2020 TOYOTA SUPRA Brugsanvisning (in Danish)

7
369
Instruktionsbog til Supra
7
REFERENCE
REFERENCE
.7-1. REFERENCETekniske data.................... 370
Certificering ...................... 376
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 36 9 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

370
Instruktionsbog til Supra7-1. REFERENCE
7-1.REFERENCE
Dette kapitel indeholder beskrivelser
af alt standardudstyr, landespecifikt
udstyr og specialudstyr, der findes til
modelserien. Det kan derfor indehol-
de beskrivelser af udstyr og funktio-
ner, der ikke er monteret i din bil, fx
på grund af det valgte ekstraudstyr
eller landespecifikationerne. Dette
gælder også sikkerhedsrelevante
funktioner og systemer. Sørg for, altid
at overholde gældende relevante
love og regler, når du bruger de på-
gældende funktioner og systemer.
De tekniske data og
specifikationer-
ne i instruktionsbogen er reference-
værdier. De bilspecifikke data kan
afvige fra disse, fx på grund af det
valgte specialuds tyr, landevarian-
ter eller landespecifikke målemeto-
der. Den nærmere værdier kan ses
i tilladelsesdokumentationen og på
bilens mærkeplader og kan fås hos
en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
Oplysningerne i bilens dokumenta-
tion har altid forrang over oplysnin-
gerne i denne instruktionsbog.
Dimensionerne kan variere afhængig af modelversion, bilens udstyr eller
den landespecifikke målemetode.
I den angivne højde er ikke taget højd e for tilbehør som tagantenne, tagræl-
inger eller spoiler. Højden kan afvige, eksempelvis på grund af det valgte
specialudstyr, dæk, last og affjedringens design.
Tekniske data
Bilens udstyr
Generelt
Dimensioner
Bredde med spejlemm2.026
Bredde uden spejlemm1.854
Højdemm
SZ-modeller1.292
SZ-R-model-
ler1.299*1
1.292*3
RZ-modeller
1.299*4
1.294*5, 6
1.299*5, 7
Længdemm4.379
Hjulafstandmm2.470
Diameter for mindste venderadiusm11 , 0
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 37 0 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

371
7
Instruktionsbog til Supra 7-1. REFERENCE
REFERENCE
*1: Undtagen Malaysia, Sydafrika, Singapore, GCC-landene*2, Jordan, Hong Kong,
Macau og Taiwan
*2: Saudi-Arabien, Sultanatet Oman, Bahrain, Forenede Arabiske Emirater, Qatar, Kuwait
*3: Gælder for Malaysia, Sydafrika, Singapore, GCC-landene*2, Jordan, Hong Kong,
Macau og Taiwan
*4: Model DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW
*5: Model DB01L-ZULW, DB02R-ZURW
*6: Gælder for Mexico og Thailand
*7: Undtagen Mexico og Thailand
Vægt
SZ-modeller
Køreklar vægt, med 75 kg, tanken 90 %
fuld, intet ekstraudstyrkg1.465
Tilladt bruttovægtkg1.690
Nyttelastkg300
Lastgrænse for forakselkg825
Lastgrænse for bagakselkg905
SZ-R-modeller
Køreklar vægt, med 75 kg, tanken 90 %
fuld, intet ekstraudstyrkg1.470
Tilladt bruttovægtkg1.710
Nyttelastkg315
Lastgrænse for forakselkg825
Lastgrænse for bagakselkg910
Model RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Køreklar vægt, med 75 kg, tanken 90 %
fuld, intet ekstraudstyrkg1.570
Tilladt bruttovægtkg1.815
Nyttelastkg320
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 37 1 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

