259
4
Instruktionsbog til Supra 4-1. BETJENINGSKNAPPER
BETJENINGSKNAPPER
Systemet har forskellige indstillin-
ger af støddæmperne, fra komfort-
kørsel til dynamisk kørsel.
Dæmpningskonfigurationerne tilde-
les de forskellige kørefunktioner i
kontakten til sport-funktion, se side
159.
Dette kapitel indeholder beskrivel-
ser af alt standardudstyr, landespe-
cifikt udstyr og specialudstyr, der
findes til modelserien. Det kan der-
for indeholde beskrivelser af udstyr
og funktioner, der ikke er monteret i
din bil, fx på grund af det valgte
ekstraudstyr eller
landespecifikatio-
nerne. Dette gælder også sikker-
hedsrelevante funktioner og syste-
mer. Sørg for, altid at overholde
gældende relevante love og regler,
når du bruger de pågældende funk-
tioner og systemer.
Luftkvaliteten i bilen forbedres ved
hjælp af følgende komponenter:
Emissionstestet kabine.
Mikrofilter.
Airconditionsystem til regulering
af temperatur, luftstrøm og recir-
kulering af luft.
Automatisk recirkulering af luft
AUC.
Uafhængig ventilation.
Generelt
Aircondition
Bilens udstyr
Kabineluftens kvalitet
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 25
9 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM
264
Instruktionsbog til Supra4-1. BETJENINGSKNAPPER
Luftfordelingen til airconditionsyste-
met kan indstilles manuelt.
Ruder, overkrop og fodrum.
Overkrop og fodrum.
Fodrum.
Ruder og fodrum.
Ruder.
Ruder og overkrop.
Overkrop.
Den valgte luftfordeling vises på
skærmen for automatisk airconditi-
on.
Hvis der dannes dug, skal den fjer-
nes, se side 264.
Is og dug fjernes hurtigt fra forruden
og de forreste sideruder. LED-indikatoren lyser, når systemet
er aktiveret.
Luftstrømmen kan justeres manu-
elt, når systemet er aktiveret.
Funktionen er tilgængelig, når mo-
toren kører.
Elbagruden deaktiveres automa-
tisk efter et stykke tid.
Mikrofilteret opfanger støv og pol-
len i den tilførte luft.
Filteret skal udskiftes, når bilen er til
service, se side 327.
Luftstrømmenes retning kan indstil-
les enkeltvis.
Manuel justering af
luftfordelingen
Princip
Funktion
Tryk flere gange på knap-
pen for at vælge et pro-
gram:
Afrimning af forrude og
fjernelse af dug
Princip
Tænd/sluk
Tryk på knappen.
Hvis der er kondens på ru-
den, skal du trykke på
knappen i førersiden eller
aktivere kølefunktionen.
Kontrollér, at luften kan
strømme mod forruden.
Elbagrude
Tryk på knappen. LED-dio-
den lyser.
Mikrofilter
Blæser
Princip
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 26 4 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM
468
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Alfabetisk indeks
A
A/C-knap, se Kølefunktion ........... 261
ABS, blokeringsfrit
bremsesystem ............................ 227
ACC, se Dynamisk fartpilot med radar .................................... 236
Accelerationsassistance, se Startkontrol ................................. 158
Adaptiv bremseassistance .......... 227
Adaptiv variabel affjedring .......... 258
Adaptiv variabel affjedring, adaptiv......................................... 258
Additiver, motoroliekvaliteter ...... 324
Advarsel og indikatorlamper, se Meddelelser fra bilen ................. 161
Advarsel om frontal kollision med bremsefunktion i byzone ........... 206
Advarsel om krydsende trafik ..... 256
Advarsel om påkørsel bagfra, se Forebyggelse af påkørsel
bagfra .......................................... 223
Advarsel om vejbaneskift ............ 215
Advarsel om vejkryds, se
Pre-collision-system .................. 206
Advarselsfunktion for træthed .... 225
Advarselslampe for fladt dæk,
TPM.............................................. 307
Advarselslampe i sidespejl, se RCTA-funktion (advarsel om
krydsende trafik bag bilen) ....... 256
Advarselsmeddelelser, se Meddelelser fra bilen ................. 161
Advarselstrekant ..... ..................... 350
Affjedringens indstilling, se Sport-kontakt .............................. 159
Afgangstidspunkt, ekstra varme........................................... 266
Afgangstidspunkt, uafhængig
ventilation ................................... 266
Afstandsadvarsel, se Parkeringssensorer ................... 247
Airbags .......................................... 191
Airbags, indikator/ advarselslampe .......................... 193 Aircondition................................... 260
Akselafstand, bil ........................... 370
Akseltryk, vægt ............................. 371
Aktiv beskyttelse, se Toyota
Supra Safety ............................... 204
Aktiv fodgængerbeskyttelse........ 202
