2015 Lexus GS450h Instrukcja Obsługi (in Polish)

3-1. Informacje podstawowe
Kluczyki ...................................138
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz
zablokowanie drzwi bocznych
i pokrywy baga˝nika
System elektronicznego
kluczyka................................143
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ............................171
Drzwi .......................................187
Baga˝nik .................................191
3-3. Regulacja ustawienia siedzeƒ
Fotele przednie ......................198
Pami´ç ustawieƒ do jazdy ....202
Zag∏ówki .................................208
3-4. Regulacja ustawienia kierownicy
i lusterek wstecznych
Kierownica..............................211
Wewn´trzne lusterko
wsteczne ...............................212
Zewn´trzne lusterka
wsteczne ...............................215
3-5. Otwieranie i zamykanie okien
bocznych i okna dachowego
Elektryczne sterowanie szyb
bocznych ..............................220
Okno dachowe ......................224
3Dzia∏anie poszczególnych
podzespo∏ów
137
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 137

Samochód wyposa˝ony jest w pokazane poni˝ej kluczyki.
Kluczyki elektroniczne
• Umo˝liwiajà dost´p do samo-
chodu i uruchamianie hybrydo-
wego zespo∏u nap´dowego.
(
S. 143)
• Realizujà funkcje bezprzewo-
dowego zdalnego sterowania.
(
S. 171)
Kluczyki mechaniczne
P∏ytka z numerem kodowym
kluczyka
P∏aski kluczyk elektroniczny
(w niektórych wersjach)
Umo˝liwia dost´p do samochodu
i uruchamianie hybrydowego ze-
spo∏u nap´dowego. (
S. 143)
1383-1. Informacje podstawowe
Kluczyki
Kluczyki
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 138

W celu u˝ycia kluczyka mecha-
nicznego nale˝y go wyciàgnàç
z oprawy, jednoczeÊnie wciskajàc
przycisk zwalniajàcy blokad´.
Kluczyk ten mo˝na w∏o˝yç do
zamka tylko w odpowiedniej po-
zycji, poniewa˝ ma on rowki wy-
∏àcznie po jednej stronie ostrza.
W razie trudnoÊci z w∏o˝eniem
kluczyka do zamka nale˝y spró-
bowaç wsunàç jego ostrze w od-
wrotnej pozycji.
Po u˝yciu nale˝y kluczyk mecha-
niczny schowaç w obudowie klu-
czyka elektronicznego. Nale˝y go
zawsze nosiç wraz z kluczykiem
elektronicznym. W razie wyczerpa-
nia baterii w elektronicznym kluczy-
ku lub nieprawid∏owego dzia∏ania
funkcji dost´pu do samochodu, ko-
nieczne b´dzie u˝ycie kluczyka
mechanicznego. (
S. 665)
3-1. Informacje podstawowe139
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
U˝ywanie kluczyka mechanicznego
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 139

P∏aski kluczyk elektroniczny (w niektórych wersjach)
Kluczyk elektroniczny nie jest wodoszczelny.
Umieszczony wewnàtrz obudowy kluczyk mechaniczny powinien byç u˝ywany
wy∏àcznie w sytuacjach awaryjnych, np. w razie nieprawid∏owego dzia∏ania
kluczyka elektronicznego.
W razie trudnoÊci z wyj´ciem kluczyka mechanicznego nale˝y, np. koƒcówkà
d∏ugopisu, nacisnàç przycisk zwalniajàcy blokad´. W razie trudnoÊci z wycià-
gni´ciem go pos∏u˝yç si´, np. monetà.
Przy wk∏adaniu kluczyka mechanicznego
w gniazdo w obudowie kluczyka elektronicz-
nego nale˝y wciskaç przycisk zwalniajàcy
blokad´.
Bateria elektryczna powinna byç umieszczo-
na w takim po∏o˝eniu, aby biegun dodatni
znajdowa∏ si´ po stronie ze znaczkiem marki
Lexus.
Gdy konieczne jest pozostawienie kluczyka osobie odstawiajàcej samochód
na parking
W razie potrzeby przyciskiem w schowku w desce rozdzielczej wy∏àczyç funkcj´
elektrycznego otwierania pokrywy baga˝nika, a nast´pnie zablokowaç dost´p
do schowka. (
S. 192, 448)
Wyjàç kluczyk mechaniczny z oprawy i zabraç go ze sobà, pozostawiajàc oso-
bie zajmujàcej si´ samochodem tylko kluczyk elektroniczny.
Gdy zostanie zgubiony kluczyk mechaniczny
Nowy kluczyk mechaniczny mo˝na zamówiç w autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa na podstawie drugiego kluczyka mechanicznego lub numeru kodowego
odczytanego z do∏àczonej do kluczyków p∏ytki. P∏ytk´ nale˝y przechowywaç
w bezpiecznym miejscu, np. w portfelu, nigdy w samochodzie.
1403-1. Informacje podstawowe
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 140

