2007 Lancia Musa Notice d'entretien (in French)

216
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
Témoin sur
le tableau
de bordVisualisation sur
l’affichage
multifonction
❒en cas d’utilisation contraignante de la voiture (par exemple
tractage de remorque en montée ou si la voiture est chargée):
ralentir la marche et, si le témoin reste allumé, arrêter la voiture.
S’arrêter pendant 2 ou 3 minutes en tenant le moteur allumé et
légèrement accéléré pour favoriser une circulation plus active du
liquide de refroidissement, puis couper le moteur. Vérifier le niveau
correct du liquide comme décrit précédemment.
ATTENTION Sur des parcours très contraignants il est conseillé de
garder le moteur allumé et légèrement accéléré pendant quelques
minutes avant de l’éteindre.ç
continue
rouge

217
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
FERMETURE INCOMPLETE
DES PORTES
Le témoin s’allume sur le tableau de bord (en même temps que le
message visualisé par l’affichage) lorsque une ou plusieurs portes ou
le hayon du coffre à bagages ne sont pas parfaitement fermés.
Les symboles
¯/˙qui apparaissent sur l’affichage indiquent la
fermeture incomplète de la porte côté gauche/droit.
´
(*) Ou arrière
rouge(*)
DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE “DUALDRIVE”
L’inscription CITY n’apparaît que lorsque la direction assistée
électrique “dualdrive” est activée.
Témoin sur
le tableau
de bord Visualisation sur
l’affichage
multifonction

218
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
Témoin sur
le tableau
de bordVisualisation sur
l’affichage
multifonction
LIMITE DE VITESSE ETABLIE DEPASSEE
Le témoin s’allume sur le tableau de bord (en même temps que le
message visualisé par l’affichage) lorsque la voiture dépasse la valeur
de vitesse limite sélectionnée (voir paragraphe “Affichage
multifonction” au chapitre “Planche de bord et commandes”).
è
RESERVE CARBURANT
Le témoin s’allume sur le tableau de bord
(en même temps que le message visualisé par l’affichage) lorsque dans
le réservoir il reste de 5 à 7 litres de carburant.
Si le témoin clignote, cela signifie qu’une anomalie est présente. Dans
ce cas, s’adresser le plus tôt possible au Réseau Après-vente Lancia.ç
jaune
ambre
jaune
ambre

219
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
PRESENCE D’EAU DANS LE FILTRE A GAZOLE
(versions Multijet)
Le témoin sur le tableau de bord s’allume (en même temps que le
message est visualisé par l’affichage multifonction) lorsqu’il y a de
l’eau dans le filtre à gazole.
c
jaune
ambre
La présence d’eau dans le circuit d’alimentation peut provoquer de graves dommages à l’ensemble
du système d’injection et déterminer des irrégularités de fonctionnement du moteur. Au cas où le
témoin
cs’allume sur le tableau de bord ou, sur certaines versions un message d’alarme est
visualisé par l’affichage multifonction reconfigurable, s’adresser au plus tôt au Réseau Après-
vente Lancia pour l’opération de purge. Si cette signalisation a lieu immédiatement après un
ravitaillement, il est possible que de l’eau ait été introduite dans le réservoir: dans ce cas, couper
immédiatement le moteur et contacter le Réseau Après-vente Lancia.
Témoin sur
le tableau
de bord Visualisation sur
l’affichage
multifonction

220
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
Témoin sur
le tableau
de bordVisualisation sur
l’affichage
multifonction
m
d
BOUGIES DE PRECHAUFFAGE (versions Multijet)
En tournant la clé en position MAR, le témoin sur le cadran s’allume;
ce témoin s’éteint lorsque les bougies ont atteint la température fixée.
Démarrer immédiatement le moteur après l’extinction du témoin.
ATTENTION En cas de température ambiante élevée, l’allumage du
témoin peut avoir une durée presque imperceptible. jaune
ambre
jaune
ambre
ASR - Systeme Antiglissement des Roues
Les messages visualisés par l’affichage apparaissent lorsque la
fonction ASR est enclenchée/désenclenchée manuellement.
Le désenclenchement de l'ASR est aussi mis en évidence par
l’allumage du voyant sur le bouton ASR.
USURE PLAQUETTES FREIN (lorsqu’il est prévu)
Le témoin s’allume sur le tableau de bord si les plaquettes avant sont
usées; dans ce cas, les remplacer dès que possible.
Sur certaines versions, l’affichage visualise un message dédié.

221
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
l
PRESSION MINIMUM DES PNEUS (lorsqu’il est prévu)
Le témoin sur le tableau de bord s’allume (sur certaines versions en
même temps que le message visualisé sur l’affichage et qu’un signal
sonore), quand la pression des pneus s’avère insuffisante.
Dans la signalisation de la page-écran, les flèches ¯/˙indiquent le
côté du pneu concerné.
Dans ces conditions, il est conseillé de procéder au rétablissement, le
plus tôt possible, des valeurs de pression (voir le paragraphe
“Pressions de gonflage” au chapitre “Caractéristiques Techniques”).rouge
Témoin sur
le tableau
de bord Visualisation sur
l’affichage
multifonction
(*)

222
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
Témoin sur
le tableau
de bordVisualisation sur
l’affichage
multifonction
CREVAISON DES PNEUS (lorsqu’il est prévu)
Le témoin s’allume sur le tableau de bord (en même temps que le
message visualisé sur l’affichage et qu’un signal sonore), lorsque la
pression d’un ou de plusieurs pneus descend au-dessous d’un niveau
établi. De cette façon, le système T.P.M.S. prévient le conducteur en
signalant la possibilité d’un pneu/plusieurs pneus dangereusement
dégonflé/s et, par conséquent, d’une crevaison possible.
ATTENTION Ne pas poursuivre la marche lorsqu’un ou plusieurs
pneus sont dégonflés car la bonne conduite de la voiture peut être
compromise. Arrêter la voiture en évitant de freiner et de braquer
brusquement. Remplacer immédiatement la roue (si crevée) par la
roue compacte (lorsqu’elle est prévue) (voir le paragraphe
"Remplacement d’une roue" au chapitre "S’il vous arrive") et
s’adresser le plus tôt possible au Réseau Après-vente Lancia
l
rouge
suit

223
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
L’alarme de pneu crevé et/ou avarie du système est signalé si l’on
utilise la roue compacte au lieu de la roue crevée.
Il est donc conseillé de s’adresser le plus tôt possible au Réseau Après-
vente Lancia.l
Continue
rouge
Témoin sur
le tableau
de bord Visualisation sur
l’affichage
multifonction