2020 TOYOTA SUPRA air condition

2
Instruktionsbog til SupraINDHOLDSFORTEGNELSE
1-1. BEMÆRK
Bemærk .................................. 6
2-1. KORT INSTRUKTION Indstigning ............................ 22
Justering og betjening........... 28
Under kørsel ......................... 31
3-1. OVERSIGT Førerpladsen ........................ 42
Hviletilstand, standbytilstand og køreklar tilstand ............. 46
Toyota Supra Command ....... 48
Stemmestyringssystem......... 61
Generelle indstillinger ........... 64
Personlige indstillinger .......... 68
Forbindelser .......................... 73
Instruktionsbog til medier ...... 82
4-1. BETJENINGSKNAPPER Åbning og lukning ................. 84
Sæder, spejle og rat............ 101
Sikker kørsel med børn....... 115
Kørsel ................................. 141
Display ................................ 160
Lys ...................................... 183
Sikkerhed ............................ 191
Antiudskridningssystemer ... 227Førerassistancesystemer ...
231
Kørekomfort ........................ 258
Aircondition ......................... 259
Udstyr i kabinen .................. 268
Opbevaringsrum ................. 272
Bagagerum ......................... 274
5-1. KØRSELSTIP Forholdsregler ved kørsel ... 280
Brændstofbesparende kørsel ................................ 286
6-1. MOBILITET Tankning ............................. 290
Hjul og dæk......................... 292
Motorrum ............................ 318
Serviceprodukter................. 320
Vedligeholdelse................... 327
Planlagt service (undtagen Europa og Australien) ....... 331
Udskiftning af dele .............. 338
Vejhjælp .............................. 348
Almindelig vedligeholdelse ................. 362
7-1. REFERENCE Tekniske data ...................... 370
Certificering......................... 376
1BEMÆRK
2KORT INSTRUKTION
3OVERSIGT
4BETJENINGSKNAPPER
5KØRSELSTIP
6MOBILITET
7REFERENCE
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 2 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

35
2
Instruktionsbog til Supra 2-1. KORT INSTRUKTION
KORT INSTRUKTION
nIndstilling af følsomheden
Drej på den rillede knap på visker-
kontakten.
Træk i viskerkontakten. Vask af forruden
Aircondition
KnapFunktion
Temperatur.
Recirkuleret luft.
Maksimal køling.
AUTO-program.
Luftfordeling, manuel.
Sluk.
Afrimning og afdugning af
forruden.
Elbagrude.
Sædevarme.
Betjening af klimaanlæg.
Luftstrøm, manuel.
KnapFunktion
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 35 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

44
Instruktionsbog til Supra3-1. OVERSIGT
14
Åbning af motorhjelmen
s. 320 15
Oplåsning af bagage-
rumsklappen s. 87
1 Betjeningsskærm s. 51
2 Havariblink s. 350
3 Ventilation s. 264
4 Handskerum s. 273
5 Radio/multimedier, se instrukti-
onsbogen til navigationssyste-
met
6 Automatisk aircondition s. 260
7 Styreenhed med knapper s. 51,
s. 52
8 Kontakt til sport-funktion
s. 159
SPORT-funktion
Toyota Supra Safety
s. 204 Auto Start/Stop s. 143
Parkeringssensorer s. 247
Bakkamera s. 253
RCTA-funktion (advarsel om
krydsende trafik bag bilen)
s. 256
Parkeringshjælp s. 247
Antiudskridningssystem,
VSC s. 228
9 Parkeringsbremse s. 146
10 Automatisk gearvælger s. 153
11 Slår køreklar tilstand til/fra
s. 141
Omkring midterkonsollen
1
4
23
5
6
7
89
10
11
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 44 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

