
145
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SYSTEME DE CONTROLE
PRESSION PNEUS T.P.M.S.
(lorsqu’il est prévu)
La voiture peut être équipée du système de contrôle
de la pression des pneus T.P.M.S. (Tyre Pressure
Monitoring System). Ce système est pourvu d’un
capteur transmetteur à radiofréquence monté sur
chaque roue, sur la jante à l’intérieur du pneu, en
mesure d’envoyer les informations concernant la
pression de chaque pneu à la centrale de contrôle.
ATTENTION La centrale du système contrôle la
pression des quatre pneus montés sur la voiture et
non pas celle de la roue compacte de secours. Par
conséquent, il est conseillé d’inclure toujours, dans
le contrôle de la pression des pneus, le contrôle de la
pression de la roue compacte aussi.ATTENTION Le système ne signale que les valeurs
de pression inférieures à celles prévues (voir le
paragraphe "Pressions de gonflage" au chapitre
"Caractéristiques techniques"). Par conséquent,
prêter le maximum d’attention quand on contrôle
ou qu’on rétablit la pression des pneus. Une
pression excessive compromet la tenue de route,
augmente les sollicitations des suspensions et des
roues et favorise la consommation anormale des
pneus.
ATTENTION La pression des pneus doit être
vérifiée lorsque les pneus sont reposés et froids ; si,
pour n’importe quelle raison, on contrôle la pression
lorsque les pneus sont chauds, ne pas réduire la
pression, même si elle est supérieure à la valeur
prévue, mais répéter le contrôle quand les pneus
seront froids.
ATTENTIONLa présence du système T.P.M.S. ne dispense pas le conducteur de la vérification
régulière de la pression des pneus et de la roue compacte de secours (voir
paragraphe "Roues" au chapitre "Caractéristiques techniques").

❒éviter de voyager dans des conditions de
surcharge: de sérieux dommages aux roues et
aux pneus peuvent en résulter;
❒en cas de crevaison d’un pneu, s’arrêter
immédiatement et le remplacer, pour ne pas
endommager le pneu lui-même, la jante, les
suspensions et la direction;
❒le pneu vieillit, même s’il est peu utilisé. Des
craquelures sur le caoutchouc de la bande de
roulement et des flancs sont un signe de
vieillissement. De toute façon, des pneus montés
depuis plus de 6 ans doivent être contrôlés par
un personnel spécialisé. Se rappeler également
de contrôler avec soin la roue de secours;
❒en cas de remplacement, monter toujours des
pneus neufs, en évitant ceux dont l’origine est
douteuse;
❒si on remplace un pneu, il convient de remplacer
également la valve de gonflage;
❒pour permettre une usure uniforme entre les
pneus avant et arrière, il est conseillé de les
permuter tous les 10-15.000 kilomètres, en les
maintenant toujours du même côté de la voiture
pour ne pas inverser le sens de roulement.
310
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE LA
VOITURE
ATTENTION
Ne pas effectuer des traitements de peinture des jantes des roues en alliage qui
exigent l’utilisation de températures supérieures à 150°C. Les caractéristiques
mécaniques des roues pourraient en être compromises.
ATTENTION
Une pression trop basse provoque la surchauffe du pneu avec possibilité de graves
endommagements du pneu lui-même.
ATTENTIONSe rappeler que la tenue de la route de la voiture dépend également de la pression
de gonflage correcte des pneus.
ATTENTIONNe pas effectuer l’échange croisé des pneus, en les déplaçant du côté droit de la
voiture sur le côté gauche et vice-versa.