Aktiv motorhjelm, se Aktiv fodgængerbeskyttelse ............... 202
Aktivering af forsinket slukning af forlygterne ................................87
Aktivering, airbags ....................... 201
Aktivt kulfilter ................................ 264
Akvaplaning .................................. 283
Alarm, falsk ..................................... 99
Alarmsystem ............ ....................... 97
Alufælge, pleje ..............................365
Anbefalede dækmærker ............... 296
Anbefalede pauser, se Kontrol af førerens opmærksomhed ...... 225
Anbefalet brændstof..................... 320
Anhængertræk, bakkamera ......... 254
Antihjulspin ................................... 229
Antiudskridningssystem VSC ..... 228
Antiudskridningssystemer .......... 227
Apple CarPlay, tilslutning i bilen ............................................. 78
Arbejde i motorrummet ................319
AUTO-program, automatisk aircondition ................................. 262
Automatisk aircondition............... 260
Automatisk betjening
af kørelys..................................... 184
Automatisk blændingskontrol, se Automatisk fjernlys ............... 187
Automatisk fa rtpilot, se Dynamisk
fartpilot med radar...................... 236
Automatisk fjernlys ...................... 187
Automatisk låsning......................... 97
Automatisk nødopkald ................. 353
Automatisk oplåsning .................... 97
Automatisk start- og
stopfunktion................................ 143
Automatisk transmission ............. 153
Automatisk transmission, olie..... 375
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 46 8 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM
470
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Børnenes pladser i bilen .............. 116
Børnesikringssystemer, i-Size .... 121
Børnesikringssystemer, se Sikker kørsel med børn ........ 116
C
CarPlay, tilslutning i bilen .............. 78
CBS betingelsesbaseret
service ......................................... 327
CC, se Fartpilot ............................. 233
Centrallås ........................................ 90
Chassisnummer, se Stelnummer ............................. 19
D
Data, se Sletning af persondata .... 69
Data, tekniske ............................... 370
Databeskyttelse, inds tillinger ........ 68
Datahukommelse .............................. 9
Dato ................................................. 65
Deaktivering, airbag s ................... 201
Dele og tilbehør ................................ 9
Detektor for bevægelse i kabinen........................................ 99
Diagnosestik ................................. 329
Dieselpartikelfilter, se Partikelfilter til
udstødningsgas ......................... 282
Differentialeolie ............................ 375
Dimensioner .................................. 370
Din sikkerhed .................................... 8
Display........................................... 160
Display, se Betjeningsskærm ........ 51
Display, skærme ........................... 367
Drejelys ......................................... 187
Drift af ventilator, se Partikelfilter til udstødningsgas ..................... 282
Driftsprincip for Toyota Supra Com- mand.............................................. 48
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde ....... 236
Dyser, se Ventilation . ................... 264 Dæk
Størrelse..................................... 374
Dæk med egenskaber til nødkørsel .................................... 297
Dæk og hjul ................................... 292
Dækalder ....................................... 295
Dækforsegling, se Mobilitetssystem ........................ 298
Dækindstillinger............................ 304
Dækmærker, anbefalet .......... ....... 296
Dækmønster .................................. 294
Dækmønster, dæk......................... 294
Dækreparationssæt, se Mobilitetssystem ........................ 298
Dækskader .................................... 295
Dæktryk ......................................... 292 Vedligeholdelsesdata ................. 374
Dæktryk, dæk ................................ 292
Dæmpbare sidespejle................... 112
Dæmpning af bakspejlet .............. 112
Dørrum ........................................... 273
Dåseholder, se Kopholder ........... 273
E
Effektvisning, se Sport-visninger ........................... 179
Egenskaber til nødkørsel, dæk.... 297
Ekstra kølervæskebeholder,
kapacitet ...................................... 375
