2015 Hyundai Grand Santa Fe Manuel du propriétaire (in French)

4281
Équipements de votre véhicule
FONCTIONS ET COMMANDES SYSTÈME ❈ L'écran et les paramètres peuvent
varier en fonction du système audio
Autoradio (pour les modèles équipés de RDS,
Bluetooth®Wireless
Technology equipped model) 1. (EJECT - bouton d'éjection)
2.

(FM/AM).
permet de passer au mode suivant : FM1 ➟
FM2 ➟FMA ➟AM ➟AMA.
3.

permet de passer au mode suivant :
CD, USB (iPod ®
), AUX, My Music (Ma
musique), BT Audio (Audio BT).
4. (pour les modèles équipés de
Bluetooth®Wireless Technology)
Téléphone
❈ Lorsqu'aucun téléphone n'est
branché, le système affiche l'écran de
connexion. 5. Bouton PWR/VOL (bouton
d'alimentation/de volume)
Alimentation : Appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le
système.
Volume : Pour régler le volume, tournez ce bouton à gauche/à droite
6.
(pendant moins de 0,8 seconde)
- Mode Radio : lecture de la fréquence précédente/suivante.
- Modes média (CD/USB/iPod ®
/Ma
Musique) : Permet de changer de
piste, de morceau (fichier)
enfoncée (pendant moins de 0,8 seconde) :
- Mode Radio : Changement constant de la fréquence. Lorsque vous
relâchez la touche, le système lit la
fréquence affichée.
- Modes média (CD/USB/iPod ®
/Ma
Musique) : Le système revient en
arrière ou effectue une avance rapide
dans la piste ou dans le fichier.
- Pendant un appel mains libres, permet de régler le volume de l'appel.
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

282
4
Équipements de votre véhicule
7.
permet de
rechercher les types de programmes
RDS.
permet de rechercher des dossiers.
8.
du moniteur. 9. HORLOGE
Affiche l'heure/la date/le jour. 10.
- Raccourci : TA On/Off (TA activé/désactivé)
- Sans raccourci : Permet de lire chaque fréquence recevable pendant 5
secondes.
Permet de lire chaque morceau (fichier)
pendant 10 secondes.
11.
Permet de passer en mode de
configuration.
12. Bouton TUNE (bouton de réglage)
Permet d'accéder aux fréquences de diffusion.
®
/Ma
Musique) : Permet de rechercher des
pistes/canaux/fichiers.
SETUP
TA/SCAN
PTY
FOLDER

4283
Équipements de votre véhicule
13. Voyant DISC-IN (voyant de disqueinséré)
a été inséré.
14. REINITIALISATION
système. Autoradio 15.
Permet de passer au mode FM.
Chaque sélection de cette touche permet
de passer au mode suivant : FM1 ➟ FM2➟ FMA.
16.


permet de passer au mode suivant : AM ➟ AMA. 17.


permet de passer au mode suivant :
CD, USB (iPod ®
), AUX, My Music (Ma
musique).
MEDIA
AM
FM

284
4
Équipements de votre véhicule
■■
Lecteur CD : AM900DMMG, AM910DMMG, AM911DMMG, AM901DMGG, AM910DMEE, AM912DMEE,
AM911DMEE, AM910DMGL, AM911DMGL*, AM900DMMN, AM910DMMN
* : Pour le modèle Columbia ❋ Le logo n'apparaît que si la fonction
Bluetooth®
Wireless Technology est prise en charge.

4285
Équipements de votre véhicule
FONCTIONS ET COMMANDES SYSTÈME ❈ L'écran et les paramètres peuvent
varier en fonction du système audio.
Autoradio (pour les modèles équipés de
Bluetooth®Wireless Technology) 1. (EJECT - bouton d'éjection)
2.

(FM/AM).
permet de passer au mode suivant : FM1 ➟
FM2 ➟AM.
3.

permet de passer au mode suivant :
CD, USB (iPod ®
), AUX, My Music (Ma
musique), BT Audio (Audio BT).
4. (pour les modèles équipés de
Bluetooth®Wireless Technology)
Téléphone
❈ Lorsqu'aucun téléphone n'est
branché, le système affiche l'écran de
connexion. 5. Bouton PWR/VOL (bouton
d'alimentation/de volume)
Alimentation : appuyez sur ce bouton pour allumer/éteindre le
système.
Volume : Pour régler le volume, tournez ce bouton à gauche/à droite.
6.
(pendant moins de 0,8 seconde)
- Mode Radio : lecture de la fréquence précédente/suivante.
- Modes média (CD/USB/iPod ®
/Ma
Musique) : permet de changer de
piste, de morceau (fichier)
enfoncée (pendant moins de 0,8 seconde) :
- Mode Radio : changement constant de la fréquence. Lorsque vous
relâchez la touche, le système lit la
fréquence affichée.
- Modes média (CD/USB/iPod ®
/Ma
Musique) : Le système revient en
arrière ou effectue une avance rapide
dans la piste ou dans le fichier.
- Pendant un appel mains libres, permet de régler le volume de l'appel.
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

286
4
Équipements de votre véhicule
7.
permet de
rechercher des dossiers.
8.
du moniteur.
9. HORLOGE
Affiche l'heure/la date/le jour. 10.
Permet de lire chaque
fréquence recevable pendant 5
secondes.
Permet de lire chaque morceau (fichier)
pendant 10 secondes.
11.
Permet de passer en mode de
configuration.
12. Bouton TUNE (bouton de réglage)
Permet d'accéder aux fréquences de diffusion.
®
/Ma
Musique) : Permet de rechercher des
pistes/canaux/fichiers.
SETUP
SCAN
DISP
FOLDER

4287
Équipements de votre véhicule
13. Voyant DISC-IN (voyant de disqueinséré)
a été inséré.
14. REINITIALISATION
système. Autoradio 15.


permet de passer au mode suivant : FM1 ➟
FM2.
16.
17.


permet de passer au mode suivant :
CD, USB (iPod ®
), AUX, My Music (Ma
musique).
MEDIA
AM
FM

288
4
Équipements de votre véhicule
Commande au volant
1. VOLUME

2. MUTE (Mode silence)

Silencieux. 3. SEEK (Recherche automatique)

(pendant moins de 0,8 seconde)
- Mode Radio : Permet de rechercher les fréquences enregistrées.
- Modes média (CD/USB/iPod ®
/Ma
Musique/Audio BT) : Permet de
modifier la piste, le fichier ou le
chapitre.
enfoncée (pendant moins de 0,8 seconde) :
- Mode Radio : permet de rechercher automatiquement les fréquences et les canaux
- Média (CD/USB/iPod ®
/Ma Musique) :
permet d'effectuer un retour ou une
avance rapide au niveau d'une pisteou d'un morceau (fichier)
- Certains téléphones portables ne prennent pas en charge le mode
Audio BT. 4. MODE

cette touche, le mode est modifié selon
la séquence suivante : FM1 ➟ FM2 ➟
FMA ➟AM ➟ AMA ➟ USB ou iPod ®
➟
AUX ➟ My Music ➟ BT Audio
qu'aucun disque n'a été inséré), lesmodes correspondants sont
désactivés.
5. (le cas échéant)
(pendant moins de 0,8 seconde)
- Lancement de la reconnaissance vocale
- Lorsque vous sélectionnez cette option pendant une instruction, le système se met en attente
enfoncée (pendant moins de 0,8 seconde) :
- Fin de la reconnaissance vocale