2020 TOYOTA SUPRA Brugsanvisning (in Danish)

97
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Via Toyota Supra Command:
1
"My Vehicle" (Bil)
2 "Vehicle settings" (Bilindstillin-
ger)
3 "Doors/Key" (Døre/nøgle)
4 "Flash for lock/unlock" (Blink
ved lås/lås op)
Oplåsning bekræftes med to blink og
låsning med ét blink.
Via Toyota Supra Command:
1"My Vehicle" (Bil)
2 "Vehicle settings" (Bilindstillin-
ger)
3 "Doors/Key" (Døre/nøgle)
4 Vælg den ønskede indstilling:
• "Relock automatically" (Lås igen automatisk)
Bilen låses automatisk igen efter kort
tid, hvis der ikke åbnes en dør efter op-
låsningen.
• "Lock after pulling away" (Lås ef-ter påbegyndt kørsel)
Bilen låses automatisk, når den begyn-
der at køre.
Via Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle" (Bil)
2 "Vehicle settings" (Bilindstillin-
ger)
3 "Doors/Key" (Døre/nøgle) 4
"Unlock at end of journey" (Lås
op ved afsluttet kørsel)
Når køreklar tilstand er slået fra ved at
trykke på start/stop-knappen, låses bi-
len automatisk op.
Via Toyota Supra Command:
1"My Vehicle" (Bil)
2 "Vehicle settings" (Bilindstillin-
ger)
3 "Doors/Key" (Døre/nøgle)
4 "Fold mirrors in when locked"
(Vip spejlene ind ved låsning)
Sidespejlene vippes ind automatisk,
når bilen låses.
Via Toyota Supra Command:
1"My Vehicle" (Bil)
2 "Vehicle settings" (Bilindstillin-
ger)
3 "Doors/Key" (Døre/nøgle)
4 "Switch off after door opening"
(Slå fra efter døråbning)
Bilen standser, se side 46, når fordøre-
ne åbnes.
Alarmsystemet reagerer på følgen-
de ændringer, når bilen er låst:
• En dør, motorhjelmen eller baga-
gerumsklappen åbnes.
Bilens bekræftelsessignaler
Automatisk låsning
Automatisk oplåsning
Automatisk indvipning af
spejlene
Standsning ved åbning af
fordørene
Alarmsystem
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 97 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

98
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
• Bevægelser inde i bilen.
• Ændring i bilens hældning, fx
hvis nogen forsøger at løfte bilen
med en donkraft og stjæle hjule-
ne eller forsøger at løfte den for
at bugsere den væk.
• Afbrydelse af strømforsyningen fra batteriet.
• Forkert brug af bilens on-bo- ard-diagnosestik, OBD.
• Bilen er låst, mens en enhed er koblet til on-board-diagnosestik-
ket, OBD. Stik til on-board-diag-
nostik, OBD, se side 329.
Alarmsystemet angiver følgende
ændringer visuelt og med lyd:
• Lydalarm: Afhængig af de gæl- dende lokale regler, kan lydalar-
men være slået fra.
• Visuel alarm: Blink med havarib- linket og eventuelt forlygterne.
Af hensyn til alarmsystemets sik-
kerhed må systemet ikke modifice-
res.
Alarmsystemet slås fra og til, når bi-
len låses op og låses via fjernbetje-
ningen eller smart-nøglen.
Alarmsystemet udløses, når en dør
åbnes, hvis døren er låst op med
den integrerede nøgle i dørlåsen.
Stop af alarmen, se side 99. Bagagerumsklappen kan åbnes,
selvom alarmsystemet er slået til.
Når bagagerumsklappen lukkes, lå-
ses den igen og overvåges, så læn-
ge dørene er låst. Havariblinket
blinker én gang.
• Indikatorlampen blinker hvert 2.
sekund: Alarmsystemet er slået
til.
• Indikatorlampen blinker i ca. 10 sekunder og blinker derefter
hvert 2. sekund: Detektoren for
bevægelse inde i kabinen og vip-
pealarmens sensor er ikke akti-
ve, fordi dørene, motorhjelmen
eller bagagerumsklappen ikke er
lukket korrekt. Korrekt lukkede
adgangssteder er sikret.
Hvis det åbne adgangssted derefter
lukkes, aktiveres kabinebeskyttelsen og
vippealarmen.
• Indikatorlampen slukkes, når bi-len låses op: Manipulation af bi-
len har ikke været forsøgt.
Tænd/sluk
Åbning af dørene, når
alarmsystemet er slået til
Åbning af
bagagerumsklappen med
alarmsystemet slået til
Indikatorlampe på bakspejlet
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 98 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