Elektriske rudekontakter ................ 99
Elektronisk kontrol af
oliestand...................................... 322
Elektronisk måling af oliestand...................................... 322
Elektronisk stabilitetsprogram, ESP, se VSC ................................ 228
Elrudekontakter .............................. 99
Energibesparelse, se Indikator for gearstilling ............................ 169
Enheder, administration ................. 79
ESP, elektronisk stabilitetsprogram, se VSC........ 228
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 0 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM
471
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
F
Falsk alarm, se Undgå falsk
alarm.............................................. 99
Fartbegrænser, manuel ................ 231
Fartbegrænserenhed, se Manuel fartbegrænser ............................. 231
Fartpilot med styring af afstanden, se Dynamisk
fartpilot med radar ..................... 236
Fartpilot uden styring af afstanden, se Fartpilot ............... 233
Fartpilot, aktiv med Stop & Go
ACC ............................................. 236
Fartpilot, se Dyna misk fartpilot
med radar .................................... 236
Fartpilot, se Fartpilot .................... 233
Fastgøring af last ......................... 275
Fastspændingssystemer til børn, se Sikker kørsel med børn ........ 116
Favoritknapper, Toyota Supra
Command...................................... 60
Fejl, fjernbetjening ......................... 88
Fejldisplay, se Meddelelser
fra bilen ....................................... 161
Fejlmeddelelse, se Meddelelser fra bilen ....................................... 161
Fejlvisninger, se Meddelelser fra bilen ....................................... 161
Filter, se Mikrofilter/aktivt
kulfilter ........................................ 264
Fjernbetjening til bilen, udskiftning af batteri.................... 87
Fjernbetjening, ekstra .................... 88
Fjernbetjening, fejl ......................... 88
Fjernbetjening, integreret nøgle.... 89
Fjernbetjening, mistet .................... 88
Fjernbetjening, åbning/lukning ..... 84
Fjernlys.......................................... 149
Fladt dæk, fortsat kørsel .............. 310
Fladt dæk, hjulskift ....................... 311
Fladt dæk, se Overvågningssystem for
lavt dæktryk ................................ 303
Flaskeholder, se Kopholder......... 273 Fodbremse .................................... 284
Fodgængerbeskyttelse, aktiv ...... 202
Forebyggelse af påkørsel
bagfra .......................................... 223
Forkromede flader, pleje .............. 366
Forrudevaskerens dyser .............. 151
Forrudevaskersystem, se Viskersystem ............ ..................149
Forlygteglas .................................. 339
Forlygter, pleje ..............................363
Forlygter, se Pærer og lygter ....... 339
Forlygtevaskersystem, se Viskersy- stem ............................................. 149
Forsinket slukning af
forlygterne................................... 186
Forrudedisplay ..............................181
Forrudedisplay, pleje .................... 367
Forrudedisplay, se Hukommelsesfunktion ............... 113
Forrudedisplay,
standardvisning.......................... 181
Forsegling, se Mobilitetssystem ........................ 298
Forsædeairbags, deaktivering/aktivering .............. 201
Forsædeairbags,
indikatorlampe ............................ 202
Forsæder ....................................... 102
Fortsat kørsel med fladt dæk....... 310
Frontairbags .................................. 192
Fugt i forlygterne, se Forlygteglas ................................ 339
Funktion til automatisk parkering, sidespejl ...................................... 112
Funktionen Auto Start Stop ......... 143
Fælge Størrelse..................................... 374
Fælgrens, alufælge ....................... 365
Førerassistance, se Toyota Supra Safety ............................... 204
Førerhjælp, se Toyota Supra
Safety........................................... 204
Førerprofiler .................................... 70
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 1 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM
473
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
J
Joystick, Automatisk
transmission ............................... 153
Justerbar hastighedsgrænse, se Manuel fartbegrænser .......... 231
Justering af forlygterne ............... 189
K
Kabinelys ...................................... 190
Kabinelys med låst bil .................... 86
Kabinelys, når bilen låses op ........ 85
Kamera, bakkamera, uden visning af omgivelser ................ 253
Kamerabaserede
assistancesystemer, se Toyota
Supra Safety ............................... 204
Kamerabaseret fartpilot, se
Dynamisk fartpilot med radar ... 236
Kameraliner, pleje ......................... 367
Katalysator, se Varmt
udstødningssystem ................... 281
Keyless Go, se Smart-nøgle .......... 91
Kickdown, Automatisk
transmission ............................... 153
Klemmesikring.............................. 100
Knap SOS, se Automatisk
nødopkald ................................... 353
Knap til direkte valg, se Favoritknapper ............................. 60
Knap, start/stop ............................ 141
Knapper på rattet ............................ 42
Knæairbag ..................................... 192
Komfortåbning ved hjælp af fjernbetjeningen ........................... 86
Kompakt hjul, se Nødhjul ............ 316
Kompressor .................................. 299
Kondens, når bilen er parkeret.... 285
Kontakt for køredynamik, se Sport-kontakt .............................. 159
Kontakt i instrumentgruppe,
se Viskersystem ......................... 149 Kontakt til airbags, se
Nøglekontakt til
forsædeairbags .......................... 201
Kontakt til sport-funktion ..... 153, 159
Kontakter, se Førerpladsen ........... 42
Kontrol af førerens opmærksomhed ....... .................. 225
Kontrol af dæktryk, se
Overvågningssystem for
lavt dæktryk ................................ 303
Kopholder ...................................... 273
Korrekt brug ......................................8
Korrosion på bremseskiver ......... 285
Kromflader, pleje........................... 366
Køleeffekt, maksimal . ................... 262
Kølefunktion .................................. 261
Kølervæske ................................... 325
Kølervæske, kapacitet .................. 375
Kølervæskestand .......................... 326
Kølervæsketemperatur................. 167
Kølesystem.................................... 325
Køleventilator, se Partikelfilter til udstødningsgas.......................... 282
Kørefunktion, se Sport-kontakt ... 159
Køreklar tilstand, standset og standbytilstand ....................... 46
Kørelinjer, bakkamera .................. 254
Kørelys........................................... 186
Kørsel gennem vand .................... 284
Kørsel i højre side af vejen, lygteindstilling ............................ 189
Kørsel i venstre side af vejen,
lygteindstilling ............................ 189
Kørsel med børn ........................... 116
Kørsel ned ad bakke ..................... 285
Kørsel på bane ..............................285
Kørselsinformationer, generelt.... 281
Kørselsinformationer, tilkørsel .... 280
Kørselstip ...................................... 281
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 3 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM
475
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
N
Nakkestøtter foran ...
..................... 110
Nakkestøtter foran,
se Nakkestøtter ....... ................... 110
Nedblænding, se Automatisk fjernlys ........................................ 187
Nedvipning af spejlet i passagersiden, se Funktion til
automatisk parkering ................. 112
Net, bagagerum ............................ 276
Neutralt rengøringsmiddel, alufælge ...................................... 365
NORMAL, se Sport-kontakt ......... 159
Nulstilling, overvågningssystem for lavt dæktryk TPM.................. 306
Nummerpladelys, se Pærer og lygter ...................................... 339
Nye hjul og dæk ............................ 295
Nylontov til trækstart/ bugsering .................................... 360
Nærlys ........................................... 185
Nødhjul .......................................... 316
Nødopbremsningsfunktion ved parkering,
parkeringssensorer med
nødopbremsningsfunktion........ 250
Nødoplåsning, transmissionslås ........................ 157
Nøgle, mekanisk ............................. 89
Nøgle, se Fjernbetjening ................ 84
Nøglekontakt til forsædeairbags .......................... 201
O
OBD, on-board-diagnose ............. 329
Oktantal, se Benzinklasse ........... 321
Olie................................................. 321
Oliekvaliteter til påfyldning.......... 324
Oliekvaliteter til påfyldning, motor ........................................... 324
