2020 TOYOTA SUPRA Brugsanvisning (in Danish)

473
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
J
Joystick, Automatisk
transmission ............................... 153
Justerbar hastighedsgrænse, se Manuel fartbegrænser .......... 231
Justering af forlygterne ............... 189
K
Kabinelys ...................................... 190
Kabinelys med låst bil .................... 86
Kabinelys, når bilen låses op ........ 85
Kamera, bakkamera, uden visning af omgivelser ................ 253
Kamerabaserede
assistancesystemer, se Toyota
Supra Safety ............................... 204
Kamerabaseret fartpilot, se
Dynamisk fartpilot med radar ... 236
Kameraliner, pleje ......................... 367
Katalysator, se Varmt
udstødningssystem ................... 281
Keyless Go, se Smart-nøgle .......... 91
Kickdown, Automatisk
transmission ............................... 153
Klemmesikring.............................. 100
Knap SOS, se Automatisk
nødopkald ................................... 353
Knap til direkte valg, se Favoritknapper ............................. 60
Knap, start/stop ............................ 141
Knapper på rattet ............................ 42
Knæairbag ..................................... 192
Komfortåbning ved hjælp af fjernbetjeningen ........................... 86
Kompakt hjul, se Nødhjul ............ 316
Kompressor .................................. 299
Kondens, når bilen er parkeret.... 285
Kontakt for køredynamik, se Sport-kontakt .............................. 159
Kontakt i instrumentgruppe,
se Viskersystem ......................... 149 Kontakt til airbags, se
Nøglekontakt til
forsædeairbags .......................... 201
Kontakt til sport-funktion ..... 153, 159
Kontakter, se Førerpladsen ........... 42
Kontrol af førerens opmærksomhed ....... .................. 225
Kontrol af dæktryk, se
Overvågningssystem for
lavt dæktryk ................................ 303
Kopholder ...................................... 273
Korrekt brug ......................................8
Korrosion på bremseskiver ......... 285
Kromflader, pleje........................... 366
Køleeffekt, maksimal . ................... 262
Kølefunktion .................................. 261
Kølervæske ................................... 325
Kølervæske, kapacitet .................. 375
Kølervæskestand .......................... 326
Kølervæsketemperatur................. 167
Kølesystem.................................... 325
Køleventilator, se Partikelfilter til udstødningsgas.......................... 282
Kørefunktion, se Sport-kontakt ... 159
Køreklar tilstand, standset og standbytilstand ....................... 46
Kørelinjer, bakkamera .................. 254
Kørelys........................................... 186
Kørsel gennem vand .................... 284
Kørsel i højre side af vejen, lygteindstilling ............................ 189
Kørsel i venstre side af vejen,
lygteindstilling ............................ 189
Kørsel med børn ........................... 116
Kørsel ned ad bakke ..................... 285
Kørsel på bane ..............................285
Kørselsinformationer, generelt.... 281
Kørselsinformationer, tilkørsel .... 280
Kørselstip ...................................... 281
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 3 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

474
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
L
Lak, bil ........................................... 364
Lampe i sidespejl, se
RCTA-funktion (advarsel om
krydsende trafik bag bilen) ....... 256
Lastning ........................................ 274
Lastning af bagagerummet, se Placering og fastgøring af
last ............................................... 275
Laststropper, se Lastøjer i bagagerummet ........................... 275
Lastøjer i bagagerummet ............. 275
LIM-knap, se Manuel fartbegrænser ............................. 231
Liste over alle meddelelser ........... 67
Litteratur i bilen, trykt..................... 82
Lygter............................................. 183
Lygter foran, se Pærer og lygter ...................................... 339
Lys ................................................. 183
Lys i sidespejle, se Overvågning af blinde vinkler .......................... 219
Lyskontakt..................................... 183
Lysstyrke, betjeningsskærm ......... 66
Luftdyser, se Ventilation .............. 264
Lufttryk, dæk ... .............................. 292
Lufttørring, se Kølefu nktion ........ 261
Lændestøtte .................................. 104
Låsning med fjernbetjeningen ...... 86
Låsning, automatisk....................... 97
Låsning, se Åbning og lukning ..... 84
M
Makeup-spejl ................................. 268