Podczas podró˝y lotniczej
W przypadku zabrania kluczyka elektronicznego na pok∏ad samolotu nie wol-
no naciskaç ˝adnych jego przycisków. Je˝eli kluczyk przechowywany jest w ba-
ga˝u, nale˝y go odpowiednio zabezpieczyç przed ryzykiem przypadkowego
naciÊni´cia któregokolwiek z jego przycisków. NaciÊni´cie przycisku kluczyka
powoduje emisj´ fal radiowych, które mogà zak∏óciç dzia∏anie urzàdzeƒ pok∏a-
dowych samolotu.
3-1. Informacje podstawowe141
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia kluczyka
Nie upuszczaç, nie nara˝aç na uderzenia ani nie zginaç kluczyka.
Nie wystawiaç kluczyka na d∏u˝sze dzia∏anie wysokiej temperatury.
Nie dopuszczaç do zamoczenia kluczyka, np. myjàc go w myjce ultradê-
wi´kowej.
Nie mocowaç do kluczyka metalowych lub wykazujàcych w∏asnoÊci magne-
tyczne przedmiotów ani nie umieszczaç kluczyka w pobli˝u tego rodzaju
materia∏ów.
Nie rozmontowywaç kluczyka.
Nie naklejaç niczego na oprawie kluczyka.
Nie umieszczaç kluczyka w pobli˝u êróde∏ pól magnetycznych, na przyk∏ad
odbiorników telewizyjnych, urzàdzeƒ odtwarzajàcych dêwi´k, indukcyjnych
p∏yt grzewczych lub aparatury medycznej w rodzaju sprz´tu terapeutycznego
pracujàcego na niskich cz´stotliwoÊciach.
Podczas noszenia przy sobie kluczyka
Nie umieszczaç kluczyka w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 10 cm od jakiegokolwiek
w∏àczonego urzàdzenia elektronicznego. W przeciwnym wypadku mo˝e
dojÊç do nieprawid∏owego dzia∏ania kluczyka na skutek zak∏óceƒ elektroma-
gnetycznych.
W przypadku usterki systemu elektronicznego kluczyka
Zwracajàc si´ do autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub specjalistycznego
warsztatu, nale˝y pami´taç o zabraniu ze sobà wszystkich pozosta∏ych, prze-
znaczonych do tego samochodu, egzemplarzy elektronicznego kluczyka
∏àcznie z jego p∏askà wersjà.
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 141

