2020 TOYOTA SUPRA Brugsanvisning (in Danish)

129
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
*3: Der må kun bruges et fremadvendt
børnesikringssystem , når kontakten
til manuel til-/frakobling af airbags er
slået til.
 Venstrestyret
 Højrestyret
*1: Flyt forsædet helt tilbage. Hvis for-
sædets højde kan justeres, skal det
stilles i øverste position.
*2: Stil ryglænet i den mest oprette posi-tion. Hvis der er et mellemrum
mellem barnesædet og ryglænet ved
montering af et
fremadvendt barnesæde, skal
ryglænets vinkel justeres, indtil der
er god kontakt.
*3: Der må kun bruges et fremadvendt
børnesikringssystem, når kontakten
til manuel til-/frakobling af airbags er
slået til.
Passagersædets egnethed til
børnesikringssystemer (undtagen
Rusland, Israel, Tyrkiet, Hviderus-
land, Moldova, ASEAN-lande, Me-
xico, Taiwan, Sydafrika, Australien
og New Zealand)
*1, 2
*3
Velegnet til et børnesikringssy-
stem i kategorien "universal" til
fastgørelse med sikkerhedsse-
len.
Velegnet til børnesikrings-
systemer angive t i Anbefalede
børnesikringssystemer og eg-
nethedstabellen ( S. 139).
Velegnet til i-Size- og ISO-
FIX-børnesikringssystem.
Beslag til toprem medfølger.
Brug aldrig et bagudvendt bør-
nesikringssystem på forsædet,
når kontakten til manuel til-/fra-
kobling af airbag er slået til.
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 12 9 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

130
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
*: Husk at stille sædet i den laveste position.
ISOFIX-børnesikringssystemer er opdelt i forskellige "fastgørelser". Børne-
sikringssystemet kan bruges på siddepladser med den "fastgørelse", der er
angivet i tabellen ovenfor. Se tabellen nedenfor for en beskrivelse af de for-
Passagersædets egnethed til
børnesikringssystemer (gælder for
Taiwan)
Ikke velegnet til børnesikrings-
system.
Detaljerede oplysninger om monteri
ng af børnesikringssystemer (gælder
for ASEAN-lande og Sydafrika med lavtsiddende ISOF IX-beslag og kon-
takt til manuel til-/frakobling af airbag)
Siddeplads
SædepositionsnummerKontakt til manuel til-/frakobling af airbag
TILFRA
Siddeplads egnet til universalfastgørel-
se med sikkerhedssele (Ja/Nej)Ja
Kun fremadvendtJa
i-Size-siddeplads (Ja/Nej)NejNej
Siddeplads egnet til sidevendt fastgørelse (L1/L2/Nej)NejNej
Beslag egnet til bagudvendt fastgørelse (R1/R2X/R2/R3/Nej)NejR1, R2*
Egnet til fremadvendt fastgørelse (F2X/F2/F3/Nej)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Egnet fastgørelse af juniorsæde (B2/B3/Nej)B2, B3B2, B3
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 13 0 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

131
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
skellige "fastgørelser".
Hvis der ikke er angivet en "fastgørelse" for børnesikringssystemet (eller
hvis du ikke kan finde oplysningerne
i tabellen nedenfor), henvises til bør-
nesikringssystemets "bil-liste" for at fi nde oplysninger om egnethed eller til
forhandleren, hvor du har købt barnesædet.
 Hvis barnesædet er i vejen for
ryglænet, når der monteres
et barnesæde med støttebasis,
skal ryglænet justeres bagover,
til der ikke er nogen hindring.
 Flyt sædepuden fremad, hvis
skulderselefæstet er
foran barnesædets seleholder.
 Hvis barnet i børnesikringssyste- met sidder i en meget opret stil-
ling ved montering af et junior-
sæde, kan ryglænet indstilles til
den mest behagelige position.
Flyt sædepuden fremad, hvis
skulderselefæstet er
foran barnesædets seleholder.
 Hvis børnesikri ngssystemet har
et støtteben, skal du huske at
fjerne gulvmåtten, før det monte-
res.
FastgørelseBeskrivelse
F3Fremadvendte børnesikringssystemer i fuld højde
F2Fremadvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
F2XFremadvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
R3Bagudvendte børnesikringssystemer i fuld højde
R2Bagudvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
R2XBagudvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
R1Bagudvendt spædbarnssæde
L1Sidevendt spædbarnssæde, venstre (babylift)
L2Sidevendt spædbarnssæde, højre (babylift)
B2Juniorsæde
B3Juniorsæde
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 13 1 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

