2017 TOYOTA TUNDRA Manuel du propriétaire (in French)

5359-1. Caractéristiques techniques
9
Caractéristiques techniques du véhicule
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Modèles 4WD
*1: Véhicule à vide
*2: Pneus P255/70R18
*3: Pneus P275/65R18
*4: Pneus P275/55R20
Type de
cabineSimple
Cabine Double Cabine
CrewMax
Type de
plateauLongue Standard Longue Courte
Longueur
hors-tout 228,9 in.
(5815 mm) 247,8 in.
(6295 mm) 228,9 in.
(5815 mm)
Largeur
hors-tout 79,9 in. (2030 mm)
Hauteur
hors-tout
*1
76,1 in.
(1935 mm)
*276,3 in.
(1940 mm)
*276,1 in.
(1935 mm)
*2
75,9 in.
(1930 mm)
*376,1 in.
(1935 mm)
*3,*475,9 in.
(1930 mm)
*3,*4
Empattement145,6 in. (3700 mm) 164,5 in.
(4180 mm) 145,6 in.
(3700 mm)
Voie avant 67,9 in. (1725 mm)
Vo i e
arrière 67,9 in. (1725 mm)
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 535 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

5369-1. Caractéristiques techniques
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Modèles à Simple Cabine
*1: Le code de modèle est indiqué sur l’étiquette d’homologation. (P. 543)
*2: Véhicules avec équipement de remorquage
*3: Véhicules équipés d'un équipement de remorquage et d'un réservoir decarburant de grande contenance
*4: Véhicules sans option
Charge utile du véhicule
Code de modèle*1MoteurSystème de
transmissionType de plateau
Charge utile du véhicule
(Occupants + bagages)
USK51L-THTSKA Moteur
3UR-FE
2WD
Longue
1965 lb. (890 kg)
1890 lb. (855 kg)*2
1770 lb. (800 kg)*3
2035 lb. (920 kg)*4
USK51L-THTSGA Moteur
3UR-FBE
1965 lb. (890 kg)
1890 lb. (855 kg)*2
1770 lb. (800 kg)*3
2035 lb. (920 kg)*4
USK56L-THTSKA Moteur
3UR-FE
4WD
1905 lb. (860 kg)
1830 lb. (830 kg)*2
1710 lb. (775 kg)*3
USK56L-THTSGA Moteur
3UR-FBE
1905 lb. (860 kg)
1830 lb. (830 kg)*2
1710 lb. (775 kg)*3
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 536 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

5379-1. Caractéristiques techniques
9
Caractéristiques techniques du véhicule
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Modèles à Double Cabine
Code de modèle*1MoteurSystème de
transmissionType de plateau
Charge utile du véhicule
(Occupants + bagages)
UPK51L-CRTSKA Moteur
1UR-FE 2WD
Standard 1405 lb. (635 kg)
UPK56L-CRTSKA 4WD1315 lb. (595 kg)
USK51L-CRTSKA Moteur
3UR-FE
2WD
1590 lb. (720 kg)
1515 lb. (685 kg)*2
1390 lb. (630 kg)*3
USK51L-CRTLKA
1560 lb. (705 kg)
1485 lb. (670 kg)*2
1365 lb. (615 kg)*3
USK51L-CRTSGA Moteur
3UR-FBE
1590 lb. (720 kg)
1515 lb. (685 kg)*2
1390 lb. (630 kg)*3
USK51L-CRTLGA
1560 lb. (705 kg)
1485 lb. (670 kg)*2
1365 lb. (615 kg)*3
USK52L-CHTSKA Moteur
3UR-FE
Longue
1560 lb. (705 kg)
1485 lb. (670 kg)*2
1365 lb. (615 kg)*3
USK52L-CHTSGA Moteur
3UR-FBE
1560 lb. (705 kg)
1485 lb. (670 kg)*2
1365 lb. (615 kg)*3
USK56L-CRTSKA
Moteur
3UR-FE 4WD Standard
1495 lb. (675 kg)
1425 lb. (645 kg)*2
1300 lb. (585 kg)*3
USK56L-CRTLKA
1490 lb. (675 kg)
1415 lb. (640 kg)*2
1295 lb. (585 kg)*3
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 537 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

5389-1. Caractéristiques techniques
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
*1: Le code de modèle est indiqué sur l’étiquette d’homologation. (P. 543)
*2: Véhicules avec équipement de remorquage
*3: Véhicules équipés d'un équipement de remorquage et d'un réservoir decarburant de grande contenance
USK57L-CHTSKA
Moteur
3UR-FE
4WDLongue
1475 lb. (665 kg)
1405 lb. (635 kg)*2
1280 lb. (580 kg)*3
USK56L-CRTSGA
Moteur
3UR-FBE Standard
1495 lb. (675 kg)
1425 lb. (645 kg)*2
1300 lb. (585 kg)*3
USK56L-CRTLGA
1490 lb. (675 kg)
1415 lb. (640 kg)*2
1295 lb. (585 kg)*3
USK57L-CHTSGA
Longue
1475 lb. (665 kg)
1405 lb. (635 kg)*2
1280 lb. (580 kg)*3
Code de modèle*1MoteurSystème de
transmissionType de plateau
Charge utile du véhicule
(Occupants + bagages)
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 538 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

