Page 337 of 598
336
3-4. Utilisation du système mains-libres
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Pour écraser les données,
effleurez la touche .
Pour ajouter les données aux
données déjà existantes, effleurez
la touche .
Le transfert de données débute. Si
vous souhaitez l’annuler, effleurez
la touche .
Une fois le transfert terminé, le
message “Transfert accompli”
s’affiche.
Si le message “Echec de transfert”
s’affiche, reprenez la procédure
depuis le début.
■ Enregistrement des données manuellement
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Effleurez la touche sur l’écran “Paramétres”. Effleurez la touche de la
section “Annuaire”.
7É;(7,
8É;(7,
1É;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
5É;(7,
GS_D_HV.book Page 336 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 338 of 598
337
3-4. Utilisation du système mains-libres
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Sélectionnez la touche à programmer.
:Saisissez le nom dans
l’écran “Nom”.
, : Saisissez le(s) numéro(s)
dans l’écran “Numéro
de téléphone”. Lorsque
vous effleurez la touche , l’écran
“Sélectionner l’icône”
s’affiche.
Sélection d’une icône
•
•
•
•
•
: Sélectionnez un groupe dans l’écran
“Sélectionner le
groupe”. (No Group, 01
à 09)
: Sélectionnez un numéro de téléphone puis
effleurez la touche pour
enregistrer un code
vocal.
Po u r é c o u t e r l e c o d e
vocal, effleurez la touche . Pour
supprimer le code vocal,
effleurez la touche .
Une fois la saisie terminée, effleurez la touche .
6É;(7,
7É;(7,
GS_D_HV.book Page 337 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 339 of 598
338
3-4. Utilisation du système mains-libres
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Ajout de données historiques à un enregistrement de l’annuaire
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Sélectionnez le numéro désiré dans la liste.
Pour faire votre choix dans l’historique des appels reçus, effleurez la
touche puis sélectionnez le numéro désiré.
Effleurez la touche .
Sélectionnez l’entrée de l’annuaire à laquelle les données seront
ajoutées.
Sélectionnez les données que vous souhaitez ajouter, puis
effleurez la touche .
1É ;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
5É;(7,
6É;(7,
7É;(7,
GS_D_HV.book Page 338 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 340 of 598

339
3-4. Utilisation du système mains-libres
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Modification de données dans l’annuaire
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Effleurez la touche sur l’écran “Paramétres”.
Effleurez la touche dans la section “Annuaire” de
l’écran “Gestion d’annuaire”.
Sélectionnez les données à modifier.
Sélectionnez la touche à modifier.
Une fois les modifications apportées, effleurez la touche .
■ Suppression de données dans l’annuaire
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Effleurez la touche sur l’écran “Paramétres”.
Effleurez la touche dans la section “Annuaire” de
l’écran “Gestion d’annuaire”.
Sélectionnez les données à supprimer.
Un message de confirmation s’affichera à l’écran. Pour confirmer
la suppression, effleurez la touche .
1É;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
5É;(7,
6É;(7,
7É;(7,
8É;(7,
1É;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
5É;(7,
6É;(7,
7É;(7,
GS_D_HV.book Page 339 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 341 of 598

340
3-4. Utilisation du système mains-libres
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Pour supprimer toutes les données
Suivez les étapes de la rubrique “Suppression de données dans l’annuaire” jusqu’à
l’étape 5. Dans la section “Annuaire” de l’écran “Gestion d’annuaire”, effleurez la
touche . Pour supprimer toutes les données d’un groupe, effleurez la
touche , puis sélectionnez le groupe à supprimer. Pour supprimer
toutes les données téléphoniques, effleurez la touche . Pour confirmer
la suppression, effleurez la touche .
■Enregistrement/Modification/Suppressi on d’une entrée dans l’annuaire
Vous pouvez enregistrer des données dans l’annuaire, les modifier ou les
supprimer.
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Pour enregistrer des données, effleurez la touche de l’écran
“A n n u a i r e ” .
Pour supprimer toutes les données, effleurez la touche .
Pour supprimer ou modifier certaines données, sélectionnez la donnée
en question puis effleurez la touche pour la supprimer ou pour la modifier.
■L’ a n n u a i r e
La méthode pour transférer dans le système l’annuaire d’un téléphone mobile
diffère selon le modèle de téléphone utilisé. Pour de plus amples informations,
reportez-vous au manuel du téléphone.
1É;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
GS_D_HV.book Page 340 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 342 of 598
341
3-4. Utilisation du système mains-libres
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Modification d’un nom de groupe
■ Enregistrement d’un nom de groupe
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Effleurez la touche sur l’écran “Paramétres”.
Effleurez la touche dans la section “Nom de groupe” de
l’écran “Gestion d’annuaire”.
Sélectionnez le groupe à enregistrer (“01” à “19”).
Effleurez la touche que vous
souhaitez modifier.
: L’écran suivant s’affiche.Sélectionnez l’icône
souhaitée.
: Saisissez le nom dans l’écran “Nom”.
Une fois les modifications apportées, effleurez la touche .
1É ;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
5É;(7,
6É;(7,
7É;(7,
8É;(7,
GS_D_HV.book Page 341 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 343 of 598
342
3-4. Utilisation du système mains-libres
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Suppression d’un nom de groupe
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Effleurez la touche sur l’écran “Paramétres”.
Effleurez la touche dans la section “Nom de groupe”
de l’écran “Gestion d’annuaire”.
Sélectionnez le nom de groupe à supprimer.
Un message de confirmation s’affichera à l’écran. Pour confirmer
la suppression, effleurez la touche .
■Pour supprimer toutes les données
Suivez les étapes de la rubrique “Suppression de données dans l’annuaire” jusqu’à
l’étape 5. Dans la section “Annuaire” de l’écran “Gestion d’annuaire.”, effleurez la
touche . Un message de confirmation s’affichera à l’écran. Pour confirmer
la suppression, effleurez la touche .
1É;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
5É;(7,
6É;(7,
7É;(7,
GS_D_HV.book Page 342 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 344 of 598
343
3-4. Utilisation du système mains-libres
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Suppression de l’historique
Appuyez sur .
Effleurez la touche sur l’écran “Informations”.
Effleurez la touche sur l’écran “Téléphone”.
Sélectionnez dans la liste les données à supprimer.
Pour supprimer des données dans l’historique des appels reçus,
effleurez la touche puis sélectionnez les données à supprimer.
Effleurez la touche .
Pour confirmer la suppression, effleurez la touche .
1É ;(7,
2É;(7,
3É;(7,
4É;(7,
5É;(7,
■Pour supprimer toutes les données
Suivez les étapes de la rubrique “Suppression d’un nom de groupe” jusqu’à l’étape
4. Effleurez la touche de l’écran “Numéros composés”. Pour supprimer
toutes les données de l’historique des appels reçus, effleurez la touche ,
puis la touche . Pour confirmer la suppression, effleurez la touche
.
6É;(7,
GS_D_HV.book Page 343 Friday, November 27, 2009 11:17 AM