2017 Hyundai Ioniq Hybrid Omistajan Käsikirja (in Finnish)


"KBNJOFO
Kaistanpitoavustimen (LKAS)
vikavalo
Kuulet varoitusäänen ja
näytöllä näkyy (keltainen)
LKAS-vikamerkkivalo, jos
järjestelmässä on toimin-
tahäiriö. Suosittelemme, että tar-
kastutat järjestelmän valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
Toimi seuraavasti, kun
järjestelmässä on toimintahäiriö:
uudelleen ja kytke järjestelmä
päälle.

ON-asennossa.

sääolosuhteista (esim. sumu, rank-
kasade).

ran linssi likainen.
Suosittelemme, että tarkastutat
auton valtuutetussa HYUNDAI-
liikkeessä, jos ongelma ei korjaudu.
Kaistanpitoavustimen
toimintojen muokkausKuljettaja voi kytkeä kaistanpitoavus-
timen (LKAS) tilalle kaistavahtijärjes-
telmän (LDWS). Hän voi myös kytkeä
LCD-näytön mukautettavista ase-
tuksista (User Settings) kaistanpi-
toavustimen (LKAS) Standard LKA-
tai Active LKA -tilan. Siirry kohtaan
User Settings (käyttäjäasetukset) →
Driving Assist (kuljettajaa avusta-
vat järjestelmät) → Lane Keeping
Assist System (kaistanpitoavustin)
→ Lane Departure/Standard LKA/
Active LKA (kaistavahti / vakiotyyp-
pinen kaistanpitoavustin / aktiivinen
kaistanpitoavustin).
Järjestelmä toimii oletuksena Stan-
dard LKA -tilassa.
Lane Departure -kaistavahti Kaistavahti varoittaa kuljettajaa näy-
tön varoitusvalolla ja ohjauspyörän
tärinällä, kun auto ylittää kaistaviivan
tahattomasti. Järjestelmä ei suorita
ohjausliikkeitä.Standard LKAKaistanpitoavustimen Standard LKA
-tila avustaa kuljettajaa pitämään
auton oikealla ajokaistalla. Jos auto
pysyy kaistaviivojen välissä, järjes-
telmä puuttuu harvoin ohjauspyörän
toimintaan tässä tilassa. Kaistanpi-
toavustin kuitenkin puuttuu ohjauk-
seen, jos auto alkaa siirtyä pois kais-
talta tahattomasti.Active LKAActive LKA -tilassa kaistanpitojärjes-
telmä puuttuu Standard LKA -tilaa
aktiivisemmin ohjaukseen. Kuljettaja
ei ehkä havaitse järjestelmän toi-
mintaa, koska aktiivinen kaistanpi-
tojärjestelmä vaikuttaa ohjaukseen
aktiivisesti ja tekee pieniä korjaus-
liikkeitä.

"KBNJOFOJärjestelmän rajoituksetSeuraavissa olosuhteissa kaistanpi-
toavustin saattaa toimia ennakkoon,
vaikka ajoneuvo ei poistu kaistalta,
TAI kaistanpitoavustin ei varoita kais-
talta poistumisesta:
Kaistaviivat eivät erotu esimerkiksi
lumen, sateen, huonon tai likaisen
tienpinnan tai muiden tekijöiden
vuoksi.

sesti esim. ajettaessa tunneliin tai
sieltä pois.

nen esimerkiksi ajovalojen ollessa
sammuksissa pimeällä tai tunnelis-
sa ajettaessa.
Sisätaustapeilin ympäristö on liian
lämmin suoran auringonvalon
takia.
Kaistaviiva ei erotu selvästi tai se
on haalistunut tai muuten epäsel-
vä.
Ajettaessa jyrkässä mäessä, nyp-
pylän yli tai mutkaisella tiellä.
Katuvalo tai vastaantulevan auton
valo heijastuu märästä tienpinnas-
ta tai lätäköstä.
kameran linssi on lian tai roskien
peitossa.

eteenpäin.

soisia tai autolla ajetaan tietyö-
maa-alueella.

kaksi.

jakautuu kahtia (esimerkiksi tietul-
lissa).

kaistaviivat risteävät normaalista
poikkeavalla tavalla.
Kaistaviiva ei erotu selvästi.
Keskikaiteen varjo peittää kaistavii-
van.
Ajokaista on liian kapea tai leveä.
Katso edellistä sivua.
Tuulilasi on huurtunut eikä tie näy
selvästi.

muita merkintöjä kuin kaistaviivan.
Tiellä on kaistanjakaja, esimerkiksi
betonipalkki, kaide tai heijastinpyl-
väs, jonka kamera havaitsee.
on liian lyhyt, jotta järjestelmä voi
havaita kaistaviivan, tai edellä aja-
va auto ajaa kaistaviivan päällä.

jen tieolosuhteiden vuoksi.


