2020 CITROEN C5 AIRCROSS Návod na použitie (in Slovak)

71
Výbava vpredu6.Zásuvka USB
Zapaľovač cigariet /predná 12
V (120 W)
zásuvka pre príslušenstvo.
7. Odkladací priečinok
8. Odkladací priečinok alebo bezdrôtová
nabíjačka
9. Držiaky nápojov
10. Predná lakťová opierka s
odkladacím
priečinkom
11. USB nabíjacia zásuvka
Slnečná clona
F Pri zapnutom zapaľovaní nadvihnite clonu.
Zrkadlo sa automaticky osvetlí.
Táto slnečná clona obsahuje aj odkladací
priestor na lístky.
Príručná skrinka
F Príručnú skrinku otvoríte nadvihnutím rukoväti.
Príručná skrinka je po otvorení krytu osvetlená.
1.
Držadlo
2. Slnečná clona
3. Odkladací priestor pod volantom
Držiak na karty
4. Osvetlená príručná skrinka
5. Odkladacie priečinky vo dverách Obsahuje ovládač deaktivácie airbagu
predného spolujazdca.
Nikdy nejazdite s otvorenou príručnou
skrinkou, keď je predné sedadlo
spolujazdca obsadené – počas prudkého
brzdenia môže spôsobiť poranenia!
3
Ergon

72
Zapaľovač cigariet/12 V
z ásuvka(-y) pre príslušenstvo
F Ak chcete použiť zapaľovač cigariet,
zatlačte ho a počkajte niekoľko sekúnd, kým
sa automaticky nevysunie.
F

N
a používanie 12 V príslušenstva (max.
výkon: 120
W) vyberte zapaľovač cigariet
a
pripojte vhodný adaptér.
Táto zásuvka vám umožňuje pripojiť telefónnu
nabíjačku, ohrievač dojčenskej fľaše atď.
Po použití ihneď vráťte zapaľovač cigariet späť
na svoje miesto.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
neodporúča spoločnosť CITROËN, ako
napr. nabíjačky s
USB pripojením, môže
vyvolať poruchy činnosti elektrických
zariadení vozidla, ako napríklad zlý
príjem rádiového signálu alebo poruchy
zobrazenia na displejoch.
USB zásuvky
Zásuvka USB, ktorá sa nachádza
vpredu , tiež umožňuje pripojenie
smartfónu pomocou technológií
MirrorLink
TM, Android Auto® alebo
CarPlay®, aby sa mohli niektoré
aplikácie smartfónu používať na
dotykovom displeji. Počas používania zásuvky USB sa
prenosné zariadenie automaticky nabíja.
Počas nabíjania sa zobrazí správa
v
prípade, ak je spotreba prenosného
zariadenia vyššia ako intenzita
elektrického prúdu poskytovaná vozidlom.
Ďalšie informácie o používaní tohto
zariadenia nájdete v časti Audio výbava
a telematika
.
Bezdrôtová nabíjačka
smartfónu
Umožňuje bezdrôtové dobíjanie prenosných
zariadení, ako sú smartfóny, využitím princípu
magnetickej indukcie, v súlade s
normou Qi 1.1.
Prenosné zariadenie, ktoré sa má nabíjať,
musí byť kompatibilné s
normou Qi buď svojou
koncepciou alebo použitím kompatibilného
držiaka alebo schránky.
Oblasť dobíjania je označená symbolom Qi.
Umožňujú pripojenie prenosného zariadenia,
ako je napríklad digitálny zvukový prehrávač
iPod
® za účelom jeho nabitia.
Na dosiahnutie optimálnych výsledkov je
nutné používať originálny kábel alebo kábel
odporúčaný výrobcom.
Tieto aplikácie je možné spravovať pomocou
ovládačov na volante alebo ovládačov audio
systému.
Ergon

73
Prevádzka
Dobíjanie je funkčné pri motore v chode alebo
v režime STOP systému Stop & Start.
Dobíjanie je riadené smartfónom.
Na verziách vybavených systémom
Bezkľúčového prístupu a
štartovania môže
byť činnosť nabíjačky dočasne narušená pri
otvorení dverí alebo pri vypnutí zapaľovania.
Nabíjanie
F Oblasť nabíjania je voľná, do jej stredu vložte zariadenie.
Systém nie je určený na súčasné
dobíjanie viacerých zariadení.
Keď sa rozpozná prítomnosť zariadenia,
svetelná kontrolka nabíjania sa rozsvieti
nazeleno. Zostane svietiť po celý čas nabíjania
batérie. Nenechávajte kovové predmety (mince,
kľúče, diaľkové ovládanie vozidla
atď.) v zóne nabíjania počas nabíjania
zariadenia. Hrozí nebezpečenstvo
prehriatia alebo prerušenia nabíjania!Kontrola činnosti
Stav svetelnej kontrolky umožňuje sledovať
činnosť funkcie nabíjania.
Stav svetelnej
kontrolky Význam
Zhasnutá
Vypnutý motor.
Nebolo zaznamenané žiadne
kompatibilné zariadenie.
Ukončené nabíjanie.
Tr v a l o
rozsvietená
nazeleno Bolo zaznamenané
kompatibilné zariadenie.
Prebieha dobíjanie…
Bliká oranžovo
V zóne pre nabíjanie bol
zaznamenaný cudzí predmet.
Zariadenie je nesprávne
umiestnené v
strede zóny pre
nabíjanie.
Tr v a l o
rozsvietená
naoranžovo Porucha funkcie
merania úrovne nabitia
zariadenia.
Príliš vysoká teplota
batérie zariadenia.
Porucha nabíjačky.
Predná lakťová opierka
Je vybavená chladiacim úložným priestorom
(v závislosti od verzie) a svieti, keď je kryt
ot vo r e ný. Ak je svetelná kontrolka rozsvietená
naoranžovo:
-
v
yberte prenosné zariadenie a opäť ho
umiestnite do stredu oblasti nabíjania.
alebo
-
v
yberte zariadenie a pokus zopakujte
o štvr ť hodinu.
Ak problém pretr váva, nechajte si systém
skontrolovať v sieti CITROËN alebo v inom
kvalifikovanom ser vise.
3
E

74
Otváranie
Odkladací priestorZatvorenie
Koberce
Montáž
Pri pr vej montáži koberca na strane vodiča
použite výhradne uchytenia, ktoré vám boli
dodané v
priloženom obale.
Ostatné koberce sa jednoducho kladú na
podlahu.
Demontáž/spätná montáž
F Pri demontáži koberca na strane vodiča, posuňte sedadlo čo najďalej dozadu
a
odstráňte upevňovacie pr vky.
F

P
ri spätnej montáži umiestnite koberec na
pôvodné miesto a
zaistite ho.
F

S

tlačte páčku pod krytom.
Kryt sa otvára v

dvoch častiach.
Malá odnímateľná priehradka môže byť
nainštalovaná v

prednej alebo zadnej časti
úložného priestoru.
Z vetracej dýzy prúdi chladený vzduch. F

S

klopte späť obe časti krytu. Na zabránenie akémukoľvek riziku
zablokovania pedálov:
-

p
oužívajte len koberce prispôsobené
už existujúcim uchyteniam vo vozidle;
ich použitie je nevyhnutné,
-

n
ikdy neukladajte viacero kobercov na
seba.
Použitie koberca, ktorý nebol typovo
schválený spoločnosťou CITROËN, môže
sťažovať prístup k
pedálom a narúšať
činnosť regulátora/obmedzovača rýchlosti.
Koberce typovo schválené spoločnosťou
CITROËN sú vybavené dvomi
príchytkami, ktoré sa nachádzajú pod
sedadlom.
E

75
Stropné osvetleniaTlmené osvetlenie
Rozsvietenie tlmeného osvetlenia v interiéri
z lepšuje viditeľnosť vo vozidle v prípade
nedostatočného svetla.
Za tmy sa tlmené osvetlenie rozsvieti
automaticky, hneď ako sa rozsvietia obrysové
svetlá.
V závislosti od verzie, tlmené osvetlenie
pozostáva z:
-

d
voch LED žiaroviek, umiestnených
v
prednom stropnom osvetlení.
-

s
vetelného zdroja v odkladacom priečinku
v
prednej časti strednej konzoly.
-

s
vetelného zdroja v oblasti nôh v prednej
časti vozidla.
-

s
vetelných kruhov integrovaných v predných
držiakoch nápojov.
-

s
vetelného zdroja v oblasti každého
vnútorného ovládača otvárania dverí.
Tlmené osvetlenie sa automaticky vypne pri
zhasnutí obrysových svetiel.
1.
Predné stropné osvetlenie
2. Predné bodové osvetlenie
3. Zadné stropné osvetlenie
4.
Zadné bodové osvetlenia (v závislosti od verzie)
Predné a z adné stropné osvetlenie
V tejto polohe sa stropné
osvetlenie postupne rozsvieti: Postupne zhasne:
-

p
ri zamknutí vozidla,
-
p
ri zapnutí zapaľovania,
-
3
0 sekúnd po zavretí posledných dverí.
Trvalé zhasnutie.
Trvalé rozsvietenie.
V režime tr valé rozsvietenie sa dĺžka rozsvietenia
mení v závislosti od kontextu:
-

p
ri vypnutom zapaľovaní približne desať minút,
-

v r
ežime úspory energie približne tridsať
sekúnd,
-

m
otor v chode, neobmedzene.
Keď je predné stropné svetlo v polohe
„ tr valé rozsvietenie“, rozsvieti sa aj zadné
stropné svetlo, pokiaľ nie je v
polohe
„trvalé zhasnutie“.
Ak si želáte zhasnúť zadné stropné svetlo,
nastavte ho do polohy „tr valé zhasnutie“.
Predné a z adné bodové
osvetlenie
F Pri zapnutom zapaľovaní stlačte
príslušný vypínač.
Dávajte pozor, aby sa do kontaktu so
stropnými svetlami nedostal žiaden predmet.
- pri odomknutí vozidla,
- p ri vytiahnutí kľúča zo zapaľovania,
-

p
ri otvorení dverí,
-

p
ri aktivácii tlačidla uzamykania diaľkového
ovládania, v prípade lokalizácie vášho
vozidla. Vnútorné osvetlenie interiéru sa môže
aktivovať alebo deaktivovať a
jeho jas
nastaviť v
ponuke Riadenie/Vozidlo
na dotykovom displeji.
3
Ergon

76
Výbava kufra
1.Kryt batožinového priestoru
2. 12
V zásuvka pre príslušenstvo (120 W)
3. Osvetlenie kufra
4. Pohyblivý priečnik zadných sedadiel (na
zvýšenie objemu batožinového priestoru).
5. Upevňovacie oká
6. Nastaviteľná podlaha kufra (2
polohy)
7. Odkladacie priečinky/skrinka s
náradím
pod podlahou
Upevňovacie oká slúžia na uchytenie
rôznych typov zadržiavacích sietí,
pomocou ktorých je možné pripevniť
batožinu.
Tieto siete sú v
ponuke ako voliteľná
výbava alebo príslušenstvo.
Viac informácií získate v
sieti CITROËN.
V prípade inštalácie siete pre uchytenie
vysokého nákladu sa oboznámte
s
obsahom príslušnej rubriky.
Kryt batožinového priestoru
Skladá sa z dvoch častí:
- z p evnej časti s otvoreným úložným priestorom,
-

z p
ohyblivej časti s otvoreným úložným
priestorom, ktorá sa nadvihne pri otvorení kufra.
Odstránenie krytu batožinového priestoru:
F o distite obe lanká 1 ,
F

m
ierne nadvihnite pohyblivú časť 2 a
následne ju na oboch stranách odistite 3 ,
F

o
distite pevnú časť na oboch stranách 4 ,
potom vyberte kryt batožinového priestoru.
V prípade prudkého brzdenia sa predmety
položené na kryte batožinového priestoru môžu
nebezpečne a
nekontrolovane pohybovať.
12 V zásuvka pre príslušenstvo
F Pre pripojenie 12 V príslušenstva (max.
výkon: 120 W) odstráňte uzáver a pripojte
vhodný adaptér.
F

Z
apnite zapaľovanie.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
neodporúča spoločnosť CITROËN, ako
napr. nabíjačky s
USB pripojením, môže
vyvolať poruchy činnosti elektrických
zariadení vozidla, ako napríklad zlý
príjem rádiového signálu alebo poruchy
zobrazenia na displejoch.
Ergon

77
Sieť na uchytenie vysokého
nákladu
Poskytuje ochranu cestujúcich pri veľmi
prudkom brzdení.
Táto odnímateľná sieť umožňuje využitie
celého nakladacieho priestoru až po strop
vozidla:
-

z
a prednými sedadlami (1. rad), ak sú zadné
sedadlá sklopené,
-

z
a zadnými sedadlami (2. rad), ak je
odstránený kryt batožiny.
Za prednými sedadlami
F Sklopte zadné sedadlá.
F V ložte konce tyčí, jeden po druhom, do
upevňovacích bodov na streche.
F

P
ripojte popruhy siete k horným kotviacim
bodom, umiestneným v
kryte úchytov Top
Tether.
F

N
apnite popruhy a natiahnite sieť.
Za zadnými sedadlami
Podlaha kufra (2 polohy)
Táto podlaha s dvomi možnými polohami
u možňuje optimalizovať batožinový priestor
pomocou bočných zarážok:
-

H
orná poloha ( max. 100
kg): po sklopení
zadných sedadiel slúži na získanie plochej
podlahy siahajúcej až k
predným sedadlám.
-

S
podná poloha ( max. 150
kg): maximálny
objem batožinového priestoru.
F

O
dstráňte kryt batožinového priestoru.
F
V
ložte konce tyčí, jeden po druhom, do
upevňovacích bodov na streche.
F
P
richyťte popruhy siete k spodným okám,
umiestneným na oboch stranách obloženia
batožinového priestoru.
F
N
apnite popruhy a natiahnite sieť.
3
E

78
Pred premiestnením podlahy sa uistite, že
je batožinový priestor prázdny.
Odkladací priečinok
Pre zväčšenie objemu batožinového priestoru
s podlahou v spodnej polohe:
F

P
otiahnite nahor priečnik zadného sedadla
až po úroveň značiek, aby ste ho odstránili.
F

P
ri návrate na pôvodné miesto ho zatlačte
čo možno najďalej, až kým nezapadne. F

N
advihnite podlahu kufra na maximum, čím
získate prístup k odkladaciemu priečinku.
V závislosti od verzie obsahuje:
-
s
úpravu na dočasnú opravu pneumatiky
s náradím,
-
r
ezer vné koleso s náradím.
Zmena výšky:
F
P
omocou stredovej rukoväte nadvihnite
a potiahnite podlahu smerom k sebe, potom
ju presuňte pomocou bočných zarážok.
F
P
otlačte podlahu úplne dopredu a založte ju
do požadovanej polohy.
Osvetlenie batožinového priestoru
Rozsvieti sa automaticky pri otvorení kufra
a zhasne automaticky pri jeho zatvorení.
Dĺžka rozsvietenia sa mení podľa
kontextu:
-

p
ri vypnutom zapaľovaní približne
desať minút,
-

v r
ežime úspory energie približne
tridsať sekúnd,
-

m
otor v chode, neobmedzene.
E