51
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. OVERSIGT
OVERSIGT
3
"Personalise menu" (Personlige
menuindstillinger)
4 Vælg den ønskede indstilling.
5 Vip styreenheden til venstre.
1 Betjeningsskærm, med
touchskærm afhængig af udstyrs-
version
2 Betjeningsenhed med knapper,
og touchpad afhængig af udstyrs-
version
Betjeningsskærmen rengøres som
beskrevet i vedligeholdelsesvejled-
ningen, se side 367.
Hvis betjeningsskærmen udsættes
for meget høje temperaturer, fx på
grund af kraftigt sollys, kan lysstyr-
ken være nedsat, og betjenings-
skærmen kan slukke. Den normale
funktion vender tilbage, når tempe-
raturen falder, fx når den kommer i skygge, eller hvis airconditionsyste-
met tændes.
Betjeningsskærmen tændes auto-
matisk, når den er låst op.
I visse situationer slås betjenings-
skærmen fra automatisk, fx hvis der
ikke udføres betjening i flere minut-
ter.
Betjeningsskærmen kan også sluk-
kes manuelt.
1
Tryk på knappen.
2 "Switch off control display" (Sluk
betjeningsskærm)
Tryk på en vilkårlig knap på styre-
enheden for at tænde skærmen
igen.
Knapperne kan bruges til at åbne
Betjeningsknapper
Oversigt
Betjeningsskærm
Generelt
1
2
Bemærkning vedrørende sikker-
hed BEMÆRK
Objekter, som er placeret foran betje-
ningsskærmen, kan glide og beskadi-
ge betjeningsskærmen. Der er risiko
for tingsskade. Undgå at placere ob-
jekter foran betjeningsskærmen.
Tænd/sluk automatisk
Tænd/sluk manuelt
Styreenhed med
navigationssystem
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 51 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

71
3
Instruktionsbog til Supra 3-1. OVERSIGT
OVERSIGT
• Aircondition.
• Radio.
• Instrumentgruppe.
• Knapper til favoritter.
• Lydstyrker, lyd.
• Betjeningsskærm.
• Parkeringssensorer.
• Bakkamera.
• Forrudedisplay.
• Kontakt til sport-funktion.
• Sædeposition, sidespejlenes po-
sition.
De positioner, der er indstillet via sæde-
hukommelsen, og den sidst indstillede
position gemmes.
• Fartpilot.
• Toyota Supra Safety.
Uanset hvilken fjernbetjening, der
anvendes, er det muligt at indlæse
en anden førerprofil. Det gør det
muligt at hente personlige bilindstil-
linger, selvom bilen ikke blev låst op
med førerens egen fjernbetjening.
Via Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle" (Bil)
2 "Driver profiles" (Førerprofiler)
3 Bruges til at vælge en førerpro-
fil.
4 "OK"
• De indstillinger, som gemmes i den valgte førerp rofil, aktiveres
automatisk. • Den valgte førerprofil tildeles til
den fjernbetjening, der anven-
des.
• Hvis førerprofilen i forvejen er til-
delt til en anden fjernbetjening,
gælder førerprofilen for begge
fjernbetjeninger.
Med gæsteprofilen kan der foreta-
ges individuelle indstillinger, som
ikke er gemt i nogle af de tre fører-
profiler.
Via Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle" (Bil)
2 "Driver profiles" (Førerprofiler)
3 "Drive off (guest)" (Start kørsel
(gæst))
4 "OK"
Gæsteprofilen kan ikke omdøbes.
Den tildeles ikke til den anvendte
fjernbetjening.
For at undgå, at førerprofilerne for-
veksles, kan der tildeles et person-
ligt navn til den anvendte førerpro-
fil.
Via Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle" (Bil)
2 "Driver profiles" (Førerprofiler)
3 Bruges til at vælge en førerpro-
fil.
En førerprofil med dette symbol kan
omdøbes.
Administration af profiler
Valg af førerprofil
Gæsteprofil
Omdøbning af førerprofilen
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 71 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

