2016 BMW 7 SERIES Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3.Vedä silmukasta.
Kääntöpöytä takatilassaYleistä
Takakonsolin keskikyynärnojassa on kääntö‐
pöytä.
Ohje VAROITUS
Alas taitettu kääntöpöytä saattaa aiheut‐
taa vammoja onnettomuus-, jarrutus- tai väis‐
tötilanteessa. Pöydällä olevat esineet saattavat
sinkoutua ajon aikana matkustamoon. Se ai‐
heuttaa loukkaantumisvaaran. Älä taita kääntö‐
pöytiä alas äläkä käytä pöytiä ajon aikana.◀
Kääntöpöydän avaaminen
1.Keskikyynärnojan avaaminen, katso
sivu 238.2.Ota kiinni kääntöpöydän takareunasta ja
avaa pöytä vetämällä sitä eteenpäin keski‐
kyynärnojasta.3.Taita kääntöpöytä alas.
Sulje kääntöpöytä toimimalla päinvastaisessa
järjestyksessä.
Kylmälokero takana Ohje VAROITUS
Avatun kylmälokeron kansi avautuu sisä‐
tilaan. Se saattaa aiheuttaa vammoja onnetto‐
muustilanteessa tai jarrutus- tai väistöliikkeen
aikana. Kylmälokeron sisältö saattaa sinkoutua
sisätilaan ja vahingoittaa matkustajia. Se ai‐
heuttaa loukkaantumisvaaran. Sulje kylmälo‐
kero ajon aikana heti käytön jälkeen.◀
Takakylmälokeron avaaminen
1.Käännä keskikyynärnoja alas, katso
sivu 238.2.Läpilastausaukon avaaminen, katso
sivu 232.3.Paina avaajaa ja käännä suojus eteen.Seite 233Sisätilan varusteetKäyttö233
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Kytkeminen päälleKylmälokeroa voidaan käyttää kahdella teholla.1.Kytke käyttövalmiustila päälle.2. Yksi painallus vastaa aina yhtä
jäähdytystasoa.
Suurin jäähdytysteho, kun kaksi LED-valoa
palaa.
Mikäli kylmälokero oli toiminnassa kun käyttö‐
valmiustila viimeksi kytkettiin pois, se kytke‐
tään toimintaan myös kun käyttövalmiustila
kytketään seuraavan kerran päälle.
Kytkeminen pois päältä
Paina näppäintä niin monta kertaa, että LED-
valot sammuvat.
Irrotus
1.Vedä takimmaisesta kahvasta.2.Vedä kylmälokeroa taaksepäin ja nosta se
pois paikaltaan.3.Käännä suojus takaisin.Asennus1.Avaa kansi.2.Vedä takimmaisesta kahvasta ja työnnä
kylmälokero ohjainkiskoille.3.Käännä kahva takaisin.
Toimintahäiriö
Kylmälokeroa ei voida kytkeä päälle tai se sam‐
muu, esimerkiksi jäähdytysjärjestelmän ollessa
ylikuumentunut tai akun jännitteen ollessa al‐
hainen. Yksi LED-valo vilkkuu.
Häiriön poistaminen
1.Anna jäähdytysjärjestelmän jäähdyttää kyl‐
mälokero tarvittaessa.2.Käynnistä moottori.3.Kytke kylmälokero päälle.
Mikäli LED-valo vilkkuu vielä hetken kuluttua,
tarkastuta kylmälokero valmistajan Service-toi‐
mipisteessä, muussa valtuutetussa Service-
toimipisteessä tai valtuutetussa ammattitaitoi‐
sessa korjaamossa.
Seite 234KäyttöSisätilan varusteet234
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Suksi ja lumilautapussi
Suksi ja lumilautapussi sijaitsee suojapussissa
tavaratilassa.
Noudata suojapussissa olevia asennus ja käyt‐
töohjeita.
Kun varusteluna varapyörä: Poista varapyörä
paikaltaan suksi- ja lumilautapussin asenta‐
mista varten.Seite 235Sisätilan varusteetKäyttö235
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

SäilytystilatAuton varusteetTässä jaksossa on kuvattu kaikki vakio- ja teh‐
daslisävarusteet sekä maakohtaiset varusteet,
joita on tarjolla tässä mallisarjassa. Siksi tässä
on kuvattu myös varusteita, joita ei ole saata‐
vana kaikkiin automalleihin esim. valitun teh‐
daslisävarusteen tai maakohtaisen version ta‐
kia. Tämä koskee myös turvallisuuden kannalta
oleellisia toimintoja ja järjestelmiä. Toimintojen
ja järjestelmien käytössä on noudatettava voi‐
massa olevia maakohtaisia määräyksiä.
