2020 TOYOTA SUPRA Brugsanvisning (in Danish)

297
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
De såkaldte helårsdæk med mærk-
ningen M+S har bedre vinteregen-
skaber end sommerdæk, men de
har som regel ringere egenskaber
end vinterdæk.
Når vinterdæk er monteret, skal
den angivne tilladte maksimale ha-
stighed overholdes og må ikke
overskrides.
Af hensyn til sikkerheden bør du al-
tid bruge RFT-dæk. Du kan få flere
oplysninger hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Det maksimale dæktryk, der er an-
givet på dækket skulder, må ikke
overskrides.
• Opbevar hjul og dæk køligt, tørt
og mørkt, når de ikke er i brug.
• Beskyt dækkene mod forurening fra olie, smørefedt og opløs-
ningsmidler.
• Dæk må ikke opbevares i plast- poser.
• Fjern snavs fra hjulene eller dækkene.
Hvis dæktrykket mistes helt, kan du
med visse begrænsninger fortsætte
med at køre på RFT-dæk.
Hjulene er udstyret med dæk, der
er selvholdende i begrænset om-
fang. De kan også have specialfæl-
ge.
De forstærkede skuldre betyder, at
dækket kan holde bilen kørende i
en vis grad, selvom det har mistet
dæktrykket.
Bemærk noterne vedrørende kør-
sel med fladt dæk.
Maksimal hastighed for vinterdæk
Udskiftning af RFT-dæk
Ombygning af for- og baghjul
ADVARSEL
Hvis hjulene ombyttes mellem aksler-
ne på biler med forskellige dækstør-
relser eller fælgdimensioner på for-
og bakaksel, kan dækkene og bilen
blive beskadiget. Der er risiko for
ulykker. Hjulene må ikke ombyttes
mellem akslerne på biler med forskel-
lige dækstørrelser eller fælgdimensio-
ner på for- og bagaksel.
Opbevaring af dæk
Dæktryk
Dækopbevaring
RFT-dæk
Princip
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 29 7 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

298
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET
Dækkene er markeret med RSC på
skulderen.
• Parkér bilen på et fast underlag
så langt som muligt fra kørende
trafik.
• Slå havariblinket til.
• Aktivér parkeringsbremsen for at forhindre, at bilen ruller.
• Aktivér ratlåsen med hjulene pe- gende ligeud.
• Alle personer skal forlade bilen og gå til et sikkert område, fx bag et autoværn.
• Sæt advarselstrekanten op i den korrekte afstand.
Med mobilitetssystemet kan min-
dre skader hurtigt repareres, så du
kan køre videre. Til dette formål
pumpes flydende forseglingsmid-
del ind i dækket. Det indkapsler
skaden indefra, når det hærder.
• Overhold anvisningerne for brug af mobilitetssystemet, som er an-
givet på kompressoren og behol-
deren med forseglingsmiddel.
• Mobilitetssystemet fungerer mu-
ligvis ikke til dækskader over ca.
4 mm.
• Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør el-
ler andre kvalificerede fagfolk,
hvis du ikke kan bringe dækket i
brugbar stand.
• Eventuelle fremmedlegemer, der er trængt ind i dækket, skal for-
blive inde i dækket. Fjern kun
fremmedlegemer, der stikker
synligt uden for dækket.
• Fjern mærkaten med hastig- hedsbegrænsning fra beholde-
ren med forseglingsmiddel, og
sæt den på rattet.
• Brug af forseglingsmiddel kan beskadige elektronikken i over-
vågningssystemet for lavt dæk-
Bemærkninger vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Et RFT-dæk med lavt dæktryk eller
uden dæktryk ændrer bilens køre-
egenskaber. Eksempelvis kan ret-
ningsstabiliteten være nedsat under
bremsning, bremselængden kan
være længere, og styreegenskaberne
kan være ændret. Der er risiko for
ulykker. Kør forsigtigt og med en ha-
stighed på højst 80 km/t.
Mærkat
Reparation af et fladt dæk
Sikkerhedsforanstaltninger
Mobilitetssystem
Princip
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 29
8 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

299
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
tryk. Hvis det er tilfældet, skal
elektronikken repareres snarest
muligt.
• Kompressoren kan bruges til at kontrollere dæktrykket.
Mobilitetssystemet ligger i opbevarings-
rummet i højre side af bagagerummet.
• Beholder med forseglingsmiddel,
pil 1 .
• Påfyldningsslange, pil 2.
Bemærk sidste anvendelsesdato
på beholderen med forseglingsmid-
del. 1
Oplåsning af beholderen med
forseglingsmiddel
2 Holder til beholder med forseg-
lingsmiddel
3 Dæktryksindikator
4 Knap til reduktion af dæktryk
5 Tænd/sluk-knap
6 Kompressor
7 Stik/kabel til kontakt
8 Forbindelsesslange
• Parkér bilen på et fast underlag så langt som muligt fra kørende
trafik.
• Slå havariblinket til.
• Aktivér parkeringsbremsen for at forhindre, at bilen ruller.
• Aktivér ratlåsen med hjulene pe- gende ligeud.
• Alle personer skal forlade bilen og gå til et sikkert område, fx bag
et autoværn.
• Sæt advarselstrekanten op i den korrekte afstand.
Oversigt
Lagring
Beholder med forseglingsmiddel
Kompressor
Sikkerhedsforanstaltninger
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 29 9 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

300
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET
1
Ryst beholderen med forseg-
lingsmiddel.
2 Træk påfyldningsslangen helt
ud af etuiet til beholderen med forseglingsmiddel. Undgå knæk
på slangen.
3 Tryk beholderen med forseg-
lingsmiddel ind i beslaget på
kompressorhuset, til den klikker
fast.
4 Skru påfyldningsslangen til be-
holderen med forseglingsmid-
del fast på ventilen på det defek-
te hjul.
Fyldning med
tætningsmiddel
Bemærkninger vedrørende sikker-
hed
ADVARSEL
Et blokeret udstødningsrør eller util-
strækkelig ventilation kan medføre, at
der trænger skadelige udstødnings-
gasser ind i bilen. Udstødningsgas-
serne indeholder forurenende stoffer,
der er farve- og lugtfri. I lukkede rum
kan der desuden ophobes udstød-
ningsgasser uden for bilen. Der er ri-
siko for død. Sørg for, at udstødnings-
røret ikke blokeres, og at der er til-
strækkelig ventilation.
BEMÆRK
Kompressoren kan overophedes, hvis
den kører i for lang tid. Der er risiko
for tingsskade. L ad ikke kompresso-
ren køre i mere end 10 minutter.
Påfyldning
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 30 0 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

301
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
5
Sæt stikket i kontakten i kabi-
nen, mens kompressoren er
slukket.
6 Tænd for kompressoren med bi-
len i standbytilstand eller med
motoren i gang.
Lad kompressoren kø re i ca. 10 mi-
nutter for at påfy lde forseglingsmid-
del, og til dæktrykket er ca. 2,0 bar.
Dæktrykket kan stige til ca. 5 bar
under påfyldningen af forseglings-
midlet. Kompressoren må ikke sluk-
kes under dette trin. 1
Sluk kompressoren.
2 Aflæs dæktrykket som vist på
dæktryksindikatoren.
For at bilen kan køre videre, skal
dæktrykket være mindst 2 bar.
1 Løsn påfyldningsslangen fra be-
holderen med forseglingsmid-
del fra dækkets ventil.
2 Tryk på den røde oplåsnings-
anordning.
3 Tag beholderen med forseg-
lingsmiddel af kompressoren.
4 Pak beholderen med forseg-
lingsmiddel sammen, og opbe-
var den, så bagagerummet ikke
tilsmudses.
1 Tag stikket ud af kontakten i ka-
binen.
2 Kør 10 m frem og tilbage for at
fordele forseglingsmidlet i dæk-
ket.
3 Skru kompressorens forbindel-
sesslange direkte på dækkets
ventil.Kontrol og justering af
dæktrykket
Kontrol
Afmontering og opbevaring af be-
holderen med forseglingsmiddel
Det minimale dæktryk er ikke op-
nået
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 30 1 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

302
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET
4
Sæt stikket i kontakten i kabi-
nen.
5 Tænd for kompressoren med bi-
len i standbytilstand eller med
motoren i gang.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis der ikke opnås et dæktryk
på mindst 2 bar.
Hvis der er opnået et dæktryk på
mindst 2 bar, se De t minimale dæktryk
er opnået.
6 Skru kompressorens forbindel-
sesslange af dækkets ventil.
7 Tag stikket ud af kontakten i ka-
binen.
8 Opbevar mobilitetssystemet i bi-
len. 1
Skru kompressorens forbindel-
sesslange af dækkets ventil.
2 Tag stikket ud af kontakten i ka-
binen.
3 Opbevar mobilitetssystemet i bi-
len.
4 Kør straks ca. 10 km for at for-
dele forseglingsmidlet jævnt i
dækket.
Der må højst køres med en hastighed
på 80 km/t.
Hvis det er muligt, må der ikke køres
langsommere end 20 km/t.
1Stop et egnet sted.
2 Skru kompressorens forbindel-
sesslange direkte på dækkets
ventil.
3 Sæt stikket i kontakten i kabi-
nen.
Det minimale dæktryk er opnået
Indstilling
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 30 2 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

303
6
Instruktionsbog til Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
4
Justér dæktrykket til mindst
2,0 bar.
• Sådan øges dæktrykket: Tænd for kompressoren med standby-
tilstand aktiveret eller med moto-
ren i gang.
• Sådan reduceres dæktrykket: Tryk på knappen på kompresso-
ren.
5 Skru kompressorens forbindel-
sesslange af dækkets ventil.
6 Tag stikket ud af kontakten i ka-
binen.
7 Opbevar mobilitetssystemet i bi-
len.
Den maksimale tilladte hastighed
på 80 km/t må ikke overskrides.
Nulstil overvågningssystemet for
lavt dæktryk (TPM), se side 303.
Det punkterede dæk og mobilitets-
systemets beholder med forseg-
lingsmiddel skal udskiftes hurtigst
muligt. Snekæder kan ikke monteres. I ste-
det bør der bruges vinterdæk.
Systemet overvåger dæktrykket i
de fire dæk, der er monteret på bi-
len. Systemet advarer, hvis dæk-
trykket i ét eller flere dæk er faldet.
Sensorer i dækkenes ventiler måler
dæktrykket og dæktemperaturen.
Systemet registrerer de monterede
dæk automatisk. Systemet viser de
forudindstillede tryk på betjenings-
skærmen og sammenligner dem
med de aktuelle dæktryk.
Hvis der monteres dæk, som ikke
er angivet på dæktryksmærkaterne
i bilen, se side 292, fx dæk med
specialgodkendelse, skal systemet
nulstilles aktivt. De aktuelle dæktryk
accepteres derefter som de specifi-
cerede værdier.
Fortsæt kørslen
Snekæder
Valg af snekæder
BEMÆRK
nKørsel med snekæder
Der må ikke monteres snekæder på
bilen. Snekæder kan beskadige bi-
lens karosseri og affjedring og påvirke
køreegenskaberne negativt.
Overvågningssystem for
lavt dæktryk (TPM)
Princip
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 30 3 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

304
Instruktionsbog til Supra6-1. MOBILITET
Når systemet anvendes, skal de
øvrige informationer og noter i ka-
pitlet Dæktryk også overholdes, se
side 292.
Følgende krav skal være opfyldt for
systemet, da pålidelig meddelelse
om tab af dæktryk ellers ikke kan
garanteres:
• Efter skift af hjul eller dæk har
systemet registreret de montere-
de dæk, opdateret de relevante
informationer og, efter kort tids
kørsel, vist disse på betjenings-
skærmen.
Hvis systemet ikke registrerer dækkene
automatisk, skal specifikationerne for
de monterede dæk indtastes i dækind-
stillingerne.
• RDC aktiveres først efter flere
minutters kørsel:
• Efter dæk- eller hjulskift. • Efter nulstilling for dæk med special-
godkendelse.
• Efter ændring af dækindstillinger.
• For dæk med specialgodkendel- se:
• Efter skift af dæk eller hjul skal indstil-lingerne nulstilles med det korrekte
dæktryk.
• Nulstillingen skal udføres, efter at dæktrykket er justeret til en ny værdi.
• Hjul med TPM-hjulelektronik.
Hvis systemet ikke registrerer dæk-
kene automatisk, kan specifikatio-
nerne for de monterede dæk indta-
stes i dækindstillingerne.
Dækstørrelserne på de monterede
dæk kan ses i oplysningerne om
dæktryk, se side 292, eller direkte
på dækkene.
Dækspecifikationerne skal ikke ind-
tastes igen, hvis dæktrykket korri-
geres.
De sidst indtastede dækdata gem-
mes for hhv. sommer- og vinter-
dæk. Det betyder, at indstillingerne
kan indlæses igen efter dæk- eller
hjulskift.
Via Toyota Supra Command:
1 "My vehicle" (Bil)
2 "Vehicle status" (Bilens status)
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Displayet, der angive
r det specificere-
de dæktryk, erstatter ikke oplysnin-
gerne om dæktryk på bilen. Hvis der
er indtastet forkerte data i dækindstil-
lingerne, er de specificerede dæktryk
også forkerte. Det betyder, at det ikke
længere kan garanteres, at en med-
delelse om tab af dæktryk er pålidelig.
Der er risiko for personskade og
tingsskade. Kontrollér, at dækstørrel-
serne på de monterede dæk vises
korrekt, og at de svarer til specifikatio-
nerne på dækket og oplysningerne
om dæktryk.
Driftsbetingelser
Dækindstillinger
Generelt
Åbning af menuen
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 30 4 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM