Page 345 of 401

343
Situações diversas
Substituir as lâmpadas de faróis de halogéneo Fig. 203 No comparti-
mento do motor: Revesti-
mentos no farol esquer-
do.
A médios,
B luz di-
urna e C máximos e luz
de presença. Fig. 204 Farol esquerdo
Não é preciso desmontar o farol para substituir as lâmpadas.
Realizar as operações unicamente na sequência indicada: Fig. 203,
Fig. 204 A B C
Indicadores de mudança
de direcção (porta-lâm- padas pequeno) Médios Luz diurna Máximos Luzes de presença
1. Ter em conta a lista de verificação e realizar as operações necessárias
⇒ Página 341.2. Abrir o capot do motor
⇒ Página 287. 3. Retirar a cobertura de borracha da parte traseira do farol correspondente.
4. Girar o porta-lâmpadas
1 para a esquerda até
ao limite e extrair junta- mente com a lâmpada
deslocando-o para trás. Girar o porta-lâmpadas para a esquerda até ao limi-
te e extrair juntamente com a lâmpada deslocando- -o para trás. Pressionar com força o
gancho metálico para bai-
xo e extrair para trás o por- ta-lâmpadas 2 juntamen-
te com a lâmpada. Extrair para trás o porta-
-lâmpadas 3 com a lâm-
pada. 5. Em função do modelo, a lâmpada é retirada direita do porta-lâmpadas, ou é desbloqueada girando-a para a retirar em seguida.
6. Substituir a lâmpada avariada por uma lâmpada nova idêntica.
Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos
Page 346 of 401

344
Situações diversas Fig. 203,
Fig. 204 A B C
Indicadores de mudança
de direcção (porta-lâm- padas pequeno) Médios Luz diurna Máximos Luzes de presença
7. Colocar o porta-lâmpadas no farol e girar para a direita até ao limite. Colocar o porta-lâmpadas
no farol e puxar o gancho
metálico para cima até
que encaixe.
Colocar o porta-lâmpadas
no farol e encaixá-lo por completo. 8. Instalar a cobertura de borracha.
Aviso
As figuras mostram o farol da esquerda desmontado, por trás. A estrutura
do farol direito é simétrica.
Substituir a lâmpada em faróis de xénon Fig. 205 No comparti-
mento do motor: Cobertu-
ra do indicador de direc-
ção. Fig. 206 Porta-lâmpadas
do indicador de mudança
de direcção
1 e luz para
curvas 2 .
Não é preciso desmontar o farol para substituir as lâmpadas.
Realizar as operações unicamente na sequência indicada: Indicador de mudança de direc-
ção 1 Luz para curvas
2 1. Ter em conta a lista de verificação e realizar as operações necessá-
rias ⇒ Página 341. 2. Abrir o capot do motor
⇒ Página 287. 3. Girar a cobertura ⇒
Fig. 205
no sentido da seta e retirá-la.
Page 347 of 401

345
Situações diversas Indicador de mudança de direc-
ção 1 Luz para curvas
2 4. Girar o porta-lâmpadas
1 ⇒
Fig.
206 para a esquerda até ao limi-
te e extrair juntamente com a
lâmpada deslocando-o para trás. Pressionar com força o gancho
metálico para baixo e extrair pa-
ra trás o porta-lâmpadas
2 ⇒ Fig. 206
juntamente com a
lâmp
ada. 5. Em função do modelo, a lâmpada é retirada direita do porta-lâmpa-
das, ou é desbloqueada girando-a para a retirar em seguida. 6. Substituir a lâmpada avariada por uma lâmpada nova idêntica.
7. Colocar o porta-lâmpadas no fa-
rol e girar para a direita até ao li-
mite. Colocar o porta-lâmpadas no fa-
rol e puxar o gancho metálico
para cima até que encaixe.
8. Girar a cobertura ⇒
Fig. 205
até ao limite no sentido contrário ao da
seta. Solicitar a ajuda de pessoal especializado para substituir as lâmpadas dos
médios e máximos de xénon
⇒ em Introdução ao tema na página 340.
Aviso
As figuras mostram o farol da esquerda. A estrutura do farol direito é simé-
trica. Substituir as lâmpadas do pára-choques dianteiro Fig. 207 Na parte direita
do pára-choques diantei-
ro: desmontagem dos fa-
róis.
Fig. 208 Substituição
das lâmpadas dos faróis.
Realizar as operações unicamente na sequência indicada: Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos
Page 348 of 401

346
Situações diversas 1. Ter em conta a lista de verificação e realizar as operações necessá-
rias
⇒ Página 341. 2. Puxar a cobertura para a frente, no sentido da seta ⇒ Fig. 207.
3. Desenroscar o parafuso de fixação ⇒ Fig. 207
1 com a chave de
fendas das ferramentas de bordo ⇒ Página 334.4. Inclinar o farol ligeiramente para a frente e retirá-lo dos seus aloja-
mentos laterais
⇒ Fig. 208 (setas pequenas). 5. Desbloquear o conector ⇒ Fig. 208
1 e retirá-lo.
6. Girar o porta-lâmpadas
⇒ Fig. 208 2 para a esquerda até ao limite,
no sentido da seta, e extrair juntamente com a lâmpada deslocan-
do-o para trás. 7. Substituir a lâmpada avariada por uma lâmpada nova idêntica.
8. Colocar o porta-lâmpadas no farol e girar para a direita até ao limi-
te.
9. Encaixar o conector ⇒
Fig. 208 1 no porta-lâmpadas
⇒ Fig. 208 2 . O conector deve encaixar de forma audível.
10. Colocar o farol nos alojamentos
⇒ Fig. 208 (setas pequenas) e incli-
ná-lo p ar
a trás. 11. Apertar o parafuso de fixação ⇒ Fig. 207
1 com a chave de fendas.
12. Colocar a cobertura no pára-choques
⇒ Fig. 207. Substituir as lâmpadas das luzes da porta do porta-
-bagagens Fig. 209 Na porta do por-
ta-bagagens: retirar a co-
bertura.
Fig. 210 Na porta do por-
ta-bagagens: retirar o
porta-lâmpadas.
Realizar as operações unicamente na sequência indicada:
Page 349 of 401

347
Situações diversas 1. Ter em conta a lista de verificação e realizar as operações necessá-
rias
⇒ Página 341. 2. Abrir a porta do porta-bagagens
⇒ Página 87.3. Retirar a cobertura cuidadosamente fazendo alavanca com a parte
plana da chave de fendas das ferramentas de bordo (
⇒ Fig. 198)
pelo r e
bordo ⇒ Fig. 209 1 .
4. Desencaixar o conector do porta-lâmpadas puxando o bloqueio ver-
melho do conector. 5. Pressionar as linguetas de bloqueio no sentido da seta
⇒ Fig. 210 e
extrair o porta-lâmpadas. 6. Substituir a lâmpada avariada por uma lâmpada nova idêntica.
7. Colocar novamente o porta-lâmpadas. As linguetas de bloqueio de-
vem encaixar de forma audível.
8. Encaixar a cobertura. A cobertura deve encaixar ficando imobiliza-
da.
Substituir as lâmpadas das luzes traseiras da carroçaria Fig. 211 Na lateral do porta-bagagens: desmontar as
luzes posteriores esquerda e direita.
1 retirar o protec-
tor; 2 parafuso de fixação.
Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos
Page 350 of 401

348
Situações diversas Fig. 212 Luz traseira na
carroçaria: desmontar o
porta-lâmpadas.
1 a
4 linguetas de bloqueio.
Realizar as operações unicamente na sequência indicada.
Desmontagem dos grupos ópticos traseiros
Realizar as operações unicamente na sequência indicada: Luz traseira esquerda Luz traseira direita
1. Ter em conta a lista de verificação e realizar as operações necessá-
rias ⇒ Página 341. 2. Abrir a porta do porta-bagagens
⇒ Página 87.3. Abrir o compartimento porta-ob-
jectos no lado esquerdo do por-
ta-bagagens
⇒ Página 146. Deslocar o suporte da tomada de
corrente de 12 volts pressionan-
do levemente para baixo
⇒ Fig. 211
B (seta).
4. Girar a protecção ⇒ Fig. 211
190° no sentido da seta e retirá-la.
5. Desenroscar o parafuso de fixação ⇒
Fig. 211 2 com a chave de
fendas das ferramentas de bordo ⇒ Página 334. O parafuso perma-
nec e fi
xo na sua posição. 6. Extrair o farolim traseiro da carroçaria puxando cuidadosamente pa-
ra trás. Luz traseira esquerda Luz traseira direita
7. Puxar para fora do estribo de fixação vermelho no conector e extrair
o conector. 8. Desmontar o grupo óptico traseiro e colocá-lo sobre uma superfície
plana e limpa. Substituir a lâmpada
9. Para desbloquear o porta-lâmpadas, pressionar as linguetas de blo-
queio ⇒
Fig. 212 1 a
4 no sentido da seta.
10. Extrair o porta-lâmpadas do grupo óptico.
11. Substituir a lâmpada avariada por uma lâmpada nova idêntica.
12. Colocar o porta-lâmpadas no grupo óptico traseiro. As linguetas de
bloqueio devem encaixar de forma audível.
13. Encaixar o conector e pressionar o estribo vermelho de fixação para
dentro para que o conector fique bloqueado.
Montagem dos grupos ópticos traseiros
Realizar as operações unicamente na sequência indicada:
Luz traseira esquerda Luz traseira direita
14. Encaixar o grupo óptico traseiro cuidadosamente na abertura da
carroçaria. Para tal, encaixar a guia superior da carcaça do farol no anel de fixação. 15. Apertar o parafuso branco de fixação com a chave de fendas das
ferramentas de bordo. 16. Verificar que o grupo óptico traseiro foi montado correctamente e
permanece firmemente assente. 17. Colocar a protecção
1 e girar
90° no sentido contrário ao da
seta. Deslocar o suporte da tomada de
corrente de 12 volts pressionan-
do levemente para cima até que
fique bem fechado
Page 351 of 401

349
Situações diversas Luz traseira esquerda Luz traseira direita
18. Fechar o compartimento porta-
-objectos.
19. Fechar a porta do porta-bagagens
⇒ Página 87.
Substituir a lâmpada da luz da matrícula Fig. 213 No pára-cho-
ques traseiro: iluminação
da matrícula. Fig. 214 Luz da matrícu-
la: desmontar o porta-
-lâmpadas.
Realizar as operações unicamente na sequência indicada: Luz de matrícula fixa Luz de matrícula aparafusada
1. Ter em conta a lista de verificação e realizar as operações necessárias
⇒ Página 341.2. Pressionar com a parte plana da chave de fendas incluída nas ferra-
mentas do veículo (
⇒ Fig. 198) no sentido da seta, na ranhura da luz
d
a matrícula ⇒ Fig. 213. Desapertar com a chave de fendas das ferramentas de bordo (
⇒ Fig.
198) os parafusos da luz da matrícula. 3. Retirar ligeiramente a luz da matrícula.
4. Pressionar sobre o bloqueio do conector no sentido da seta
⇒ Fig. 214
A e extrair o conector. Separar as flanges de fixação do painel traseiro da luz para a matrícu-
la pressionando.
Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos
Page 352 of 401
350
Situações diversas Luz de matrícula fixa Luz de matrícula aparafusada
5. Girar o porta-lâmpadas no sentido da seta
⇒ Fig. 214 B e extrair jun-
tamente com a lâmpada. Extrair o porta-lâmpadas da iluminação da matrícula.
6. Substituir a lâmpada avariada por uma lâmpada nova idêntica.
7. Encaixar o porta-lâmpadas na luz da matrícula e girar até ao limite no
sentido contrário ao da seta ⇒ Fig. 214
B . Extrair o porta-lâmpadas na luz da matrícula.
8. Ligar o conector no porta-lâmpadas. Pressionar as flanges de fixação. O porta-lâmpadas deverá estar unido
firmemente à luz da matrícula.
9. Encaixar a luz da matrícula cuidadosamente na abertura do pára-choques. Certificar que a luz da matrícula é colocada na posição correcta.
10. Introduzir a luz da matrícula no pára-choques pressionando até que
encaixe de forma audível. Apertar os parafusos de fixação da luz da matrícula com a chave de
fendas.