318
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DONNEES POUR L’IDENTIFICATION ................ 319
CODES MOTEURS - VERSIONS CARROSSERIE 321
MOTEUR .............................................................. 322
ALIMENTATION .................................................. 323
TRANSMISSION .................................................. 323
FREINS ................................................................ 324
SUSPENSIONS ..................................................... 324
DIRECTION ......................................................... 324
ROUES ................................................................. 325
DIMENSIONS ....................................................... 329
PERFORMANCES ................................................. 330
POIDS .................................................................. 331
CONTENANCES .................................................. 332
ADDITIFS ET LUBRIFIANTS .............................. 333
CONSOMMATION EN CARBURANT .................... 335
EMISSIONS DE CO
2............................................ 336

324
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
INDEX
ALPHABÉTIQUE
PLANCHE
DE BORD ET
COMMANDES
SECURITE
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
FREINS
Freins principaux:– avant
– arrière
Frein de stationnement
ATTENTION L’eau, le verglas et le sel antigel répandus sur la chaussée peuvent se poser sur les disques de frein et réduire l’efficacité au
premier freinage.1.4
8V(◊)-1.416V- 1.3 Multijet 70 Ch
A disques auto-ventilent (257 mm x 22mm)
A tambour (203 mm)
Commandé par levier à main, agissant
sur les freins arrière
SUSPENSIONS
Avant
Arrière1.4
8V(◊)-1.416V- 1.3 Multijet - 1.9 Multijet
A roues indépendantes type Mc Pherson
A roues semi-indépendantes interconnectées avec pont gauchi
DIRECTION
Type
Diamètre minimum
de braquage m
(◊) Modèle moteur prévu seulement pour certains versions/marchés1.4
8V(◊)-1.416V- 1.3 Multijet - 1.9 Multijet
A pignon et crémaillère avec direction assistée électrique
10,0
1.3 Multijet 70 Ch - 1.9 Multijet
A disques auto-ventilent (284 mm x 22mm)
A tambour (228 mm)
Commandé par levier à main, agissant
sur les freins arrière

340
SECURITE
CONDUITE
TEMOINS ETSIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN DE
LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
PLANCHE
DE BORDET
COMMANDES
INDEX
ALPHABÉTIQUE
– code d’identification ..... 321
– démarrage .................... 184
– données techniques ....... 322
Niveau huile moteur .......... 299
Niveau huile système
hydraulique b.d.v. Dual
FuNction System .............. 301
Niveau liquide circuit de
refroidissement moteur ..... 301
Niveau liquide freins .......... 303
Niveau liquide lave-glace/
lave-lunette ...................... 302
Niveaux
– vérification / contrôle ... 297
Non utilisation de la
voiture ............................. 208
Non utilisation prolongée
de la voiture .................... 208
Performances...................... 330
Phares ................................ 103
Plafonnier
– remplacement
ampoules ....................... 277
Plafonniers ......................... 112
Planche de bord ................ 23
Planche de bord et
commandes.................... 7Sécurité............................. 157
Sécurité enfants (dispositif) 165
Sièges ................................. 70
S’il vous arrive................. 251
Soulèvement de la voiture ... 287
Suspensions ........................ 324
Symboles ............................. 8
Tableau de bord ................ 26
Tachymètre ......................... 27
Téléphone portable
– prééquipement .............. 148
Témoins et signalisations209
Thermomètre liquide de
refroidissement moteur ....... 28
Toit ouvrant ....................... 124
T.P.M.S. (Le système) .......... 145
Tractage de la voiture .......... 287
Transmission ...................... 323
Transporter les enfants
en toute sécurité ............... 165
Vérification des niveaux ..... 297
Verrouillage de la direction ... 22
Vitres (nettoyage) ............... 316
Volant (réglage) .................. 69 Plaques .............................. 319
Pneus
– d’hiver .......................... 327
– en dotation ................... 327
– lecture correcte du pneu 325
Poches portes ...................... 120
Poids .................................. 331
Porte-bagages
longitudinales ................... 136
Porte-canettes ..................... 120
Porte-cartes ......................... 121
Portes .................................. 11
– dispositif d’urgence de
verrouillage des portes
de l’extérieur.............. 11-252
Porte-verres ......................... 120
Prétensionneurs .................. 162
Prises de courant ................. 122
Ravitaillement de la
voiture ............................. 154
Remplacement d’une roue .. 261
Rétroviseurs ....................... 79
Roue
– de secours ..................... 327
– remplacement ............... 261
Sauvegarde de
l’environnement ............... 154