Page 235 of 539
. V M U J N F E J B KGÒ S K F T U F M NGÒAM (MW, LW) -vastaanottoAM-lähetyksiä voidaan vastaanot-
taa pidempien matkojen päästä kuin
FM-lähetyksiä. Tämä johtuu siitä,
että AM-radioaallot lähetetään mata-
lammilla taajuuksilla. Nämä mata-
lalla taajuudella lähetettävät pitkät
radioaallot kykenevät seuraamaan
maaston muotoja eivätkä suuntaudu
suoraan ilmakehään. Lisäksi nämä
radioaallot kykenevät kiertämään
esteet, jolloin vastaanotettava sig-
naali on voimakkaampi.
FM-radioasemaFM-signaalit lähetetään korkeilla taa-
juuksilla, eivätkä ne mukaile maaston
muotoja. Tästä syystä FM-lähetysten
kuuluvuus heikkenee välimatkan
kasvaessa. Lisäksi rakennukset,
vuoret ja muut esteet vaikuttavat hel-
posti FM-signaaleihin. Tämä saattaa
johtaa mahdollisiin kuuluvuushäiriöi-
hin, joiden voidaan olettaa johtuvan
audiojärjestelmästä. Seuraavat ilmiöt
ovat normaaleja eivätkä viittaa toi-
mintahäiriöön: heikkene-
minen: Lähetyksen äänenvoimak-
kuus heikkenee ajaessasi liian
kauas radioaseman lähettimestä.
Vaihda paremmin kuuluvalle kana-
valle.
Häiriöt/kohina: Heikot FM-signaalit
tai esteet lähettimen ja vastaan-
ottimen välillä saattavat aiheuttaa
häiriöitä tai kohinaa. Diskanttitason
vähentäminen häiriöalueella saat-
taa vaimentaa häiriöääntä.
¢
¢¢
JBM004
OJF045310L
OJF045309L
Page 236 of 539
. V M U J N F E J B KGÒ S K F T U F M NGÒ
valitsemasi kanavan FM-signaali
heikkenee, audiojärjestelmä saat-
taa vaihtaa kanavalle, jonka sig-
naali on voimakkaampi ja lähes
samalla taajuudella. Audiojärjes-
telmä on suunniteltu valitsemaan
lähetys, jonka signaali on voimak-
kain. Valitse tässä tapauksessa
toinen kanava, jonka signaali on
voimakkaampi.
lin yhtäaikainen vastaanottaminen
saattaa aiheuttaa häiriöääniä ja
vääristymiä. Tämä saattaa johtua
kahden lähes samalla taajuudella
lähettävän aseman signaaleista tai saman aseman suorista/heijastu-
neista signaaleista. Valitse toinen
kanava, kunnes häiriö poistuu.
Matkapuhelimen tai
radiopuhelimen käyttö Jos auton sisällä käytetään matka-
puhelinta, kaiuttimista saattaa kuu-
lua häiriöääniä. Tämä ei ole merkki
audiojärjestelmän toimintahäiriöstä.
Siirrä puhelin mahdollisimman kauas
audiojärjestelmästä.MUISTUTUSAutoon tulee asentaa erillinen
ulkoantenni, jos autossa käyte-
tään radio- tai matkapuhelinta tai
muuta vastaavaa viestintälaitetta.
Radio- tai matkapuhelimen käyttö
pelkällä laitteen omalla antennilla
saattaa aiheuttaa häiriöitä, jotka
vaikuttavat auton sähköjärjestel-
män toimintaan ja vaarantavat ajo-
turvallisuuden.
iPod
®
iPod
® on Apple Inc. rekisteröimä tuo-
temerkki.
Bluetooth
® Wireless
Technology
Bluetooth®-teksti ja logo ovat
Bluetooth SIG, Inc rekisteröimiä tuo-
temerkkejä ja HYUNDAI käyttää niitä
lisenssillä.
Muut tuotemerkit ja -nimet kuuluvat
omistajilleen.
OJF045311L
Älä käytä matkapuhelinta ajon
aikana. Pysäytä auto turvalli-
seen paikkaan.
VAROITUS
Page 238 of 539
. V M U J N F E J B KGÒ S K F T U F M NGÒ
Audiojärjestelmän toiminnotPääyksikkö❈
Autossa olevat painikkeet voivat
poiketa kuvassa näkyvistä painik-
keista.
(1) LCD-näyttö
Valitse painike napauttamalla näyt-
töä.
(2) POWER/VOL-säädin
Säädä äänenvoimakkuutta kiertä-
mällä säädintä.
Laitteen sytytys/sammutus.(3) RADIO
FM-, AM- tai DAB*-radion kuuntelu.
* jos varusteena
(4) MEDIA
Valitse USB (iPod
®), Bluetooth
®
Audio, AUX ja My Music.
Media-valikko tulee näkyviin
ainoastaan, kun järjestelmään on
liitetty kaksi tai useampia media-
laitteita tai [MEDIA]-painiketta pai-
netaan media-käyttötilassa.
(5) SEEK/TRACK
Seuraavan aseman haku FM- tai
AM-radiotilassa.
Seuraavan aseman haku DAB*-ra-
diotilassa.
Seuraavan kappaleen soitto
media-tilassa.
* jos varusteena
(6) RESET
Sammuta järjestelmä ja käynnistä
se uudelleen.(7) PHONE
® Phone-tilan kytkentä
käyttöön.
(8) SETUP
lonajan, Bluetoothin, järjestelmä-
asetusten, näytönsäästäjän ja näy-
tön sammutuksen asetukset.
(9) TUNE-säädin
Asema- tai kappaleluettelon selaa-
minen kiertämällä säädintä.
aseman/kappaleen
valinta painamalla säädintä.
Page 240 of 539
. V M U J N F E J B KGÒ S K F T U F M NGÒ
Audiojärjestelmän toiminnotPääyksikkö❈
Autossa olevat painikkeet voivat
poiketa kuvassa näkyvistä painik-
keista.
(1) LCD-näyttö
Valitse painike napauttamalla näyt-
töä.
(2) POWER/VOL-säädin
Säädä äänenvoimakkuutta kiertä-
mällä säädintä.
Laitteen sytytys/sammutus.(3) RADIO
FM-, AM-aseman kytkeminen.
(4) MEDIA
Levyn, USB:n (iPodin
®), Bluetooth
®
Audion, AUX- ja My Music -valinta.
Media-valikko tulee näkyviin
ainoastaan, kun järjestelmään on
liitetty kaksi tai useampia media-
laitteita tai [MEDIA]-painiketta pai-
netaan media-käyttötilassa.
(5) SEEK/TRACK
AM-radiotilassa.
Seuraavan kappaleen soitto
media-tilassa.
(6) RESET
Sammuta järjestelmä ja käynnistä
se uudelleen.(7) EJECT
Laitteeseen asetetun levyn poisto.
(8) Levyn syöttöaukko
Levyn asetus laitteeseen.
(9) DISP
minen.
Page 242 of 539
. V M U J N F E J B KGÒ S K F T U F M NGÒ
Säätimet ohjauspyörässä❈ Autossa olevat painikkeet voivat
poiketa kuvassa näkyvistä painik-
keista.
(1)
MYKISTYS
painalluksella.
(2) KÄYTTÖTILA
nalluksilla seuraavassa järjestyk-
sessä: Radio ➟ Media.
sammutetaan
painamalla kytkintä pitkään. (Tyyp-
pi B, tyyppi C.)(3)
ÄÄNENVOIMAKKUUS
Äänenvoimakkuuden säätäminen
näppäimen painalluksilla.
(4) YLÖS/ALAS
mien haku painikkeen lyhyillä pai-
nalluksilla.
Radio-tilassa taajuuksien haku pai-
nikkeen pitkällä painalluksella.
media-tilassa painikkeen painal-
luksella.
painikkeen pitkällä painalluksella.
(5)
SOITTO
Näppäimen painalluksella.
- Jos puhelin ei ole Bluetooth
®-
handsfreetilassa eikä vastatta-
vaa puhelua ole.
Ensimmäinen painallus: Tuo näyt-
töön numeronvalintanäkymän.
Toinen painallus: Tuo näyttöön
automaattisesti edellisen soite-
tun puhelun puhelinnumeron.
Kolmas painallus: Näppäiltyyn
numeroon soittaminen.- Painamalla näppäintä vastataan
puheluun, jonka numero näkyy
Saapuva puhelu -näytössä.
- Painamalla näppäintä vasta-
taan odottavaan puheluun Blue-
tooth
®-handsfreetilassa.
- Jos puhelin ei ole Bluetooth
®-
handsfreetilassa eikä siinä ole
puhelu kesken, pitkällä painal-
luksella soitetaan viimeisimpään
soitettuun numeroon.
- Painamalla näppäintä Blue-
tooth
®-handsfreetilassa puhelu
vaihtuu matkapuhelimeen.
- Painamalla näppäintä matkapu-
helintilassa puhelu vaihtuu Blue-
tooth®-handsfreetilaan.
(6)
PUHELUN LOPETTAMINEN
- Painamalla näppäintä lopetetaan
puhelu Bluetooth
®-handsfreetilassa.
van puhelun näytössä, puhelu ote-
taan vastaan.
Page 245 of 539
. V M U J N F E J B KGÒ S K F T U F M NGÒTilakuvakkeiden tiedotNäytön oikeassa yläkulmassa näky-
vät audiojärjestelmän kuvakkeet
Radio FM/AM (ja RDS)
DAB (jos varusteena)
(1) RadioFM-, AM- ja DAB*-käyttötilojen kyt-
kentä.
* jos varusteena.(2) ListKaikkien kuunneltavien asemien
luettelo.(3) PresetsKatso kaikki esiasetukset.(4) MenuSiirtyminen valikko-näytössä.FM-, AM- ja DAB-käyttötilojen
kytkentä
telun välillä audiojärjestelmän
[RADIO]-painikkeella.
