2017 Hyundai Ioniq Hybrid Omistajan Käsikirja (in Finnish)


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU


AkkuvahtitoimintoTämän toiminnon tarkoituksena on
estää akun tyhjeneminen. Järjestel-
mä sammuttaa automaattisesti sei-
sontavalot, kun kuljettaja sammuttaa
moottorin ja avaa kuljettajan puolei-
sen oven.
Järjestelmä sammuttaa seisontava-
lot, kun auto pysäköidään yöllä tien
sivuun.
Seisontavalot voidaan jättää tarvit-
taessa päälle seuraavasti, vaikka
moottori sammutetaan:
1) Avaa kuljettajan puoleinen ovi.
2) Käännä ohjauspylvään valokytki-
mestä seisontavalot ensin OFF- ja
sitten ON-asentoon.
Ajovalojen saattovalotoiminto
(jos varusteena)Jos käännät virta-avaimen ACC- tai
OFF-asentoon ajovalojen palaessa,
ajovalot (ja/tai seisontavalot) palavat
noin 5 minuutin ajan. Ajovalot (ja/tai
seisontavalot) kuitenkin sammuvat
15 sekunnin kuluttua, jos kuljettajan
puoleinen ovi avataan ja suljetaan
moottorin sammuttamisen jälkeen.
Ajovalot (ja/tai seisontavalot) voi-
daan sammuttaa painamalla älyavai-
men lukituspainiketta kahdesti tai
kääntämällä valokytkin joko OFF- tai
AUTO-asentoon. Jos kuitenkin kyt-
ket valokytkimen AUTO-asentoon
pimeän aikaan, ajovalot eivät sammu.
Voit halutessasi poistaa ajovalojen
saattovalotoiminnon käytöstä tai
ottaa sen käyttöön LCD-näytön kaut-
ta, kohdassa Mukautettavat asetuk-
set. Lisätietoja on tämän luvun
kohdassa ”LCD-näyttö”.
MUISTUTUSJos kuljettaja poistuu muusta kuin
kuljettajan ovesta, akkuvahtitoi-
minto ei ole käytettävissä, eivätkä
saattovalot sammu automaattises-
ti. Akku saattaa tällöin tyhjentyä.
Käännä valokytkin OFF-asentoon
ennen autosta poistumista.Päiväajovalot (DRL) Päivävaloautomatiikka auttaa muita
autoilijoita havaitsemaan autosi päi-
vällä, erityisesti aamu- ja iltahämä-
rässä.
Päivävaloautomatiikka kytkee valot
pois päältä automaattisesti seuraa-
vissa tapauksissa:
1. Ajovalot on kytketty ON-asentoon.
2. Moottori on sammutettu.

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUAjovalojen korkeudensäätö KäsisäätöinenAjovalojen korkeudensäätökytkimel-
lä voit säätää ajovalojen korkeuden
matkustajien määrän ja tavaratilaan
lastatun kuorman mukaan.
Suuntaa ajovaloja alaspäin valit-
semalla suurempi arvo kytkimestä.
Säädä ajovalojen korkeus asianmu-
kaisesti, jotta ne eivät häikäisisi vas-
taantulijoita.Jäljempänä on lueteltu esimerkkejä
säätimen oikeasta asennosta. Jos
luettelosta ei löydy vastaavaa kuor-
man määrää, kierrä säädin lähinnä
vastaavaan asentoon.
Automaattisesti säätyväJärjestelmä säätää ajovalojen kor-
keuden matkustajien määrän ja tava-
ratilaan lastatun kuorman mukaan
automaattisesti.
Lisäksi järjestelmä säätää ajovalojen
korkeutta eri olosuhteiden mukaan.
OAE046408
KuormitusSäätimen
asento
Pelkkä kuljettaja 0
Kuljettaja ja etumatkustaja 0
Matkustaja jokaisella istuimella
(kuljettaja mukaan lukien)1
Matkustaja jokaisella istuimella
(kuljettaja mukaan lukien) +
tavaratila täyteen kuormattuna2
Kuljettaja + suurin sallittu
kuorma 3
Suosittelemme, että tarkastu-
tat järjestelmän valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä, jos kor-
keudensäätö ei toimi oikein,
vaikka säätö on tehty kuormaa
vastaavasti, tai jos ajovalot ovat
äärimmäisessä ylä- tai ala-asen-
nossa säädöstä riippumatta.
Älä yritä etsiä vikaa tai vaihtaa
johtimia itse.
VAROITUS


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU


Maavalojen vastaanottotoiminto
(jos varusteena)Maavalojen Welcome- eli
vastaanottotoiminto
(jos varusteena)Maavalo (jos varusteena)Kun kaikki ovet (ja takaluukku) on
suljettu ja lukittu, maavalo syttyy noin
15 sekunnin ajaksi, kun jokin seuraa-
vista toimenpiteistä suoritetaan:
Painat ovilukituksen avauspainiket-
ta kauko-ohjainavaimessa tai äly-
avaimessa.
Painat oven ulkokahvan painiketta. Viet älyavaimen auton luo. (Varus-
telun mukaan.)
Jos sivutaustapeilien säätökytkin on
AUTO-asennossa, myös sivutausta-
peilit avautuvat ajoasentoon.
Ovenkahvan valo (jos varusteena)Kun kaikki ovet (ja takaluukku) on
suljettu ja lukittu, ovenkahvan valo
syttyy noin 15 sekunnin ajaksi, kun
jokin seuraavista toimenpiteistä suo-
ritetaan:
Painat ovilukituksen avauspainiket-
ta kauko-ohjainavaimessa tai äly-
avaimessa.
Painat oven ulkokahvan painiketta
ja sinulla on älyavain mukanasi.
Viet älyavaimen auton luo.Ajovalo ja seisontavaloSeisontavalot ja ajovalot syttyvät 15
sekunnin ajaksi seuraavissa tilan-
teissa, kun ajovalot on kytketty (valo-
kytkin on ajovalojen asennossa tai
AUTO-asennossa) ja kaikki ovet (ja
takaluukku) on suljettu ja lukittu:
Painat ovilukituksen avauspainiket-
ta kauko-ohjainavaimessa tai äly-
avaimessa.Jos painat välittömästi ovien luki-
tus- tai lukituksen avauspainiketta,
seisonta- ja ajovalot sammuvat välit-
tömästi.
Voit halutessasi poistaa ajovalojen
vastaanottotoiminnon käytöstä tai
ottaa sen käyttöön LCD-näytön kaut-
ta, kohdassa Mukautettavat asetukset
(User Settings). Lisätietoja on tämän
luvun kohdassa ”LCD-näyttö”.
SisävaloKun sisävalokytkin on DOOR-asen-
nossa ja kaikki ovet (ja takaluukku)
on suljettu ja lukittu, kattovalo syttyy
noin 30 sekunnin ajaksi seuraavissa
tapauksissa:
Painat ovilukituksen avauspainiket-
ta kauko-ohjainavaimessa tai äly-
avaimessa.
Painat oven ulkokahvan painiketta.
Jos painat välittömästi ovien lukitus-
tai lukituksen avauspainiketta, katto-
valo sammuu välittömästi.
OAE046409

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUSisävalotMUISTUTUSÄlä jätä sisävaloja päälle pitkäksi
aikaa, kun moottori ei ole käynnis-
sä, koska akkuvaraus purkautuu.
Sisävalojen automaattinen
sammutusSisävalot sammuvat automaattises-
ti n. 20 minuutin kuluttua moottorin
sammutuksesta ja ovien sulkemises-
ta. Jos ovi on auki, sisävalo sammuu
40 minuutin kuluttua moottorin sam-
mutuksesta. Jos ovet lukitaan äly-
avaimella ja murtohälytinjärjestelmä
kytkeytyy, sisävalot sammuvat viiden
sekunnin kuluttua.
Etuosan valot(1) Kartanlukuvalo edessä
(2) Etuoven valo
(3) Matkustamon etuosan valoKartanlukuvalo edessä:Kytke kartanlukuvalo päälle/pois
päältä painamalla jompaakumpaa
lasia. Tämä on kohdevalo, jota on
kätevä käyttää kartanlukuvalona yöl-
lä taikka kuljettajan tai etumatkusta-
jan muihin tarpeisiin. Suosittelemme, että tarkastu-
tat järjestelmän valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä, jos kor-
keudensäätö ei toimi oikein,
vaikka säätö on tehty kuormaa
vastaavasti, tai jos ajovalot ovat
äärimmäisessä ylä- tai ala-asen-
nossa säädöstä riippumatta.
Älä yritä etsiä vikaa tai vaihtaa
johtimia itse.
VAROITUS
OAD045405


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU


Kattovalon sytytys
etuoven avautuessa (
)
Matkustamon etu-/takaosan kattovalo
syttyy, kun etu- tai takaovi avataan
moottori käydessä tai moottori pysäh-
dyksissä. Kun ovien lukitus avataan
kauko-ohjainavaimella tai älyavaimel-
la, etu- ja takalukuvalot syttyvät noin
30 sekunniksi, jos mitään ovea ei
avata. Etu- ja takalukuvalot sammuvat
viiveellä noin 30 sekunnin kuluttua,
jos ovi suljetaan. Jos virta-avain on
ON-asennossa tai kaikki ovet luki-
taan, etu- ja takalukuvalot sammuvat
välittömästi. Jos jokin ovi avataan kun
virtalukko on ACC- tai OFF-asennos-
sa, etu- ja takalukuvalot palavat vielä
noin 20 minuuttia. Kattovalo edessä
:
Kytke kattovalo matkustamon etu-/
takaosaan painamalla painiketta.
Sammuta kattovalo painamalla
painiketta uudelleen.
:
Sammuta kattovalo matkustamon
etu-/takaosasta painamalla paini-
ketta.
Kattovalot takanaMatkustamon takaosan valokytkin
( ): Kytke valo päälle tai pois päältä pai-
namalla painiketta.MUISTUTUSÄlä jätä valokytkimiä pitkäksi
aikaa kytkettyyn asentoon, kun
moottori ei ole käynnissä.
Tavaratilan valo Tavaratilan valo syttyy, kun avaat
takaluukun.MUISTUTUSTavaratilan valo palaa, kun taka-
luukku on auki. Sulje takaluukku
huolellisesti, jotta takavalo ei jää
palamaan, jolloin akkuvaraus voi
purkautua.
OAE046418
OAE046445OAEE046421
■ Tyyppi B ■ Tyyppi A

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUEhostuspeilin valoKytke valo päälle tai pois päältä pai-
namalla kytkintä.

: Sytytä valo painamalla kytkin
tähän asentoon.
: Sammuta valo painamalla kyt-
kin tähän asentoon.
MUISTUTUSPidä kytkin aina off-asennossa,
kun ehostuspeilin valo ei ole käy-
tössä. Jos häikäisysuoja suljetaan
valoa sammuttamatta, häikäisy-
suoja voi vaurioitua ja akkuvaraus
purkautua.
Maavalo (jos varusteena)Maavalojen vastaanottotoimintoKun kaikki ovet (ja takaluukku) on
suljettu ja lukittu, maavalo syttyy noin
15 sekunnin ajaksi, jos ovien lukitus
avataan kauko-ohjain-/älyavaimella
tai oven ulkokahvasta.
Lisätietoja on tämän luvun koh-
dassa maavalojen vastaanottotoi-
minto.
Maavalojen saattovalotoimintoKun virta-avain on LOCK/OFF-asen-
nossa ja kuljettajan ovi avataan,
maavalo syttyy n. 30 sekunnin ajak-
si. Jos kuljettajan ovi suljetaan 30
sekunnin kuluessa, maavalo sam-
muu 15 sekunnin kuluttua. Jos kuljet-
tajan ovi suljetaan ja lukitaan, maa-
valo sammuu välittömästi.
Maavalojen saattovalotoiminto syttyy
ainoastaan silloin, kun ovi avataan
ensimmäisen kerran moottorin sam-
mutuksen jälkeen.
OAD045410
OAE046419


