2015 Lexus GS450h Instrukcja Obsługi (in Polish)

7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych657
7
Sytuacje awaryjne
Jazda majàca na celu równomierne rozprowadzenie Êrodka uszczelniajàcego
Nale˝y jechaç ostro˝nie, z niewielkà pr´dkoÊcià. Szczególnà ostro˝noÊç
zachowaç przy skr´caniu i na zakr´tach.
Je˝eli samochód nie utrzymuje prostoliniowego kierunku jazdy bàdê gdy
poprzez kierownic´ odczuwalne jest Êciàganie w kierunku poprzecznym,
przerwaç jazd´ i sprawdziç nast´pujàce elementy:
• Stan opony. Mog∏o nastàpiç zsuni´cie si´ opony z obr´czy.
• CiÊnienie w ogumieniu. Je˝eli ciÊnienie w oponie nie przekracza 130 kPa
(1,3 kG/cm
2lub bara, 19 psi), opona mo˝e byç powa˝nie uszkodzona.
Podczas wykonywania awaryjnej naprawy przebicia opony
Nie wyjmowaç wbitego przedmiotu z bie˝nika opony. Mog∏oby to uniemo˝-
liwiç tymczasowe uszczelnienie opony przy u˝yciu zestawu naprawczego.
Zestaw do tymczasowej naprawy przebicia opony nie jest odporny na zamo-
czenie. Nie nale˝y go nara˝aç na kontakt z wodà, np. podczas naprawy
dokonywanej w deszczu.
Nie umieszczaç zestawu naprawczego bezpoÊrednio na pylistym pod∏o˝u,
np. na piaszczystym poboczu. Zassanie py∏u do wn´trza urzàdzenia grozi
jego awarià.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 657

6587-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Uwagi dotyczàce zestawu naprawczego
Do zasilania zestawu naprawczego mo˝e s∏u˝yç wy∏àcznie samochodo-
we gniazdo pràdu sta∏ego o napi´ciu 12 V. Nie pod∏àczaç zestawu do ja-
kiegokolwiek innego êród∏a zasilania.
Benzyna mo˝e spowodowaç trwa∏e uszkodzenia zestawu. Nie dopuszczaç
do kontaktu zestawu z benzynà.
Przechowywanie zestawu naprawczego w baga˝niku.
Zestaw mo˝e gwa∏townie przemieszczaç si´ w baga˝niku podczas gwa∏-
townego hamowania, itp. powodujàc uszkodzenia.
Przechowywaç zestaw naprawczy w wyznaczonym miejscu, chroniàc go
przed dost´pem dzieci.
Nie rozmontowywaç zestawu ani nie dokonywaç jego modyfikacji. Nie
nara˝aç jego elementów, takich jak manometr, na uderzenia. Grozi to ich
uszkodzeniem.
Aby uniknàç uszkodzenia czujników ciÊnienia i przekaêników sygna∏u
(wersje wyposa˝one w uk∏ad monitorujàcy ciÊnienie w ogumieniu)
U˝ycie do awaryjnej naprawy przebicia opony p∏ynnego Êrodka uszczelnia-
jàcego mo˝e skutkowaç nieprawid∏owym dzia∏aniem zaworu z czujnikiem
ciÊnienia i przekaênikiem sygna∏u. W przypadku u˝ycia Êrodka uszczelniajà-
cego nale˝y jak najszybciej skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi
Lexusa lub specjalistycznym warsztatem. Podczas wymiany opony nale˝y pa-
mi´taç o wymianie czujnika ciÊnienia i przekaênika sygna∏u. (
S. 513)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 658

Mo˝e to byç spowodowane jednà z ni˝ej podanych przyczyn.
Usterka systemu elektronicznego kluczyka. (
S. 666)
Niedostateczna iloÊç paliwa w zbiorniku.
Uzupe∏niç paliwo.
Usterka elektronicznej blokady rozruchu. (
S. 91)
Usterka mechanizmu blokady kierownicy.
Uk∏ad rozruchowy mo˝e nie dzia∏aç na skutek usterki elektrycznej, jak
np. wyczerpanie si´ baterii w elektronicznym kluczyku, lub przepale-
nia si´ bezpiecznika. W pewnych przypadkach mo˝na spróbowaç
procedury awaryjnego rozruchu. (
S. 660)
Mo˝e to byç spowodowane jednà z ni˝ej podanych przyczyn.
Roz∏adowany akumulator 12 V. (
S. 668)
Poluzowane lub skorodowane zaciski akumulatora 12 V.
7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych659
7
Sytuacje awaryjne
TrudnoÊci z uruchomieniem hybrydowego
zespo∏u nap´dowego
Przyczyny trudnoÊci z uruchomieniem hybrydowego zespo∏u nap´dowe-
go mogà byç ró˝ne. Stosownie do objawów nale˝y wybraç odpowiedni
sposób post´powania.
Gdy hybrydowy zespó∏ nap´dowy nie daje si´ uruchomiç mimo
prawid∏owego wykonania czynnoÊci procedury rozruchu.
(
S. 253)
Gdy lampki oÊwietlenia wn´trza i Êwiat∏a zewn´trzne sà przy-
ciemnione, nie dzia∏a bàdê jest Êciszony sygna∏ dêwi´kowy.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 659

Mo˝e to byç spowodowane jednà z ni˝ej podanych przyczyn.
Od∏àczony jeden lub oba zaciski akumulatora 12 V.
Roz∏adowany akumulator 12 V. (
S. 668)
Usterka mechanizmu blokady kierownicy.
Je˝eli przyczyny trudnoÊci z uruchomieniem silnika spalinowego nie daje si´
usunàç, a tak˝e w razie wàtpliwoÊci co do sposobu post´powania, nale˝y
zwróciç si´ do autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub specjalistycznego
warsztatu.
Je˝eli przycisk rozruchu dzia∏a prawid∏owo, lecz hybrydowy zespó∏
nap´dowy nie daje si´ w zwyk∏y sposób uruchomiç, mo˝na doraênie
spróbowaç wykonaç opisane poni˝ej czynnoÊci.
Uruchomiç hamulec postojowy.
Ustawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej w po∏o˝eniu „P”.
Przyciskiem rozruchu prze∏àczyç w stan „ACCESSORY”.
Mocno naciskajàc peda∏ hamulca zasadniczego, przez 15 sekund
przytrzymaç wciÊni´ty przycisk rozruchu.
Mimo ˝e wykonanie powy˝szych czynnoÊci mo˝e doprowadziç do uru-
chomienia hybrydowego zespo∏u nap´dowego, w uk∏adzie rozruchowym
mo˝e wyst´powaç usterka. Zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub
specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
4
3
2
1
6607-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Gdy nie dzia∏a oÊwietlenie wn´trza, Êwiat∏a zewn´trzne oraz
sygna∏ dêwi´kowy
Procedura awaryjnego rozruchu
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 660

Uruchomiç hamulec postojowy.
Przyciskiem rozruchu prze∏àczyç w stan „ACCESSORY”.
Nacisnàç peda∏ hamulca zasadniczego.
Podwa˝yç os∏on´ p∏askim Êru-
bokr´tem lub innym podobnym
narz´dziem.
W celu unikni´cia uszkodzenia
os∏ony owinàç koƒcówk´ Êrubo-
kr´ta szmatkà.
Nacisnàç przycisk kasowania
blokady dêwigni przek∏adni
nap´dowej.
Naciskajàc przycisk, mo˝na prze-
stawiç dêwigni´.
5
4
3
2
1
7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych661
7
Sytuacje awaryjne
Je˝eli mimo naciÊni´cia peda∏u hamulca zasadniczego dêwignia prze-
k∏adni nap´dowej pozostaje unieruchomiona, mog∏a wystàpiç awaria
mechanizmu blokady dêwigni (zabezpieczajàcego przed jej przypad-
kowym przestawieniem). Nale˝y niezw∏ocznie zleciç autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie
samochodu.
Poni˝ej opisano doraêny sposób post´powania, umo˝liwiajàcy awa-
ryjne przestawienie dêwigni.
Gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej jest
zablokowana w po∏o˝eniu „P”
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 661

Przestawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej w po∏o˝enie „P”.
Przyciskiem rozruchu prze∏àczyç w stan „OFF”.
Sprawdziç, czy nie Êwieci si´ lampka kontrolna hamulca postojowego.
Pod∏o˝yç kliny blokujàce pod odpowiednie ko∏a.
6627-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
W przypadku roz∏adowania akumulatora 12 V lub gdy naciÊni´cie
odpowiedniego przycisku nie powoduje zwolnienia hamulca postojowe-
go, mo˝na go zwolniç r´cznie, wykonujàc opisane poni˝ej czynnoÊci.
Opisany tu doraêny sposób post´powania dotyczy wy∏àcznie sytuacji
awaryjnych.
Je˝eli akumulator 12 V jest sprawny, lecz nie dzia∏a przycisk zwalniajà-
cy hamulec postojowy, mo˝e to oznaczaç usterk´. Nale˝y niezw∏ocznie
zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub specjalistycznemu warsz-
tatowi sprawdzenie samochodu.
Gdy wystàpià trudnoÊci ze zwolnieniem
hamulca postojowego
Przed przystàpieniem do r´cznego zwalniania hamulca postojowego
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 662

Wyjàç z baga˝nika narz´dzie
do r´cznego zwalniania ha-
mulca postojowego oraz Êru-
bokr´t. (
S. 628, 642)
W∏o˝yç narz´dzie w opraw´ Êru-
bokr´ta.
Wersje z pe∏nowymiarowym ko∏em zapasowym: Wyjàç ko∏o zapa-
sowe. (
S. 631)
Wersje wyposa˝one w zestaw naprawczy do ogumienia: Wyjàç
centralny schowek. (
S. 644)
Wyciàgnàç zaÊlepk´ otworu
serwisowego.
Wsunàç narz´dzie przez
otwór i mocno naciskajàc do
do∏u, obróciç je do oporu w kie-
runku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
4
3
2
1
7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych663
7
Sytuacje awaryjne
Procedura r´cznego zwalniania hamulca postojowego
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 663

Uruchamianie hamulca postojowego
Nie jest mo˝liwe r´czne uruchomienie hamulca postojowego.
6647-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
R´czne zwalnianie hamulca postojowego
Ustawiç dêwigni´ przek∏adni nap´dowej w po∏o˝eniu „P”, przyciskiem
rozruchu wybraç stan „OFF” i pod∏o˝yç kliny blokujàce pod ko∏a. W przy-
padku niezastosowania si´ do tego zalecenia samochód mo˝e niespodzie-
wanie przemieÊciç si´ i spowodowaç wypadek.
Sprawdziç, czy po wybraniu przyciskiem rozruchu stanu „OFF” nie Êwieci si´
lampka kontrolna hamulca postojowego. W przypadku niezastosowania si´
do tego zalecenia mechanizm hamulca postojowego mo˝e niespodziewa-
nie zadzia∏aç i obróciç narz´dzie, gro˝àc spowodowaniem obra˝eƒ cia∏a.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 664