2017 Hyundai Ioniq Hybrid radio

'
Älä tee muutoksia HYUNDAI-autoosi. Muutokset saattavat vaikuttaa auton suorituskykyyn,
turvallisuuteen tai kestävyyteen ja lisäksi rikkoa auton takuuehtoja. Tietyt muutokset saat-
tavat myös rikkoa auton käyttömaassa voimassa olevia määräyksiä.Autossasi on elektronisesti ohjattu polttoaineen ruiskutusjärjestelmä ja lukuisia muita elekt-
ronisia komponentteja. Väärin asennettu radio- tai matkapuhelinjärjestelmä saattaa häiritä
muiden elektronisten järjestelmien toimintaa. Noudata järjestelmän valmistajan antamia
asennus- ja käyttöohjeita tai pyydä lisätietoja valtuutetusta Hyundai-liikkeestä.
HUOMAUTUS: HYUNDAI-AUTOSI MUUTTAMINEN
KIINTEÄSTI ASENNETTU RADIO- JA MATKAPUHELINJÄRJESTELMÄ

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUKauko-ohjainavainta koskevia
varoituksiaKauko-ohjainavain ei toimi seuraa-
vissa tilanteissa:
Avain on virtalukossa.

teen (noin 30 m) ulkopuolella.
pariston
varaus on heikko.
Muiden autojen tai esineiden häiri-
tessä signaalia.

sen alhainen.
Kauko-ohjainavain on lähellä radio-
lähetintä, esimerkiksi radioasemaa
tai lentokenttää, joka häiritsee äly-
avaimen normaalia toimintaa.
Jos kauko-ohjainavain ei toimi oikein,
voit avata ja lukita ovet mekaanisella
avaimella. Suosittelemme, että otat
yhteyttä valtuutettuun HYUNDAI-
liikkeeseen, jos kauko-ohjainavai-
men toiminnassa esiintyy häiriöitä.
Jos kauko-ohjainavaimen läheisyy-
dessä on matkapuhelin, puhelimen
signaali voi estää älyavaimen sig-
naalin toiminnan. Näin voi käydä varsinkin silloin, kun
puhelin on toiminnassa, eli käynnis-
sä on puhelu tai puhelimella lähete-
tään tai vastaanotetaan tekstiviestejä
tai sähköpostiviestejä. Älä pidä kau-
ko-ohjainavainta ja matkapuhelinta
samassa taskussa, ja pidä ne riittä-
vän etäisyyden päässä toisistaan.

i Lisätietoja
Muutokset tai muunnokset, joita
yhteensopivuudesta vastaava osapuoli
ei ole erityisesti hyväksynyt, voivat
mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää
laitteistoa. Auton takuu ei kata kau-
ko-ohjausjärjestelmän toimintahäi-
riön korjaustöitä, jos toimintahäiriö
johtuu järjestelmään tehdyistä muu-
toksista, joita laitteen standardinmu-
kaisuudesta vastaava taho ei ole erik-
seen hyväksynyt.MUISTUTUS

Vältä kauko-ohjainavaimen säily-
tystä sähkömagneettisten materi-
aalien lähellä, jotka voivat aiheut-
taa häiriöitä kauko-ohjainavaimen
toimintaan.
Pariston vaihtaminen Jos kauko-ohjainavain ei toimi olete-
tulla tavalla, vaihda ensin paristo.
Pariston tyyppi: CR2032
Pariston vaihtaminen:
1. Työnnä ohutkärkinen työkalu
loveen ja avaa kansi varovasti.
2. Poista vanha paristo ja aseta uusi
paristo paikalleen. Varmista, että
pariston navat ovat oikein päin.
3. Aseta kauko-ohjainavaimen taka-
kansi paikalleen.
OLM042302

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUÄlyavainta koskevia varoituksiaÄlyavain ei toimi seuraavissa tilan-
teissa:

radiolähetintä, kuten radioasemaa
tai lentokenttää, joka häiritsee äly-
avaimen lähettimen toimintaa.
Älyavain on lähellä radio- tai mat-
kapuhelinta.
Toisen auton älyavainta käytetään
autosi lähellä.
Jos älyavain ei toimi oikein, voit avata
ja lukita ovet mekaanisella avaimel-
la. Suosittelemme, että otat yhteyttä
valtuutettuun HYUNDAI-liikkeeseen,
jos älyavaimen toiminnassa esiintyy
häiriöitä.
Jos älyavaimen läheisyydessä on
matkapuhelin, puhelimen signaali voi
estää älyavaimen signaalin toimin-
nan. Näin voi käydä varsinkin sil-
loin, kun puhelin on toiminnassa, eli
käynnissä on puhelu tai puhelimella
lähetetään tai vastaanotetaan teksti-
viestejä tai sähköpostiviestejä. Älä pidä älyavainta ja matkapuhelinta
samassa taskussa, ja pidä ne muu-
tenkin riittävän kaukana toisistaan.
i Lisätietoja
Muutokset tai muunnokset, joita
yhteensopivuudesta vastaava osapuoli
ei ole erityisesti hyväksynyt, voivat
mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää
laitteistoa. Auton takuu ei kata kau-
ko-ohjausjärjestelmän toimintahäi-
riön korjaustöitä, jos toimintahäiriö
johtuu järjestelmään tehdyistä muu-
toksista, joita laitteen standardinmu-
kaisuudesta vastaava taho ei ole erik-
seen hyväksynyt.MUISTUTUS

Vältä älyavaimen säilytystä sähkö-
magneettisten materiaalien lähel-
lä, jotka voivat aiheuttaa häiriöitä
sen toimintaan.
Pariston vaihtaminen Jos älyavain ei toimi oletetulla taval-
la, vaihda ensin paristo.
Pariston tyyppi: CR2032
Pariston vaihtaminen:
1. Avaa älyavaimen takakansi.
2. Poista vanha paristo ja aseta uusi
paristo paikalleen. Varmista, että
pariston navat ovat oikein päin.
3. Aseta älyavaimen takakansi pai-
kalleen.
OLF044008

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUMUISTUTUS
esteet sekä anturin tilan kuvaus
voivat olla erilaiset kuin kuvas-
sa. Jos merkkivalo vilkkuu,
suosittelemme, että tarkastutat
auton valtuutetussa HYUNDAI-
liikkeessä.

se kuuluu katkonaisesti, kun
vaihteenvalitsin asetetaan
R-asentoon (peruutus), pysä-
köintitutkassa voi olla toimin-
tahäiriö. Suosittelemme, että
tarkastutat auton viipymättä val-
tuutetussa HYUNDAI-liikkeessä.
Peruutustutkajärjestelmän
kytkeminen pois käytöstä
(varustelun mukaan)Peruutustutkajärjestelmä kytketään
pois käytöstä painamalla painiketta.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
Pysäköintitutkajärjestelmän
toimintahäiriötPeruutustutkajärjestelmä ei ehkä
toimi oikein seuraavissa tapauksissa:
retta.

jään tai veden peitossa.Peruutustutkassa saattaa esiintyä
toimintahäiriö kun:
(hiekka- tai soratie, kuoppainen tai
kalteva pinta).

makasta ääntä aiheuttavia laitteita
tai ajoneuvoja (esim. auton äänitor-
vi, kovaääninen moottoripyörä tai
kuorma-auton ilmajarrut).
Sataa voimakkaasti tai antureihin
kohdistuu suora vesisuihku.
Anturien lähellä on radiolähetin tai
matkapuhelin.
Anturi on lumen peittämä.

lisälaitteita tai anturien asennus-
paikkaa tai puskurin korkeutta on
muutettu.
OAE046405L

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUPysäköintitutkajärjestelmän
toimintahäiriötPysäköintitutkajärjestelmä ei ehkä
toimi oikein seuraavissa tapauksissa:
retta.

jään tai veden peitossa.Pysäköintitutkassa saattaa esiintyä
toimintahäiriö kun:
(hiekka- tai soratie, kuoppainen tai
kalteva pinta).

makasta ääntä aiheuttavia laitteita
tai ajoneuvoja (esim. auton äänitor-
vi, kovaääninen moottoripyörä tai
kuorma-auton ilmajarrut).
Sataa voimakkaasti tai antureihin
kohdistuu suora vesisuihku.
Anturien lähellä on radiolähetin tai
matkapuhelin.
Anturi on lumen peittämä.

lisälaitteita tai anturien asennus-
paikkaa tai puskurin korkeutta on
muutettu.
Anturien toiminta-alue voi supistua
seuraavissa tapauksissa: Ulkolämpötila on erittäin korkea tai
matala.
Esteet, joiden korkeus on alle 1 m
ja läpimitta alle 14 cm.Anturit eivät välttämättä tunnista
seuraavanlaisia esteitä:
köydet, ketjut tai kapeat pylväät.

anturien signaalia, kuten lumi,
vaatteet ja huokoiset materiaalit.Pysäköintitutkajärjestelmään
liittyvät varotoimet merk-
kiäänessä saattaa olla katkoksia
joissain olosuhteissa, ajonopeu-
desta ja tunnistettujen esteiden
muodosta riippuen.

dollisesti toimi oikein, jos anturien
asennuspaikkaa tai puskurin kor-
keutta on muutettu tai niissä on
muodonmuutoksia. Kaikki auton jäl-
kiasennusvarusteet tai lisälaitteet voivat myös vaikuttaa anturien suo-
rituskykyyn.

estettä, joka on alle 40 cm:n etäi-
syydellä, tai se saattaa tunnistaa
etäisyyden väärin. Noudata varo-
vaisuutta.

mudan tai veden peittämä, pysä-
köintitutka ei mahdollisesti toimi
ennen kuin lumi tai jää sulaa tai
epäpuhtaudet poistetaan. Puhdista
anturi pehmeällä liinalla.
Älä paina, hankaa tai kolhi anturia
kovalla esineellä, joka voisi vauri-
oittaa anturin pintaa. Anturi saattaa
vaurioitua.
Älä kohdista painepesurin suihkua
suoraan anturiin tai sitä ympäröi-
välle alueelle. Tämä voi aiheuttaa
anturin toimintahäiriöitä.
Auton takuu ei korvaa pysä-
köintitutkajärjestelmän toimin-
tahäiriöstä aiheutuneita omai-
suus- tai henkilövahinkoja. Aja
aina turvallisesti ja varovasti.
VAROITUS


.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
MUISTUTUS
mällä sitä vastapäivään, ennen
kuin ajat matalaan tilaan tai auto-
maattipesuun. Muuten antenni
saattaa vaurioitua.

leen, kun asennat sen takaisin
paikalleen, jotta kanavien kuu-
luvuus olisi mahdollisimman
hyvä.
HaineväantenniHaineväantennin vastaanottaa lähe-
tysdataa (esimerkiksi AM/FM, DAB,
GPS/ GNSS)MUISTUTUS
pintaa puhdistusaineella äläkä
käytä raappaa, koska tämä voi
vaurioittaa antennin osia.
metallipinnoitteiden
(esim. nikkelin tai kadmiu-
min) pääsy antennin osiin. Ne
aiheuttavat häiriöitä AM- ja
FM-radiosignaaleihin.
Audiojärjestelmän kytkimet
ohjauspyörässä
(jos varusteena)Audiojärjestelmän kytkimet on sijoi-
tettu ohjauspyörään liikenneturvalli-
suuden parantamiseksi.
OAE046437OAE046474L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B ■ Tyyppi C
OAE046321L

.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒMUISTUTUSÄlä paina useita audiojärjestelmän
ohjauspyöräpainikkeita samanai-
kaisesti.ÄÄNENVOIMAKKUUS
(VOL + / - ) (1) Suurenna äänenvoimakkuutta siir-
tämällä äänenvoimakkuuden sää-
dintä ylöspäin.
Hiljennä äänenvoimakkuutta siirtä-
mällä äänenvoimakkuuden säädin-
tä alaspäin.HAKU/ASETUS (
/
) (2)
Jos HAKU/ASETUS-kytkintä kään-
netään ylös- tai alaspäin ja pidetään
painettuna vähintään 0,8 sekunnin
ajan, se toimii seuraavissa käyttöti-
loissa.RADIO-tilaPainike toimii automaattisen haun
valintapainikkeena. Hakutoiminto on
päällä, kunnes vapautat painikkeen.MUSIIKIN KUUNTELU -tila
(MEDIA)Painike toimii FF/REW (selaus eteen/
taakse) -painikkeena.Jos HAKU/ASETUS-kytkintä kään-
netään ylös- tai alaspäin, se toimii
seuraavissa käyttötiloissa.
RADIO-tilaPainike toimii seuraavan/edellisen
esiasetetun aseman esivalintapai-
nikkeena.MUSIIKIN KUUNTELU -tila
(MEDIA)Painike toimii seuraavan/edellisen
kappaleen valintapainikkeena.TILA (
) (3)
Valitse radion, CD:n tai siirrettävän
laitteen kuuntelu painamalla MODE-
painiketta.MYKISTYS (
) (4)
Voit mykistää äänen tätä painiketta
painamalla.

painamalla painiketta uudelleen.i Lisätietoja
Seuraavilla sivuilla on yksityiskohtai-
sia tietoja audiojärjestelmän kytki-
mien toiminnasta.
Bluetooth
®-handsfree
Voit käyttää puhelinta handsfree-
tilassa Bluetoothin
® avulla.
OAE046440OAE046447


.VMUJNFEJBKGÒSKFTUFMNGÒ
(1) Soitto-/vastaus-painike
(2) Soiton lopetuspainike
(3) Mikrofoni

tämän luvun kohdasta AUDIOJÄR-
JESTELMÄ.

mä: Yksityiskohtaisia tietoja Blue-
tooth
®-handsfreen toiminnasta on
erillisessä käyttöoppaassa.
Audio-/video-/
navigointijärjestelmä (AVN)
(jos varusteena)Yksityiskohtaisia tietoja audio-vi-
deo-navigointijärjestelmän toimin-
nasta on erillisessä käyttöoppaassa.
Autoradion toimintaFM-vastaanottoAM- ja FM-radiosignaalit lähetetään
eri paikoissa sijaitsevista radiolä-
hettimistä. Auton kattoantenni ottaa
vastaan nämä signaalit. Vastaanotin
muuntaa signaalin kaiuttimien toista-
maan muotoon.
Audiojärjestelmä on suunniteltu tois-
tamaan radiolähetykset mahdollisim-
man laadukkaasti, kun vastaanotettu
radiosignaali on voimakas. Joskus
vastaanotettava signaali ei kuiten-
kaan ole tarpeeksi voimakas.Tämä voi johtua esimerkiksi etäisyy-
destä radioasemaan, muiden radio-
asemien läheisyydestä tai lähellä
sijaitsevista rakennuksista, silloista
ja muista kookkaista rakennelmista.
OJF045308L