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU


A: Pyyhkimien nopeudensäätö
· MIST /
V
— Kertapyyhkäisy
· OFF / O – Pois päältä
AUTO* – Automaattinen
nopeudensäätö
INT / --- — Jaksottainen
pyyhintä
· LO / 1 — Pieni
pyyhintänopeus
· HI / 2 — Suuri
pyyhintänopeus
* : jos varusteena
B: Automaattisen nopeudensää-
dön määritys
C: Pesu ja lyhyt pyyhintä
Tuulilasinpyyhkimet Tuulilasinpyyhkimet toimivat seuraa-
vasti, kun virta-avain on ON-asen-
nossa.
MIST (
V
) : Kertapyyhkäisy: työn-
nä lasinpyyhkimen vipua
ylöspäin (tai alaspäin) ja
vapauta se. Tuulilasin-
pyyhkimet pyyhkivät jat-
kuvasti, jos vipua pide-
tään tässä asennossa.
OFF (O) : Tuulilasinpyyhkimet ovat
pois päältä.
INT (---) : Jaksottainen pyyhintä
tasaisin välein. Voit säätää
pyyhintänopeutta kääntä-
mällä nopeudensäätökyt-
kintä (B).
AUTO: Tuulilasin yläosassa sijaitse-
va sadetunnistin säätää lasin-
pyyhkimien pyyhintänopeutta
sademäärän mukaan. Pyy-
hintänopeus nousee sade-
määrän kasvaessa. Pyyhki-
met kytkeytyvät pois päältä,
kun sade lakkaa. Voit säätää
pyyhintänopeutta kääntämäl-
lä nopeudensäätökytkintä (B).
1::),*.&5
+"
1&463*5

OAD045437LOAD045438L
■ Vasemmanpuoleinen ohjaus

OAD045437R ■ Oikeanpuoleinen ohjaus

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPULO (1) : Pyyhkimet toimivat hitaam-
malla nopeudella.
HI (2) : Pyyhkimet toimivat suurem-
malla nopeudella.i Lisätietoja
Kun tuulilasin pinnalle on kertynyt
paljon lunta tai jäätä, lämmitä sitä
noin 10 minuutin ajan tai niin kauan
että lumi ja/tai jää sulaa, jotta tuu-
lilasinpyyhkimet voivat toimia nor-
maalisti.
Jos lunta ja/tai jäätä ei poisteta ennen
tuulilasinpyyhkimen/-pesimen käyt-
töä, järjestelmä voi vaurioitua.
AUTO, automaattinen
nopeudensäätö (jos varusteena)Tuulilasin yläosassa sijaitseva sade-
tunnistin säätää lasinpyyhkimien
pyyhintänopeuden sateen voimak-
kuuden mukaan. Pyyhintänopeus
nousee sademäärän kasvaessa.
Pyyhkimet kytkeytyvät pois päältä,
kun sade lakkaa. Voit säätää pyyhin-
tänopeutta kääntämällä nopeuden-
säätökytkintä (1).
Järjestelmä suorittaa kertapyyh-
käisyn pyyhkimien testaamiseksi,
kun lasinpyyhkimen vipu käännetään
AUTO-asentoon virta-avaimen olles-
sa ON-asennossa. Käännä lasin-
pyyhkimen vipu OFF-asentoon, kun
lasinpyyhkimiä ei tarvitse käyttää.
MUISTUTUSKun peset autoa, poista pyyh-
kimien sadetunnistin käytös-
tä kääntämällä lasinpyyhki-
men vipu OFF (O) -asentoon.
Pyyhkimet saattavat vaurioitua,
jos lasinpyyhkimen vipu on
AUTO-asennossa ja ne kytkeyty-
vät päälle pesun aikana.

lella, tuulilasin yläosassa sijait-
sevaa sadetunnistimen anturin
suojakantta. Järjestelmän osat
voivat vaurioitua, jolloin auton
takuu ei mahdollisesti kata nii-
den korjausta.
OAD045441LAnturi
Kun lasinpyyhkimen vipu on
AUTO-asennossa ja moottori
käynnissä, toimi seuraavasti
estääksesi henkilövahingot: Älä koske siihen tuulilasin
yläosan kohtaan, johon sade-
tunnistin on asennettu. Älä pyyhi tuulilasin yläosaa
kostealla tai märällä liinalla. Älä paina tuulilasia.
VAROITUS