4
83
Instruktionsbog til Supra
4
BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
.4-1. BETJENINGSKNAPPERÅbning og lukning ............... 84
Sæder, spejle og rat ......... 101
Sikker kørsel med børn .... 115
Kørsel ............................... 141
Display .............................. 160
Lys .................................... 183
Sikkerhed.......................... 191
Antiudskridnings- systemer ......................... 227
Førerassistance- systemer ......................... 231
Kørekomfort ...................... 258
Aircondition ....................... 259
Udstyr i kabinen ................ 268
Opbevaringsrum ............... 272
Bagagerum ....................... 274
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 83 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

143
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
1
Stil gearvælgeren i P, mens bi-
len holder stille.
2 Tryk på start/stop-knappen.
Motoren standses.
3Aktivér parkeringsbremsen.
Auto Start/Stop bidrager til, at du
kan spare brændstof. Systemet
stopper motoren, når bilen holder
stille, fx i en trafikprop eller i et lys-
kryds. Køreklar tilstand er fortsat
aktiveret. Når du skal køre igen,
starter motoren automatisk.
Hver gang motoren startes ved
hjælp af start/st op-knappen, stilles
Auto Start/Stop på standby. Funkti-
onen aktiveres ved en hastighed på
ca. 5 km/t.
Afhængig af den valgte køretil-
stand, se side 159, aktiveres eller
deaktiveres systemet automatisk. Motoren standses
automatisk, når
bilen holder stille , under følgende
betingelser:
 Gearvælgeren står i gearpositio-
nen D.
 Bremsepedalen er trådt ned,
mens bilen holder stille.
 Førerens sikkerhedssele er
spændt, eller førerdøren er luk-
ket.
Hvis motoren ikke blev standset
automatisk, da bilen stoppede op,
kan den standses manuelt:
 Tryk kort på bremsepedalen fra
den aktuelle position.
 Aktivér gearposition P.
Hvis alle betingelserne er opfyldt,
standses motoren.
Luftstrømmens hastighed i aircon-
ditionsystemet reduceres, når mo-
toren ikke kører.
Aktivering af køreklar tilstand
Automatisk transmission
Auto Start/Stop
Princip
Generelt
Standsning af motoren
Driftsbetingelser
Manuelt stop af motoren
Airconditionsystemet når bilen er
parkeret
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 14 3 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM

144
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
nGenerelt
Motoren standses ikke automatisk i
følgende situationer:
 På stejle nedkørsler.
 Når der ikke trædes hårdt nok på
bremsen.
 Ved høj udendørstemperatur og
brug af automatisk aircondition.
 Kabinen er ikke opvarmet eller
kølet til den ønskede temperatur.
 Hvis der er risiko for kondens-
dannelse, når den automatiske
aircondition tændes.
 Motoren eller andre dele har ikke
driftstemperatur.
 Motoren skal køles ned.
 Skarp styrevinkel eller styre-
handling.
 Bilens batteri er kraftigt afladet.
 I store højder.
 Motorhjelmen er udløst.
 Parkeringhjælp er aktiveret.
 Køkørsel. 
Gearvælgeren står i position N
eller R.
 Efter bakning.
 Brug af brændstof med højt
ætanolindhold.
Når bilen skal køre, starter motoren
automatisk under følgende forhold:
 Når bremsepedalen slippes.
Start motoren, og accelerer nor-
malt.
Efter automatisk standsning starter
motoren ikke igen automatisk, hvis
en af følgende betingelser er op-
fyldt:
 Førerens sikkerhedssele er løs-
net og førerdøren er åben.
 Motorhjelmen er udløst.
Flere indikatorlamper lyser med for-
skellig varighed.
Motoren kan kun startes ved hjælp
af start/stop-knappen.
Selvom du ikke v il køre, starter mo-
toren automatisk igen i følgende si-
tuationer:
Visninger i instrumentgruppen
Visningen i omdrejnings-
tælleren angiver, at Auto
Start Stop-funktionen er
klar til automatisk start af
motoren.
Visningen angiver, at for-
udsætningerne for auto-
matisk standsning af moto-
ren ikke er opfyldt.
Funktionsbegrænsninger
Motorstart
Driftsbetingelser
Start på kørsel
Sikkerhedsfunktion
Systemets begrænsninger
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 14 4 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM