
14
Condução segura ATENÇÃO (Continuação)
● Todos os objectos devem ser retirados do assento do banco do passa-
geiro quando este se encontrar rebatido. O encosto do passageiro quan-
do rebatido pressiona os objectos pequenos e leves, sendo detectados
pelo sensor de peso do banco, o qual transmite informação falsa ao
dispositivo de controlo do airbag.
● Enquanto o encosto do banco do passageiro estiver rebatido, o airbag
frontal deve permanecer desactivado e o aviso PASSENGER AIRBAG OFF
iluminado.
● Os objectos presos nunca devem fazer com que os ocupantes assu-
mam uma posição incorrecta no banco.
● Se os objectos presos bloqueiam um banco, este não deve ser ocupa-
do nem utilizado por nenhuma pessoa. ATENÇÃO
O comportamento em andamento e a capacidade de travagem sofrem al-
terações ao transportar objectos pesados e de grande volume.
● Adapte a velocidade e o estilo de condução às condições de visibili-
dade, do piso, de trânsito e climatéricas.
● Acelerar com suavidade e com especial cuidado.
● Evitar as travagens bruscas e as manobras repentinas.
● Trave com uma maior antecedência.
Transporte da carga Guarde todos os objectos no veículo de forma segura
●
Distribua as cargas no veículo, no tejadilho e no reboque da forma mais
uniforme possível.
● Transporte os objectos pesados o mais à frente possível no porta-baga-
gens e encaixe os encostos do banco na posição vertical. ●
Prenda os objectos que transporta no porta-bagagens, fixando-os com
cintas adequadas aos anéis de fixação ⇒ Página 130.
● Adapte o alcance dos faróis ⇒ Página 99.
● Adapt
e a pressão de ar em função da carga. Consulte o autocolante da
pressão de ar ⇒ Página 306.
● Em
veículos com indicador da pressão dos pneus ajuste o novo estado
de carga ⇒ Página 230. CUIDADO
Os filamentos do desembaciador do vidro traseiro podem ser danificados
pelo contacto de objectos transportados sobre a chapeleira. Aviso
Tenha em conta a informação sobre a carga de um reboque ⇒ Página 242 e
so br
e o porta-bagagens de tejadilho ⇒ Página 144.
C
onduzir com a porta do porta-bagagens aberta Conduzir com a porta do porta-bagagens aberta implica um perigo especial.
Prenda todos os objectos e a porta do porta-bagagens aberta correctamen-
te e tome as medidas adequadas para reduzir a entrada de gases tóxicos.
ATENÇÃO
Conduzir com a porta do porta-bagagens destrancada ou aberta pode
causar graves lesões.
● Conduza sempre com a porta do porta-bagagens fechada.
● Prenda todos os objectos no veículo de forma segura. Os objectos
que estejam soltos podem cair do veículo e danificar outros veículos.

36
Sistema de airbags
Airbag frontal do passageiro no
painel de instrumentos.
Airbag frontal do passageiro no
painel de instrumentos.
Aviso de controlo no painel de
instrumentos PASSENGER
AIR BAG .
Interruptor com chave no porta-lu-
vas do painel de instrumentos, no
lado do passageiro.
Desactivação e activação manual do airbag frontal do
passageiro com o interruptor de chave Fig. 19 No porta-luvas,
no lado do passageiro:
interruptor de chave para
activar e desactivar o air-
bag frontal do passagei-
ro.
O airbag frontal do passageiro terá de se desactivar quando for instalada
no banco uma cadeira de criança de costas para o sentido de rodagem.
Desactivação do airbag frontal do passageiro
● Desligue a ignição.
● Abra o porta-luvas no lado do passageiro. ●
Soltar o palhetão da chave do veículo ⇒ Página 74.
● Com a ajuda da chave do veículo, rode o interruptor de chave para a
posição OFF ⇒ Fig. 19.
● Feche o porta-luvas no lado do passageiro.
● O aviso de controlo PASSENGER AIR BAG do painel de instrumentos
perm
anecerá aceso com a ignição ligada ⇒ Página 31.
Activação do airbag frontal do passageiro
● Desligue a ignição.
● Abra o porta-luvas no lado do passageiro.
● Com a ajuda da chave do veículo, rode o interruptor de chave para a
posição ON ⇒ Fig. 19
.
● Feche o porta-luvas no lado do passageiro.
● Verifique se com a ignição ligada o aviso de controlo PASSENGER AIR
BAG OFF no painel de instrumentos não acende ⇒ Págin
a 31.
Como saber se o airbag frontal do passageiro está desactivado
A desactivação do airbag frontal do passageiro só é indicada através da ilu-
minação perm
anente do aviso de controlo PASSENGER AIR BAG no pai-
nel de in
strumentos ( permanentemente aceso a amarelo) ⇒ Pági-
na 31, Aviso de controlo.
Se o aviso de controlo PASSENGER AIR BAG
na consola central não per-
m
anece aceso ou se acende em conjunto com o aviso de controlo no pai-
nel de instrumentos, por motivos de segurança, não se pode montar um
sistema de retenção para crianças no banco do passageiro. O airbag frontal
do passageiro poderia disparar em caso de acidente.

