2012 Seat Alhambra isofix

43
Segurança das crianças
● Monte a cadeira de criança de preferência no banco traseiro, atrás do
banco do passageiro, para que as crianças possam sair do veículo pelo
lado do passeio.
● Durante a circulação, não deixe brinquedos ou outros objectos soltos na
cadeira de criança ou no banco.
Normas relativas às cadeiras de criança específicas para cada país
(selecção) Norma Informação adicional
ECE-R 44
a) Serviço Técnico
a)
ECE-R: Regulação Economic Commission for Europe.
Classificação das cadeiras de criança segundo a ECE-R 44 Categoria de
peso Peso da criança Montagem da cadeira de criança
Classe 0 até 10 kg De costas para o sentido de rodagem.
Nos bancos traseiros, opcionalmente com sistema ISOFIX. Classe 0+ até 13 kg
Classe 1 9 a 18 kg No sentido de rodagem. Nos bancos
traseiros, opcionalmente com sistema ISOFIX. Classe 2 15 a 25 kg No sentido de rodagem. Nos bancos
traseiros exteriores ou no lugar central
da segunda fila de bancos assim como
em todos os bancos da terceira fila. Op- cionalmente com sistema ISOFIX. Classe 3 22 a 36 kg No sentido de rodagem.
Nem todas as crianças cabem na cadeira do seu grupo de peso. E nem to-
das as cadeiras se adaptam ao veículo. Por esse motivo, verifique sempre
se a criança cabe bem na cadeira de criança e se a cadeira se pode fixar
sempre de forma segura no veículo. Os bancos traseiros são adequados para cadeiras de criança com
sistema
ISOFIX especialmente concebidas para este tipo de veículo segundo a nor-
m a E

CE-R 44.
As cadeiras de criança homologadas segundo a norma ECE-R 44 apresen-
tam no assento a respectiva marca de homologação. A marca é um E maiús-
culo num círculo e, por baixo, o número de identificação. ATENÇÃO
Se não respeitar a lista de verificação, elaborada para sua própria segu-
rança, poderão ocorrer acidentes e ferimentos graves.
● Ter em conta a lista de verificação e realizar as operações necessári-
as. ATENÇÃO
Em geral, em caso de acidente, o banco traseiro é sempre o lugar mais
seguro para as crianças correctamente protegidas.
● Uma cadeira de criança adequada, bem montada e utilizada num dos
bancos traseiros, oferece a máxima protecção possível aos bebés e crian-
ças pequenas, na maioria das situações de acidente. Aviso
Para montar correctamente e de forma segura o sistema de retenção para
crianças com base ou pé de apoio, é possível que sejam necessários outros
acessórios. Dirija-se a um Serviço Técnico ou a uma oficina especializada. Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

44
Segurança das crianças
Diferentes sistemas de fixação Fig. 26 Nos bancos traseiros: a figura
A mostra a fixação básica do sistema de reten-
ção para crianças com os anéis de fixação inferiores e o cinto de fixação superior. A
figura B mostra a fixação do sistema de retenção para crianças com o cinto de segu-
rança do veículo.
Fixe sempre as cadeiras de criança de forma correcta e segura no veículo,
de acordo com as instruções de montagem do fabricante da cadeira de cri-
ança.
A cadeira de criança montada deve ficar bem apoiada sobre o banco do veí-
culo e não se deve poder mover ou oscilar mais de 2,5 cm (1 polegada).
As cadeiras de criança previstas para a fixação com um cinto Top Tether
também se devem fixar com o cinto de fixação Top Tether ao veículo
⇒  Página 48. Fixe o cinto de fixação só nos anéis previstos para tal e iden-
tificados como Top Tether. Nem todas as argolas se podem usar com o sis-
tema Top Tether. Coloque sempre em tensão o cinto de fixação Top Tether
de forma a que a cadeira de criança fique bem ajustada ao respectivo ban-
co no veículo. Sistemas de fixação específicos para cada país
Europa: anéis de fixação ISOFIX e cinto de fixação superior
⇒ Págin
a 47 e ⇒  Página 48.
C
into de segurança de três pontos e cinto de fixação superior
⇒  Página 46.
Os sistemas incluem a fixação do sistema de retenção para crianças com
um cinto de fixação superior (Top Tether) e com pontos de ancoragem infe-
riores no banco. 
Utilização da cadeira de criança no banco do passageiro O transporte de crianças no banco do passageiro não é permitido em todos
os países. E nem todas as cadeiras de criança estão homologadas para a
utilização no banco do passageiro. O seu Serviço Técnico dispõe de uma
lista actualizada de todos as cadeiras de criança homologadas. Utilize ape-
nas cadeiras de criança homologadas para cada veículo.
O airbag frontal activado do lado do passageiro representa um grande peri-
go para uma criança. O banco do passageiro constitui perigo de morte para
uma criança, se esta viaja numa cadeira de criança de costas viradas para o
sentido de rodagem.
Se estiver montada no banco do passageiro uma cadeira de criança virada
de costas para o sentido de rodagem do veículo, esta pode ser atingida pe-
lo disparo do airbag frontal com uma força tal, que provoque lesões graves
ou mortais
⇒  . Por isso, com o airbag frontal do passageiro activado,
nunca se deve utilizar uma cadeira de criança virada de costas para o senti-
do de r od