99
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
• Indikatorlampen blinker, efter bi-
len er låst op, indtil køreklar til-
stand slås til, dog højst i 5 minut-
ter: Alarmen har været udløst.
Bilens hældning overvåges.
Alarmsystemet reagerer eksempel-
vis, hvis nogen forsøger at stjæle et
hjul eller bugsere bilen væk.
Kabinen overvåges i sædehøjde.
Alarmsystemet inklusive detektoren
for bevægelse i kabinen er derfor
også aktiveret, når ruden er åben.
Faldende objekter som fx løv kan
udløse alarmen utilsigtet.
Vippealarmens sensor og detekto-
ren for bevægelse i kabinen kan
udløse en alarm, uden at der fore-
går ikke-tilladte aktiviteter.
Mulige situationer, hvor en uønsket
alarm kan opstå:
• I en vaskehal eller en vaskeauto- mat.
• I parkeringsanlæg med to etager.
• Under transport på biltog, færge eller anhænger.
• Når der er dyr i bilen.
• Når bilen låses efter påbegyndt tankning. Vippealarmens sensor og kabine-
beskyttelsen kan slås fra med hen-
blik på disse situationer.
Indikatorlampen lyser i ca. 2 se-
kunder og blinker derefter igen.
Vippealarmens sensor og detekto-
ren for bevægelse i bilen slås fra,
indtil næste gang bilen låses.
• Lås bilen op med fjernbetjenin-
gen.
• Lås bilen op med den integrere- de nøgle, og slå køreklar tilstand
til ved hjælp af den særlige
id-funktion på fjernbetjeningen,
se side 88.
• Med smart-nøgle: Tag godt fat i dørhåndtaget på førerdøren el-
ler passagerdøren, mens du har
fjernbetjeningen på dig.
Ruderne kan åbnes og lukkes ude-
fra ved hjælp af nøglen.
Yderligere oplysninger: Fjernbetje-
ning, se side 84.
Vippealarmens sensor
Detektor for bevægelse i
kabinen
Undgå falsk alarm
Generelt
Frakobling af vippealarmens sen-
sor og detektoren for bevægelse i
kabinen
Tryk på knappen på fjernbe-
tjeningen inden for 10 se-
kunder, efter bilen er låst.
Sådan stopper du alarmen
Elrudekontakter
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 99 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

100
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
Vinduerne kan betjenes under føl-
gende betingelser.
• I standbytilstand.
• I køreklar tilstand.
• I kort tid efter at bilen er stand-
set.
• Fjernbetjeningen befinder sig i kabinen.
Nøglen skal befinde sig inde i bilen.
• Tryk kontakten til mod- standspunktet.
Ruden åbnes, så længe kontakten hol-
des inde.
• Tryk kontakten forbi mod-standspunktet.
Ruden åbnes automatisk. Bevægelsen
stoppes ved at trykke på kontakten
igen.
• Træk kontakten til mod-standspunktet.
Ruden lukkes, så længe kontakten hol-
des ude.
• Træk kontakten forbi
modstandspunktet.
Ruden lukkes automatisk, hvis døren
lukkes. Bevægelsen stoppes, når der
trækkes i kontakten igen.
Klemmesikringen forhindrer, at ob-
jekter eller lege msdele kommer i
klemme mellem dørrammen og ru-
den, når ruden lukkes.
Hvis der registreres modstand eller
blokering, mens en rude lukkes, af-
brydes lukningen, og ruden åbnes
en smule.
Bemærkning vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Der er risiko for at få kropsdele i klem-
me, når ruderne betjenes. Der er risi-
ko for personskade
eller tingsskade.
Under åbning og lukning skal det sik-
res, at rudernes bevægelsesområde
holdes frit.
Oversigt
Elrudekontakter
Driftsbetingelser
Åbning
Lukning
Klemmesikring
Princip
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 10 0 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