Vaihda FM-, AM- ja DAB*-kuunte-
lun välillä näytön [RADIO]-painik-
keella.
* jos varusteenaAsemien hakuAsemien haku painamalla [SEEK/
TRACK] -painiketta.
Kuvake KuvausMykistys Mykistys käytössäAkkuKytketyn Bluetooth
®-
laitteen akkuvarauksen
tila
Handsfree +
suoratoisto-
yhteysBluetooth
®-hands free-
puhelut ja audiojärjes-
telmän suoratoisto käy-
tettävissä
Handsfree
-yhteysBluetooth
®-hands free-
puhelut käytettävissä
Bluetooth
®
Audio
StreamingBluetooth
® -suoratoisto
käytettävissä
Yhteys-
tietojen
siirtäminenYhteystietojen siir-
täminen Bluetooth
®-
yhteydellä
Puhelulokin
siirtäminenPuhelulokin siirtäminen
Bluetooth
®-yhteydellä
Yhteys
varattuKäynnissä oleva puheluMikrofonin
mykistysMikrofonin mykistä-
minen puhelun aikana
(soittaja ei kuule ään-
täsi)Puhelin-
signaalin
voimakkuusNäyttää Bluetooth
®-yh-
teydellä kytketyn mat-
kapuhelimen signaalin
voimakkuuden.
Page 246 of 539
. V M U J N F E J B KGÒ S K F T U F M NGÒ
ListNäyttöön tulee auton nykyisessä
sijainnissa kuuluvien asemien luette-
lo. Paina haluamaasi aseman nimeä.
Suosikkiasemat voidaan tallentaa
[Presets]-pikavalintoihin painamalla [+].Presets40 eniten kuunnellun aseman tal-
lennus.
Esiasetetun aseman kuuntelu: paina
haluamaasi asemaluetteloa.
Paina pitkään haluamaasi kohtaa
1–40. Kuunneltava asema tallentuu
valittuun kohtaan.
Jos kohta on tyhjä, asema tallentuu
valittuun kohtaan yhdellä painalluk-
sella.MenuPaina [Menu] ja valitse haluttu toi-
minto.
dotusten kytkentä käyttöön tai pois
käytöstä.
Selaus: Asemien kuuntelu 5 sekun-
nin ajan.
asetusten säätäminen.
FM/AM (ei RDS:ää)(1) BandFM- ja AM-taajuusalueen vaihto.(2) PresetsKatso kaikki esiasetukset.(3) ListKaikkien kuunneltavien asemien
luettelo.(4) MenuSiirtyminen valikko-näytössä.
FM- ja AM-taajuusalueen vaihto Vaihda FM- ja AM-taajuusalueiden
kuuntelun välillä [RADIO]-painik-
keella.
Vaihda FM- ja AM-kuuntelun välillä
näytön [RADIO]-painikkeella.Asemien hakuAsemien haku painamalla [SEEK/
TRACK] -painiketta.ListNäyttöön tulee auton nykyisessä
sijainnissa kuuluvien asemien luette-
lo. Paina haluamaasi aseman nimeä.
Suosikkiasemat voidaan tallentaa
[Presets]-pikavalintoihin painamalla
[save].
Page 379 of 539
)GÒ UGÒ U J M B O U F F T T B U P J N J N J O F OMUISTUTUSNoudata seuraavia ohjeita estääk-
sesi auton vaurioitumisen:
apukäynnistyksessä
ainoastaan 12 V:n virtalähdettä
(akkua tai akkulaturia).
työntämällä autoa.i Lisätietoja
Akun hävittäminen virheelli-
sesti voi olla haitallista ympä-
ristölle ja terveydelle. Hävitä
akku paikallisten ongelmajä-
temääräysten mukaisesti.
Käynnistäminen
apukäynnistyskaapeleilla 1. Siirrä autot riittävän lähelle, jotta
apukäynnistyskaapelit yltävät pai-
koilleen. Autot eivät saa kuiten-
kaan koskettaa toisiaan.
2. Älä vie käsiä tai mitään esineitä
jäähdytyspuhaltimen tai muiden
moottoritilassa olevien esineiden
lähelle, vaikka moottori ei ole
käynnissä.
3. Sammuta kaikki virtaa kulutta-
vat laitteet, kuten radiot, valot,
ilmastointilaite jne. Siirrä vaihteen-
valitsin P-asentoon ja kiristä sei-
sontajarru. Sammuta molempien
autojen moottorit.i Lisätietoja
Akku on tavaratilassa. 4. Kytke apukäynnistyskaapelit tar-
kalleen kuvan mukaisessa jär-
jestyksessä. Kytke ensimmäinen
apukäynnistyskaapeli ensin auto-
si tyhjentyneen akun punaiseen
plusnapaan (1).
5. Kytke ensimmäisen apukäynnis-
tyskaapelin toinen pää avustavan
auton punaiseen plusnapaan (2).
6. Kytke toisen apukäynnistyskaape-
lin pää avustavan auton mustaan
miinusnapaan (3).
Lyijy
OAE066004
