2017 Hyundai Ioniq Hybrid Omistajan Käsikirja (in Finnish)


,BUTBVT
BVUPO
PTJJO
,0+&-"65"
+"
.*55"3*450
**

OAE016004R
Todellinen muoto saattaa poiketa kuvassa näkyvästä.
■ Oikeanpuoleinen ohjaus

1. Mittaristo .................................................. 3-42
2. Äänimerkki ............................................... 3-22
3. Kuljettajan etuturvatyyny.......................... 2-54
4. Virtalukko/ .................................................. 5-6
Käynnistyspainike ...................................... 5-9
5. Valot/suuntavilkut ..................................... 3-91
6. Pyyhin/pesin .......................................... 3-101
7. Audiojärjestelmä/ ....................................... 4-9
Navigointijärjestelmä ................................ 4-5
8. Hätävilkut ................................................... 6-2
9. Automaattinen ilmastointijärjestelmä ..... 3-112
10. Kaksoiskytkinvaihteisto .......................... 5-15
11. Etumatkustajan etuturvatyyny ............... 2-54
12. Hansikaslokero .................................... 3-130
13. Virtapistoke .......................................... 3-134
14. Savukkeensytytin ................................. 3-137
15. AUX-lisälaite-, USB- ja iPod
®-liitäntä ....... 4-2
16. Istuinlämmitys ja -ilmastointi .................. 2-21
17. Ohjauspyörän lämmitin .......................... 3-21
18. Pysäköintiavustinjärjestelmän
kytkentäpainike .................................... 3-108
Peruutustutkan poiskytkentäpainike .... 3-105
19. Mukiteline ............................................ 3-132
20. Ohjauspyörän audiokytkimet/ .................. 4-4
Bluetooth
®-yhteydellä toimivan
puhelimen kytkimet .................................. 4-5
21. Nopeudenrajoitin/.................................. 5-67
Vakionopeudensäädin/ .......................... 5-69
Mukautuva vakionopeudensäädin ......... 5-75

,BUTBVT
BVUPO
PTJJO.005503*5*-"
OAE076001
■ Bensiinimoottori (Kappa 1.6 GDI)
1. Moottoriöljyn täyttöaukon kansi ........ 7-23
2. Moottoriöljyn mittatikku ..................... 7-22
3. Jäähdytysnesteen täyttöaukon
kansi ................................................. 7-24
4. Jäähdytysnesteen paisuntasäiliö ...... 7-24
5. Invertterin jäähdytysnestesäiliö ........ 7-24
6. Jarrunestesäiliö ................................ 7-28
7. Ilmanpuhdistin .................................. 7-30
8. Lasinpesunestesäiliö ........................ 7-29
9. Sulakerasia ....................................... 7-54
Auton todellinen moottoritila voi poiketa kuvassa näkyvästä.

"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFU

5GÒSLFJUGÒ
UVSWBPIKFJUB

 ,GÒZUGÒ
BJOB
UVSWBWZGâUGÒ

<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f> 
-BTUFO
PO
BJOB
LGÒZUFUUGÒWGÒ
TPQJWBB
UVSWBJTUVJOUB

 
5VSWBUZZOZZO
MJJUUZWJGÒ
WBBSBUJMBOUFJUB
 
,VMKFUUBKBO
LFTLJUUZNJTUGÒ
IGÒJSJUTFWGÒU
UFLJKGÒU

 
"KB
NBMUJMMJTFMMB
OPQFVEFMMB

 

"VUPO
UVSWBMMJTVVT
FEFMMZUUGÒGÒ

TGÒGÒOOGâMMJTUGÒ
IVPMUPB
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f> *TUVJNFU
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f> 5VSWBUPJNFOQJUFFU

 
&UVJTUVJNFU
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f> 
5BLBJTUVJNFU
 
1GÒGÒOUVLJ
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f> 
*TUVJOMGÒNNJUZT
KB
JMNBTUPJOUJ
 5VSWBWZGâU

<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f000f000f> 5VSWBWGâJUGÒ
LPTLFWJB
UVSWBPIKFJUB

 
5VSWBWZGâO
WBSPJUVTWBMP

 
5VSWBWZGâKGÒSKFTUFMNGÒ
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f> 
5VSWBWGâJUGÒ
LPTLFWJB
MJTGÒPIKFJUB

 
5VSWBWGâJEFO
LVOOPTTBQJUP

 
-BTUFO
UVSWBJTUVJOKGÒSKFTUFMNGÒU

 

4VPTJUVT
-BTUFO
PO
BJOB
NBULVTUFUUBWB

UBLBQFOLJMMGÒ
<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f> 
5VSWBJTUVJNFO
WBMJOUB

<000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f> 
5VSWBJTUVJNFO
BTFOUBNJOFO

 5VSWBUZZOZKGÒSKFTUFMNGÒ

 .JTTGÒ
UVSWBUZZOZU
TJKBJUTFWBU

 
5VSWBUZZOZKGÒSKFTUFMNGÒO
UPJNJOUB

 
.JUGÒ
UBQBIUVV

LVO
UVSWBUZZOZ
PO
MBVFOOVU

 

.JLTJ
BVUPOJ
UVSWBUZZOZU
FJWGÒU
PMF
MBVFOOFFU

UGâSNGÒZTUJMBOUFFTTB
 
5VSWBUZZOZKGÒSKFTUFMNGÒO
IPJUP

 
.VJUB
UVSWBPIKFJUB
 
5VSWBUZZOZKGÒSKFTUFMNGÒO
WBSPJUVTUBSSBU
 
Tämä luku sisältää kuljettajan ja matkustajien turvallisuutta koskevia tärkeitä tietoja.
Luvussa käsitellään istuimien ja turvavöiden säätöä sekä turvatyynyjen toimintaa.
Lisäksi tässä luvussa käsitellään lasten turvaistuimien asennukseen ja lasten kuljetukseen liittyviä tietoja.

"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFUTämä luku, samoin kuin koko käyt-
töopas, sisältää lukuisia turvaohjeita
ja suosituksia. Tutustu tarkasti näihin
tärkeisiin turvaohjeisiin.Käytä aina turvavyötä Turvavyö suojaa parhaiten kaiken
tyyppisissä onnettomuuksissa. Tur-
vatyynyt on suunniteltu täydentä-
mään turvavöitä, joita ne eivät kui-
tenkaan korvaa. Vaikka autossa on
turvatyynyt, kuljettajan ja matkusta-
jien on AINA käytettävä turvavöitä ja
kiinnitettävä ne oikein.
Lasten on aina käytettävä
sopivaa turvaistuinta Kaikkien alle 13-vuotiaiden pitää
käyttää takaistuimelle sijoitettua
sopivan kokoista turvaistuinta. Lap-
set eivät saa matkustaa etuistuimel-
la. Vauva- ja leikki-ikäisten pitää mat-
kustaa kokoonsa nähden sopivassa
turvakaukalossa tai -istuimella. Isom-
pien lasten pitää käyttää istuinkoro-
ketta ja lantio-/olkavyötä niin kauan,
että turvavyö asettuu oikealle kor-
keudelle ilman istuinkoroketta.Turvatyynyyn liittyviä
vaaratilanteita Turvatyynyt pelastavat ihmishenkiä,
mutta toisaalta ne voivat aiheuttaa
vakavia vammoja, jos matkustaja ei
ole kiinnittänyt turvavyötä tai istuu
liian lähellä turvatyynyä. Vauva- ja
leikki-ikäisillä sekä pienikokoisilla
aikuisilla on suurin vammautumis-
vaara turvatyynyn lauetessa. Nouda-
ta aina tämän käyttöohjeen sisältä-
miä neuvoja ja varoituksia.
Kuljettajan keskittymistä
häiritsevät tekijät Kuljettajan keskittymiskyvyn häi-
riintyminen voi aiheuttaa vakavan
vaaratilanteen ja olla jopa hengen-
vaarallista, erityisesti kokemattomille
kuljettajille. Jokaisen kuljettajan vel-
vollisuus on huolehtia ensisijaisesti
ajoturvallisuudesta. Kuljettajan pitää
olla tietoinen siitä, mitkä tekijät voi-
vat häiritä hänen keskittymistään.
Näitä ovat esimerkiksi väsymys,
välipalan nauttiminen ajon aikana,
esineiden kurkotteleminen matkus-
tamon lattialta tai hansikaslokerosta,
aurinkokaihtimen meikkipeilin käyttö,
huomion kiinnittyminen toisiin mat-
kustajiin ja matkapuhelimen käyttö.
Kuljettaja ei keskity riittävästi aja-
miseen, jos hän joutuu katsomaan
muualle kuin ajoradalle tai häiriöte-
kijöiden vuoksi irrottamaan otteensa
ohjauspyörästä. Noudattamalla seu-
raavia ohjeita vähennät keskittymis-
kyvyn häiriytymistä ja onnettomuus-
vaaraa:

soittimen, matkapuhelimen ja
navigointilaitteen) asetukset AINA
auton ollessa pysäköitynä tai
pysäytettynä turvalliseen paikkaan.
5G¸3,&*5G¸
5637"0)+&*5"


"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFU
Käytä mobiililaitteita AINOASTAAN
lain ja määräysten mukaisesti sel-
laisissa olosuhteissa, joissa se on
turvallista. ÄLÄ KOSKAAN kirjoita
tekstiviestejä tai sähköposteja aja-
essasi. Monissa maissa laki kieltää
tekstiviestien kirjoittamisen ajon
aikana. Joissain maissa ja kau-
pungeissa myös matkapuhelimen
käyttö ilman handsfree-laitetta on
kiellettyä.
ÄLÄ KOSKAAN anna matkapuhe-
limen häiritä keskittymistä ajami-
seen. Kuljettajana olet vastuussa
itsesi lisäksi myös muiden matkus-
tajien ja tielläliikkujien turvallisuu-
desta. Edellytyksenä on turvallinen
ajotapa, tukeva ote ohjauspyörästä
ja ajoradan jatkuva tarkkailu.
Aja maltillisella nopeudella Liian suuri ajonopeus on liikenneon-
nettomuuksissa tapahtuneiden vam-
mautumisten ja liikennekuolemien
yleisin aiheuttaja. Periaatteessa
onnettomuusvaara on sitä suurem-
pi, mitä suuremmalla nopeudella
ajetaan, mutta vakavaan vammau-
tumiseen johtavia onnettomuuksia
tapahtuu myös alhaisilla ajonopeuk-
silla. Älä koskaan aja olosuhteisiin
nähden liian suurella ajonopeudella,
vaikka nopeusrajoitus sen sallisikin.
Auton turvallisuus edellyttää
säännöllistä huoltoa Renkaan puhkeaminen tai auton tek-
ninen vika voi aiheuttaa vakavan
onnettomuusvaaran. Tarkista ren-
gaspaineet ja renkaiden kunto sään-
nöllisesti, ja huolehdi auton määräai-
kaishuoltojen suorittamisesta.

"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFU*456*.&5
OAE036001
Etuistuin
1. Etäisyyssäätö
2. Selkänojan kallistaminen
3. Istuinosan korkeussäätö*
4. Ristiseläntuki (kuljettajan istuin)*
5. Istuinlämmitys* / Istuinilmastointi*
6. Pääntuki
2. istuinrivi
7. Selkänojan kallistaminen ja taittaminen
8. Pääntuki
9. Kyynärnoja
10. Istuinlämmitys*
* : jos varusteena
■ Vasemmanpuoleinen ohjaus


"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFU
OAE036001R
Etuistuin
1. Etäisyyssäätö
2. Selkänojan kallistaminen
3. Istuinosan korkeussäätö*
4. Ristiseläntuki (kuljettajan istuin)*
5. Istuinlämmitys* / Istuinilmastointi*
6. Pääntuki
2. istuinrivi
7. Selkänojan kallistaminen ja taittaminen
8. Pääntuki
9. Kyynärnoja
10. Istuinlämmitys*
* : jos varusteena
■ Oikeanpuoleinen ohjaus

"VUPTJ
UVSWBPNJOBJTVVEFUTurvatoimenpiteet Istuimien säätö turvalliseen ja muka-
vaan asentoon on tärkeä kuljettajan
ja matkustajien turvallisuustekijä,
koska se vaikuttaa turvavöiden ja
-tyynyjen toimintaan onnettomuusti-
lanteessa.
Turvatyynyt Voit vähentää täyttyvän turvatyynyn
aiheuttamaa vammautumisriskiä.
Jos istut liian lähellä turvatyynyä, sen
laukeamisesta aiheutuvan vamman
riski kasvaa moninkertaiseksi. Siir-
rä istuimesi mahdollisimman kauas
turvatyynyistä, niin että ajoneuvon
hallinta on yhä vaivatonta.
Noudata seuraavia ohjeita
vähentääksesi laukeavan turva-
tyynyn aiheuttamaa vakavien tai
kuolemaan johtavien vammojen
riskiä: Säädä kuljettajan istuin niin
kauas taakse kuin mahdollista
kuitenkin siten, että säilytät
ajoneuvon täyden hallinnan. Säädä etumatkustajan istuin
niin kauas taakse kuin mah-
dollista.
(Jatkuu)
VAROITUS

(Jatkuu) Pidä ohjauspyörästä kiinni
kello yhdeksän ja kello kol-
men kohdalta, jolloin käsillesi
ja käsivarsillesi aiheutuvien
vammojen riski on mahdolli-
simman pieni. ÄLÄ KOSKAAN sijoita mitään
turvatyynyn ja matkustajan
väliin. Älä anna etumatkustajan lait-
taa jalkojaan kojelaudalle,
koska laukeava turvatyyny voi
aiheuttaa jalkavammoja.
Älä käytä irtotyynyjä, jotka
vähentävät matkustajan ja istui-
men välistä kitkaa. Matkustajan
lantio saattaa liukua lantiovyön
ali törmäystilanteessa tai äkki-
pysähdyksessä.
Seurauksena saattaa olla vaka-
via tai kuolemaan johtavia vam-
moja, koska turvavyö ei toimi
normaalisti.
VAROITUS