2017 TOYOTA VERSO Upute Za Rukovanje (in Croatian)

143 1-6. Sustav odvraćanja od krađe
1
Prije vožnje
nIzjava o sukladnostii
Senzori ugrađeni u vozila prodana na drugim tržištima osim UK i Irskoj,
nisu dopušteni u UK. Najnovija Izjava o sukladnosti (DECLARATION of CONFORMITY – DoC)
dostupna je na sljedećoj adresi:
Adresa za DoC: FUJITSU TEN LIMITED
2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe, 652-8510,
Japan

144 1-6. Sustav odvraćanja od krađe

145 1-6. Sustav odvraćanja od krađe
1
Prije vožnje
NAPOMENA
nDa biste osigurali ispravan rad sustava
Nemojte provoditi izmjene na sustavu niti vaditi njegove dijelove. U suprot-
nom, nije moguće jamčiti za ispravan rad sustava.

146
1-7. Sigurnosne obavijesti
Ispravan položaj za vožnju
Držite ispravan položaj tijela dok vozite:
Sjedite uspravno i čim du-
blje u sjedalu. (→str. 84)
Namjestite položaj sjedala
tako da možete dohvatiti pa-
pučice i lako ih pritisnuti koli-
ko treba. (
→str. 84)
Namjestite naslon sjedala
tako da lako možete dohva-
titi upravljačke sklopke.
Namjestite položaj upravlja-
ča tako da zračni jastuk
bude usmjeren u vaša prsa.
(→str. 104)
Blokirajte naslon za glavu
tako da je središte naslona
najbliže vrhu vaših uha.
(→str. 94)
Ispravno se vežite sigurno-
snim pojasom. (→str. 96)

147 1-7. Sigurnosne obavijesti
1
Prije vožnje
UPOZORENJE
nU vožnji
lNemojte namještati položaj vozačevog sjedala u vožnji.
U suprotnom bi vozač mogao izgubiti nadzor nad vozilom.
lNemojte postavljati jastuk iza leđa vozača niti suvozača.
Jastuk bi mogao spriječiti zauzimanje ispravnog položaja tijela i smanjiti
učinkovitost sigurnosnog pojasa i naslona za glavu povećavajući opasnost
od pogibije ili teških ozljeda vozača ili putnika.
lNemojte postavljati predmete ispod prednjih sjedala osim tako da ih odlo-
žite u pretince.
Predmeti postavljeni ispod prednjih sjedala mogli bi se uglaviti vodilicama
sjedala i spriječiti ispravno blokiranje sjedala. To bi moglo izazvati nesreću
koja može dovesti do pogibije ili teških ozljeda. Isto tako, mogao bi se
oštetiti i mehanizam za namještanje sjedala.
nNamještanje položaja sjedala
lNemojte spuštati naslon sjedala više nego je nužno kada se vozilo kreće
da biste smanjili opasnost da otkližete ispod donjeg dijela sigurnosnog po-
jasa.
Ako je naslon previše spušten može se dogoditi da se donji dio pojasa
prevuče preko kukova čime bi se pojas oslanjao izravno na vaš trbuh ili bi
vaš vrat mogao doći izravno u dodir s gornjim dijelom pojasa što povećava
opasnost od pogibije ili teških ozljeda.
lVodite računa prilikom namještanja položaja sjedala da sjedalom u pokre-
tu ne ozlijedite ostale putnike u vozilu.
lNe zavlačite ruke ispod sjedala ili u blizinu dijelova u pokretu kako biste
izbjegli ozljede.
Mehanizam sjedala bi vam mogao prikliještiti prste ili šake.

148
1-7. Sigurnosne obavijesti
Zračni jastuci
Zračni jastuci se napuhuju kada je vozilo izloženo određenoj vrsti
snažnih sudara koji mogu uzrokovati teške ozljede putnicima u vozi-
lu. Zračni jastuci djeluju zajedno sa sigurnosnim pojasima da bi
smanjili opasnost pogibije ili teških ozljeda.
Prednji zračni jastuci
Zračni jastuk vozača i suvozača
Može pomoći u zaštiti glave i prsa vozača i suvozača od udara-
ca o unutrašnjost vozila.
Zračni jastuk za koljena
Može pomoći u zaštiti vozača.
Bočni zračni jastuci i zračne zavjese
Bočni zračni jastuci
Mogu pomoći u zaštiti gornjeg dijela tijela vozača i suvozača.
Zračne zavjese (ovisno o opremi)
Mogu pomoći u zaštiti, prije svega, glave putnika na vanjskim
sjedalima.

149 1-7. Sigurnosne obavijesti
1
Prije vožnje
Dijelovi sustava zračnih jastuka
Prikazani su glavni dijelovi sustava zračnih jastuka. Sustavom zrač-
nih jastuka upravlja sklop senzora zračnih jastuka. Kada se zračni ja-
stuci otvaraju, kemijska reakcija u sklopovima za napuhavanje brzo
puni zračne jastuke neotrovnim plinom i tako pomaže u zadržavanju
gibanja tijela putnika u vozilu. Senzori zračne zavjese
(ovisno o opremi)
Žaruljica zračnog jastuka
suvozača
Zračne zavjese
(ovisno o opremi)
Bočni zračni jastuci
Zračni jastuk suvozača
Prekidač zračnog jastukaVozila bez zračnih zavje-
sa: Senzori bočnog zrač-
nog jastuka
Vozila sa zračnim zavjesa-
ma: Senzori bočnih zračnih
jastuka i zračnih zavjesa
Zatezači i graničnici sile si-
gurnosnih pojasa
Senzori prednjih zračnih ja-
stuka
Žaruljica upozorenja za
zračne jastuke
Zračni jastuk vozača
Zračni jastuci za koljena
Sklop senzora zračnih jastuka

150 1-7. Sigurnosne obavijesti
nAko se zračni jastuci otvore (napušu)
lKao posljedica dodira sa zračnim jastukom koji se otvara mogu nastati
modrice i male ogrebotine.
lZačut će se glasan prasak, a oslobodit će se i bijeli prah.
lVozila bez zračnih zavjesa: Dijelovi modula zračnog jastuka (glavčina
upravljača, pokrov zračnog jastuka i sustav za napuhavanje) kao i pred-
nja sjedala, možda će biti vrući kroz nekoliko minuta nakon otvaranja.
Sam zračni jastuk mogao bi isto tako biti vruć.
lVozila sa zračnim zavjesama: Dijelovi modula zračnog jastuka (glavčina
upravljača, pokrov zračnog jastuka i sustav za napuhavanje) kao i pred-
nja sjedala, dijelovi prednjeg i stražnjeg stupa te uzdužni nosač krova
možda će biti vrući kroz nekoliko minuta nakon otvaranja. Sam zračni ja-
stuk mogao bi isto tako biti vruć.
lMožda će puknuti vjetrobran.
nUvjeti rada (prednji zračni jastuci)
lPrednji zračni jastuci će se otvoriti ako je silina čeonog sudara veća od
određenog praga (razina koja je usporediva sa sudarom s krutom prepre-
<004e005200500003004e0052004d004400030056004800030051004800030050004c00fe004800030051004c0057004c0003004700480049005200550050004c00550044000f000300530055004c00030052005700530055004c004f004c004e0048000300
1500130010001600130003004e00500012004b000c0011>
Međutim, granična brzina će biti značajno veća u sljedećim situacijama:
• Ako vozilo udari u neki predmet, kao na primjer parkirano vozilo ili stup,
koji se može pomaknuti ili deformirati u trenutku sudara
• Ako je vozilo sudjelovalo u sudaru u kojem je podletjelo (na primjer, su-
dar u kojem je vozilo podletjelo pod tovarni sanduk kamiona ili slično)
lOvisno o vrsti sudara, moguće je da se aktiviraju samo zatezači sigurno-
snih pojasa.
nUvjeti otvaranja (bočni zračni jastuci i zračne zavjese [ovisno o opremi])
Bočni zračni jastuci i zračne zavjese (ovisno o opremi) će se otvoriti u sluča-
ju sudara koji premašuje postavljeni prag (razina sile koja odgovara udarnoj
sili koju bi izazvalo vozilo težine otprilike 1.500 kg udarajući u kabinu vozila
<0052004e00520050004c0057005200030051004400030058005d0047005800e500510058000300520056000300590052005d004c004f0044000300530055004c000300450055005d004c0051004c00030052004700030052005700530055004c004f004c00
4e00480003001500130010001600130003004e00500012004b>).