372
Instruktionsbog til Supra7-1. REFERENCE
Se yderligere oplysninger om brændstofkvalitet på side 320.
Lastgrænse for forakselkg865
Lastgrænse for bagakselkg960
Model RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
Køreklar vægt, med 75 kg, tanken 90 %
fuld, intet ekstraudstyrkg1.580
Tilladt bruttovægtkg1.815
Nyttelastkg310
Lastgrænse for forakselkg865
Lastgrænse for bagakselkg960
Tankkapacitet
Brændstoftank, ca.Liter52,0
Model RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 37
2 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

373
7
Instruktionsbog til Supra 7-1. REFERENCE
REFERENCE
Motor
SZ-modeller
ModelB48B20B
Cylindre4
Ventiler pr. cyl.4
Slaglængdemm94,6
Boringmm82
Slagvolumencm³1.998
Bilens maksimale hastighedkm/t242
Maks. drejningsmoment320 N·m/
1.450 - 4.200 o/min.
Maks. effekt145 kW/
4.500 o/min.
SZ-R-modeller
ModelB48B20B
Cylindre4
Ventiler pr. cyl.4
Slaglængdemm94,6
Boringmm82
Slagvolumencm³1.998
Bilens maksimale hastighedkm/t250
Maks. drejningsmoment400 N·m/
1.550 - 4.400 o/min.
Maks. effekt190 kW/
5.000 o/min.
Model RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
ModelB58B30C
Cylindre6
Ventiler pr. cyl.4
Slaglængdemm94,6
Boringmm82
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 37
3 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

374
Instruktionsbog til Supra7-1. REFERENCE
Type A
*: Jo tættere klassificeringen er på "1", jo højere er ydelsen.
Slagvolumencm³2.998
Bilens maksimale hastighedkm/t250
Maks. drejningsmoment500 N·m/
1.600 - 4.500 o/min.
Maks. effekt250 kW/
5.000 o/min.
Model RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
ModelB58B30B
Cylindre6
Ventiler pr. cyl.4
Slaglængdemm94,6
Boringmm82
Slagvolumencm³2.998
Bilens maksimale hastighedkm/t250
Maks. drejningsmoment500 N·m/
1.800 - 5.000 o/min.
Maks. effekt285 kW/
5.800 o/min.
Dæk og hjul (gælder for Korea)
DækproducentMichelin
Dækrullemodstand
(5 niveauer)
*55
Vejgreb i vådt føre
(5 niveauer)
*22
Dækstørrelse255/40 ZR18 95Y275/40 ZR18 99Y
Model RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 37
4 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

375
7
Instruktionsbog til Supra 7-1. REFERENCE
REFERENCE
Type B
*: Jo tættere klassificeringen er på "1", jo højere er ydelsen.
Se yderligere oplysninger om motoroliekvalitet på side 324.
Biler uden LSD (limited-slip-differentiale)
Biler med LSD (limited
-slip-differentiale)
DækproducentMichelin
Dækrullemodstand
(5 niveauer)
*55
Vejgreb i vådt føre
(5 niveauer)
*22
Dækstørrelse255/35 ZR19 96Y XL275/35 ZR19 100Y XL
Motorolie
Benzinmotor
Toyota Genuine Motor Oil SN 0W-20 C5 for GR Toyota Supra
Kølesystem
Kølervæsketype"Antifreeze and Corrosion Inhibitor Frostox HT-12"
Automatisk transmission
VæsketypeAutomatic Gearbox Oil ATF 3+
Differentiale
Olietype og -viskositetHypoid Axle Oil G3
Olietype og -viskositetHypoid Axle Oil G4
Bremser
OlietypeBrake Fluid DOT 4, Low Viscosity
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 37 5 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

376
Instruktionsbog til Supra7-1. REFERENCE
Følgende noter gælder alle radio-
baserede komponenter i bilen og
bilens integrerede informationssy-
stemer og kommunikationsenhe-
der:
Bilens radiobaserede komponenter
er i henhold til basiskravene og de
relevante bestemmelser i direktiv
2014/53/EU. Du kan få flere oplys-
ninger hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Certificering
Oplysninger
Alarmsystem
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 37
6 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM