te beperken de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht.
Anders kunnen een aanrijding en ernstig letsel het gevolg zijn.
● Rijd niet harder dan de maximaal toegestane snelheid voor de gebruikte sneeuw-
kettingen of niet harder dan 50 km/h, afhankelijk van welke snelheid de laagste is.
● Vermijd het rijden over slechte wegdekken en over gaten.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en schakel-
handelingen die een plotselinge motorremwerking veroorzaken.
● Minder uw snelheid alvorens een bocht aan te snijden zodanig, dat u zeker weet
dat de auto bestuurbaar blijft.
● Gebruik het LDA-systeem (L ane Departure Alert met Yaw Assist-functie) niet.
(indien aanwezig)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 37 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

377
5Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ........... 378
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel ..................... 379
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .................... 381
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem ........... 382
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio........................ 384
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met
MP3/WMA/AAC-bestanden
Bediening CD-speler ............... 387 5-5. Gebruik van een
extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod........................... 395
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen ......... 401
Gebruik van de AUX-aansluiting .................... 407
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth®-audio/telefoon ....... 408
Gebruik van de stuurwieltoetsen .................... 413
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ............. 414
5-7. Menu SETUP (instellingen) Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth”-menu)................ 415
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu TEL) ........................... 419
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler................... 424
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ...................................... 426
Een telefoongesprek ontvangen ............................. 427
Voeren van een telefoongesprek .................... 428
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 430
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 37 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3785-1. Basishandelingen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Soorten audiosystemen
Auto's met navigatiesysteem of multimediasysteem
Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem of de
handleiding voor het multimediasysteem.
Auto's zonder navigatiesysteem of multimediasysteem
CD-speler met AM/FM-radio
■ Gebruik van mobiele telefoons
Mobiele telefoons kunnen storingen veroorzaken die hoorbaar zijn via de luidsprekers
als het audiosysteem ingeschakeld is.
■ Handelsmerken en geregi streerde handelsmerken
De bedrijfsnamen en productnamen die betrekking hebben op het audiosysteem zijn de
handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke bedrijven.
: Indien aanwezig
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de accu
Laat het audiosysteem niet langer ingeschakeld dan noodzakelijk is als de motor niet
draait.
■ Voorkomen van schade aan het audiosysteem
Mors geen drank of andere vloeistof over het audiosysteem.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 37 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

379
5
5-1. Basishandelingen
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Gebruik van de audiotoetsen op het
stuurwiel
Vo l u m e
• Indrukken: verhogen/verlagen van het volume
• Ingedrukt houden: volume onafgebro- ken verhogen/verlagen
Radio geselecteerd:
• Indrukken: Selecteren van een radio-zender
• Indrukken totdat u een piepsignaal hoort: omhoog/omlaag zoeken
CD, MP3/WMA/AAC-disc, iPod, USB of Bluetooth®-audiomodus:
• Indrukken: selecteren van een nummer/bestand
• Indrukken totdat u een piepsignaal hoort: Selecteren van een map of album
Toets MODE
• Indrukken: Inschakelen van het systeem, selecteren van een audiobron
• Indrukken totdat u een piepsignaal hoort:
Radio of AUX-modus: Dempen
CD, MP3/WMA/AAC-disc, iP od, USB of Bluetooth®-audiomodus: De actuele
weergave onderbreken.
Druk de toets nogmaals in en houd hem ingedrukt om het dempen of
onderbreken ongedaan te maken.
■ Selecteren van de audiobron
Druk op de toets MODE wanneer het audiosysteem is ingeschakeld. De audiobron
wijzigt in onderstaande volgorde, elke keer als de toets wordt ingedrukt. Als een
modus niet kan worden gebruikt, wordt deze overgeslagen.
AM FM CD mode iPod of USB-geheugen Bluetooth
®-audioAUX
Sommige functies van het audiosyst eem kunnen worden bediend met
behulp van de toetsen op het stuurwiel.
De werking kan verschillen afhankelijk van het type audio- of navigatie-
systeem. Raadpleeg de handleiding van het audio- of navigatiesysteem
voor meer informatie.
Auto's zonder audiosysteem: Blz. 470
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 37 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3805-1. Basishandelingen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
WAARSCHUWING
■Beperk de kans op ongevallen
Neem bij het bedienen van de toetsen op het stuurwiel de nodige voorzichtigheid in
acht.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 38 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

381
5
5-1. Basishandelingen
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
■iPod
Open het afdekkapje en sluit een
iPod aan met behulp van een iPod-
kabel.
Als de iPod niet is ingeschakeld,
schakel deze dan alsnog in.
■
USB-geheugen
Open het afdekkapje en sluit het USB-geheugen aan.
Als het USB-geheugen niet is ingeschakeld, schakel dit dan alsnog in.
■
Draagbare audiospeler
Open het afdekkapje en sluit de draagbare audiospeler aan met een AUX-
kabel.
Als de draagbare audiospeler niet is ingeschakeld, schakel deze dan alsnog in.
■ AUX-aansluiting
De AUX-aansluiting is uitsluitend bedoeld voor audio-ingang.
Sluit een iPod, USB-geheugen of draagbare audiospeler aan op de
AUX/USB-aansluiting zoals hieronder aangegeven. Druk op de toets
MODE om iPod, USB of AUX te selecteren.
Aansluiten via de AUX-aansluiting/USB-aansluiting
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden
Sluit geen apparaat aan en bedien het apparaat niet.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 38 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3825-2. Gebruik van het audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Optimaal gebruikmaken van het
audiosysteem
Knop TUNE•SELECT
Indrukken: Weergeven van het
menu SETUP (instellingen)/selec-
teren van de modus
Draaien: Wijzigen van de volgende
instellingen• “Sound Setting” (geluidsinstel- ling)
Blz. 382
• RADIO Blz. 384
• “Bluetooth”
Blz. 415
•TEL Blz. 419
Toets dagmodus
Als de koplampen worden ingeschakeld, wordt het scherm gedimd.
Het scherm kan echter wel weer worden teruggezet in de dagstand (volledig
helder) door de dagmodus te selecteren.
De dagmodus blijft vervolgens ingeschakeld zolang de verlichting brandt, tot
opnieuw de dagmodus wordt geselecteerd.
■
Wijzigen van geluidskwaliteitsinstellingen Druk op de knop TUNE•SELECT.
Draai de knop om “Sound Setting” (geluidsinstellingen) te selecteren.
Druk op de knop.
Draai de knop afhankelijk van de gewenste stand.
BASS, TREBLE, FA DER, BALANCE of ASL kan worden geselecteerd
Druk op de knop.
De geluidskwaliteit, de balans en de ASL-instellingen kunnen worden
gewijzigd en de dagmodus kan worden geselecteerd.
1
2
Dagmodus
Gebruik van toonregeling en geluidsverdeling
1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 38 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM