2015 Hyundai Grand Santa Fe Manuel du propriétaire (in French)

Aperçu de votre véhicule
2
2
PRÉSENTATION DE L'EXTÉRIEUR DU VÉHICULE
ONCEIN2001
1. Toit ouvrant panoramique ......................4-48
2. Balais des essuie-glaces avant .............7-30
3. Rétroviseur extérieur ..............................4-64
4. Verrouillage des portes ...........................4-20
5. Phares ....................................................7-68
6. Feux de brouillard avant .......................4-149
7. Capot ......................................................4-42
8. Pneus et roues ...............................7-55, 8-4
■
Vue avant
❈ La forme réelle peut différer de celle présentée dans l'illustration.

23
Aperçu de votre véhicule
ONCEIN2002
■Vue arrière
1. Antenne ................................................4-210
2. Dégivreur ..............................................4-162
3. Système d'aide au stationnement ........4-119
4. Trappe à carburant..................................4-44
5. Crochet de remorquage .........................6-37
6. Feu arrière multi-fonctions ......................7-78
7. Balais des essuie-glaces arrière ............7-31
8. Feu stop surélevé ...................................7-80
9. Caméra de recul ...................................4-140
❈ La forme réelle peut différer de celle présentée dans l'illustration.

Aperçu de votre véhicule
4
2
PRÉSENTATION DE L'INTÉRIEUR DU VÉHICULE (I)
1. Bouton de mémorisation de la position
du conducteur ....................................3-9
2. Poignée intérieure ............................4-21
3. Rétroviseurs extérieurs rabattables ..4-67
4. Contrôle des rétroviseurs extérieurs .. 4-65
5. Bouton de verrouillage des vitres électriques ........................................4-41
6. Bouton de verrouillage centralisé des portes..........................................4-22
7. Commutateur des vitres électriques..4-38
8. Trappe à carburant ............................4-44
9. Molette de réglage de l'éclairage du tableau de bord ................................4-70
10. Bouton d'assistance au freinage d'urgence (DBC) ..............................5-56
11. Bouton ESC OFF. ............................5-49
12. Dispositif de mise à niveau des phares ....................................4-150
13. Bouton Active ECO ........................5-73
14. Bouton LDWS ..................................5-69
15. Bouton d'inverseur AC ..................4-201
16. Bouton de verrouillage centralisé des portes........................................5-26
17. Volant ..............................................4-54
18. Levier d'inclinaison télescopique du volant ..........................................4-55
19. Panneau de fusibles intérieur (tableau de bord) ............................ 7-54
20. Levier de déverrouillage du capot ..4-42
21. Siège ................................................3-2
ODMEIN2900
❈La forme réelle peut différer de celle présentée dans l'illustration.

25
Aperçu de votre véhicule
PRÉSENTATION DE L'INTÉRIEUR DU VÉHICULE (II)
ONCEIN3004
1. Allume-cigare ..................................4-197
2. Prise de courant ..............................4-200
3. Siège chauffant (avant) ....................3-14
4. Bouton SPAS ..................................4-130
5. Système d'aide au stationnement ..4-120
6. Levier de vitesse ..............................5-17
7. Porte-gobelet ..................................4-198
8. Bouton de maintien automatique ......5-44
9. Interrupteur de l'EPB ........................5-37
10. Aux, USB et iPod®
........................4-203
❈ La forme réelle peut différer de celle présentée dans l'illustration.

Aperçu de votre véhicule
6
2
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD
1. Commande d'éclairage....................4-142
2. Boutons de commande à distance
du système audio ............................4-211
3. Boutons du kit mains libres Bluetooth ........................................4-264
4. Bouton du régulateur de vitesse ......5-61
5. Bouton de commande de l'écran LCD ..................................................4-71
6. Avertisseur sonore ............................4-56
7. Airbag conducteur avant....................3-65
8. Commande des essuie-glaces et du lave-glace ..................................4-152
9. Contact ou bouton de démarrage/ d'arrêt du moteur ........................5-6, 5-10
10. Audio ............................................4-210
11. Feux de détresse ..........................4-141
12. Système de climatisation ..4-164, 4-175
13. Airbag passager avant ....................3-65
14. Boîte à gants ................................4-193
ODM012004
❈La forme réelle peut différer de celle présentée dans l'illustration.

27
Aperçu de votre véhicule
COMPARTIMENT MOTEUR
1. Réservoir de liquide de refroidissement .................................7-18
2. Bouchon de réservoir d'huile moteur ...............................................7-15
3. Réservoir de liquide de frein .............7-21
4. Filtre à air ..........................................7-25
5. Boîtier de fusibles .............................7-51
6. Borne négative de la batterie ...........7-32
7. Borne positive de la batterie .............7-32
8. Bouchon du radiateur .......................7-19
9. Jauge d'huile moteur.........................7-14
10. Réservoir de liquide lave-glace.......7-22
11. Filtre à carburant.............................7-24
ONCEMC3212/ODM012005
■■Moteur diesel (R2.2)
❈ La forme réelle peut différer de celle présentée dans l'illustration.
■■
Moteur essence (Lambda II 3,3L) - MPI

Système de sécurité de votre véhicule
3
Siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
. . . . . . . . . . . . . . 3-7 du conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
. . . . . . . . . . . . . . . 3-11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
. . . . . . . . . . 3-16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
. . . . . . . . . . . . . . 3-25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
. . . . . . . 3-28
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
. . . . . . . . . . . . . . . 3-36
. . . . 3-39
. . . . . . . . . . . 3-42
Système de retenue pour enfant . . . . . . . . . . . . . . 3-43 . . . 3-45
l'aide d'un système d' «ancrage à sangles » . . . . . 3-48
l'aide du système « ISOFIX » et du système d'
« ancrage à sangles ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50
Airbag - système de retenue supplémentaire. . . . 3-56 le siège passager avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60
. . . . . 3-60
(système de retenue supplémentaire) . . . . . . . . . . . 3-61
. . . . . . . . . 3-65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-71
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-80
. . . . . . . . . 3-81
véhicule équipé d'airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-82
. . . . . . . . . . . . 3-82

Système de sécurité de votre véhicule
2
3
Siège avant
(1) Avancer et reculer
(2) Angle du dossier du siège
(3) Réglage des sièges en hauteur
(Siége du conducteur)
(4) Soutien lombaire (Siége du conducteur)*
(5) Chauffage de siège* / Siège à ventilation*
(6) Appui-tête 2 ème
rangée
(7) Avancer et reculer
(8) Angle et inclinaison du dossier du siège
(9) Levier du siège rabattable(10) Appui-tête(11) Accoudoir
(12) Chauffage de siège* 3 ème
rangée
(13) Inclinaison du dossier du siège (14) Appui-tête
*: le cas échéant
SIÈGE
ONCESA3001
Manual
Électrique