agem, montada no banco do passageiro.
Só deve utilizar, no banco do passageiro, uma cadeira de criança virada de
costas para o sentido de rodagem, se tiver a certeza que o airbag frontal do
passageiro está desactivado. Isso pode saber-se, se o aviso de controlo
amarelo do painel de instrumentos PASSENGER AIR BAG   estiver aceso 
A B

46
Segurança das crianças
Utilização da cadeira de criança no banco traseiro Caso se fixe uma cadeira de criança no banco traseiro, deve-se adaptar a
posição do banco dianteiro de tal modo que a criança tenha espaço sufici-
ente. Portanto, adapte o banco dianteiro ao tamanho da cadeira de criança
e à estatura da criança. Preste atenção à posição correcta do passageiro 
⇒ Página 10.
D
e
sloque completamente para trás a segunda e terceira fila de bancos e en-
caixe-as. Coloque os encostos na vertical e os encostos de cabeça comple-
tamente deslocados para baixo.
Cadeiras de criança ISOFIX homologadas para os bancos traseiros
Os bancos traseiros são adequados para cadeiras de criança com sistema
ISOFIX especialmente concebidas para este tipo de veículo segundo a nor-
ma ECE-R 44.
As cadeiras de criança ISOFIX estão divididas nas categorias „específica pa-
ra o veículo“, „limitada“ ou „semiuniversal“.
Os fabricantes de cadeiras de criança fazem acompanhar cada cadeira ISO-
FIX de uma lista de veículos que reúne os modelos para os quais está ho-
mologada a cadeira de criança ISOFIX em questão. Se o veículo está incluí-
do na lista do fabricante e a cadeira de criança ISOFIX pertence a uma cate-
goria de cadeira presente na lista, pode-se usar neste veículo. Caso seja ne-
cessário, contacte o fabricante da cadeira de criança para solicitar uma lista
actualizada de veículos. Classe (catego-
ria de peso) Categoria ISOFIX da ca-
deira de criança Posição da cadeira nos bancos
traseiros Classe 0: até 10
kg E IUF
a) Classe 0+: até
13 k g E IUF
a) D IUF
a) C IUF
a) Classe (catego-
ria de peso) Categoria ISOFIX da ca-
deira de criança Posição da cadeira nos bancos
traseiros Classe 1: 9 a 18
kg D IUF
a) C IUF
a) B IUF
a) B1 IUF
a) A IUF
a) a)
IUF: adequado para cadeiras de criança ISOFIX da categoria „universal“ autorizadas para a
utilização nesta classe. ATENÇÃO
Se foram montadas cadeiras de criança em todos os bancos da segunda
fila, é possível que os bancos dessa fila não se possam rebater para a
frente a partir da terceira fila em caso de acidente. Em caso de emergên-
cia, as pessoas que ocupem a terceira fila de bancos não poderão sair do
veículo nem agir de forma autónoma.
● Nunca deverá ter ao mesmo tempo cadeiras de criança em todos os
lugares da segunda fila de bancos se outras pessoas vão ocupar a tercei-
ra fila de bancos. 
Fixar cadeiras para crianças com o cinto de segurança Fixar a cadeira de criança com o cinto de segurança
●
Leia e respeite as instruções de utilização do fabricante da cadeira de
criança.
● Coloque a cadeira de criança sobre o banco de acordo com as instru-
ções do fabricante.
● O ajuste da altura do cinto de segurança deve estar na posição mais al-
ta. 

47
Segurança das crianças
● Coloque o cinto de segurança ou faça-o passar pela estrutura da cadeira
de criança do modo descrito nas instruções do fabricante.
● Preste atenção para que o cinto de segurança não fique dobrado.
● Inserir a lingueta do fecho na respectiva recepção, até se ouvir o seu en-
caixe.
● A faixa superior do cinto deve ficar completamente ajustada à cadeira
de criança.
● Puxe o cinto (a faixa inferior do cinto não se deverá poder extrair).
Desmontar a cadeira de criança
Desaperte o cinto de segurança sempre com o veículo parado ⇒  .
● Pressione o botão vermelho no fecho. A lingueta saltará do fecho.
● Acompanhe o cinto com a mão para que a faixa se enrole mais facilmen-
te, o cinto não se dobre e para que o revestimento não fique danificado.
● Retire a cadeira de criança do veículo. ATENÇÃO
Desapertar o cinto de segurança em andamento pode provocar, em caso
de acidente ou travagem brusca, lesões graves ou mortais.
● Desaperte o cinto de segurança sempre com o veículo parado. Fixar a cadeira de criança com os pontos de ancoragem
inferiores (ISOFIX, LATCH*) Fig. 27 Versão 2: identifi-
cação dos pontos de an-
coragem para a cadeira
de criança no banco do
veículo.
Por cada lugar no banco traseiro ou, se for o caso, no banco do passageiro,
podem encontrar-se dois anéis de fixação, os chamados pontos de ancora-
g
em inferiores. Os anéis de fixação estão fixos à armação do banco.
Cadeiras de criança com fixação rígida
● Tenha em conta as instruções do fabricante ao montar e desmontar a
cadeira de criança ⇒  .
● Encaixe a cadeira de criança nos anéis de fixação ⇒ Fig. 27, no sentido
d a set

a. A cadeira de criança deve encaixar de forma segura e audível.
● Faça o teste, puxando por ambos os lados da cadeira de criança.
Cadeira de criança com cintos de fixação ajustáveis
● Tenha em conta as instruções do fabricante ao montar e desmontar a
cadeira de criança ⇒  .
● Coloque a cadeira de criança sobre o assento e enganche os ganchos
dos cintos de fixação nos anéis de fixação ⇒ Fig. 27.Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

Chave do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ESC (ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . 237
Gestão do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Indicação de desgaste das pastilhas de tra-
vão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . 231
Líquido de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . 296
Mudança de velocidade . . . . . . . . . . . . . . 183
Nível de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Nível do líquido limpa-vidros . . . . . . . . . . 109
Pisar o travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . 221
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sistema de aviso de saída da via de circula- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Sistema de purificação de gases de esca- pe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Sistema de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Sistemas de controlo dos pneus . . . . . . . . 231
Substituição de lâmpadas . . . . . . . . . . . . . 341
Verificação do nível do óleo do motor . . . 291
Avisos Advertências acústicas . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Avisos de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Avisos de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Comando à distância . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Avisos de controlo Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sensor do óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . 291
B
Banco com memória de posições . . . . . . . . . . 122 Bancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ajuda no acesso à terceira fila de bancos 124
Ajuste da posição do volante . . . . . . . . . . 177
Ajuste dos encostos de cabeça . . . . . . . . . 127
Aquecimento do banco . . . . . . . . . . . . . . . 121
Banco com memória de posições . . . . . . . 122
Banco dianteiro eléctrico . . . . . . . . . . . . . . 119
Banco dianteiro mecânico . . . . . . . . . . . . . 118
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Desmontagem dos encostos de cabeça . . 128
Montagem dos encostos de cabeça . . . . . 128
Número de lugares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Posição correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Rebater o encosto do banco do passagei-ro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Bancos aquecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
BAS Ver "Sistemas de assistência de trava-gem" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Bateria Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174, 327
Ver bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Ácido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Ajuda no arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Desactivação automática de dispositivos 304
Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180, 305
Desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Desligar a bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Explicação dos símbolos . . . . . . . . . . . . . . 301 Ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Localização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Pólo positivo para ajuda no arranque . . . . 352
Preparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Verificar o nível de electrólito . . . . . . . . . . 303
Bidão de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Binário de aperto Parafusos da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Binários de aperto dos parafusos das rodas . 363
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Bloqueio da alavanca selectora . . . . . . . . . . . 187
Bloqueio do diferencial Ver "Sistemas de assistência de trava-gem" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Bloqueio electrónico do diferencial (EDS) . . . 198
Botão de bloqueio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Botões basculantes Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Bússola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Buzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
C
Cabo do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 245
Cadeira de criança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Cadeira de criança integrada . . . . . . . . . . . 48
Cadeira de criança ISOFIX nos bancos tra-seiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Categorias de peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Desactivação do airbag frontal do passa- geiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fixação da cadeira de criança . . . . . . . . . . . 44 383
Índice remissivo

Fixar com cinto de fixação Top Tether . . . . . 48
Fixar com ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Fixar com LATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
No banco do passageiro . . . . . . . . . . . . . . . 44
Norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Nos bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sistemas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Transporte de crianças no veículo . . . . . . . . 42
Cadeira de criança integrada . . . . . . . . . . . . . . 48 Curso da faixa do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Desmontar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Montar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Cadeira para criança Fixação com cinto de segurança . . . . . . . . . 46
Caixa automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Passagem de mudança . . . . . . . . . . . . . . . 186
Ver também "Caixa de velocidades" . . . . . 182
Ver "Caixa automática" . . . . . . . . . . . . . . . 182
Caixa de águas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Caixa de primeiros socorros . . . . . . . . . . . . . . 328 Localização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Caixa de velocidades automática Bloqueio de extracção da chave da igni-ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Caixa de velocidades automática DSG . . . 188
Condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Destrancagem de emergência da alavanca selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Dispositivo kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Falha no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 189
Programa Launch-Control . . . . . . . . . . . . . 188
Rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 Caixa de velocidades automática DSG
Falha no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 189
Ver "Caixa de velocidades automática" . . 188
Caixa manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Ver também "Caixa de velocidades" . . . . . 182
Câmara da marcha-atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Capacidade de carga das rodas . . . . . . . 316, 317
Capot do motor Abertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Fecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Características do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Carga Conduzir com a porta do porta-bagagensaberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Transporte da carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Carga de apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Carga do reboque Máxima autorizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Cargas de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Cargas sobre os eixos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Carregar Argolas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Conselhos gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Porta-bagagens de tejadilho . . . . . . . . . . . 146
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Rede de separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Sistema de calhas com elementos de fixa-ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Carregar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . 238
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
CD-changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146, 153
Cesto de papéis portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Chave do veículo Sincronizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Chaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Atribuir uma chave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Chave de substituição . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Chave do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Comando à distância . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Substituir a pilha (chave do veículo) . . . . . 76
Cinto de segurança com dois fechos Colocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Desapertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dobrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 22 Ajustes da altura do cinto . . . . . . . . . . . . . . 27
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cinto de segurança torcido . . . . . . . . . . . . . 23
Colocação da faixa do cinto . . . . . . . . . . . . . 25
Colocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Com dois fechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Desapertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Enrolador automático do cinto . . . . . . . . . . 27
Indicação do estado do cinto . . . . . . . . . . . 18
Limitador da tensão do cinto . . . . . . . . . . . . 27
Lista de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Não colocados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pré-tensor do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22384
Índice remissivo

Ganchos para sacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Gasóleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Gasóleo de Inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Gasóleo de Inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Gasolina Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Aditivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Indicador do nível de combustível . . . . . . 277
Tipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Gavetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Gerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Gestão do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
I
Identificador de modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Ignição Ver "Motor e ignição" . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Iluminação ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Imobilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Falha no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 178
Imobilizador electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Indicação de intervalos de serviço . . . . . . . . . . 64
Indicação no visor Detecção de sinais de trânsito . . . . . . . . . 228
Indicador da temperatura Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . 232
Indicador de temperatura Líquido de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . 296 Indicador do nível de combustível . . . . . . . . . 277
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Indicador do travão de emergência . . . . . . . . 327
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Índice de octanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Informação para o utilizador . . . . . . . . . . . . . . 265
Informação sobre o consumo . . . . . . . . . . . . . 282
Interruptor de chave Desactivação do airbag frontal do passa-geiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Inverno Aquecimento adicional . . . . . . . . . . . . . . . 170
Configuração do menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Isqueiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
J
Janelas Ver "Vidros eléctricos" . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Aros aparafusados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Elementos embelezadores aparafusados 309
Ver "Rodas e pneus" . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Jogo de chaves do veículo Ver "Chaves" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Juntas de borracha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
L
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
LATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Lavagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
com aparelhos de limpeza de alta pressão . .253
manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Lavagem do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 212
Lava pára-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Leitura da Memória de avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Levantar o veículo Lista de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Macaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Ligação AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Ligação de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Ligação MEDIA-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Limitador da tensão do cinto . . . . . . . . . . . . . . . 27
Limpa-vidros Manípulo do limpa-vidros . . . . . . . . . . . . . 110
Limpa pára-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Ejectores de lavagem térmicos . . . . . . . . . 111
Funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Levantar a escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Posição de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Recolher a escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Sistema lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Limpar o veículo Rebater os retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . 117 389
Índice remissivo