2017 Hyundai Ioniq Hybrid Omistajan Käsikirja (in Finnish)

)GÒUGÒUJMBOUFFTTB
UPJNJNJOFOMUISTUTUSSeuraavissa tapauksissa auto
pitää tarkastaa valtuutetussa
HYUNDAI-huollossa:
1. Matalan rengaspaineen varoi-
tusvalo / rengaspaineen val-
vontajärjestelmän vian merkki-
valo ei syty 3 sekunnin ajak-
si, kun virta-avain käännetään
ON-asentoon tai moottori käy.
2. Rengaspaineen valvontajärjes-
telmän vian merkkivalo vilkkuu
noin 1 minuutin ajan ja jää sit-
ten palamaan.
3. Vajaapaineisen renkaan sijainti-
ilmoitus jää näkyviin.
Matalan
rengaspaineen
merkkivalo
Vajaapaineisen renkaan
sijainti-ilmoitus ja
rengaspaineen osoitus
Rengaspaineen valvontajärjestel-
män merkkivalot syttyvät ja LCD-
näyttöön tulee varoitusviesti, kun
yhden tai useamman pyörän rengas-
paine on liian matala. Vajaapaineisen
renkaan sijainti-ilmoituksen merkki-
valo osoittaa matalapaineisen ren-
kaan sijainnin.Vähennä ajonopeutta ja varaudu
pysähtymismatkan pitenemiseen,
kun merkkivalo syttyy tai varoitus
tulee näkyviin LCD-näytölle. Pysäytä
auto viipymättä ja tarkista rengaspai-
neet. Lisää renkaisiin ilmaa, kunnes
rengaspaine vastaa auton tunnusle-
vyyn tai kuljettajan oven sisäkarmin
alaosaan kiinnitettyyn tarraan merkit-
tyä rengaspainesuositusta.
Vaihda vaurioituneen pyörän tilal-
le varapyörä, ellet kykene ajamaan
läheiselle huoltoasemalle tai jos
rengaspaine ei nouse suositellulle
tasolle.
Matalan rengaspaineen merkkivalo
palaa ja rengaspaineen valvontajär-
jestelmän vian merkkivalo saattaa
vilkkua yhden minuutin ajan, minkä
jälkeen se jää palamaan (kun autolla
on ajettu n. 20 minuutin ajan yli 25
km/h nopeudella), kunnes rengas on
korjattu ja asennettu autoon.
i Lisätietoja
Varapyörässä ei ole rengaspainean-
turia.
■
Tyyppi A
■
Tyyppi B
OAE046114L/OAE046115L


)GÒUGÒUJMBOUFFTTB
UPJNJNJOFO
Rengaspaineen
valvontajärjestelmän
(TPMS) vikavaloRengaspaineen valvonta-
järjestelmän vian merkkivalo vilkkuu
noin minuutin ajan ja jää sitten pala-
maan, jos järjestelmässä on toimin-
tahäiriö.
Tarkistuta järjestelmä viipymättä val-
tuutetussa HYUNDAI-huollossa.
MUISTUTUSJos rengaspaineen valvontajär-
jestelmässä on toimintahäiriö,
vajaapaineisen renkaan sijainti-il-
moitus ei tule näkyviin, vaikka
autossa on rengas, jonka paine on
liian matala. Rengaspaineen valvontajärjes-
telmän merkkivalo saattaa syt-
tyä talvella tai ulkolämpötilan
laskiessa, jos rengaspaineet
on säädetty ohjearvon mukai-
siksi lämpimällä ilmalla. Tämä
ei ole toimintahäiriö, vaan joh-
tuu ulkolämpötilan laskemisen
aiheuttamasta rengaspaineen
suhteellisesta muutoksesta.
Tarkista rengaspaineet ja säädä
ne ohjearvojen mukaisiksi, kun
ajat lämpimältä alueelta kylmäl-
le alueelle tai päinvastoin tai
kun ulkolämpötila muuttuu äkil-
lisesti.

HUOMAUTUS
Liian matala rengaspaine saat-
taa vaurioittaa rengasta
Pysähtymismatka pitenee, auto
saattaa muuttua epävakaaksi ja
saatat menettää sen hallinnan,
jos rengaspaineet ovat liian
matalat.
Renkaat saattavat ylikuumentua
ja vaurioitua, jos niillä ajetaan
liian matalasta rengaspaineesta
huolimatta.
VAROITUS

)GÒUGÒUJMBOUFFTTB
UPJNJNJOFOMUISTUTUSRengaspaineen valvontajärjes-
telmän vikavalo saattaa vilkkua
noin minuutin ajan ja jäädä pääl-
le, jos autolla ajetaan suurjän-
nitelinjojen tai radiolähettimien
(poliisiasemat, virastot, radio- ja
TV-lähetysasemat, kasarmialueet,
lentokentät ja tukiasemat) lähei-
syydessä.
Rengaspaineen valvontajärjestel-
män vikavalo saattaa syttyä, jos
pyöriin on asennettu lumiketjut tai
jos autossa käytetään elektronisia
laitteita, esimerkiksi kannettavaa
tietokonetta, matkapuhelinlaturia,
kaukokäynnistintä tai navigoin-
tilaitetta. Ne saattavat aiheuttaa
häiriöitä rengaspaineen valvonta-
järjestelmään.
Rengaspaineanturilla
varustetun pyörän
vaihtaminenRengaspaineen valvontajärjes-
telmän merkkivalo syttyy ja vajaa-
paineisen renkaan sijainti-ilmoitus
näkyy näytöllä, kun jokin renkaista
tyhjenee. Vaihdata rengas viipymättä
valtuutetussa HYUNDAI-liikkeessä
tai vaihda sen tilalle varapyörä.
Varapyörässä (jos varusteena) ei ole
rengaspaineanturia. Vaikka vaihdat
vaurioituneen pyörän tilalle varapyö-
rän, matalan rengaspaineen varoitus-
valo palaa edelleen. Rengaspaineen
valvontajärjestelmän vikavalo vilkkuu
minuutin ajan ja jää tämän jälkeen palamaan, kun autolla on ajettu n. 20
minuutin ajan yli 25 km/h nopeudella.
Kun rengaspaineanturilla varustettu
tyhjentynyt rengas on täytetty suosi-
tuspaineeseen ja asennettu autoon,
paineanturin vikamerkkivalo ja mata-
lan rengaspaineen varoitusvalo sam-
muvat muutaman minuutin ajon jäl-
keen.
Jos merkkivalot eivät sammu
muutaman minuutin kuluessa, vie
auto tarkastettavaksi valtuutettuun
HYUNDAI-huoltoon.
Jokaisessa pyörässä on renkaan
sisälle venttiilivarren päähän asen-
nettu rengaspaineanturi (lukuun
ottamatta vararengasta). Käytä
rengaspaineen valvontajärjestel-
män kanssa yhteensopivia vanteita.
Suosittelemme, että huollatat renkaat
valtuutetussa HYUNDAI-liikkeessä.
Alipaineisen renkaan tunnistaminen
silmämääräisesti voi olla mahdoton-
ta. Käytä mittaamiseen aina laadu-
kasta rengaspainemittaria. Ajossa
lämmenneen renkaan rengaspaine
on aina kylmän renkaan rengaspai-
netta korkeampi. Älä käytä muuta kuin HYUN-
DAIn hyväksymää renkaanpaik-
kausainetta vaurioituneen ren-
kaan korjaamiseen. Muun kuin
HYUNDAI-jälleenmyyjän hyväk-
symän renkaanpaikkausaineen
käyttö saattaa vaurioittaa ren-
gaspaineanturia.

HUOMAUTUS


)GÒUGÒUJMBOUFFTTB
UPJNJNJOFO
Rengas on kylmä, kun auto on ollut
paikallaan vähintään 3 tuntia ja sillä
on ajettu korkeintaan 1,6 km 3 tunnin
aikana.
Anna renkaan jäähtyä ennen ren-
gaspaineen mittaamista. Lisää ren-
kaaseen ilmaa, kunnes rengaspaine
on suosituksen mukainen, vasta sen
jäähdyttyä.Rengaspaineen valvontajär-
jestelmä ei kykene varoitta-
maan sinua ulkoisen tekijän
(kuten tiellä ollut naula, terävä
esine) aiheuttamasta äkilli-
sestä rengasrikosta.Jos auto tuntuu epävakaalta,
vapauta kaasupoljin, hidas-
ta ajonopeutta jarruttamalla
kevyesti ja aja auto alhaisel-
la nopeudella pysäköitäväksi
lähimpään turvalliseen paik-
kaan.
VAROITUS

Rengaspaineen valvontajärjes-
telmä ei kykene varoittamaan
kuljettajaa matalasta rengaspai-
neesta tai järjestelmän toiminta-
häiriöstä, jos sen osiin tehdään
muutoksia omavaltaisesti tai
jos niitä yritetään poistaa käy-
töstä tai irrottaa. Myös rengas-
paineen valvontajärjestelmän
takuu saattaa raueta.

VAROITUS

EUROOPASSAÄlä tee autoon muutoksia,
sillä se saattaa häiritä ren-
gaspaineiden valvontajärjes-
telmän toimintaa.Varustevanteissa ei ole ren-
gaspaineiden valvontajärjes-
telmän antureita.
Suosittelemme turvallisuus-
syistä, että hankit vaihto-osat
valtuutetusta HYUNDAI-
liikkeestä. Jos hankit varustevanteet,
käytä HYUNDAI-jälleenmyyjän
hyväksymää
rengaspainean-
turia. Jos autossa ei ole ren-
gaspaineiden tunnistusjärjes-
telmää tai se ei toimi asianmu-
kaisesti, auto ei ehkä läpäise
katsastusta.
❈Kaikissa EUROOPAN markki-
noilla alla mainittuina aikoina
myydyissä autoissa on oltava
rengaspaineiden valvontajär-
jestelmä.
- Uusi malli: 1.11.2012 -
- Nykyinen malli: 1.11.2014-
(ensirekisteröidyt autot)
VAROITUS

)GÒUGÒUJMBOUFFTTB
UPJNJNJOFO
Tunkki ja työkalut (1) Tunkin kampi
(2) Tunkki
(3) Mutteriavain
Tunkin, tunkin kammen ja mutteri-
avaimen säilytystila on tavaratilan
välipohjan alla.
Käytä tunkkia ainoastaan renkaan-
vaihtoon hätätilanteessa.Käännä varapyörän kiinnitysruuvia
vastapäivään ja irrota vararengas.
Voit kiinnittää renkaan paikalleen
kiertämällä kiinnitysruuvia myötäpäi-
vään.
Aseta vararengas ja työkalut huolelli-
sesti niille varatuille paikoille, jotta ne
eivät aiheuta melua.
+04
3&/("4
5:)+&/&&
OAD065027
OAD065026
Renkaanvaihtoon liittyy vaara-
tekijöitä. Jotta vältyt vakavilta
vammoilta ja hengenvaaralta,
noudata tarkasti tämän osan
ohjeita, kun vaihdat autoosi ren-
kaita.
VAROITUS

Ole varovainen käyttäessäsi
tunkin kampea, äläkä koske sen
litteään päähän. Litteän pään
terävä reuna voi leikata haavoja.

HUOMAUTUS


)GÒUGÒUJMBOUFFTTB
UPJNJNJOFO
Renkaiden vaihtaminen
Vaihda auton pyörä seuraavasti:
1. Pysäköi tasaiselle ja kovalle alus-
talle.
2. Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon,
kytke seisontajarru ja käännä
virta- avain LOCK/OFF asentoon.
3. Kytke hätävilkut painamalla paini-
ketta.
4. Ota mutteriavain, tunkki, tunkin
varsi ja varapyörä tavaratilasta. Auto voi luiskahtaa tai vieriä
pois tunkin päältä ja aiheut-
taa vakavia ja hengenvaarallisia
vammoja. Noudata seuraavia
turvallisuusohjeita:
Älä mene tunkin varassa ole-
van auton alle.Älä KOSKAAN vaihda pyö-
rää ajoradalla. Aja auto aina
kokonaan pois ajoradalta, syr-
jään liikenteestä, tasaiselle ja
kovalle alustalle ennen pyö-
ränvaihtoa. Kutsu hinauspal-
velu, ellei tien vieressä ole
tasaista aluetta pyöränvaihtoa
varten.Käytä ainoastaan auton omaa
tunkkia.
(Jatkuu)
VAROITUS

(Jatkuu) Käytä AINA oikeita nosturin
kiinnityskohtia auton etu- ja
takaosassa. Älä koskaan kiin-
nitä tunkkia puskuriin tai mui-
hin alustan kohtiin.Älä käynnistä tai käytä moot-
toria, kun auto on nostettu
tunkin varaan.Älä anna kenenkään oleskella
autossa, kun se on nostettu
tunkin varaan.Varmista, että lapset eivät
mene ajoradalle eivätkä auton
lähelle.

)GÒUGÒUJMBOUFFTTB
UPJNJNJOFO5. Kiilaa vaihdettavaan pyörään näh-
den ristikkäin vastapäätä oleva
pyörä liikkumattomaksi renkaan
eteen ja taakse asennettavilla kii-
loilla.6. Kierrä jokaista mutteria yksi kier-
ros vastapäivään oheisessa jär-
jestyksessä, mutta älä irrota niitä
ennen pyörän nostamista.7. Aseta tunkki vaihdettavaa ren-
gasta lähimpänä olevaan kiin-
nityskohtaan korin alaosassa.
Kiinnityskohdat koostuvat kahdes-
ta runkoon hitsatusta levystä, jois-
sa on kaksi ulkonevaa kielekettä
ja kaksi syvennystä. Älä koskaan
nosta autoa mistään muusta pai-
kasta. Tämä rikkoo helmapellin.
OAE066010
KiilaKiila
OAE066011
OAE066012
■
Edessä

■
Takana


)GÒUGÒUJMBOUFFTTB
UPJNJNJOFO
8. Aseta tunkin kampi paikalleen ja
käännä sitä myötäpäivään, niin
että pyörä nousee irti maasta.
Varmista, että auto on tukevasti
tunkin varassa.9. Löysää pyöränmuttereita mutteri-
avaimella ja irrota ne käsin. Irrota
pyörä pulteista ja aseta se lap-
peelleen maahan. Puhdista pultit,
kiinnityspinnat ja pyörä.
10. Asenna vararengas kiinni navan
pyöränpultteihin.
11. Aseta pyöränmutterit siten, että
kapea pää on vanteen puolel-
la, ja kiinnitä ne pultteihin käsin
kiristämällä sormitiukkuuteen.
12. Laske auto alas kääntämällä tun-
kin vipua vastapäivään.13. Kiristä pyöränmutterit avaimella
kuvan mukaisessa järjestykses-
sä. Kiristä mutterit vaiheittain,
kunnes ne ovat tiukasti kiinni.
Suosittelemme, että annat val-
tuutetun HYUNDAI-liikkeen
kiristää pyöränmutterit ohjetiuk-
kuuteen mahdollisimman pian.
Pyöränmutteri pitää kiristää n.
108–127 Nm:n tiukkuuteen.
OAE066013
OAE066011