2015 Lexus GS450h Instrukcja Obsługi (in Polish)

7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych609
7
Sytuacje awaryjne
Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
Sygnalizuje zbli˝anie
si´ do pojazdu znajdu-
jàcego si´ z przodu
(w trybie automatyczne-
go utrzymywania odst´-
pu od poprzedzajàcego
pojazdu)
RównoczeÊnie pojawia
si´ na wyÊwietla-
czu czo∏owym (obraz
b∏yska).
Uruchomiç hamulce w ce-
lu zredukowania pr´dko-
Êci jazdy.
(W niektórych wersjach)
Sygnalizuje wysokie ry-
zyko kolizji czo∏owej
lub zadzia∏anie funkcji
przedkolizyjnego auto-
matycznego hamowa-
nia
RównoczeÊnie pojawia
si´ na wy-
Êwietlaczu czo∏owym
(obraz b∏yska).
Uruchomiç hamulce
w celu zredukowania
pr´dkoÊci jazdy.
(B∏yska szybko)
(W niektórych wersjach)
Sygnalizuje zawieszenie
dzia∏ania wspomagania
trzymania pasa ruchu
(LKA)
• Temperatura kame-
ry detekcyjnej powy-
˝ej dopuszczalnej
wartoÊci.
• Wspomaganie w uk∏a-
dzie kierowniczym
dzia∏a w trybie ogra-
niczonym.Odczekaç pewien czas
i ponownie uruchomiç
uk∏ad LKA.
(W niektórych wersjach)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 609

6107-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
Ostrzega o zjechaniu
z pasa ruchu (podczas
dzia∏ania wspomagania
trzymania pasa ruchu
[LKA])
Rozlega si´ ciàg∏y sy-
gna∏ ostrzegawczy.
B∏yskajà oznaczenia
linii na jezdni i/lub
symbol kierownicy.
RównoczeÊnie pojawia
si´ na wy-
Êwietlaczu czo∏owym
(cz´Êç obrazu b∏yska).
Sprawdziç otoczenie
samochodu i powróciç
pomi´dzy linie wyzna-
czajàce pas ruchu.
(W niektórych wersjach)
Sygnalizuje jazd´ bez
trzymania kierownicy
(podczas dzia∏ania wspo-
magania trzymania pasa
ruchu)
Rozlegnie si´ dwukrotny
sygna∏ ostrzegawczy.Mocno uchwyciç kierow-
nic´.
Sygnalizuje zabrudze-
nie lub oblodzenie czuj-
ników monitorujàcych
martwe pola widoczno-
Êci bàdê pobliskich miejsc
zderzaka.OczyÊciç czujnik i pobli-
skie miejsca zderzaka. (W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 610

7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych611
7
Sytuacje awaryjne
Sygnalizuje, ˝e hybrydo-
wy zespó∏ nap´dowy
uleg∏ przegrzaniu
Komunikat ten mo˝e zo-
staç wyÊwietlony pod-
czas jazdy w trudnych
dla samochodu warun-
kach. (Na przyk∏ad
podczas d∏ugotrwa∏ej
jazdy pod stromà gór´.)Zatrzymaç samochód
i sprawdziç (
S. 672) Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
Z powodu zbyt wyso-
kiej temperatury oleju
silnikowego nastàpi∏o
ograniczenie mocy ge-
nerowanej przez hybry-
dowy zespó∏ nap´dowyUtrzymywaç bezpiecznà
pr´dkoÊç jazdy, a˝ ko-
munikat ostrzegawczy
zniknie.
W zbiorniku pozostaje
co najwy˝ej oko∏o 9,9
litra paliwaUzupe∏niç paliwo. Sygnalizuje, ˝e samo-
chód nie jest w stanie
przekroczyç pr´dkoÊci
110 km/h dopóki prze-
k∏adnia nap´dowa si´
nie rozgrzejeOdczekaç, a˝ prze-
k∏adnia nap´dowa si´
rozgrzeje.
(W niektórych wersjach)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 611

6127-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
Zosta∏y otwarte drzwi
kierowcy, gdy w∏àczo-
ne sà Êwiat∏a g∏ówne
i przyciskiem rozruchu
wybrany jest stan „OFF”
lub „ACCESSORY”Wy∏àczyç Êwiat∏a.
Zosta∏y otwarte drzwi
kierowcy, gdy dêwignia
przek∏adni nap´dowej
pozostaje w po∏o˝eniu
innym ni˝ „P”Przestawiç dêwigni´
przek∏adni nap´dowej
w po∏o˝enie „P”. (B∏yska)
(B∏yska)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 612

Komunikat ostrzegawczy przy w∏àczonej aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy
(w niektórych wersjach)
W ni˝ej wyszczególnionych przypadkach komunikat ostrzegawczy nie zostanie
wyÊwietlony mimo niebezpiecznego skrócenia dystansu do poprzedzajàcego
pojazdu:
Gdy pojazd znajdujàcy si´ z przodu jedzie z podobnà pr´dkoÊcià jak nasz
samochód bàdê porusza si´ szybciej
Gdy pojazd znajdujàcy si´ z przodu porusza si´ z bardzo ma∏à pr´dkoÊcià
BezpoÊrednio po uruchomieniu automatycznego podtrzymywania pr´dkoÊci
jazdy
W momencie naciÊni´cia peda∏u przyspieszania
Ostrzeganie o niekontrolowanym zjechaniu z pasa ruchu
W opisanych poni˝ej sytuacjach mimo przekroczenia linii na jezdni sygnalizacja
ostrzegawcza na ekranie nie pojawi si´.
Gdy pr´dkoÊç jazdy wykroczy poza zakres dopuszczalny dla uk∏adu LKA
Gdy linie na jezdni nie sà rozpoznawane
Gdy kierownica zostanie obrócona o kàt odpowiedni dla celowego manewru
zmiany pasa ruchu
Komunikat ostrzegawczy otwartych drzwi
Komunikat ostrzegawczy otwartych drzwi b´dzie wyÊwietlany do momentu ca∏-
kowitego zamkni´cia drzwi lub pokrywy baga˝nika nawet, gdy przyciskiem
rozruchu wybrany jest stan „OFF”. Jednak po oko∏o 20 minutach uruchomiona
zostanie funkcja ochrony akumulatora przed roz∏adowaniem i wyÊwietlacz zosta-
nie wy∏àczony pomimo nieca∏kowitego zamkni´cia drzwi lub pokrywy baga˝nika.
7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych613
7
Sytuacje awaryjne
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 613

Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pokazywany jest komunikat ostrzegaw-
czy. Po wykonaniu zalecanych dzia∏aƒ komunikat ostrzegawczy powinien
zniknàç.
6147-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Wykonaç zalecane dzia∏ania.
Funkcja automatyczne-
go podtrzymywania
dzia∏ania hamulców nie
jest w stanie utrzymaç
samochodu nieruchomo
na Êliskiej nawierzchniZrezygnowaç z korzy-
stania z funkcji pod-
trzymywania dzia∏ania
hamulców, dopóki nie
b´dzie dost´pna. Sygnalizuje naciÊni´cie
przycisku automatycz-
nego sterownika Êwiate∏
drogowych przy w∏àczo-
nych Êwiat∏ach mijania.W∏àczyç Êwiat∏a drogo-
we i ponownie nacisnàç
przycisk automatyczne-
go sterownika Êwiate∏
drogowych.
Niski poziom p∏ynu
w zbiorniku spryskiwaczyUzupe∏niç p∏yn. Sygnalizuje, ˝e uk∏ad
adaptacyjnej pe∏noza-
kresowej kontroli pr´d-
koÊci jazdy nie jest
w stanie okreÊliç odle-
g∏oÊci pomi´dzy samo-
chodami• Nacisnàç peda∏ ha-
mulca zasadniczego.
• Wy∏àczyç tryb jazdy
po Êniegu.
• Je˝eli uruchomione sà
wycieraczki przedniej
szyby, wy∏àczyç je
lub prze∏àczyç na tryb
pracy przerywanej
bàdê powolnej. Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 614

7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych615
7
Sytuacje awaryjne
Niedostateczne ciÊnienie
w ogumieniuSprawdziç i doprowa-
dziç do prawid∏owej
wartoÊci ciÊnienie w ogu-
mieniu. Sygnalizuje koniecznoÊç
poddania wtryskiwaczy
paliwa zabiegom serwi-
sowymZleciç autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub
specjalistycznemu warsz-
tatowi zastosowanie
Êrodka czyszczàcego
wtryskiwacze i wykaso-
wanie komunikatu.
Usterka w uk∏adzie mo-
nitorujàcym ciÊnienie
w ogumieniuZatrzymaç samochód
w bezpiecznym miejscu
i przyciskiem rozruchu
prze∏àczyç w stan „OFF”,
a nast´pnie w stan „ON”.
Je˝eli lampka ostrze-
gawcza spadku ciÊnie-
nia w oponie b∏yska
przez 1 minut´, a na-
st´pnie pozostaje za-
palona, nastàpi∏a
awaria uk∏adu. W ta-
kiej sytuacji nale˝y
zleciç autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa
lub specjalistycznemu
warsztatowi spraw-
dzenie samochodu. Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 615

6167-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygnalizuje brak infor-
macji o po∏o˝eniu oponJechaç przez chwil´, po
czym sprawdziç, czy
obraz na wyÊwietlaczu
uleg∏ zmianie.
Je˝eli warunki odbioru
sygna∏ów radiowych
ulegnà poprawie, na-
stàpi powrót do normal-
nych wskazaƒ. Je˝eli
po kilku minutach jazdy
ciÊnienie w oponach
nadal nie jest pokazy-
wane, zatrzymaç samo-
chód w bezpiecznym
miejscu, przyciskiem
rozruchu prze∏àczyç
w stan „OFF” i ponow-
nie w stan „ON”, a na-
st´pnie wznowiç jazd´.
Je˝eli mimo kilkukrotne-
go powtórzenia tych
prób ciÊnienie w opo-
nach nadal nie jest
pokazywane, zleciç
autoryzowanej stacji
obs∏ugi Lexusa lub spe-
cjalistycznemu warsz-
tatowi sprawdzenie
samochodu. Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
Uk∏ad wczesnego re-
agowania w razie ryzy-
ka zderzenia nie dzia∏a
z powodu zabrudzenia
nak∏adki maskujàcej lub
czujnika
Komunikat ten poja-
wia si´ równie˝, gdy
uk∏ad wczesnego re-
agowania w razie ryzy-
ka zderzenia nie dzia∏a
z powodu przegrzania.• Sprawdziç nak∏adk´
maskujàcà i czujnik,
czy nie sà zabrudzo-
ne i w razie potrzeby
oczyÊciç je.
• W przypadku prze-
grzania nale˝y odcze-
kaç, a˝ uk∏ad ostygnie. (B∏yska)
(W niektórych wersjach)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 616