132
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
ISOFIX-børnesikringssystemer er opdelt i forskellige "fastgørelser". Børne-
sikringssystemet kan bruges på siddepladser med den "fastgørelse", der er
angivet i tabellen ovenfor. Se tabellen nedenfor for en beskrivelse af de for-
skellige "fastgørelser".
Hvis der ikke er angivet en "fastgørelse" for børnesikringssystemet (eller
hvis du ikke kan finde oplysningerne
i tabellen nedenfor), henvises til bør-
nesikringssystemets "bil-liste" for at fi nde oplysninger om egnethed eller til
forhandleren, hvor du har købt barnesædet. Detaljerede oplysninger om monteri
ng af børnesikringssystemer (gælder
for ASEAN-lande, Sydafrika, Australien og New Zealand uden lavtsidden-
de ISOFIX-beslag og kontakt til manuel til-/frakobling af airbag)
Siddeplads
Sædepositionsnummer
Siddeplads egnet til universalfastgørelse med sikkerhedssele
(Ja/Nej)Ja
Kun fremadvendt
i-Size-siddeplads (Ja/Nej)Nej
Siddeplads egnet til sidevendt fastgørelse (L1/L2/Nej)Nej
Beslag egnet til bagudvendt fastgørelse (R1/R2X/R2/R3/Nej)Nej
Egnet til fremadvendt fast gørelse (F2X/F2/F3/Nej)Nej
Egnet fastgørelse af juniorsæde (B2/B3/Nej)B2, B3
FastgørelseBeskrivelse
F3Fremadvendte børnesikringssystemer i fuld højde
F2Fremadvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
F2XFremadvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
R3Bagudvendte børnesikringssystemer i fuld højde
R2Bagudvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
R2XBagudvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
R1Bagudvendt spædbarnssæde
L1Sidevendt spædbarnssæde, venstre (babylift)
L2Sidevendt spædbarnssæde, højre (babylift)
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 13 2 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

133
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER

Hvis barnesædet er i vejen for
ryglænet, når der monteres
et barnesæde med støttebasis,
skal ryglænet justeres bagover,
til der ikke er nogen hindring.
 Flyt sædepuden fremad, hvis
skulderselefæstet er
foran barnesædets seleholder. 
Hvis barnet i børnesikringssyste-
met sidder i en meget opret stil-
ling ved montering af et junior-
sæde, kan ryglænet indstilles til
den mest behagelige position.
Flyt sædepuden fremad, hvis
skulderselefæstet er
foran barnesædets seleholder.
 Hvis børnesikri ngssystemet har
et støtteben, skal du huske at
fjerne gulvmåtten, før det monte-
res.
B2Juniorsæde
B3Juniorsæde
FastgørelseBeskrivelse
Detaljerede oplysninger om monteri ng af børnesikringssystemer (gælder
for Mexico)
Siddeplads
SædepositionsnummerKontakt til manuel til-/frakobling af airbag
TILFRA
Siddeplads egnet til universalfastgørel-
se med sikkerhedssele (Ja/Nej)Ja
Kun fremadvendtJa
i-Size-siddeplads (Ja/Nej)NejNej
Siddeplads egnet til sidevendt fastgørel- se (L1/L2/Nej)NejNej
Beslag egnet til bagudvendt fastgørelse (R1/R2X/R2/R3/Nej)NejR1, R2*
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 13 3 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