Maksimal hastighed for vinterdæk .................................... 297
Maksimal hastighed, visning, se
Oplysninger om
hastighedsgrænse ..................... 172
Maksimal køleeffekt ..................... 262
Manuel betjenin g, Automatisk
transmission ............................... 153 Manuel betjening,
brændstofklap ............................ 291
Manuel oplåsning af brændstofklappen ...................... 291
Markering af forhindring,
bakkamera................................... 254
Mat lak............................................364
Meddelelse om fladt dæk, TPM ... 307
Meddelelser ..................................... 67
Meddelelser fra bilen .................... 161
Meddelelser, se Meddelelser
fra bilen ....................................... 161
Menu, instrumentgruppe, se Valglister ................................ 175
Midterkonsol ................................... 44
Midterskærm, se Betjeningsskærm ......................... 51
Mærkning af anbefalede dæk ...... 296
Momentvisning, se Sport-visninger ........................... 179
Mikrofilter ...................................... 264
Mindste dækmønsterdybde, dæk .............................................. 294
Mindste venderadius .................... 370
Mobil kommunikation i bilen ....... 282
Mobile enheder, administration ..... 79
Mobiltjeneste, se Vejhjælp ........... 351
Mobilitetssystem........................... 298
Montering af børnesikring ........... 117
Motor .............................................. 373
Motor, automatisk start- og stopfunktion................................ 143
Motorhjelm .................................... 319
Motorolie............. ................... 321, 375
Motoroliestand, elektronisk
kontrol ......................................... 322
Motorolietemperatur ..................... 167
Motorrum ....................................... 318
Motorstart, starthjælp................... 358
Multifunktionsrat, knapper............. 42
Mærkning af RFT-dæk .................. 297
Måleenheder .................................... 66
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 4 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

475
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
N
Nakkestøtter foran ...
..................... 110
Nakkestøtter foran,
se Nakkestøtter ....... ................... 110
Nedblænding, se Automatisk fjernlys ........................................ 187
Nedvipning af spejlet i passagersiden, se Funktion til
automatisk parkering ................. 112
Net, bagagerum ............................ 276
Neutralt rengøringsmiddel, alufælge ...................................... 365
NORMAL, se Sport-kontakt ......... 159
Nulstilling, overvågningssystem for lavt dæktryk TPM.................. 306
Nummerpladelys, se Pærer og lygter ...................................... 339
Nye hjul og dæk ............................ 295
Nylontov til trækstart/ bugsering .................................... 360
Nærlys ........................................... 185
Nødhjul .......................................... 316
Nødopbremsningsfunktion ved parkering,
parkeringssensorer med
nødopbremsningsfunktion........ 250
Nødoplåsning, transmissionslås ........................ 157
Nøgle, mekanisk ............................. 89
Nøgle, se Fjernbetjening ................ 84
Nøglekontakt til forsædeairbags .......................... 201
O
OBD, on-board-diagnose ............. 329
Oktantal, se Benzinklasse ........... 321
Olie................................................. 321
Oliekvaliteter til påfyldning.......... 324
Oliekvaliteter til påfyldning, motor ........................................... 324
Olieskift ......................................... 325
Omdrejningstæller ....................... 166
On-board-diagnose OBD ............. 329 Opbevaring, dæk .......................... 297
Opbevaring, Opmagasinering
af bilen ......................................... 367
Opbevaringssteder ....................... 273
Opbremsning på en sikker
måde ............................................284
Opbremsning, noter ..................... 284
Oplysninger om overhaling
forbudt ......................................... 172
Oplåsning med fjernbetjeningen ... 85
Oplåsning, automatisk ................... 97
Oplåsning, indstillinger ..................96
Oplåsning, se Åbning og lukning........................................... 84
Oplåsningsknap, Automatisk transmission ............................... 153
Opmagasinering af bilen .............. 367
Opmagasinering, bil ..................... 367
Oplysninger om hastighedsgrænse ..................... 172
Overophedning af motoren, se Kølervæsketemperatur .............. 167
Oversvømmelse ............................ 284
Overvågning af blinde vinkler (BSM) ........................................... 219
Overvågning af dæktryk, se
Overvågningssystem for lavt
dæktryk ....................................... 303
Overvågningssystem for lavt
dæktryk TPM ............................... 303
P
Parkeringsbremse ........................ 146
Parkeringshjælp, se Parkeringssensorer. ................... 247
Parkeringslys ................................ 185
Parkeringssensorer ...................... 247
Parkeringssensorer med nødopbremsningsfunktion, se
Nødopbremsningsfunktion ....... 250
Partikelfilter til udstødningsgas.......................... 282
Partikelfilter, se Partikelfilter
til udstødningsgas ..................... 282
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 5 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

476
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Personlig profil, se Førerprofiler............................. 70
Placering af tung last ................... 275
Placering og fastgøring af last .... 275
Placering, bilens position .............. 66
Plastdele, pleje ............................. 366
Pleje af bilen ................................. 364
Pleje af display, skærme .............. 367
Pleje af læder ................................ 365
Pleje af tekstilindtr æk .................. 365
Pleje, bil ......................................... 364
Pleje, forrudedisplay .................... 367
Pleje, se Bilvask ........................... 362
Plejeprodukter .............................. 364
Posekroge ..................................... 275
Pre-collision-system .................... 206
Pre-collision-system (for
fodgængere og cyklister) .......... 211
Princip for ordmatch, se Sammenligning af indtastet
tekst ............................................... 49
Profiler, se Førerprofiler ................ 70
Pærer og lygter ............................. 339
Påfyldning af motorolie................ 323
Påfyldningsstuds til motorolie .... 323
Påfyldningsstuds til olie .............. 323
R
Radiofjernbetjening, se Fjernbetjening .............................. 84
Rat, indstilling ............................... 113
Rat, knapper .................................... 42
Rat, se Hukommelsesfunktion .... 113
RCTA-funktion (advarsel om
krydsende trafik bag bilen) ....... 256
Recirkulations luftfilter, se
Mikrofilter/aktivt kulfilter ........... 264
Redningstjeneste, se Vejhjælp .... 351
Regnsensor................................... 150
Rengøring af display, skærme .... 367
Rengøring, forrudedisplay........... 367
Reparation af et fladt dæk ........... 298
RES CNCL-knap, se Dynamisk
fartpilot med radar ..................... 236 RES CNCL-knap, se
Fartpilot ...... 233
Reservehjul, se Nødhjul ............... 316
Revulkaniserede dæk ................... 296
RFT-dæk ........................................ 297
RFT-systemets dele RSC, se
RFT-dæk ...................................... 297
RFT, se RFT-dæk ........................... 297
RON, benzinklasse .. ..................... 321
Ryglæn, sæder ..............................102
Ryglænets bredde ........................ 105
Ryglænets krumning, se Lændestøtte ........................... 104
Ryglænets vinkel .......................... 104
S
Sammenligning af indtastet
tekst, navigation ........................... 49
Seler, se Sikkerhedsseler............. 105
Sensorer, pleje ..............................367
Servicebehov ................................ 168
Servicebehov, se CBS betingelsesbaseret service ....... 327
Sideairbag ..................................... 192
Sidebeskyttelse uden visning af omgivelser .................................. 251
Sidedyser, se Ventilation.............. 264
Sidelys ........................................... 185
Sidespejl, automatisk dæmpning ................................... 112
Sidespejl, funktion til automatisk parkering ................. 112
Sidespejle ...................................... 111
Sidespejle, fejl ............................... 112
Signaler ved oplåsning, se Bekræftelsessignaler .............. 97
Signalhorn, horn ............................. 42
Sikker kørsel med børn ................ 116
Sikker sædeindstilling.................. 101
Sikkerhedsseler ....... ..................... 105
Sikkerhedsseler, plej e .................. 366
Sikkerhedssystemer, se Airbags ................................... 191
Sikkerhedssystemer,
se Toyota Supra Safety .............. 204
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 6 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

477
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Sikringer ........................................ 342
Skade, dæk ................................... 295
Skift af motorolie .......................... 325
Skift af pærer, se Pærer
og lygter ...................................... 339
Skruenøgle, se Bilens værktøjssæt ................................ 338
Skruetrækker, se Bilens
værktøjssæt ................................ 338
Skærm, se Betjeningsskærm ........ 51
Skærme og symboler ....................... 6
Skærmlys, se Instrumentlys ........ 189
Skærmspejling, tilslu tning............. 79
Sletning af persondata ................... 69
Slukker, se Brandslukker ............. 357
Smart-nøgle .................................... 91
Snekæder ...................................... 303
Sodpartikelfilter, se Partikelfilter til udstødningsgas ..................... 282
Solskærm ...................................... 268
Sommerdæk, dækmønster .......... 294
Sort is, se Advarsel om udendørstemperatur .................. 168
SOS-knap, se Automatisk nødopkald ................................... 353
Specialudstyr, se Bilens udstyr ...... 7
Spejl i passagersiden, nedvipning, se Funktion ti l automatisk
parkering ..................................... 112
Spejl, makeup ............................... 268
Spejl, se Hukommelsesfunktion............... 113
SPORT, se Sport-kontakt ............. 159
Sport-funktion , Automatisk
transmission ............................... 153
Sport-visninger ............................. 179
Sportsaffjedring, se Adaptiv variabel affjedring ...................... 258
Sprog, indstilling på betjeningsskærmen ... .................. 64
Spænde sikkerhedsselen,
se Sikkerhedsseler..................... 105
Standardvisning, forrudedisplay ............................ 181 Standbytilstand, standset og
køreklar tilstand............................ 46
Standset, standbytilstand og køreklar tilstand ...................... 46
Status, bil....................................... 180
Stang til trækstart/bugsering....... 360
Start med startkabler, se Starthjælp............................... 358
Start/stop-knap ............................. 141
Startassistance, se VSC ............... 228
Starthjælp ...................................... 358
Startkontrol ................................... 158
Status på betjeningsskærmen, dæk .............................................. 305
Statusoplysninger, Toyota Supra Command........................... 49
Stelnummer ..................................... 19
Stemmestyringssystem ................. 61
Stik til on-board-diagnostik, OBD ............................................. 329
Stik, tilslutning af elektrisk udstyr, se Stik ............................. 268
Strammestropper, se Lastøjer
i bagagerummet.......................... 275
Strømsvigt ..................................... 341
Styreenhed ...................................... 51
Styresystemer, kørselsstabilitet .......................... 227
Størrelser, se Dimensioner .......... 370
Supplerende tekstmeddelelse ..... 162
Symboler og skærme .. .....................6
Sæde, se
Hukommelsesfunktion ............... 113
Sæder, foran .................................. 102
Sædevarme ................................... 114
T
Tagbeklædning ............................... 45
Taglast ........................................... 371
Tankdisplay ................................... 166
Tankning ........................................ 290
Tekniske data ................................ 370
Tekniske ændringer,
se Din sikkerhed .............................8
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 7 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

478
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Tekstmeddelelse, supplerende ... 162
Teleserviceopkald......................... 219
Temperatur, automatisk aircondition................................. 261
Temperatur, motorolie .................. 167
Temperaturvisning, se Udendørstemperatur............. 168
Tid .................................................... 65
Tilbehør og dele ................................ 9
Tilkørsel ......................................... 280
Tilkørsel af bremseskiver, se
Bremsesystem............................ 281
Tilpasning af indstillinger, se Sport-kontakt .............................. 159
Tilslutning til starthjælp ............... 358
Tilslutning via USB ......................... 77
Tilslutning, skærmspejling ............ 79
Tilslutningspunkt, starthjælp ...... 358
Tjeneste, se Vejhjælp ................... 351
Totalvægt, tilladt ........................... 371
Touchskærm ................................... 56
Touchskærm, se Betjening via touchskærm.................................. 56
Tov til trækstart/bugsering .......... 360
Toyota Supra Command ................ 48
Toyota Supra Safety ..................... 204
TPM overvågningssystem for lavt dæktryk .......................... 303
TRAKTION, køredyna mik ............. 229
Traktionsfunktion ......................... 229
Transmissionslås, elektronisk oplåsning .................................... 157
Tre blink med blinklyset ............... 148
Tryk, dæk....................................... 292
Trykt litteratur i bilen ...................... 82
Trækanordning, se Trækøje......... 361
Trækstang ..................................... 360
Trækstart ....................................... 359
Træktov ......................................... 360
Trækøje.......................................... 361
Turistfunktion, se Kørsel i venstre/højre side af vejen ...... 189
Tyverialarm, se Alarmsystem ........ 97
Tyverisikrede hjulbolte................. 313
Tyverisikring, hjulbolte ................ 313 Tyverisikring, låsnin
g ..................... 86
Tyverisikring, se Tyverisikrede
hjulbolte ...................................... 313
Tæppe, pleje .................................. 367
Tågebaglygte................................. 189
Tågebaglygte, se Pærer og lygter ...................................... 339
Tågelygter, se Pærer og lygter .... 339
U
Udendørstemperatur .................... 168
Udløsning i en nødsituation, brændstofklap ............................ 291
Udskiftning af batteri,
fjernbetjening til bilen ..................87
Udskiftning af dele........................ 338
Udskiftning af dæk ....................... 295
Udskiftning af hjul ........................ 295
Udskiftning af hjul/dæk ................295
Udskiftning af LED-dioder, se Pærer og lygter ...................... 339
Udskiftning af lygter, se Pærer
og lygter ...................................... 339
Udskiftning af pærer, se Pærer og lygter ...................................... 339
Udskiftning af viskerblade ........... 338
Udstødning, se Udstødningssystem .............. 281
Udstødningssystem ..................... 281
Udvendig start, se Starthjælp ...... 358
Udvendigt lys med låst bil ............. 86
Udvendigt lys, når bilen låses op ................................................... 85
Undgå falsk alarm ........................... 99
USB-port, placering i bilen........... 269
V
Valgliste i instrumentgruppen ..... 175
Vand på vejen ................................ 284
Vand, se Kondens, når bilen er parkeret ....................................... 285
Varmt udstødningssystem ........... 281
Vask af bil ...................................... 362
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 8 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

479
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Vask, bil ......................................... 362
Vaskerdyser, ruder ....................... 151
Vaskesystem ................................. 362
Vedligeholdelse ............................ 327
Planlagt vedligeholdelse ............ 331
Vedligeholdelse, se Servicebehov ......................... 168
Vedligeholdelsesbehov,
se CBS betingelsesbaseret
service ......................................... 327
Vedligeholdelsessystem .............. 327
Vejbanegrænser, advarsel ........... 215
Vejhjælp................................. 350, 351
Velkomstlys................................... 186
Velkomstlys, når bilen låses op .... 85
Venderadius .................................. 370
Venderadiuslinjer, bakkamera ..... 254
Ventilation ..................................... 264
Ventilatordrift, se Partikelfilter til udstødningsgas ......................... 282
Vigtige bemærkninger .................. 116
VIN, se Stelnummer ........................ 19
Vinduesviskere,
se Viskersystem ......................... 149
Vinduesviskere, udvippet position ....................................... 151
Vinduesviskernes udvippede position ....................................... 151
Vinduesviskersystem ... ................ 149
Vinkel, ryglæn ............................... 104
Vinterdæk ...................................... 296
Vinterdæk, dækmønster .............. 294
Vinteropbevaring, Opmagasinering af bilen ........... 367
Vippealarmens sensor ................... 99
Visning af listen over enheder ...... 80
Visning på forruden, se Forrudedisplay ...................... 181
VSC antiudskridningssystem ...... 228
Vægt .............................................. 371
Vægt uden last .............................. 371
Værktøj .......................................... 338Ø
Øje til bugsering ........................... 361
Øjer, se Lastøjer i bagagerummet.......................... 275
Ønsket hastighed, se Dynamisk fartpilot med
radar ............................................236
Å
Åbning og lukning .......................... 84
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 9 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

480
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 48
0 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM