2018 TOYOTA HILUX Betriebsanleitungen (in German)

657
9
Technische Daten des
Fahrzeugs
HILUX_OM_OM71271M_(EM)9-1. Technische Daten
Wartungsdaten
(Kraftstoff, Ölstand usw.) ...... 658
Kraftstoffinformation ................ 687
9-2. Persönliche Einstellungen
Anpassbare Funktionen .......... 690
9-3. Initialisierung
Zu initialisierendes System ..... 697

6589-1. Technische Daten
HILUX_OM_OM71271M_(EM)
Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand usw.)
*1: Unbeladenes Fahrzeug
*2: Mit Heckbordwand Typ A (S. 179)
*3: Mit Heckbordwand Typ B (S. 179)
*4: Bei Karosseriegestaltungstyp A*7
*5: Bei Karosseriegestaltungstyp B*7
*6: Bei Karosseriegestaltungstyp C*7
*7: Informationen zum Feststellen Ihres Fahrzeugtyps finden Sie unter “So
identifizieren Sie den Karosseriegestaltungstyp”. (S. 659)
*8: Ohne Rammschutzleiste
*9: Mit Rammschutzleiste
*10: Mit 205R16C-Reifen
*11: Mit 225/70R17C-Reifen
*12: Mit 265/65R17- oder 265/60R18-Reifen
Abmessungen
Gesamtlänge
Ohne Heckstoßfänger5265 mm*2
5285 mm*3
Mit Heckstoßfänger5335 mm
*4
5320 mm*5
5350 mm*6
GesamtbreiteOhne Kotflügelverbreiterung1800 mm*8
1815 mm*9
Mit Kotflügelverbreiterung 1855 mm
Gesamthöhe*1
Modelle mit Einzelkabine 1795 mm
Modelle mit Langkabine 1810 mm
Modelle mit Doppelkabine 1815 mm
Radstand 3090 mm
Spurweite vorn1505 mm
*10
1495 mm*11
1535 mm*12
Spurweite hinten1520 mm
*10
1510 mm*11
1550 mm*12

659
9
9-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
HILUX_OM_OM71271M_(EM)
■So identifizieren Sie den Karosseriegestaltungstyp
Stellen Sie den Karosseriegestaltungstyp anhand der folgenden Abbildungen fest.
Ty p ATy p B
Ty p C

6609-1. Technische Daten
HILUX_OM_OM71271M_(EM)
Gewichte
: Modelle mit dem Code “W” für das Bestimmungsland (siehe “Überprüfen des Fahrzeugmodells”,
wenn Sie nicht sicher sind, um welches Modell es sich bei Ihrem Fahrzeug handelt. [S. 11])
Zulässige Gesamt-
masse
Modelle mit
EinzelkabineModelle mit
Allradantrieb3080 kg
Pre Runner 2950 kg
Modelle mit
LangkabineModelle mit
Allradantrieb3150 kg
Pre Runner 3000 kg
Modelle mit
Doppelka-
bineModelle mit
Allradantrieb3210 kg*1
2910 kg*2
Pre Runner3050 kg*1
2810 kg*2
Zulässige maximale
Achslast
Vorn 1420 kg
Hinten
Modelle mit
Einzelkabine1850 kg
Modelle mit Langkabine
oder Doppelkabine1920 kg*1
1650 kg*2
Stützlast
Modelle mit
EinzelkabineModelle mit
Allradantrieb140 kg
Pre Runner 115 kg
Modelle mit
LangkabineModelle mit
Allradantrieb
Außer Modell
GUN125L-
CNFSHW3
*4
140 kg*5
130 kg*6
Modell GUN125L-
CNFSHW3
*4
140 kg
Pre Runner 120 kg
Modelle mit
Doppelkabine
Modelle mit
Allradantrieb130 kg
Pre Runner120 kg*7
11 5 k g*8

661
9
9-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
HILUX_OM_OM71271M_(EM)
*1: In Südafrika hergestellte Modelle*3
*2: In Thailand hergestellte Modelle*3
*3: Wenn Sie nicht sicher sind, um welches Modell es sich bei Ihrem Fahrzeug han-
delt, finden Sie die erforderlichen Informationen im Abschnitt “Überprüfen des
Fahrzeugmodells”. (S. 11)
*4: Der Modellcode befindet sich auf dem Herstellerschild/-aufkleber. (S. 662)
*5: Ohne Rücksitzkissen
*6: Mit Rücksitzkissen
*7: Außer EURO VI-Modell*9 für Israel
*8: EURO VI-Modell*9 für Israel
*9: EURO VI ist eine Abgasnorm. Falls Sie nicht wissen, ob Ihr Fahrzeug die gelten-
den Normen erfüllt, setzen Sie sich mit einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt in Verbin-
dung.
Anhän-
gelast
Ungebremst 750 kg
Gebremst
Modelle mit
EinzelkabineModelle mit
Allradantrieb3500 kg
Pre Runner 2800 kg
Modelle mit
LangkabineModelle mit
Allradantrieb
Außer Modell
GUN125L-
CNFSHW3
*4
3500 kg*5
3200 kg*6
Modell GUN125L-
CNFSHW3
*4
3500 kg
Pre Runner 3000 kg
Modelle mit
Doppelka-
bineModelle mit
Allradantrieb3200 kg
Pre Runner3000 kg*1
2800 kg*2

6629-1. Technische Daten
HILUX_OM_OM71271M_(EM)■
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) ist die gesetzlich vorgeschrie-
bene Kennnummer Ihres Fahrzeugs. Dies ist die Hauptidentifizierungs-
nummer Ihres Toyota. Sie dient zur Eigentumsregistrierung Ihres
Fahrzeugs.
Diese Nummer ist in den hinteren
rechten Rahmen eingestanzt.
Modelle mit Einzelkabine (in
Südafrika hergestellte Modelle
*):
Diese Nummer befindet sich auch
auf dem Herstelleraufkleber.
Modelle mit Langkabine (in
Südafrika hergestellte Modelle
*):
Diese Nummer befindet sich auch
auf dem Herstelleraufkleber.
Fahrzeugidentifizierung

663
9
9-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
HILUX_OM_OM71271M_(EM)
Modelle mit Doppelkabine (in Süd-
afrika hergestellte Modelle
*):
Die Nummer befindet sich auch auf
dem Herstellerschild.
In Thailand hergestellte Modelle
*:
Diese Nummer befindet sich auch
auf dem Herstellerschild.
*: Wenn Sie nicht sicher sind, um welches Modell es sich bei Ihrem Fahrzeug handelt,
finden Sie die erforderlichen Informationen im Abschnitt “Überprüfen des Fahrzeug-
modells”. (S. 11)

6649-1. Technische Daten
HILUX_OM_OM71271M_(EM)■
Motornummer
Die Motornummer ist in den Motorblock eingestanzt (siehe Abbildung).
2TR-FE-Motor
OttomotorDieselmotor
Motor
Modell2TR-FE
Typ4 Zylinder in Reihe, 4-Takt, Benzin
Bohrung und Hub95,0  95,0 mm
Hubraum2694 cm3
VentilspielAutomatische Einstellung
Spannung des
AntriebsriemensAutomatische Einstellung