126
Bancos e porta-objectos
Caso se transportem objectos sobre o banco do passageiro rebatido, deve
desactivar-se o airbag frontal do passageiro ⇒ Página 32.
Rebater o encosto do banco do passageiro
● Retire os objectos do assento do banco do passageiro ⇒ .
● Ajuste o banco do passageiro para a sua posição inferior ⇒ Página 10.
● Desloque o encosto de cabeça completamente para baixo ⇒ Página 10.
● De
sbloqueie o encosto do banco do passageiro na direcção da se-
ta ⇒ Fig. 82 1 .
● Rebata o encosto do banco do passageiro para a frente na direcção da
seta 2 , até ficar na posição horizontal.
● O encosto do banco do passageiro deve encaixar de forma segura na
posição de rebatimento.
Levantar o encosto do banco do passageiro
● Verifique se nenhum objecto ou parte do corpo se interpõe na zona das
dobradiças.
● Para levantar o encosto do banco do passageiro, volte a desbloqueá-lo
⇒ Fig. 83.
● Lev
ante o encosto do banco do passageiro para trás, até que fique na
vertical. O encosto deve encaixar.
● O encosto do banco do passageiro na vertical, deve encaixar de forma
segura. ATENÇÃO
Rebater e levantar o encosto do banco do passageiro descontroladamen-
te ou sem prestar atenção pode provocar lesões graves.
● Rebata e levante o encosto do banco do passageiro sempre com o veí-
culo parado. ATENÇÃO (Continuação)
● Enquanto o encosto do banco do passageiro estiver rebatido, o airbag
frontal deve permanecer desactivado e o aviso PASSENGER AIRBAG OFF
iluminado.
● Retire as mãos, os dedos e os pés ou outras partes do corpo do per-
curso das dobradiças e do mecanismo de fecho do banco ao rebater e er-
guer o mesmo.
● Os tapetes ou outros objectos podem ficar presos nas dobradiças do
encosto do banco do passageiro. Isto poderá impedir que o encosto se
bloqueie de forma segura ao colocá-lo na vertical.
● Ao colocar o encosto do banco do passageiro na vertical, este deverá
encaixar. Se o encosto do banco do passageiro não fica bloqueado, pode
deslocar-se repentinamente e provocar lesões graves. ATENÇÃO
As ancoragens do banco e as dobradiças à vista, com o encosto do banco
do passageiro rebatido, poderão provocar lesões graves em caso de tra-
vagem brusca ou de acidente.
● Nunca transporte pessoas nem crianças sobre o banco do passageiro
com o encosto rebatido.
● Quando o encosto do banco do passageiro está rebatido, na segunda
fila de bancos apenas se pode ocupar o lugar exterior situado atrás do
condutor. Isto também é válido para crianças sentadas numa cadeira
adequada para elas.

223
Condução Função Posição do coman-
do, utilização do
comando ⇒
Fig.
151 Acção
Activar de novo a
regulação de velo-
cidade.
Pressionar RESU-
ME
1 Volta-se a adoptar a velocidade
programada e regula-se. Se não
estiver memorizada qualquer ve-
locidade, será memorizada e
manter-se-á a velocidade à qual
circule o veículo nesse momento.
Aumentar a veloci-
dade programada
(durante a regula-
ção do GRA).
Ponto de resistên-
cia SPEED +
+ Pressão breve: Incremente a velo-
c id
ade a intervalos de 10 km/h e
memorize-a.
Pressão longa: enquanto se man-
tiver pr
essionado, o veículo acele-
rará. Quando se solta, fica memo-
rizada a velocidade actual. Reduzir a veloci-
dade programada
(durante a regula-
ção do GRA).
Pressionar SPEED –
– Pressão breve: Reduza a velocida-
de a int er
valos de 10 km/h e me-
morize-a.
Pressão longa: enquanto se man-
tiver pr
essionado, reduz-se a ve-
locidade interrompendo o acele-
rador sem
que os travões interve-
nham. Quando se solta, fica me-
morizada a velocidade actual. Desactivar o regu-
lador de velocida-
de.
Encaixe OFF
2 Desactiva-se o sistema. A veloci-
dade memorizada é eliminada.
Descer inclinações com o GRA
Se o GRA não pode manter a velocidade do veículo constante numa desci-
da, trave o veículo com o pedal de travão e engrene uma mudança mais
baixa, se necessário. Desactivação automática
A regulação é desactivada automaticamente ou é interrompida temporaria-
mente:
●
Se o sistema detecta uma falha que pode afectar o funcionamento do
GRA.
● Se durante algum tempo se circula a uma velocidade superior à progra-
mada, devido a pisar o acelerador.
● Caso se pise o pedal de travão ou de embraiagem.
● Caso se engrene outra mudança.
● Caso o airbag dispare. Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos