2016 BMW 7 SERIES Omistajan Käsikirja (in Finnish)

▷Moottorin start-stop-automatiikka.▷Energian talteenotto.▷Vapaa rullaaminen.
Kulutushistorian näyttäminen
Näytössä näytetään keskimääräinen kulutus,
vapaasti rullaamalla taitettu matka sekä aika,
jonka moottori on ollut sammutettuna start-
stop-automatiikan toimesta.
1.”Oma ajoneuvo”2.”Koe tekniikka”3. ”EfficientDynamics”
Pystysuorat pylväät näyttävät valitun aikavälin
kulutuksen.
Matkan pituuden valitseminen
1. Paina näppäintä.2.Valitse haluttu matkan pituus tai skaalaus.
Kulutushistorian nollaaminen
1. Paina näppäintä.2.”Resetoi kulutushistoria”
Ennakointinäyttöavustin
Toimintaperiaate Järjestelmä auttaa säästämään polttoainetta ja
tukee ennakoivaa ajotapaa. Se voi tunnistaa
etukäteen navigointitietojen avulla tiettyjä
edessä olevia tieosuuksia ja varoittaa niistä.
Tunnistetut tieosuudet kuten esim. edessä
olevat taajamat tai kaarteet vaativat nopeuden
alentamista.
Yleistä
Ohje avautuu näyttöön myös silloin, kun
edessä olevaa tieosuutta ei voida vielä havaita
ajettaessa.
Ohje näkyy tieosuuden saavuttamiseen
saakka.
Jos ohje avautuu näkyviin, nopeutta voidaan
alentaa ja kulutusta vähentää poistamalla jalka
kaasupolkimelta ja antamalla auton rullata,
kunnes tieosuus saavutetaan.
Tilanteen mukaan järjestelmä hyödyntää auto‐
maattisesti myös moottorijarrutusta keskeyttä‐
mällä vapaan rullaamisen, katso sivu 258.
Toiminnan edellytykset
Toiminto on käytettävissä vain ECO PRO -ti‐
lassa.
Järjestelmän toiminta riippuu navigointitietojen
ajantasaisuudesta ja laadusta.
Navigointitiedot voidaan päivittää.
Näyttö Näyttö mittaristossa Edessä olevaa tieosuutta koskevaa oh‐
jetta seuraa suositus antaa auton rul‐
lata vapaasti.
Lisäsymboli osoittaa tunnistetun tieosuuden:SymboliEdessä oleva tieosuusNopeusrajoitus tai taajaman alkami‐
nen.Risteys tai kääntyminen, poistumis‐
liittymä moottoritieltä.Kaarre.Liikenneympyrä.
Näyttö Head-Up-näytössä
Ennakointinäyttöohje voi näkyä myös
Head-Up-näytössä.
Seite 257Polttoaineen säästäminenAjovinkkejä257
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Näytöt monitoiminäytössä
Monitoiminäytön ajotyylin analyysinäytössä
näkyy ilmoitus, kun kyseinen tieosuus on
edessä.
Avaa ajotyylin analyysinäyttö:
1.”Oma ajoneuvo”2.”Koe tekniikka”3.”Ajotyylin analyysi”
Ennakointinäyttöavustimen käyttö
Näytössä on edessä oleva tieosuus:
1.Paina kaasupoljinta vähemmän.2.Anna auton rullata kunnes näytön osoit‐
tama tieosuus on saavutettu.3.Jarruta tarvittaessa.
Järjestelmän rajat
Järjestelmä ei ole käytössä seuraavissa tilan‐
teissa:
▷Nopeus on alle 50 km/h.▷Väliaikaisen tai muuttuvan nopeusrajoituk‐
sen alueella, esim. tietyömaan kohdalla.▷Kun navigointitietojen laatu on riittämätön.▷Kun vakionopeussäädin on toiminnassa.▷Kun vedetään perävaunua.
Vapaa rullaaminen
Toimintaperiaate Järjestelmä auttaa säästämään polttoainetta.
Tällöin moottori kytketään tietyin edellytyksin
irti vaihteistosta vaihdeasennossa D. Auto liik‐
kuu joutokäynnillä optimaalisella kulutuksella.
Vaihdeasento D pysyy kytkettynä.
Tätä ajotilaa kutsutaan vapaaksi rullaamiseksi.
Moottori kytketään automaattisesti takaisin
vaihteistoon heti kun jarru- tai kaasupoljinta
painetaan.
Lisäohjeita
Vapaa rullaaminen kuuluu ECO PRO, katso
sivu 254, -ajotilaan.
Kun ECO PRO -tila valitaan käyttöön ajodyna‐
miikkakatkaisimesta, vapaa rullaaminen on au‐
tomaattisesti toiminnassa.
Toiminto on käytettävissä tietyllä nopeusalu‐
eella.
Ennakoiva ajotapa auttaa hyödyntämään toi‐
mintoa mahdollisimman usein ja pienentää ku‐
lutusta vapaan rullaamisen aikana.
Turvatoiminto
Toiminto ei ole käytettävissä, kun jokin seuraa‐
vista edellytyksistä täyttyy:▷DSC OFF tai TRACTION on päällä.▷Ajettaessa dynaamisella äärialueella kuten
jyrkässä ylä- ja alamäessä.▷Akun varaustila tilapäisesti liian alhainen tai
sähköjärjestelmän virrantarve liian korkea.▷Perävaunun vetäminen.
Toiminnan edellytykset
Toiminto on käytettävissä ECO PRO -tilassa,
kun nopeus on noin 50 km/h – 160 km/h, kun
nämä ehdot täyttyvät:
▷Kaasu- tai jarrupoljinta ei paineta.▷Vaihdeasento D.▷Moottori ja vaihteisto käyntilämpimiä.
Vapaaseen rullaamiseen voi vaikuttaa vaihdevi‐
vuilla.
Seite 258AjovinkkejäPolttoaineen säästäminen258
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Rullauksen aktivointi vaihdevivuilla:1.Kytke vaihdevivulla + suurin vaihde.2.Siirry vapaan rullauksen tilaan painamalla
vaihdevipua+ vielä kerran.
Vapaan rullauksen poistaminen käytöstä:
Käytä vaihdevipua -.
Näyttö Näyttö mittaristossa Käytninopeusmittarin alapuolella
olevan tehokkuusnäytön mer‐
kintä on sininen ja on nollapis‐
teessä. Käyntinopeusmittari
osoittaa suunnilleen joutokäynti‐
nopeutta.
Vapaan rullauksen näyttöön syttyy valo nolla‐
pisteen kohdalla vapaan rullauksen aikana.
Näyttö mittaristossa laajemmin tiedoin Tehokkuusnäytön merkintä on
sininen ja nollapisteessä.
Vapaan rullauksen näyttöön syt‐
tyy valo nollapisteen kohdalla
vapaan rullauksen aikana.
Näytöt monitoiminäytössä
EfficientDynamics tiedoissa näkyy ajon aikana
ajotilana vapaa rullaaminen.
Sininen väri, nuoli: Ajotilana vapaa rullaaminen.
EfficientDynamics-tietojen näyttäminen1.”Oma ajoneuvo”2.”Koe tekniikka”3.”EfficientDynamics”
Järjestelmän kytkeminen pois päältä
manuaalisesti
Toiminto voidaan valita pois käytöstä ECO
PRO INDIVIDUAL -valikossa.
Tämä asetus tallentuu sillä hetkellä käytössä
olevaan profiiliin.
ECO PRO ajotyylin analyysi
Toimintaperiaate Järjestelmä auttaa löytämään taloudellisen ajo‐
tyylin ja säästämään polttoaineen kulutuk‐
sessa.
Se analysoi ajotyylisi. Analyysitulos näkyy eri
luokkiin lajiteltuna monitoiminäytössä.
Näyttö auttaa mukauttamaan omaa ajotyyliä
taloudellisempaan suuntaan.
Nykyistä ajoa arvioidaan.
Taloudellinen ajotyyli lisää vähentää kulutusta
ja pidentää toimintasädettä.
Se näkyy lisätoimintasäteenä mittaristossa ja
monitoiminäytössä.
Toimintaedellytys
Toiminto on käytettävissä vain ECO PRO -ti‐
lassa.
ECO PRO ajotyylin analyysin
aloittaminen
1.”Oma ajoneuvo”2.”Koe tekniikka”3.”Ajotyylin analyysi”Seite 259Polttoaineen säästäminenAjovinkkejä259
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Näyttö monitoiminäytössä
ECO PRO ajotyylin analyysin näytössä näkyy
tieprofiili ja arviointitaulukko.
Tie kuvaa ajotyylin taloudellisuutta. Mitä talou‐
dellisempi ajotyylisi on, sitä tasaisempi tiepro‐
fiilin kuva on, nuoli 1.
Arviointitaulukossa on tähtiä. Mitä taloudelli‐
sempi ajotyylisi on, sitä enemmän tähtiä taulu‐
kossa on ja sitä nopeammin toimintasäde kas‐
vaa, nuoli 2.
Jos ajotyylisi ei ole taloudellinen, tieprofiilissa
on aaltoja ja taulukossa on vähemmän tähtiä.
Järjestelmä näyttää ajon aikana ECO PRO -
vinkkejä, jotka auttavat ajamaan taloudellisem‐
min.
Seite 260AjovinkkejäPolttoaineen säästäminen260
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Seite 261Polttoaineen säästäminenAjovinkkejä261
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Mobiliteetti
Jotta pysyt aina turvallisesti tien päällä, lue seuraavasta tärkeimmät seikat aiheista
käyttöaineet, vanteet ja renkaat, huolto ja vikatilannepalvelu.Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

TankkaaminenAuton varusteet
Tässä jaksossa on kuvattu kaikki vakio- ja teh‐
daslisävarusteet sekä maakohtaiset varusteet,
joita on tarjolla tässä mallisarjassa. Siksi tässä
on kuvattu myös varusteita, joita ei ole saata‐
vana kaikkiin automalleihin esim. valitun teh‐
daslisävarusteen tai maakohtaisen version ta‐
kia. Tämä koskee myös turvallisuuden kannalta
oleellisia toimintoja ja järjestelmiä. Toimintojen
ja järjestelmien käytössä on noudatettava voi‐
massa olevia maakohtaisia määräyksiä.
Lisäohjeita HUOMIO
Kun toimintasäde on alle 50 km moottori
ei ehkä saa enää riittävästi polttoainetta. Moot‐
torin toiminnot eivät ole enää turvassa. Tällöin
on olemassa esinevahinkojen vaara. Tankkaa
ajoissa.◀
Tarkasta polttoainelaatua koskevat ohjeet,
katso sivu 266, ennen tankkausta.
Jos dieselmoottori Täyttöaukko on suunniteltu dieselpolttoaine‐
mittarista täyttämistä varten.Tankin täyttöaukon korkki
Avaaminen1.Paina luukun takareunasta.2.Avaa tankin korkki kiertämällä sitä vasta‐
päivään.3.Kiinnitä irrotettu täyttöaukon korkki tankin
luukun sisäpinnassa olevaan pidikkeeseen.Seite 264MobiliteettiTankkaaminen264
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15