2022 TOYOTA 86 Instructieboekje (in Dutch)

391Alfabetische index
E
eCall ......................................................... 70
Toets SOS ........................................... 70
Een baby- of kinderzitje op de
voorpassagiersstoel plaatsen ............ 58
Elektrisch bedienbare ruiten
Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ................................. 126
Bediening .......................................... 126
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 127
Klembeveiliging ................................. 126
Elektrische stuurbekrachtiging
(EPS) ................................................... 256
Waarschuwingslampje ...................... 337
Elektronische sleutel ........................... 100
Als de elektronische sleutel niet
goed werkt ...................................... 357
Batterij vervangen ............................. 316
Energiebesparende functie ............... 110
EPS (elektrische
stuurbekrachtiging) ........................... 256
Waarschuwingslampje ...................... 337
Extended Headlight
Lighting-systeem ............................... 155
Extra opbergvak ................................... 276
Extra opbergvakken ............................. 275
EyeSight ................................................ 165
Adaptive Cruise Control .................... 185
Conventionele cruise control ............. 201
Lane Departure Warning ................... 214
Lane Sway Warning .......................... 216
Lead Vehicle Start Alert ..................... 218
Pre-Collision Throttle Management ... 209
Pre-Crash Brake-systeem ................. 175
Storing ............................................... 222
Tijdelijke uitschakeling....................... 222
F
Fleshouders.......................................... 274
G
G-krachten .............................................. 95
Gemiddeld brandstofverbruik............... 94
Gemiddelde rijsnelheid ......................... 94
Gereedschap ........................................ 346
Gewicht
Gewicht ............................................. 368
H
Haken
Bevestigingshaken (vloermat) ............ 26
Handgeschakelde transmissie ........... 147
Hendel
Ontgrendelingshendel motorkap....... 293
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 150
Ruitenwisserhendel .......................... 160
Selectiehendel .......................... 143, 147
Veiligheidshaak ................................. 293
High Beam Assist ................................ 156
Hill Start Assist Control ....................... 256
Hoofdsteunen ....................................... 120
I
Identificatie
Auto .................................................. 368
Motor................................................. 369
Initialisatie
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................. 305
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 126
Instapverlichting .......................... 271, 272
Instrumentenpaneel
Controlelampjes .................................. 86
Dimmer dashboardverlichting ............. 91
Instellingen.......................................... 98
Klok ..................................................... 88
Multi-informatiedisplay ........................ 92
Tellers ................................................. 88
Waarschuwingslampjes .................... 335
Waarschuwingsmeldingen ................ 344
Interieurfilter ......................................... 314
Interieurverlichting .............................. 271
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 391 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

392Alfabetische index
K
Kentekenplaatverlichting
Lampen vervangen ........................... 321
Lichtschakelaar ................................. 153
Kilometerteller ........................................ 90
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 126
Klok.................................................... 88, 91
Knie-airbags............................................ 32
Knop wijzigen weergave ........................ 90
Koelsysteem ......................................... 297
Oververhitting van de motor .............. 362
Koelvloeistof
Controle ............................................. 297
Inhoud ............................................... 372
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter ....................... 260
Koelvloeistoftemperatuurmeter ............ 88
Koplampen
Extended Headlight
Lighting-systeem............................. 155
High Beam Assist-systeem ............... 156
Lampen vervangen ........................... 321
Lichtschakelaar ................................. 153
Vermogen .......................................... 375
Krik
Bij de auto geleverde krik .................. 346
Plaatsen van een garagekrik............. 294
Krikslinger............................................. 346
L
Lampen
Vervangen ......................................... 321
Lane Departure Warning ...................... 214
Lane Sway Warning.............................. 216
Lead Vehicle Start Alert ....................... 218
Lekke band
Auto's zonder een reservewiel .......... 345
M
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem .................. 303
Make-upspiegels .................................. 280
Make-upverlichting............................... 280
Menu-iconen ........................................... 93
Meters ...................................................... 88Mistachterlichten
Lampen vervangen ........................... 321
Schakelaar ........................................ 159
Mistlampen ........................................... 159
Schakelaar ........................................ 159
Motor
Als de motor niet wil aanslaan .......... 355
Als uw auto in geval van nood
tot stilstand moet worden
gebracht ......................................... 326
Contact (startknop) ........................... 139
Identificatienummer .......................... 369
Motorkap ........................................... 293
Motorruimte....................................... 295
Oververhitting ................................... 362
Stand ACC ........................................ 142
Starten van de motor ........................ 139
Startknop .......................................... 139
Toerenteller ......................................... 88
Uitschakelsysteem brandstofpomp ... 334
Motorcontrolelampje ........................... 336
Motorkap
Openen ............................................. 293
Motorolie
Controle ............................................ 296
Inhoud ............................................... 370
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter....................... 260
Waarschuwingslampje ...................... 336
Motorolietemperatuurmeter .................. 94
Multi-informatiedisplay.......................... 92
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave .......................................... 97
Aan navigatiesysteem
gekoppelde weergave ...................... 97
Bandenspanning ............................... 303
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel .......................... 93
Informatie voor sportief rijden ............. 95
Instellingen.......................................... 98
Menu-iconen ....................................... 93
Pop-updisplay ..................................... 92
Rij-informatie....................................... 94
Waarschuwingsmeldingen ................ 344
N
Noodstopsignaal .................................. 256
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 392 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

