2015 Lexus GS450h Instrukcja Obsługi (in Polish)

ó Wersje z klimatyzacjà tylnej cz´Êci kabiny
5-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania417
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 417

Regulacja intensywnoÊci nawie-
wu
Zmiana ustawienia intensywnoÊci
nawiewu podczas automatycznej
pracy
Kierowanie nawiewu na stopy
i usuwanie zaparowania przed-
niej szyby
Temperatura zewn´trzna
Temperatura dla przedniego
fotela po prawej stronie
Regulacja temperatury dla
przedniego fotela po prawej
stronie
Ekran opcji sterowania
Wybieranie kierunku nawiewu
dla przednich foteli
Lampki kontrolne w∏àczonych/
wy∏àczonych opcji sterowania
Wy∏àczenie nawiewuPraca automatyczna
Regulacja temperatury dla
przedniego fotela po lewej
stronie
Temperatura dla przedniego
fotela po lewej stronie
Usuwanie zaparowania przed-
niej szyby
Prze∏àczanie pomi´dzy dopro-
wadzaniem powietrza z ze-
wnàtrz a recyrkulacjà
Wybieranie kierunku nawiewu
Tryb „S-FLOW”
Wybieranie kierunku nawiewu
dla przedniego fotela po lewej
stronie
Wybieranie kierunku nawiewu
dla przedniego fotela po pra-
wej stronie
Ekran obs∏ugi klimatyzacji tylnej
cz´Êci kabiny
4185-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 418

Ekran opcji sterowania
Wybraç na ekranie uk∏adu klimatyzacji, aby wyÊwietliç ekran
opcji sterowania. Ekran ten umo˝liwia w∏àczanie i wy∏àczanie poni˝-
szych funkcji.
Funkcja ch∏odzenia i osuszania powietrza
Wersje bez klimatyzacji tylnej cz´Êci kabiny:
Niezale˝na regulacja temperatury po stronie kierowcy i pasa˝era
na przednim fotelu (tryb „DUAL”) (
S. 421)
Wersje z klimatyzacjà tylnej cz´Êci kabiny:
Niezale˝na regulacja temperatury po stronie kierowcy, pasa˝era na
przednim fotelu i dla tylnych foteli (
S. 435) (tryb „3-ZONE”) (S. 421)
Zapobieganie oblodzeniu przedniej szyby i piór wycieraczek (w nie-
których wersjach) (
S. 441)
Usuwanie py∏ków z powietrza (Oczyszczanie powietrza z py∏ków)
(
S. 428)
Funkcja nanoe
TM* (S. 433)
*: Nazwa nanoeTMoraz symbol nanoeTMsà znakami towarowymi Panasonic
Corporation.
5-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania419
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
ó Wersje bez klimatyzacji tylnej
cz´Êci kabinyó Wersje z klimatyzacjà tylnej
cz´Êci kabiny
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 419

Ekran boczny (w niektórych wersjach)
Wybieranie kierunku nawiewu dla przednich foteli
Regulacja intensywnoÊci nawiewu
IntensywnoÊç nawiewu
Regulacja temperatury dla przedniego fotela po lewej stronie
Temperatura dla przedniego fotela po lewej stronie
Temperatura dla przedniego fotela po prawej stronie
Regulacja temperatury dla przedniego fotela po prawej stronie
Funkcja ch∏odzenia i osuszania powietrza
Praca automatyczna
Tryb „DUAL”
Wybieranie kierunku nawiewu dla przedniego fotela po lewej stronie
Wybieranie kierunku nawiewu dla przedniego fotela po prawej stronie
Tryb „3-ZONE”
4205-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania
ó Wersje bez klimatyzacji tylnej
cz´Êci kabinyó Wersje z klimatyzacjà tylnej
cz´Êci kabiny
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 420

Nacisnàç lub wybraç „AUTO” na panelu sterowania.
Zaczyna dzia∏aç funkcja osuszania powietrza. Kierunki i intensywnoÊç nawie-
wu powietrza regulowane sà automatycznie, odpowiednio do nastawionej
temperatury oraz wilgotnoÊci powietrza.
Ka˝de naciÊni´cie przycisku zmienia tryb intensywnoÊci nawiewu
w nast´pujàcej kolejnoÊci:
„MEDIUM”
„SOFT” „FAST”
Naciskajàc , prze∏àczyç w tryb automatycznego wyboru.
Nast´puje automatyczne prze∏àczanie pomi´dzy poborem powietrza z ze-
wnàtrz, a jego recyrkulacjà.
Naciskajàc „∧” w lub wybierajàc , mo˝na podwy˝szyç nasta-
wionà temperatur´, zaÊ naciskajàc „
∨” lub wybierajàc , mo˝na
obni˝yç nastawionà temperatur´.
ó Wersje bez klimatyzacji tylnej cz´Êci kabiny
Je˝eli wybrane jest „DUAL” na ekranie opcji sterowania (Êwieci si´ lampka
kontrolna)lub zostanie naciÊni´ty prze∏àcznik regulacji temperatury po stronie
pasa˝era, temperatur´ po stronie kierowcy i pasa˝era mo˝na regulowaç nie-
zale˝nie.
ó Wersje z klimatyzacjà tylnej cz´Êci kabiny
Je˝eli wybrane jest „3-ZONE” na ekranie opcji sterowania (Êwieci si´ lampka
kontrolna)lub zostanie naciÊni´ty prze∏àcznik regulacji temperatury po stronie
pasa˝era, temperatur´ po stronie kierowcy, pasa˝era oraz dla tylnej cz´Êci kabiny
(
S. 435) mo˝na regulowaç niezale˝nie.
W zale˝noÊci od ustawieƒ temperatury, mo˝na niezale˝nie regulowaç sposób
oraz intensywnoÊç nawiewu po stronie kierowcy i pasa˝era.
Po wybraniu pracy automatycznej podgrzewania i wentylacji przednich foteli/
podgrzewania tylnych siedzeƒ, funkcja dzia∏a w sposób automatyczny za-
le˝nie od ustawienia temperatury, temperatury na zewnàtrz pojazdu itp.
3
2
1
5-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania421
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Uruchamianie pracy automatycznej
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 421

Lampka kontrolna trybu pracy automatycznej
W przypadku r´cznej zmiany ustawienia intensywnoÊci nawiewu lub kie-
runku nawiewu zgaÊnie lampka kontrolna trybu pracy automatycznej.
Jednak tryb pracy automatycznej pozosta∏ych funkcji zostanie zachowany.
ó Wersje bez klimatyzacji tylnej cz´Êci kabiny
W celu wyregulowania intensywnoÊci nawiewu nale˝y nacisnàç
lub wybraç na ekranie (zwi´kszanie intensywnoÊci na-
wiewu), lub nacisnàç , lub wybraç na ekranie (zmniejszanie
intensywnoÊci nawiewu).
NaciÊni´cie lub wybranie „OFF” na ekranie wy∏àcza nawiew.
Naciskajàc „∧” w lub wybierajàc , mo˝na podwy˝szyç nasta-
wionà temperatur´, zaÊ naciskajàc po stronie „
∨” lub wybierajàc ,
mo˝na obni˝yç nastawionà temperatur´.
Je˝eli wybrane jest „DUAL” na ekranie opcji sterowania (Êwieci si´ lampka
kontrolna) lub zostanie naciÊni´ty prze∏àcznik regulacji temperatury po stronie
pasa˝era, temperatur´ po stronie kierowcy i pasa˝era mo˝na regulowaç nie-
zale˝nie.
W celu zmiany sposobu na-
wiewu wybraç odpowiedni
prze∏àcznik trybu nawiewu na
ekranie operacyjnym.3
2
1
4225-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania
Regulacja r´czna
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 422

ó Wersje z klimatyzacjà tylnej cz´Êci kabiny
W celu wyregulowania intensywnoÊci nawiewu nale˝y nacisnàç
lub wybraç na ekranie (zwi´kszanie intensywnoÊci na-
wiewu), lub nacisnàç , lub wybraç na ekranie (zmniejszanie
intensywnoÊci nawiewu).
NaciÊni´cie lub wybranie „OFF” na ekranie wy∏àcza nawiew.
Naciskajàc „∧” w lub wybierajàc , mo˝na podwy˝szyç nasta-
wionà temperatur´, zaÊ naciskajàc po stronie „
∨” lub wybierajàc ,
mo˝na obni˝yç nastawionà temperatur´.
Je˝eli wybrane jest „3-ZONE” na ekranie opcji sterowania (Êwieci si´ lamp-
ka kontrolna)lub zostanie naciÊni´ty prze∏àcznik regulacji temperatury po
stronie pasa˝era,temperatur´ po stronie kierowcy, pasa˝era oraz dla tylnej
cz´Êci kabiny (
S. 435) mo˝na regulowaç niezale˝nie.
Wybierajàc „3-ZONE”mo˝na prze∏àczaç pomi´dzy pracà wielostrefowà
i jednostrefowà uk∏adu klimatyzacji.
W celu zmiany sposobu na-
wiewu wybraç odpowiedni
prze∏àcznik trybu nawiewu na
ekranie operacyjnym.
Przedni fotel po stronie lewej
Przedni fotel po stronie pra-
wej
Mo˝na wybraç niezale˝nie dla
kierowcy i pasa˝era wyloty
wentylacyjne, którymi nawie-
wane jest powietrze.
3
2
1
5-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania423
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Regulacja r´czna
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 423

Nacisnàç .
Dzia∏a funkcja usuwania wilgoci
z powietrza oraz zwi´ksza si´ in-
tensywnoÊç nawiewu.
Je˝eli w∏àczona jest recyrkulacja,
prze∏àcznikiem funkcji odcinania
dop∏ywu powietrza z zewnàtrz
prze∏àczyç na doprowadzanie
Êwie˝ego powietrza. (Prze∏àczenie
mo˝e nastàpiç samoczynnie.)
W celu szybszego usuni´cia zapa-
rowania szyb mo˝na ustawiç wi´k-
szà intensywnoÊç nawiewu i wy˝szà
temperatur´.
Po odzyskaniu przejrzystoÊci przed-
niej szyby nacisnàç ponownie
w celu powrotu do poprzedniego try-
bu pracy.
Nawiew na górnà cz´Êç cia∏a.
*1: W trybie pracy automatycznej,
oprócz nawiewu na górnà cz´Êç
cia∏a, mo˝e byç realizowany na-
wiew na stopy w celu niedopusz-
czenia do ich dyskomfortu.
*
2: Niewielka iloÊç powietrza mo˝e
byç kierowana na przednià szyb´.
Nawiew na górnà cz´Êç cia∏a i na
stopy.
*: Niewielka iloÊç powietrza mo˝e
byç kierowana na przednià szyb´.
4245-2. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania
Usuwanie zaparowania szyby przedniej
Wyloty wentylacyjne i rozprowadzanie powietrza
*2
*1
*1
*
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:56 PM Page 424