101
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Hvis en ekstern fare eller is betyder,
at du ikke kan lukke ruden på nor-
mal vis, skal du gøre følgende:
1
Træk kontakten forbi
modstandspunktet, og hold den
ude.
Ruden lukkes med en begrænset klem-
mesikring. Hvis lukkekraften overstiger
en vis værdi, afbrydes lukningen.
2 Træk kontakten forbi
modstandspunktet igen inden
for ca. 4 sekunder, og hold den
ude.
Ruden lukkes uden klemmesikring.
Dette kapitel indeholder beskrivel-
ser af alt standardudstyr, landespe-
cifikt udstyr og specialudstyr, der
findes til modelserien. Det kan der-
for indeholde beskrivelser af udstyr
og funktioner, der ikke er monteret i
din bil, fx på grund af det valgte
ekstraudstyr eller landespecifikatio-
nerne. Dette gælder også sikker-
hedsrelevante funktioner og syste-
mer. Sørg for, altid at overholde
gældende relevante love og regler,
når du bruger de pågældende funk-
tioner og systemer.
En sædeindstilling, der passer til
personens behov er afgørende for,
at sikre minimal træthed under
kørslen.
I tilfælde af en ulykke spiller en kor-
rekt sædeindstilling en vigtig rolle.
Følg noterne i nedenstående kapit-
ler:
• Sæder, se side 102.
• Sikkerhedsseler, se side 105.
• Nakkestøtter, se side 110.
• Airbags, se side 191.
Bemærkning vedrørende sikker-
hed
ADVARSEL
Tilbehør på ruderne som fx antenner
kan forhindre klemmesikringen i at
fungere. Der er risiko for personska-
de. Der må ikke placeres tilbehør i ru-
dernes bevægelsesområde.
Lukning uden klemmesikring
Sæder, spejle og rat
Bilens udstyr
Sikker sædeindstilling
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 10
1 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

102
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
1
Ryglænets vinkel
2 Højde
3 Ryglænets bredde
4 Lændestøtte
5 Frem/tilbage
6 Sædevinkel
Træk i grebet, og læn dig mod eller
væk fra ryglænet.
Sæder
Bemærkninger vedrørende
sikkerhed
ADVARSEL
Hvis sædet justeres under kørslen,
kan sædet bevæge sig uventet. Du ri-
sikerer at miste herredømmet over bi-
len. Der er risiko for ulykker. Førersæ-
det må kun justeres, mens bilen hol-
der stille.
ADVARSEL
Hvis ryglænet er vinklet for langt bag-
ud, kan sikkerhedsselens beskytten-
de effekt ikke længere garanteres.
Der er risiko for at glide ud under sik-
kerhedsselen i tilf ælde af en ulykke.
Der er risiko for personskade eller
dødsfald. Justér sædet, før du begyn-
der at køre. Stil ryglænet i så lodret en
position som muligt, og justér det ikke
under kørslen.
ADVARSEL
Der er risiko for fastklemning, når sæ-
derne flyttes. Der er risiko for person-
skade eller tingsskade. Før justerin-
gen udføres, skal det sikres, at ruder-
nes bevægelsesområde holdes frit.
Sæder, der indstilles manuelt
Oversigt
Ryglænets vinkel
654321
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 10 2 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

103
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Træk grebet opad, eller tryk det
nedad, flere gange, indtil sædet har
den ønskede højde.
Træk i grebet, og skub sædet i den
ønskede retning.
Når grebet er sluppet, skal sædet
føres forsigtigt frem
ad for at sikre,
at det går korrekt i indgreb. Træk grebet opad, eller tryk det
nedad, flere gange, indtil sædet har
den ønskede vinkel.
Førersædets indstilling gemmes i
den aktuelle profil. Når bilen låses
op med nøglen, indlæses denne
indstilling automatisk, hvis funktio-
nen for den er aktiveret, se side 96.
Den aktuelle sædeposition kan
gemmes ved hjælp af hukommel-
sesfunktionen, se side 113.
Højde
Frem/tilbage
Sædevinkel
Sæder, der indstilles
elektrisk
Generelt
Oversigt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 10 3 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

104
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
1
Frem/tilbage, højde, sædevinkel
2 Hukommelse for førersæde
3 Ryglænets vinkel
4 Ryglænets bredde
5 Lændestøtte
Tryk kontakten frem eller tilbage.
Tryk kontakten op eller ned. Vip kontakten op eller ned.
Vip kontakten frem eller tilbage.
Ryglænets krumning kan ændres,
så lændens krumning støttes. Bæk-
kenets overkant og rygsøjlen støt-
tes, så en opre
t stilling fremmes.
Frem/tilbage
HøjdeSædevinkel
Ryglænets vinkel
Lændestøtte
Princip
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 10 4 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM