2015 Lexus GS450h Instrukcja Obsługi (in Polish)

Uk∏ad autoalarmu ostrzega o w∏amaniu do samochodu za pomocà sygna-
lizacji optycznej i dêwi´kowej.
Gdy uk∏ad jest w stanie czuwania, wzbudzenie sygnalizacji alarmowej
nast´puje w ni˝ej wyszczególnionych przypadkach:
Odblokowanie lub otwarcie wczeÊniej zablokowanych drzwi w sposób
inny ni˝ z u˝yciem elektronicznego kluczyka bàdê zdalnego sterowa-
nia. (Nastàpi samoczynne zablokowanie drzwi.)
Otwarcie pokrywy baga˝nika w sposób inny ni˝ z u˝yciem elektronicz-
nego kluczyka, zdalnego sterowania bàdê kluczyka mechanicznego.
Otwarcie pokrywy komory silnikowej.
Wykrycie przez odpowiedni czujnik zmiany pochylenia samochodu.
(w niektórych wersjach)
Zamknàç wszystkie drzwi, pokry-
w´ baga˝nika i pokryw´ komory
silnikowej, a nast´pnie zabloko-
waç drzwi przy u˝yciu funkcji elek-
tronicznego kluczyka lub zdalnego
sterowania. Uzbrojenie autoalarmu
nastàpi w sposób automatyczny po
up∏ywie 30 sekund.
Âwiecàca si´ lampka kontrolna
zaczyna b∏yskaç, sygnalizujàc
w∏àczenie uk∏adu w stan czuwania.
1-3. Zabezpieczenie przed kradzie˝à97
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Autoalarm*
Instalacja alarmowa
W∏àczanie autoalarmu w stan czuwania
✻: W niektórych wersjach
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 97

Wykonaç jednà z opisanych poni˝ej czynnoÊci:
Odblokowaç drzwi lub otworzyç pokryw´ baga˝nika przy u˝yciu
funkcji elektronicznego kluczyka lub zdalnego sterowania.
Prze∏àczyç przyciskiem rozruchu w stan „ACCESSORY” lub „ON”,
lub uruchomiç hybrydowy zespó∏ nap´dowy. (Wy∏àczenie uk∏adu lub
przerwanie sygnalizacji alarmowej nastàpi po up∏ywie kilku sekund.)
Obs∏uga techniczna uk∏adu
Zastosowany w tym samochodzie uk∏ad autoalarmu nie wymaga zabiegów
konserwacyjnych.
Co nale˝y sprawdziç przed zamkni´ciem samochodu
Przed zamkni´ciem samochodu nale˝y sprawdziç wyszczególnione poni˝ej
elementy, aby ograniczyç ryzyko przypadkowego wzbudzenia sygnalizacji
alarmowej bàdê w∏amania i kradzie˝y samochodu.
Czy w samochodzie nikt nie pozosta∏.
Przed w∏àczeniem autoalarmu nale˝y upewniç si´, czy wszystkie okna boczne
i okno dachowe (w niektórych wersjach) sà zamkni´te.
Czy wewnàtrz samochodu nie pozosta∏y ˝adne cenne przedmioty bàdê inne
rzeczy osobiste.
981-3. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
Wy∏àczanie uk∏adu i przerywanie wzbudzonego alarmu
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 98

Wzbudzenie sygnalizacji alarmowej
W ni˝ej wyszczególnionych sytuacjach nast´puje wzbudzenie sygnalizacji alar-
mowej.
(Wy∏àczenie autoalarmu przerywa sygnalizacj´.)
Otwarcie drzwi przy u˝yciu kluczyka me-
chanicznego.
Otwarcie od wewnàtrz drzwi, pokrywy ba-
ga˝nika bàdê pokrywy komory silnikowej.
Pod∏àczenie uprzednio od∏àczonego akumu-
latora 12 V, gdy samochód jest zamkni´ty.
(
S. 670)
Blokowanie drzwi przez uk∏ad autoalarmu
W∏àczenie autoalarmu powoduje automatyczne zablokowanie drzwi, by
uniemo˝liwiç dost´p do samochodu.
Gdy autoalarm jest w∏àczony, a tak˝e gdy jest wymieniany bàdê ∏adowany
akumulator 12 V, we wn´trzu samochodu nie powinno byç kluczyka.
Ustawienia w∏asne
Mo˝na ustawiç wy∏àczanie autoalarmu w reakcji na otwarcie zamka kluczykiem
mechanicznym.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 700)
1-3. Zabezpieczenie przed kradzie˝à99
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Aby zapewniç prawid∏owe dzia∏anie
Nie nale˝y modyfikowaç ani rozmontowywaç uk∏adu. W przypadku modyfi-
kacji lub demonta˝u uk∏ad mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo.
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 99

Czujnik ruchu w kabinie wykrywa w∏amanie do samochodu bàdê ruch
w jego wn´trzu.
Czujnik przechy∏u reaguje na zmiany nachylenia samochodu w sto-
sunku do pod∏o˝a, jakie majà miejsce np. przy próbie odholowania
samochodu. (w niektórych wersjach)
Funkcja monitorowania wn´trza samochodu ma na celu ograniczenie
ryzyka kradzie˝y samochodu, lecz nie gwarantuje jego ca∏kowitego wy-
eliminowania.
W∏àczenie czujników ruchu i przechy∏u
W∏àczenie autoalarmu w stan czuwania powoduje w∏àczenie czujni-
ków ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu. (
S. 97)
Wy∏àczenie czujników ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu
W przypadku pozostawiania w samochodzie zwierz´cia lub rucho-
mych przedmiotów konieczne jest wy∏àczenie tych czujników, aby nie
reagowa∏y na ruch w kabinie.
Przyciskiem rozruchu prze∏àczyç w stan „OFF”.
Nacisnàç wy∏àcznik czujników
ruchu w kabinie i przechy∏u sa-
mochodu.
Na wielofunkcyjnym wyÊwietlaczu
w zespole wskaêników pojawi si´
odpowiedni komunikat.
Ponowne naciÊni´cie przycisku
przywraca dzia∏anie obu czujni-
ków.
2
1
1001-3. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
Czujniki ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 100

Wy∏àczanie i samoczynne w∏àczanie czujników ruchu w kabinie i przechy∏u
samochodu
Uk∏ad autoalarmu mo˝e zostaç w∏àczony mimo wy∏àczenia obu czujników.
Gdy czujniki ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu sà wy∏àczone, naciÊni´cie
przycisku rozruchu lub odblokowanie drzwi z u˝yciem funkcji elektronicznego
kluczyka, zdalnego sterowania bàdê kluczyka mechanicznego powoduje auto-
matyczne w∏àczenie tych czujników.
Wy∏àczenie uk∏adu autoalarmu powoduje automatyczne w∏àczenie czujni-
ków ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu.
Uwagi dotyczàce dzia∏ania czujnika ruchu w kabinie
W ni˝ej opisanych sytuacjach mo˝e nastàpiç uruchomienie sygnalizacji alarmowej
w wyniku zadzia∏ania czujnika:
Gdy otwarte jest okno boczne lub okno da-
chowe.
W takim przypadku czujnik mo˝e zareago-
waç na nast´pujàce sytuacje:
• Poruszane si∏à wiatru przedmioty, np. liÊcie
bàdê ruch owadów wewnàtrz samochodu
• Fale ultradêwi´kowe emitowane przez
zewn´trzne urzàdzenia, np. czujniki anty-
w∏amaniowe w innych samochodach
• Ruch osób na zewnàtrz samochodu
Gdy w kabinie samochodu pozostawione
sà przedmioty, które nie sà stabilne, np. rucho-
me akcesoria bàdê ubrania zawieszone na
haczykach.
Gdy samochód znajduje si´ w miejscu o znacznym nat´˝eniu wibracji lub ha-
∏asu bàdê poddawany jest bezpoÊredniemu oddzia∏ywaniu wielokrotnych
uderzeƒ lub drgaƒ:
• Gdy samochód jest zaparkowany w budynku gara˝owym
• Podczas transportu samochodu, np. promem, kolejà, pojazdem drogowym
• Podczas usuwania lodu przywierajàcego do nadwozia
• Gdy samochód znajduje si´ w komorze myjni automatycznej lub wysoko-
ciÊnieniowej
• Podczas gradobicia lub burzy
1-3. Zabezpieczenie przed kradzie˝à101
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 101

Uwagi dotyczàce dzia∏ania czujnika przechy∏u samochodu (w niektórych
wersjach)
W ni˝ej opisanych sytuacjach mo˝e nastàpiç uruchomienie sygnalizacji alarmo-
wej w wyniku zadzia∏ania czujnika:
Podczas transportu samochodu, np. promem, kolejà, pojazdem drogowym.
Gdy samochód jest zaparkowany w budynku gara˝owym.
Gdy samochód znajduje si´ w myjni, w której jest przemieszczany w sposób
automatyczny.
Gdy nastàpi spadek ciÊnienia w którejkolwiek z opon.
Gdy samochód zostanie podniesiony.
Podczas wstrzàsów sejsmicznych lub zapadni´cia si´ pod∏o˝a.
1021-3. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
W celu zapewnienia prawid∏owego dzia∏ania czujnika ruchu w kabinie
Nie dotykaç czujnika ani nie zas∏aniaç go.
Nie rozpylaç np. odÊwie˝aczy powie-
trza bezpoÊrednio w otwory czujnika.
Zamontowanie nieoryginalnych akcesoriów lub pozostawienie jakichkolwiek
przedmiotów pomi´dzy przednimi fotelami mo˝e ograniczyç sprawnoÊç
detekcji.
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 102

2. Zespó∏ wskaêników
Lampki ostrzegawcze
i kontrolne.............................104
Wskaêniki i liczniki ................109
WyÊwietlacz wielofunkcyjny ...114
WyÊwietlacz czo∏owy ...........122
Monitorowanie przep∏ywu
energii i zu˝ycia paliwa .....130
2Zespó∏ wskaêników
103
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 103

 Zespó∏ wskaêników
Jednostki na pr´dkoÊciomierzu mogà byç inne w zale˝noÊci od wersji rynkowej
samochodu.
 Panel w Êrodkowej konsoli
1042. Zespó∏ wskaêników
Lampki ostrzegawcze i kontrolne
Lampki ostrzegawcze i kontrolne w zespole wskaêników, na panelu w Êrod-
kowej konsoli oraz w zewn´trznych lusterkach wstecznych informujà
kierowc´ o stanie okreÊlonych urzàdzeƒ i podzespo∏ów samochodu.
Na zamieszczonych dalej ilustracjach lampki ostrzegawcze i kontrolne
przedstawione sà w stanie podÊwietlonym.
63 GS 450h OM30E27E A 9/24/14 1:49 PM Page 104