393Alfabetische index
O
Olie
Motorolie ........................................... 370
Onderhoud
Datum onderhoudsbeurt ................... 368
Exterieur ............................................ 282
Interieur ..................................... 285, 287
Onderhoud en reparatie .................... 289
Onderhoud, zelf uit te voeren ............ 291
Ultrasuede
®....................................... 287
Veiligheidsgordels ............................. 285
Velgen en wieldoppen ....................... 282
Onderhoud, zelf uit te voeren.............. 289
Onderste ISOfix-bevestigingspunt ....... 67
Ontwasemen
Achterruit ........................................... 266
Buitenspiegels ................................... 266
Voorruit .............................................. 266
Opbergmogelijkheden ......................... 273
Opbergvak voor gevarendriehoek ...... 277
Openingssysteem
Achterklep ......................................... 108
Motorkap ........................................... 293
Tankdopklep ...................................... 162
Opslaan voertuiginformatie..................... 6
Oververhitting ....................................... 362
P
Paddle shift-schakelaars ............. 145, 146
Parkeerlichten
Lichtschakelaar ................................. 153
Parkeerlichten voor
Vermogen .......................................... 375
Parkeerrem
Bediening .......................................... 151
Pech, wat te doen bij
Als de accu ontladen is ..................... 359
Als de auto onder water staat of
het water op de weg stijgt ............... 327
Als de elektronische sleutel niet
goed werkt ...................................... 357
Als de motor niet wil aanslaan .......... 355
Als de tankdopklep niet kan
worden geopend ............................. 357
Als een waarschuwingslampje
gaat branden................................... 335Als een waarschuwingszoemer
klinkt ............................................... 335
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ........................ 344
Als u denkt dat er iets mis is ............. 333
Als u uw sleutels verliest................... 356
Als uw auto een lekke band heeft ..... 345
Als uw auto in geval van nood
tot stilstand moet worden
gebracht ......................................... 326
Als uw auto moet worden gesleept ... 329
Als uw auto oververhit raakt ............. 362
Als uw auto vast komt te zitten ......... 364
Portieren
Buitenspiegels .................................. 124
Portierruiten ...................................... 126
Portiervergrendeling ......................... 103
Waarschuwingslampje
open portier/achterklep................... 338
Waarschuwingszoemer
open portier/achterklep................... 104
Portiervergrendeling
Afstandsbediening ............................ 101
Portieren ........................................... 103
Smart entry-systeem
met startknop ................................. 109
Pre-Collision Throttle Management ... 209
Pre-Crash Brake-systeem ................... 175
Functie .............................................. 175
Waarschuwingsmelding .................... 344
R
RAB (Reverse Automatic Braking) ..... 234
Radiateur .............................................. 298
RCTA
Functie .............................................. 226
Regeling helderheid
Dimmer dashboardverlichting ............. 91
Remlichten
Lampen vervangen ........................... 321
Vermogen ......................................... 375
Remsysteem
Parkeerrem ....................................... 151
Vloeistof ............................................ 374
Waarschuwingslampje ...................... 335
Reverse Automatic Braking (RAB) ..... 234
Rij-informatie .......................................... 94
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 393 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

394Alfabetische index
Richtingaanwijzers
Lampen vervangen ........................... 321
Richtingaanwijzerschakelaar............. 150
Vermogen .......................................... 375
Richtingaanwijzers achter
Lampen vervangen ........................... 321
Richtingaanwijzerschakelaar............. 150
Vermogen .......................................... 375
Richtingaanwijzers opzij
Lampen vervangen ........................... 321
Richtingaanwijzerschakelaar............. 150
Vermogen .......................................... 375
Richtingaanwijzers voor
Lampen vervangen ........................... 321
Richtingaanwijzerschakelaar............. 150
Vermogen .......................................... 375
Rijden
De juiste houding achter het stuur ...... 27
Procedures ........................................ 130
Rijden in de winter............................. 260
Rijmodusselectieschakelaar .............. 252
Tips voor inrijden ............................... 131
Rijden in de winter ............................... 260
Rijden met een aanhangwagen ........... 138
Ruiten
Achterruitverwarming ........................ 266
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 126
Sproeiers ........................................... 160
Ruitenwissers voor .............................. 160
S
Schakelaar
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel .......................... 93
Schakelaars
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 127
Contact .............................................. 139
Dimmer dashboardverlichting ............. 91
Knop wijzigen weergave ..................... 90
Lichtschakelaars ............................... 153
Ontgrendelschakelaar achterklep ..... 108
Paddle shift-schakelaars ........... 145, 146
Resetschakelaar
bandenspannings-
waarschuwingssysteem .................. 305
Rijmodusselectieschakelaar .............. 252
Schakelaar achterruit- en
buitenspiegelverwarming ................ 264Schakelaar alarmknipperlichten........ 326
Schakelaar centrale vergrendeling ... 105
Schakelaar mistlampen .................... 159
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers .................................. 160
Schakelaar stuurverstelling............... 122
Schakelaar VSC OFF ....................... 256
Schakelaars buitenspiegels .............. 124
Schakelaars centrale
vergrendeling ................................. 105
Schakelaars ruitbediening ................ 126
Startknop .......................................... 139
Stoelverwarmingsschakelaars .......... 269
Toets SOS........................................... 70
Schoonmaken
Exterieur ........................................... 282
Interieur..................................... 285, 287
Veiligheidsgordels ............................. 285
Velgen en wieldoppen....................... 282
Selectiehendel
Automatische transmissie ................. 143
Handgeschakelde transmissie .......... 147
Sensor
Automatisch koplampsysteem .......... 153
BSD (Blind Spot Detection) .............. 226
Side airbags............................................ 32
Slepen/trekken
Rijden met een aanhangwagen ........ 138
Sleepoog........................................... 331
Slepen in een noodgeval .................. 329
Sleutels
Afstandsbediening ............................ 101
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............................... 357
Als u uw sleutels verliest................... 356
Batterij vervangen ............................. 316
Elektronische sleutel ......................... 100
Energiebesparende functie ............... 110
Mechanische sleutel ......................... 100
Plaatje met sleutelnummer ............... 100
Smart entry-systeem................. 103, 109
Startknop .......................................... 139
Waarschuwingszoemer..................... 110
Smart entry-systeem
Afstandsbediening ............................ 101
Smart entry-systeem met
startknop ........................................ 109
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 394 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

395Alfabetische index
Smart entry-systeem met startknop
Instapfuncties .................................... 103
Plaats van antenne ........................... 109
Starten van de motor ......................... 139
Sneeuwkettingen .................................. 262
Snelheidsmeter....................................... 88
Specificaties ......................................... 368
Spiegels
Binnenspiegel.................................... 123
Buitenspiegels ................................... 124
Buitenspiegelverwarming .................. 266
Make-upspiegels ............................... 280
Sproeiers
Controle ............................................. 300
Schakelaar ........................................ 160
Voorbereidingen en controles
bij rijden in de winter ....................... 260
Startblokkering ....................................... 79
Startknop............................................... 139
Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht ...... 326
Auto power off-functie ....................... 142
Wijzigen van de standen van
het contact ...................................... 142
Stoelen
Afstellen ............................................ 117
Hoofdsteunen .................................... 120
Juiste zithouding ................................. 27
Schoonmaken ........................... 285, 287
Stoelverwarming ............................... 269
Stoelverwarming .................................. 269
Stopwatch ............................................... 95
Stuurbekrachtiging
(elektrische stuurbekrachtiging) ...... 256
Waarschuwingslampje ...................... 337
Stuurslot
Ontgrendeling stuurslot ..................... 139
Waarschuwingsmelding
stuurslotsysteem ............................. 139
Stuurwiel
Afstellen ............................................ 122
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel .......................... 93
Supervergrendeling ............................... 80
Systemen met mogelijkheden
voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ....................... 377T
Taal (multi-informatiedisplay) ............... 98
Tankdopklep
Als de tankdopklep niet kan
worden geopend ............................ 357
Tanken .............................................. 162
Tanken
Als de tankdopklep niet kan
worden geopend ............................ 357
Brandstofsoorten .............................. 370
Inhoud ............................................... 370
Openen van de tankdop ................... 162
Tips voor inrijden ................................. 131
Toerentalindicator .................................. 89
Toerenteller............................................. 88
Toerentalindicator ............................... 89
Toets SOS ............................................... 70
Traction Control (TRC) ........................ 256
Transmissie
Automatische transmissie ................. 143
Handgeschakelde modus ................. 146
Handgeschakelde transmissie .......... 147
Paddle shift-schakelaars........... 145, 146
Rijmodusselectieschakelaar ............. 252
TRC (Traction Control) ........................ 256
U
Uitschakelsysteem brandstofpomp ... 334
USB-laadaansluiting ............................ 278
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 395 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