134
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
*: Husk at stille sædet i den laveste position.
ISOFIX-børnesikringssystemer er opdelt i forskellige "fastgørelser". Børne-
sikringssystemet kan bruges på siddepladser med den "fastgørelse", der er
angivet i tabellen ovenfor. Se tabellen nedenfor for en beskrivelse af de for-
skellige "fastgørelser".
Hvis der ikke er angivet en "fastgørelse" for børnesikringssystemet (eller
hvis du ikke kan finde oplysningerne
i tabellen nedenfor), henvises til bør-
nesikringssystemets "bil-liste" for at fi nde oplysninger om egnethed eller til
forhandleren, hvor du har købt barnesædet.
Egnet til fremadvendt fastgørelse (F2X/F2/F3/Nej)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Egnet fastgørelse af juniorsæde (B2/B3/Nej)B2, B3B2, B3
FastgørelseBeskrivelse
F3Fremadvendte børnesikringssystemer i fuld højde
F2Fremadvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
F2XFremadvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
R3Bagudvendte børnesikringssystemer i fuld højde
R2Bagudvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
R2XBagudvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
R1Bagudvendt spædbarnssæde
L1Sidevendt spædbarnssæde, venstre (babylift)
L2Sidevendt spædbarnssæde, højre (babylift)
B2Juniorsæde
B3Juniorsæde
Siddeplads
SædepositionsnummerKontakt til manuel til-/frakobling af airbag
TILFRA
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 13 4 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

135
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Børnesikringssystemerne i skemaet kan muligvis ikke fås uden for det LA-
TINAMERIKANSKE område.

Hvis barnesædet er i vejen for
ryglænet, når der monteres
et barnesæde med støttebasis,
skal ryglænet justeres bagover,
til der ikke er nogen hindring.
 Flyt sædepuden fremad, hvis
skulderselefæstet er
foran barnesædets seleholder.
 Hvis barnet i børnesikringssyste-
met sidder i en meget opret stil-
ling ved montering af et junior-
sæde, kan ryglænet indstilles til den mest behagelige position.
Flyt sædepuden fremad, hvis
skulderselefæstet er
foran barnesædets seleholder.
 Hvis børnesikri ngssystemet har
et støtteben, skal du huske at
fjerne gulvmåtten, før det monte-
res.
Anbefalede børnesikring
ssystemer og egnethedstabel (gælder for Mexi-
co)
VægtklasserAnbefalet børnesik-
ringssystem
Siddeplads
Kontakt til manuel til-/frakobling af airbag
TILFRA
0, 0+
Op til 13 kgMIDI 2 (Ja/Nej)NejJa
E
9 - 18 kg
TOYOTA DUO
PLUS (Ja/Nej)JaJa
MIDI 2 (Ja/Nej)Ja
Kun fremadvendtJa
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 13 5 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

136
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
*: Husk at stille sædet i den laveste position.
ISOFIX-børnesikringssystemer er opdelt i forskellige "fastgørelser". Børne-
sikringssystemet kan bruges på siddepladser med den "fastgørelse", der er
angivet i tabellen ovenfor. Se tabellen nedenfor for en beskrivelse af de for-
skellige "fastgørelser".
Hvis der ikke er angivet en "fastgørelse" for børnesikringssystemet (eller
hvis du ikke kan finde oplysningerne
i tabellen nedenfor), henvises til bør-
nesikringssystemets "bil-liste" for at fi nde oplysninger om egnethed eller til
forhandleren, hvor du har købt barnesædet. Detaljerede oplysninger om monteri
ng af børnesikringssystemer (gælder
for Rusland, Israel, Tyrkiet, Hviderusla nd og Moldova, hvor bilen har lavt-
siddende ISOFIX-beslag og kontakt til manuel til-/frakobling af airbag)
Siddeplads
SædepositionsnummerKontakt til manuel til-/frakobling af airbag
TILFRA
Siddeplads egnet til universalfastgørel-
se med sikkerhedssele (Ja/Nej)Ja
Kun fremadvendtJa
i-Size-siddeplads (Ja/Nej)NejNej
Siddeplads egnet til sidevendt fastgørel- se (L1/L2/Nej)NejNej
Beslag egnet til bagudvendt fastgørelse (R1/R2X/R2/R3/Nej)NejR1, R2*
Egnet til fremadvendt fastgørelse (F2X/F2/F3/Nej)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Egnet fastgørelse af juniorsæde (B2/B3/Nej)B2, B3B2, B3
FastgørelseBeskrivelse
F3Fremadvendte børnesikringssystemer i fuld højde
F2Fremadvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
F2XFremadvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
R3Bagudvendte børnesikringssystemer i fuld højde
R2Bagudvendte børnesikringssystemer med reduceret højde
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 13 6 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM