2016 BMW Z4 Instructieboekjes (in Dutch)

Geen chemische reiniging
Niet chemisch laten reinigen, omdat het
weefsel hierdoor kan worden aangetast.◀
Alleen met mild zeepsop in ingebouwde toe‐
stand reinigen.
Veiligheidsgordels altijd in volkomen droge
toestand oprollen.
Vloerbedekking en vloermatten Geen voorwerpen in het bewegingsveld
van de pedalen
Vloermatten, tapijt en andere voorwerpen mo‐
gen niet in het bewegingsbereik van de peda‐
len komen, omdat deze anders tijdens de rit de
werking van de pedalen zouden kunnen be‐
lemmeren.
Leg geen extra vloermatten op de aanwezig of
op andere voorwerpen.
Gebruik alleen vloermatten die voor de auto
vrijgegeven zijn en adequaat bevestigd kunnen
worden.
Let erop dat de vloermatten weer veilig beves‐
tigd kunnen worden, nadat deze verwijderd
zijn, bijv. om ze te reinigen.◀
Voor het reinigen kunnen de vloermatten uit de
auto worden genomen.
Bij het plaatsen van de vloermatten deze weer
tegen verschuiven vastzetten.
Vloertapijt bij sterkere vervuiling vloermatten
met een microvezeldoek en water of textielrei‐
niger reinigen. Hierbij in de rijrichting vooruit
en achteruit wrijven, het tapijt kan anders ver‐
vilten.
Reiniging van het interieur
Voor het reinigen van het interieur de
stoelen niet tegelijkertijd helemaal naar voren
schuiven, op de hoogste stand zetten en de
leuningen naar voren kantelen. Anders kunnen
stoelen tegen de afdichting van de voorruit, te‐
gen de zonnekap en tegen de dakhemel stoten
en deze beschadigen.◀Sensoren/camera's
Voor het reinigen van sensoren of camera's
van bijv. grootlichtassistent of Park Distance
Control PDC een met iets glasreiniger bevoch‐
tigde doek gebruiken.
Displays/beeldschermen Voor het reinigen van displays een antistatisch
microvezeldoek gebruiken.
Reiniging van displays
Geen chemische of huishoudelijke
schoonmaakmiddelen gebruiken.
Houd alle vloeistoffen en vocht verwijderd van
het toestel.
Anders kunnen het oppervlak of elektrische
onderdelen worden beschadigd.
Bij het schoonmaken niet te hard drukken en
geen krassende materialen gebruiken, anders
kunnen beschadigingen ontstaan.◀
Auto buiten bedrijf stellen
Uw servicedienst informeert u over wat in acht
moet worden genomen, als de auto langer dan
drie maanden moet worden stilgezet.Seite 265ReinigingMobiliteit265
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Opzoeken
Dit hoofdstuk bevat de technische gegevens, de
korte commando's van het spraakinvoersysteem en het trefwoordenregister, dat u het snelst naar de gezochte informatie brengt.Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Technische gegevensVoertuiguitrusting
In dit hoofdstuk worden alle standaard-, land-
en speciale uitrustingen beschreven, die in de
modelserie worden aangeboden. Er worden
daarom tevens uitvoeringen beschreven, die in
een auto bijv. wegens de gekozen speciale uit‐voering of de landenvariant niet beschikbaar
zijn. Dit geldt tevens voor functies en syste‐
men die relevant zijn voor de veiligheid.
Bij gebruik van de betreffende functies en sys‐
temen moeten de geldende landspecifieke
voorschriften in acht worden genomen.
Opmerking
Technische gegevens en specificaties in de
handleidingen dienen als aanknopingspunten.
Gedetailleerde waarden vindt u in uw goedkeu‐ringsdocumenten, op stickers in uw auto of u
kunt ze opvragen bij de service.
Maten
BMW Z4Breedte met spiegelsmm1951Breedte zonder spiegelsmm1790Hoogtemm1291Hoogte Z4 sDrive35ismm1284Lengtemm4239Lengte Z4 sDrive35ismm4244Wielbasismm2496Kortste draaicirkel Øm10,7
Gewichten
Z4 sDrive18iZ4 sDrive20iZ4 sDrive28iLeeggewicht rijklaar, met 75 kg voertuigbelading, tot 90 % vol getankt, zonder speciale uitvoe‐
ringHandgeschakelde versnellingsbakkg147014701475Seite 268OpzoekenTechnische gegevens268
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Z4 sDrive18iZ4 sDrive20iZ4 sDrive28iAutomatische transmissiekg149514951495Maximaal toelaatbaar totaalgewichtHandgeschakelde versnellingsbakkg172517251730Automatische transmissiekg175017501750Beladingkg330330330Toelaatbare asbelasting voorkg795800800Toelaatbare asbelasting achterkg975970970BagageruimtevolumeLiter310310310

Z4 sDrive35iZ4 sDrive35isLeeggewicht rijklaar, met 75 kg voertuigbelading, tot 90 % vol getankt, zonder speciale uit‐
voeringHandgeschakelde versnellingsbakkg1580—Automatische transmissiekg16001600Maximaal toelaatbaar totaalgewichtHandgeschakelde versnellingsbakkg1835—Automatische transmissiekg18551855Beladingkg330330Toelaatbare asbelasting voorkg870870Toelaatbare asbelasting achterkg10001000BagageruimtevolumeLiter310310
Inhouden
LiterOpmerkingBrandstoftankca. 55Brandstofkwaliteit, zie pagina 236Seite 269Technische gegevensOpzoeken269
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Korte commando's van hetspraakinvoersysteemVoertuiguitrusting
In dit hoofdstuk worden alle standaard-, land-
en speciale uitrustingen beschreven, die in de
modelserie worden aangeboden. Er worden
daarom tevens uitvoeringen beschreven, die in
een auto bijv. wegens de gekozen speciale uit‐
voering of de landenvariant niet beschikbaar
zijn. Dit geldt tevens voor functies en syste‐
men die relevant zijn voor de veiligheid.
Bij gebruik van de betreffende functies en sys‐
temen moeten de geldende landspecifieke
voorschriften in acht worden genomen.Algemeen
Handleiding voor het spraakgestuurde sys‐
teem, zie pagina 25.
Mogelijke spraakcommando's laten uitvoe‐
ren: ›Spraakopties‹
De volgende korte commando's gelden voor
auto's met spraakgestuurde systemen. Ze
functioneren niet bij uitvoeringen waarbij alleen
de mobiele telefoon via spraak wordt bediend.
Instellingen
Auto

FunctieCommandoHoofdmenu oproepen.›Hoofdmenu‹Opties oproepen.›Opties‹Instellingen oproepen.›Instellingen‹Instellingen Control Display.›Control Display‹Tijd en datum oproepen.›Tijd en Datum‹Taal en eenheden oproepen.›Taal en eenheden‹Snelheidslimiet oproepen.›Snelheid‹Licht oproepen.›Licht‹Portiervergrendeling oproepen.›Portiervergrendeling‹Seite 270OpzoekenKorte commando's van het spraakinvoersysteem270
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

VoertuiginfoBoordcomputer FunctieCommandoBoordcomputer oproepen.›Boordcomputer‹Reis-boordcomputer oproepen.›Reiscomputer‹
Auto

FunctieCommandoVoertuiginfo oproepen.›Voertuiginfo‹Servicebehoefte oproepen.›Voertuigstatus‹
Navigatie
Algemeen

FunctieCommandoNavigatiemenu.›Navigatie‹Reisdoel invoeren oproepen.›Bestemming invoeren‹Adres invoeren.›Bestemming invoeren‹Plaats invoeren.›Plaats‹Land invoeren.›Land‹Postcode invoeren.›Postcode‹Routebegeleiding oproepen.›Routebegeleiding‹Routebegeleiding starten.›Routebegeleiding starten‹Routebegeleiding beëindigen.›Routebegeleiding beëindigen‹Huisadres oproepen.›Thuisadres‹Routecriteria oproepen.›Routecriteria‹Routeverloop oproepen.›Routeverloop‹Gesproken informatie inschakelen.›Gesproken aanwijzingen
inschakelen‹Seite 271Korte commando's van het spraakinvoersysteemOpzoeken271
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

FunctieCommandoGesproken informatie herhalen.›Gesproken aanwijzingen herhalten‹Gesproken informatie uitschakelen.›Gesproken aanwijzingen
uitschakelen‹Adresboek tonen.›Adresboek‹Laatste bestemmingen tonen.›Laatste bestemmingen‹Verkeersinformatie oproepen.›Verkeersinfo‹Speciale reisdoelen.›Points of interest‹
Kaart
FunctieCommandoKaart weergeven.›Kaart‹Kaart naar noorden gericht.›Kaart wijzend in noordrichting‹Kaart in rijrichting gericht.›Kaart in rijrichting‹Kaart in perspectief.›Kaart in perspectief‹Kaart met automatische schaalindeling.›Kaart automatische schaalinstelling‹Maatstaf...meter.›Kaartschaal ... meter‹ bv. kaart schaal
100 meterMaatstaf...kilometer.›Kaartschaal ... kilometer‹ bv. kaart
schaal 5 kilometer
Splitscreen instellingen
FunctieCommandoSplitscreen.›Splitscreen inschakelen‹Splitscreen uitschakelen.›Splitscreen uitschakelen‹Splitscreen aanpassen.›Inhoud splitscreen‹Splitscreen kaart naar noorden gericht.›Splitscreen kaart in noordrichting‹Splitscreen actuele positie.›Splitscreen positie‹Splitscreen in rijrichting gericht.›Splitscreen kaart in rijrichting‹Splitscreen in perspectief.›Splitscreen perspectief‹Seite 272OpzoekenKorte commando's van het spraakinvoersysteem272
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15