5399-1. Caractéristiques techniques
9
Caractéristiques techniques du véhicule
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
Modèles CrewMax
Code de modèle*1MoteurSystème de
transmissionType de plateau
Charge utile du véhicule
(Occupants + bagages)
UPK51L-PSTSKA Moteur
1UR-FE 2WD
Courte
1355 lb. (610 kg)
1320 lb. (595 kg)*2
UPK56L-PSTSKA 4WD1255 lb. (565 kg)
1220 lb. (550 kg)*2
USK51L-PSTSKA
Moteur
3UR-FE 2WD
1515 lb. (685 kg)
1480 lb. (670 kg)*2
1440 lb. (650 kg)*3
1320 lb. (595 kg)*4
1405 lb. (635 kg)*5
1285 lb. (580 kg)*6
USK51L-PSTLKA
1500 lb. (680 kg)
1465 lb. (660 kg)*2
1425 lb. (645 kg)*3
1305 lb. (590 kg)*4
1390 lb. (630 kg)*5
1270 lb. (575 kg)*6
USK51L-PSTZKA
1505 lb. (680 kg)
1470 lb. (665 kg)*2
1430 lb. (645 kg)*3
1310 lb. (590 kg)*4
1395 lb. (630 kg)*5
1275 lb. (575 kg)*6
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 539 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

5409-1. Caractéristiques techniques
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MYUSK51L-PSTSGA
Moteur
3UR-FBE 2WD
Courte
1515 lb. (685 kg)
1480 lb. (670 kg)*2
1440 lb. (650 kg)*3
1320 lb. (595 kg)*4
1405 lb. (635 kg)*5
1285 lb. (580 kg)*6
USK51L-PSTLGA
1500 lb. (680 kg)
1465 lb. (660 kg)*2
1425 lb. (645 kg)*3
1305 lb. (590 kg)*4
1390 lb. (630 kg)*5
1270 lb. (575 kg)*6
USK51L-PSTZGA
1505 lb. (680 kg)
1470 lb. (665 kg)*2
1430 lb. (645 kg)*3
1310 lb. (590 kg)*4
1395 lb. (630 kg)*5
1275 lb. (575 kg)*6
Code de modèle*1MoteurSystème de
transmissionType de plateau
Charge utile du véhicule
(Occupants + bagages)
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 540 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

5419-1. Caractéristiques techniques
9
Caractéristiques techniques du véhicule
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MYUSK56L-PSTSKA
Moteur
3UR-FE 4WD Courte
1435 lb. (650 kg)
1400 lb. (635 kg)*2
1360 lb. (615 kg)*3
1240 lb. (560 kg)*4
1325 lb. (600 kg)*5
1205 lb. (545 kg)*6
USK56L-PSTLKA
1405 lb. (635 kg)
1370 lb. (620 kg)*2
1335 lb. (605 kg)*3
1210 lb. (545 kg)*4
1300 lb. (585 kg)*5
1175 lb. (530 kg)*6
USK56L-PSTZKA
1410 lb. (635 kg)
1375 lb. (620 kg)*2
1335 lb. (605 kg)*3
1215 lb. (550 kg)*4
1300 lb. (585 kg)*5
1180 lb. (535 kg)*6
Code de modèle*1MoteurSystème de
transmissionType de plateau
Charge utile du véhicule
(Occupants + bagages)
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 541 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分

5429-1. Caractéristiques techniques
TUNDRA_OM_USA_OM34594D_17MY
*1: Le code de modèle est indiqué sur l’étiquette d’homologation. (P. 543)
*2: Véhicules avec toit ouvrant électrique
*3: Véhicules avec équipement de remorquage
*4: Véhicules équipés d'un équipement de remorquage et d'un réservoir decarburant de grande contenance
*5: Véhicules avec équipement de remorquage et toit ouvrant électrique
*6: Véhicules équipés d'un équipement de remorquage, d'un toit ouvrantélectrique et d'un réservoir de carburant de grande contenance
USK56L-PSTSGA
Moteur
3UR-FBE 4WD Courte
1435 lb. (650 kg)
1400 lb. (635 kg)*2
1360 lb. (615 kg)*3
1240 lb. (560 kg)*4
1325 lb. (600 kg)*5
1205 lb. (545 kg)*6
USK56L-PSTLGA
1405 lb. (635 kg)
1370 lb. (620 kg)*2
1335 lb. (605 kg)*3
1210 lb. (545 kg)*4
1300 lb. (585 kg)*5
1175 lb. (530 kg)*6
USK56L-PSTZGA
1410 lb. (635 kg)
1375 lb. (620 kg)*2
1335 lb. (605 kg)*3
1215 lb. (550 kg)*4
1300 lb. (585 kg)*5
1180 lb. (535 kg)*6
Code de modèle*1MoteurSystème de
transmissionType de plateau
Charge utile du véhicule
(Occupants + bagages)
TUNDRA_OM_USA_OM34594D.book 542 ページ ２０１６年５月１１日　水曜日　午後９時３７分