1423-1. Informacje podstawowe
W przypadku zgubienia kluczyka elektronicznego
Zgubienie elektronicznego kluczyka wià˝e si´ z wysokim ryzykiem kradzie˝y
samochodu. W takiej sytuacji nale˝y ze wszystkimi pozosta∏ymi, przeznaczo-
nymi do tego samochodu egzemplarzami elektronicznego kluczyka, ∏àcznie
z jego p∏askà wersjà, zg∏osiç si´ do autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub
specjalistycznego warsztatu.
Uwagi dotyczàce p∏askiego kluczyka elektronicznego
Przy wsuwaniu kluczyka mechanicznego do obudowy kluczyka elektronicz-
nego nie nale˝y wywieraç nadmiernej si∏y. Grozi to uszkodzeniem kluczyka
elektronicznego.
Zawilgocenie baterii lub styków elektrycznych w kluczyku elektronicznym
grozi korozjà baterii.
W przypadku zalania elektronicznego kluczyka wodà lub zanurzenia go
w niej nale˝y natychmiast zdjàç pokryw´ baterii i wytrzeç do sucha bate-
ri´ oraz styki elektryczne. (W celu zdj´cia pokrywy baterii nale˝y jà deli-
katnie uchwyciç i pociàgnàç.) W przypadku skorodowania baterii nale˝y
zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub specjalistycznemu warszta-
towi jej wymian´.
Nie wolno zgniataç pokrywy baterii ani podwa˝aç jej przy u˝yciu wkr´ta-
ka. Próba si∏owego zdj´cia pokrywy baterii mo˝e doprowadziç do wygi´cia
elektronicznego kluczyka i jego uszkodzenia.
Zbyt cz´ste zdejmowanie pokrywy baterii spowoduje jej obluzowanie.
Przy wk∏adaniu baterii nale˝y zwracaç uwag´ na jej w∏aÊciwe ustawienie.
W∏o˝enie baterii w niew∏aÊciwej pozycji spowoduje jej gwa∏towne roz∏a-
dowanie.
W nast´pujàcych sytuacjach mo˝e dojÊç do uszkodzenia elektronicznego
kluczyka lub odwarstwienia powlekajàcej go pow∏oki ochronnej:
• Gdy kluczyk elektroniczny jest noszony razem z twardymi przedmiotami,
na przyk∏ad monetami lub innymi kluczami.
• W przypadku zadrapania elektronicznego kluczyka ostrym przedmiotem,
na przyk∏ad koƒcówkà d∏ugopisu kulkowego.
• W przypadku umycia powierzchni elektronicznego kluczyka rozcieƒ-
czalnikiem do farb lub substancjà zawierajàcà benzen.
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 142

Majàc przy sobie elektroniczny kluczyk, np. w kieszeni, mo˝na realizo-
waç przedstawione poni˝ej operacje. (Kierowca powinien mieç kluczyk
elektroniczny zawsze przy sobie.)
Zablokowanie i odblokowanie drzwi (wersje z funkcjà dost´pu do
samochodu) (
S. 144)
Otwieranie baga˝nika (wersje z funkcjà dost´pu do samochodu)
(
S. 144)
Uruchamianie hybrydowego zespo∏u nap´dowego (
S. 253)
Sygnalizacja dzia∏ania
Zablokowanie i odblokowanie drzwi sygnalizowane jest b∏yÊni´ciem wszystkich
kierunkowskazów. (Zablokowanie: pojedynczym; odblokowanie: dwukrotnym)
Funkcja bezpieczeƒstwa
Je˝eli w ciàgu 30 sekund od odblokowania ˝adne drzwi nie zostanà otwarte,
funkcja bezpieczeƒstwa spowoduje samoczynny powrót do stanu zablokowania.
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ przy otwieraniu samochodu
Gdy na zewnàtrz jest ciemno, po odblokowaniu drzwi za pomocà funkcji dost´-
pu do samochodu lub zdalnego sterowania zostajà automatycznie w∏àczone
przednie i tylne Êwiat∏a pozycyjne oraz oÊwietlenie tablicy rejestracyjnej, je˝eli
prze∏àcznik Êwiate∏ jest w pozycji „AUTO”.
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz zablokowanie drzwi bocznych i pokrywy baga˝nika143
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
System elektronicznego kluczyka
Zestawienie funkcji
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 143

W celu odblokowania drzwi bocz-
nych nale˝y uchwyciç ich zewn´trznà
klamk´.
Nale˝y dotknàç czujnika po we-
wn´trznej stronie klamki.
Drzwi nie dajà si´ odblokowaç
przez 3 sekundy po ich zabloko-
waniu.
W celu zablokowania drzwi nale˝y
dotknàç czujnika blokujàcego (we
wg∏´bieniu na górnej powierzchni
klamki).
Sprawdziç, czy drzwi sà prawi-
d∏owo zablokowane.
Nacisnàç przycisk.
W wersji z elektrycznym nap´dem
pokrywy baga˝nika podniesie si´
ona ca∏kowicie do góry.
1443-2. Otwieranie, zamykanie oraz zablokowanie drzwi bocznych i pokrywy baga˝nika
Odblokowanie i zablokowanie drzwi (wersje z funkcjà
dost´pu do samochodu)
Przycisk otwierania baga˝nika (wersje z funkcjà dost´pu do
samochodu)
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 144