396Alfabetische index
V
Vastzitten
Als de auto vast komt te zitten .......... 364
Vehicle Stability Control (VSC) ........... 256
Veiligheidsgordels.................................. 29
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 56
Blokkeerautomaat (ELR) ..................... 31
Controlelampje en
waarschuwingszoemer ........... 339, 339
Gordelspanners................................... 31
Hoe de veiligheidsgordel te dragen ..... 30
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels door kinderen ...... 30
Veiligheidsgordels schoonmaken
en onderhouden.............................. 285
Waarschuwingslampje SRS .............. 337
Zwangere vrouwen, correct gebruik
van veiligheidsgordel ........................ 29
Veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen
Baby- en kinderzitjes ........................... 56
Bagageruimte,
voorzorgsmaatregelen .................... 106
Batterij elektronische sleutel,
voorzorgsmaatregelen .................... 317
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 127
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels door kinderen ...... 30
Plaatsen van baby- en kinderzitjes ..... 56
Stoelverwarming,
voorzorgsmaatregelen .................... 269
Veiligheidsgordels,
voorzorgsmaatregelen ...................... 56
Voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot de accu............. 300, 361
Ve l g e n
Maat .................................................. 375
Velgen vervangen ............................. 308
Verlichting
Vermogen .......................................... 375Verlichting
Bagageruimteverlichting ................... 108
Extended Headlight
Lighting-systeem ............................ 155
High Beam Assist-systeem ............... 156
Interieurverlichting ............................ 271
Lampen vervangen ........................... 321
Lichtschakelaar ................................. 153
Make-upverlichting............................ 280
Overzicht interieurverlichting ............ 271
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 150
Schakelaar mistlampen .................... 159
Verlichting Welcome
Light-systeem ................................. 154
Vermogen ......................................... 375
Vermogens- en koppelkromme............. 95
Verstreken tijd ........................................ 94
Vervangen
Banden ............................................. 308
Batterij elektronische sleutel ............. 316
Lampen ............................................. 321
Zekeringen ........................................ 319
Ve r wa r m i ng
Automatische airconditioning ............ 264
Buitenspiegels .................................. 266
Stoelverwarming ............................... 269
Vloeistof
Automatische transmissie ................. 373
Handgeschakelde transmissie .......... 373
Remsysteem ..................................... 374
Sproeiers .......................................... 300
Vloermatten ............................................ 26
Voertuigidentificatienummer .............. 368
Voltmeter................................................. 94
Vo o r s t o e l e n
Afstellen ............................................ 117
De juiste houding achter
het stuur ........................................... 27
Hoofdsteunen ................................... 120
Schoonmaken ........................... 285, 287
Stoelverwarming ............................... 269
Vo o r s t o e l e n
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 56
VSC (Vehicle Stability Control) ........... 256
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 396 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

397Alfabetische index
W
Waarschuwingslampjes ....................... 335
ABS ................................................... 337
ATF-temperatuur ............................... 338
Bandenspanning ............................... 342
Centraal waarschuwingslampje ........ 341
Controlelampje conventionele
cruise control .................................. 340
Controlelampje Traction Control........ 338
Controlelampje
veiligheidsgordel ..................... 339, 339
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 337
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 336
Laadsysteem ..................................... 336
Laag brandstofniveau ........................ 339
Lage motoroliedruk ........................... 336
Motorcontrolelampje .......................... 336
Remsysteem ..................................... 335
SRS ................................................... 337
Waarschuwingslampje
automatische verticale
koplampverstelling .......................... 341
Waarschuwingslampje
benzineroetfiltersysteem ................. 342
Waarschuwingslampje BSD/RCTA.... 340
Waarschuwingslampje EyeSight ....... 341
Waarschuwingslampje
led-koplamp .................................... 340
Waarschuwingslampje RAB .............. 340
Waarschuwingslampje SRH .............. 340
Waarschuwingssignaal
open portier..................................... 338
Waarschuwingsmeldingen .................. 344
Waarschuwingszoemers
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 337
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 336
Lage motoroliedruk ........................... 336
Open portier/achterklep ..................... 104
Terugschakelen ......................... 146, 147
Veiligheidsgordel ....................... 339, 339
Wassen en in de was zetten ................ 282
Weergave
Multi-informatiedisplay ........................ 92
Rij-informatie ....................................... 94Weergave kilometerteller
en dagteller
Knop wijzigen weergave ..................... 90
Onderwerpen die worden
weergegeven .................................... 91
Weergave rij-informatie ......................... 94
Winterbanden ....................................... 260
Z
Zekeringen ............................................ 319
Zijruiten ................................................. 126
Zonnekleppen....................................... 279
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 397 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM

398
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussel, België
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC, Great Burgh, Burgh Heath, Epsom, Surrey, KT18 5UX, UK
Startblokkering
Verklaringen
GR 86_OM_Europe_OM18131E_1_2203.book Page 398 Tuesday, February 22, 2022 9:51 AM