Lisäohjeita VAROITUS
Irralliset esineet tai laitteet, jotka on lii‐
tetty johdolla autoon, esim. matkapuhelimet,
saattavat sinkoutua sisätiloihin ajon aikana,
esimerkiksi onnettomuustilanteessa tai jarru‐
tus- tai väistöliikkeen aikana. Se aiheuttaa
loukkaantumisvaaran. Säilytä sisätiloissa tur‐
vallisessa paikassa irralliset esineet sekä lait‐
teet, jotka on liitetty johdolla autoon.◀
HUOMIO
Liukumista estävät alustat, esim. liukues‐
tematot, saattavat vaurioittaa kojelautaa. Täl‐
löin on olemassa esinevahinkojen vaara. Älä
käytä liukumista estäviä alustoja.◀
Säilytysmahdollisuudet
Sisätilassa on seuraavat säilytysmahdollisuu‐
det:▷Hansikaslokero etumatkustajan puolella,
katso sivu 236.▷Hansikaslokero kuljettajan puolella, katso
sivu 237.▷Lokerot ovissa, katso sivu 237.▷Säilytyslokero keskikonsolin päällä, katso
sivu 237.▷Keskikyynärnoja, katso sivu 238.▷Säilytyslokero takana, katso sivu 238.▷Säilytyslokero keskikonsolissa takana,
katso sivu 237.▷Taskut etuistuimien selkänojien taustapuo‐
lella.
Hansikaslokero
Etumatkustajan puoli
Ohje VAROITUS
Hansikaslokero avautuu auton sisätiloi‐
hin. Hansikaslokeron irralliset esineet saattavat
sinkoutua ajon aikana sisätiloihin esim. onnet‐
tomuustilanteessa, jarrutettaessa tai tehtäessä
väistöliike. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Sulje hansikaslokero heti käytön jälkeen.◀
Avaaminen
Vedä kahvasta.
Hansikaslokeron valot syttyvät.
Sulkeminen
Paina kansi kiinni.
Seite 236KäyttöSäilytystilat236
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Lukitseminen
Hansikaslokero voidaan lukita mekaanisella
avaimella. Silloin ei ulkopuolinen henkilö voi
avata hansikaslokeroa.
Kun hansikaslokero on lukittu, kaukokäyttöa‐
vain voidaan luovuttaa ilman mekaanista
avainta, esim. pysäköintipalvelussa.
Kuljettajan puoli
Ohje VAROITUS
Hansikaslokero avautuu auton sisätiloi‐
hin. Hansikaslokeron irralliset esineet saattavat
sinkoutua ajon aikana sisätiloihin esim. onnet‐
tomuustilanteessa, jarrutettaessa tai tehtäessä
väistöliike. Se aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Sulje hansikaslokero heti käytön jälkeen.◀
Avaaminen
Vedä kahvasta.
Sulkeminen
Paina kansi kiinni.
Lokerot ovissa VAROITUS
Särkyvät esineet, esim. lasipullot, saatta‐
vat rikkoutua onnettomuustilanteessa. Sirpa‐
leet saattavat levitä sisätiloihin. Se aiheuttaa
loukkaantumisvaaran. Ei säilytä sisätiloissa sär‐
kyviä esineitä.◀
Säilytyslokero keskikonsolin
päällä
Avaaminen
Työnnä kantta eteenpäin, kunnes se lukittuu
mukitelineiden taakse. Työnnä kantta vielä
eteenpäin, kunnes se lukittuu säilytyslokeron
taakse.
Sulkeminen Paina kantta tartuntalistasta. Kansi liukuu taak‐
sepäin mukitelineitä kohti. Painaminen uudel‐
leen sulkee kannen kokonaan.
Säilytyslokero
keskikonsolissa takana
Keskikonsolissa takana on säilytyslokero.
Seite 237SäilytystilatKäyttö237
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Säilytyslokero takana
Avaaminen
Työnnä kantta ylöspäin, kunnes se lukittuu.
Kannen alla on säilytyslokero.
Sulkeminen
Sulje kansi painamalla sitä ylöspäin. Kansi liu‐
kuu alas.
Keskikyynärnoja
Edessä
Johdanto Istuimien välisessä keskikyynärnojassa on säi‐
lytyslokero.
Avaaminen
Paina näppäintä.
Sulkeminen
Paina kantta alaspäin, kunnes se lukittuu pai‐
kalleen.
Takana
Johdanto Istuimien välisessä keskikyynärnojassa on säi‐
lytyslokero.
Kääntäminen alas
Tartu syvennykseen ja käännä keskikyynärnoja
eteenpäin.
Avaaminen
Toimi varustelun mukaan seuraavasti:
Paina näppäintä, nuoli 1, ja avaa kansi ylöspäin,
nuoli 2.
Seite 238KäyttöSäilytystilat238
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Paina näppäintä, nuoli 1, ja avaa kansi ylöspäin,
nuoli 2.
Paina näppäintä.
Sulkeminen
Paina kantta alaspäin, kunnes se lukittuu pai‐
kalleen.
MukitelineOhje VAROITUS
Epäsopivat mukit mukitelineessä ja kuu‐
mat juomat saattavat vaurioittaa mukitelinettä
ja lisätä loukkaantumisriskiä onnettomuustilan‐
teessa. Tällöin on olemassa loukkaantumis‐
vaara tai esinevahinkojen vaara. Käytä kevyitä,
särkymättömiä ja suljettavia mukeja. Älä kuljeta
kuumia juomia. Älä paina mukeja väkisin muki‐
telineeseen.◀
Edessä
Avaaminen1.Työnnä kantta eteenpäin, kunnes se lukit‐
tuu mukitelineiden taakse.2.Keskikonsolissa on kaksi mukitelinettä.
Takana
Ohje HUOMIO
Kun mukiteline on avattuna, keskikyynär‐
nojaa ei voi kääntää takaisin. Tällöin on ole‐
massa esinevahinkojen vaara. Paina kannet
kiinni, ennen kuin käännät keskikyynärnojan
ylös.◀
Seite 239SäilytystilatKäyttö239
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

AvaaminenIlman takakonsolia
Avaa painamalla näppäintä.
Sulje työntämällä mukitelinettä taaksepäin.
Kun takakonsoli
Avaa työntämällä kansi taaksepäin.
Sulje kansi työntämällä sitä taaksepäin. Kansi
liukuu eteenpäin.
Vaatekoukku VAROITUS
Vaatekoukussa olevat vaatteet saattavat
heikentää näkyvyyttä ajon aikana. Tällöin ai‐
heutuu onnettomuusvaara. Ripusta vaatteet
vaatekoukkuun siten, etteivät ne heikennä nä‐
kyvyyttä.◀
VAROITUS
Vaatekoukun epäasianmukainen käyttö
saattaa aiheuttaa esineiden sinkoutumisen
matkustamossa esim. jarrutus- tai väistöliik‐
keen seurauksena. Tällöin on olemassa louk‐
kaantumisvaara tai esinevahinkojen vaara. Ri‐
pusta koukkuihin vain kevyitä esineitä, kuten
vaatteita.◀
Vaatekoulut ovat takatilan tartuntakahvoissa ja
takatilassa oven pilarissa.
Tavaratilan
säilytysmahdollisuudet
Kassikoukku
Ohje VAROITUS
Kassikoukun epäasianmukainen käyttö
saattaa aiheuttaa esineiden sinkoutumisen
matkustamossa esim. jarrutus- tai väistöliik‐
keen seurauksena. Tällöin on olemassa louk‐
kaantumisvaara tai esinevahinkojen vaara. Ri‐
pusta koukkuihin vain kevyitä esineitä, kuten
ostoskasseja. Raskaita tavaroita saa kuljettaa
tavaratilassa vain, jos ne on kiinnitetty oikein.◀
Johdanto
Tavaratilan vasemmalla puolella on kassi‐
koukku. Paina ja kierrä kassikoukkua, kunnes
se lukittuu paikalleen.
Säilytyslokero sivulla oikealla
Tavaratilan oikealla sivulla on säilytyslokero.
Seite 240KäyttöSäilytystilat240
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15