"KBNJOFO
Nopeudenrajoittimen toimintaKäytä nopeudenrajoitinta, kun et
halua ajonopeuden ylittävän tiettyä
nopeusrajaa.
Kun asetettu nopeusraja ylitetään,
järjestelmä antaa varoituksen (kuu-
let varoitusäänen ja asetettu nopeus
vilkkuu), joka jatkuu, kunnes ajono-
peus laskee alle asetetun nopeus-
rajan.i Lisätietoja

Vakionopeussäädintä ei voida käyttää,
kun nopeudenrajoitin on käytössä.
Nopeudenrajoittimen
asetuspainikkeet
: Vakionopeussäätimen / mukau-
tuvan vakionopeussäätimen
vaihto nopeudenrajoitin-tilaan.
RES+: Palauttaa asetetun nopeusra-
jan tai nostaa sitä.
SET-: Asettaa nopeusrajan tai laskee
sitä.
O: Poistaa nopeudenrajoittimen käy-
töstä.
Nopeusrajan asettaminen1. Kytke järjestelmä käyttöön paina-
malla painiketta
. Nopeudenra-
joittimen merkkivalo syttyy mitta-
ristossa.
/01&6%&/3"+0*5*/
+04
7"3645&&/"

OAE056152L
OAE056068L
Järjestelmä
poiskytketty


Nopeudenrajoitin

Vakionopeussäädin /
Mukautuva
vakionopeussäädin

"KBNJOFO2. Työnnä vipukytkintä alaspäin
(SET-).
3. Työnnä vipukytkintä ylöspäin
(RES+) tai alaspäin (SET-) ja
vapauta kytkin, kun nopeusraja
on asetettu sopivaksi.
Työnnä vipukytkintä ylöspäin
(RES+) tai alaspäin (SET-) ja
pidä kytkintä tässä asennossa.
Nopeusraja nousee tai laskee 5
km/h.
Asetettu nopeusraja tulee näkyviin
mittariston näytölle.Ajonopeus ei ylitä asetettua nopeus-
rajaa, jos kaasupoljinta ei paineta yli
50 % sen liikematkasta.
Jos kuitenkin kaasupoljinta paine-
taan yli 70 % sen liikematkasta,
ajonopeus on mahdollista kiihdyt-
tää yli nopeusrajan. Tällöin asetettu
nopeusraja vilkkuu näytöllä ja kuu-
let varoitusäänen, kunnes ajonopeus
laskee alle nopeusrajan.
Kytke nopeudenrajoitin pois
käytöstä seuraavasti:
-painiketta.

käytöstä painamalla kerran O
(cancel) -painiketta, mutta nopeu-
denrajoitinjärjestelmä ei kytkeydy
kokonaan pois päältä. Voit palaut-
taa nopeusrajan takaisin käyttöön
painamalla RES+- tai SET-kytkintä,
kunnes haluttu nopeus on asetettu.
OAE056069L
OAE056068L


"KBNJOFO
Vakionopeussäätimen käyttö1. Vakionopeussäätimen merkkivalo
2. SET-merkkivalo
Vakionopeussäädin ylläpitää yli
30 km/h ajonopeutta ilman kaasu-
polkimen painallusta.7",*0/01&644G¸G¸%*/
+04
7"3645&&/"


(Jatkuu)Älä käytä vakionopeussäädin-
tä, jos auton nopeuden pitä-
minen samana saattaa olla
vaarallista, esimerkiksi seu-
raavissa tilanteissa:
- ajettaessa vilkkaassa tai
vaihtelevassa liikenteessä,
jossa on vaikeaa pitää yllä
tasaista ajonopeutta
- sateisilla, jäisillä tai lumen
peittämillä teillä
- mäkisillä tai mutkaisilla teillä
- ajettaessa tuulisilla alueilla.
Noudata seuraavia turvallisuus-
ohjeita:Ajonopeus pitää säätää käyt-
tömaan nopeusrajoitusten
mukaiseksi. Vakionopeussäädin saattaa
aktivoitua tahattomasti, jos
se jätetään päälle (vakiono-
peussäätimen merkkivalo (
) palaa mittaristos-
sa). Kytke vakionopeussää-
din pois päältä (merkkivalo () sammuu), kun et
käytä sitä, jotta se ei aktivoidu
tahattomasti.
Käytä vakionopeussäädintä
vain vähäliikenteisellä valta-
tiellä ja hyvissä sääolosuh-
teissa.
(Jatkuu)
VAROITUS

OAE056067

"KBNJOFOi Lisätietoja

• Vakionopeussäädin aktivoituu noin
3 sekunnin viiveellä, kun SET-
painiketta painetaan jarrupolkimen
painamisen jälkeen. Tämä on nor-
maalia.
• Järjestelmä tarkistaa jarrun nor-
maalin toiminnan ennen vakiono-
peussäätimen kytkemistä käyttöön.
Jarrupoljinta on painettava vähin-
tään kerran sen jälkeen, kun vir-
ta-avain käännetään ON-asentoon
tai moottori käynnistetään.
Vakionopeussäätimen kytkinCANCEL/O : Poistaa vakionopeus-
säätimen käytöstä.
CRUISE /
: Ottaa vakionopeus-
säätimen käyttöön tai
poistaa sen käytöstä.
RES+: Palauttaa asetetun nopeuden
tai suurentaa sitä.
SET-: Asettaa nopeuden tai pienen-
tää asetettua nopeutta.
i Lisätietoja
Kytke vakionopeussäädin käyttöön
painamalla
-painiketta, jos autos-
sa on nopeudenrajoitin varusteena.
Tila vaihtuu jokaisella
-painik-
keen painalluksella. OAE056068L
OAE056153L
■ Tyyppi A■ Tyyppi B
Ei käytössä Vakionopeussäädin
Nopeudenrajoitin


"KBNJOFO
Vakionopeuden asettaminen 1. Ota vakionopeussäädin käyttöön
painamalla järjestelmän ohjaus-
pyörän CRUISE /
-painiketta.
Vakionopeussäätimen merkkivalo
(
) syttyy.
2. Kiihdytä haluttuun nopeuteen, jon-
ka tulee olla yli 30 km/h.3. Työnnä vipukytkintä (1) alaspäin
(SET-) ja vapauta se. SET-merkki-
valo syttyy.
4. Vapauta kaasupoljin.
i Lisätietoja

Ajonopeus saattaa nousta jyrkässä
alamäessä ja laskea jyrkässä ylämä-
essä.
Vakionopeuden nostaminen
(RES+) ja pidä sitä tässä asennos-
sa tarkkaillen samalla SET-asetuk-
sen nopeutta mittaristossa.
Kun haluttu ajonopeus on saa-
vutettu, vapauta vipukytkin, jol-
loin ajonopeus nousee asetettuun
arvoon.

(RES+) ja vapauta se välittömästi.
Asetettu nopeus suurenee 2 km/h
askelissa joka kerta, kun käytät
kytkintä tällä tavoin.
OAE056154L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
OAE056156L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
OAE056155L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B

"KBNJOFO
ajonopeus on saavutettu, paina
vipukytkintä (1) alaspäin (SET-).
Vakionopeuden laskeminen
(SET-) ja vapauta se. Ajonope-
us laskee. Vapauta vipukytkin, kun
haluttu ajonopeus on saavutettu.

(SET-) ja vapauta se välittömästi.
Asetettu nopeus laskee 2 km/h
askelissa joka kerta, kun käytät
kytkintä tällä tavoin.

haluttu ajonopeus on saavutettu,
paina vipukytkintä (1) alaspäin
(SET-).
Hetkellinen kiihdytys, kun
vakionopeussäädin on
käytössä: Paina kaasupoljinta. Asetettu nopeus
palautuu, kun nostat jalkasi kaasu-
polkimelta.
Jos painat vipukytkintä alaspäin
(SET-) suuremmalla nopeudella,
vakinopeus ylläpitää kyseistä nope-
utta.
OAE056155L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B