Olieskift ......................................... 325
Omdrejningstæller ....................... 166
On-board-diagnose OBD ............. 329 Opbevaring, dæk .......................... 297
Opbevaring, Opmagasinering
af bilen ......................................... 367
Opbevaringssteder ....................... 273
Opbremsning på en sikker
måde ............................................284
Opbremsning, noter ..................... 284
Oplysninger om overhaling
forbudt ......................................... 172
Oplåsning med fjernbetjeningen ... 85
Oplåsning, automatisk ................... 97
Oplåsning, indstillinger ..................96
Oplåsning, se Åbning og lukning........................................... 84
Oplåsningsknap, Automatisk transmission ............................... 153
Opmagasinering af bilen .............. 367
Opmagasinering, bil ..................... 367
Oplysninger om hastighedsgrænse ..................... 172
Overophedning af motoren, se Kølervæsketemperatur .............. 167
Oversvømmelse ............................ 284
Overvågning af blinde vinkler (BSM) ........................................... 219
Overvågning af dæktryk, se
Overvågningssystem for lavt
dæktryk ....................................... 303
Overvågningssystem for lavt
dæktryk TPM ............................... 303
P
Parkeringsbremse ........................ 146
Parkeringshjælp, se Parkeringssensorer. ................... 247
Parkeringslys ................................ 185
Parkeringssensorer ...................... 247
Parkeringssensorer med nødopbremsningsfunktion, se
Nødopbremsningsfunktion ....... 250
Partikelfilter til udstødningsgas.......................... 282
Partikelfilter, se Partikelfilter
til udstødningsgas ..................... 282
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 5 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM
476
Instruktionsbog til SupraAlfabetisk indeks
Personlig profil, se Førerprofiler............................. 70
Placering af tung last ................... 275
Placering og fastgøring af last .... 275
Placering, bilens position .............. 66
Plastdele, pleje ............................. 366
Pleje af bilen ................................. 364
Pleje af display, skærme .............. 367
Pleje af læder ................................ 365
Pleje af tekstilindtr æk .................. 365
Pleje, bil ......................................... 364
Pleje, forrudedisplay .................... 367
Pleje, se Bilvask ........................... 362
Plejeprodukter .............................. 364
Posekroge ..................................... 275
Pre-collision-system .................... 206
Pre-collision-system (for
fodgængere og cyklister) .......... 211
Princip for ordmatch, se Sammenligning af indtastet
tekst ............................................... 49
Profiler, se Førerprofiler ................ 70
Pærer og lygter ............................. 339
Påfyldning af motorolie................ 323
Påfyldningsstuds til motorolie .... 323
Påfyldningsstuds til olie .............. 323
R
Radiofjernbetjening, se Fjernbetjening .............................. 84
Rat, indstilling ............................... 113
Rat, knapper .................................... 42
Rat, se Hukommelsesfunktion .... 113
RCTA-funktion (advarsel om
krydsende trafik bag bilen) ....... 256
Recirkulations luftfilter, se
Mikrofilter/aktivt kulfilter ........... 264
Redningstjeneste, se Vejhjælp .... 351
Regnsensor................................... 150
Rengøring af display, skærme .... 367
Rengøring, forrudedisplay........... 367
Reparation af et fladt dæk ........... 298
RES CNCL-knap, se Dynamisk
fartpilot med radar ..................... 236 RES CNCL-knap, se
Fartpilot ...... 233
Reservehjul, se Nødhjul ............... 316
Revulkaniserede dæk ................... 296
RFT-dæk ........................................ 297
RFT-systemets dele RSC, se
RFT-dæk ...................................... 297
RFT, se RFT-dæk ........................... 297
RON, benzinklasse .. ..................... 321
Ryglæn, sæder ..............................102
Ryglænets bredde ........................ 105
Ryglænets krumning, se Lændestøtte ........................... 104
Ryglænets vinkel .......................... 104
S
Sammenligning af indtastet
tekst, navigation ........................... 49
Seler, se Sikkerhedsseler............. 105
Sensorer, pleje ..............................367
Servicebehov ................................ 168
Servicebehov, se CBS betingelsesbaseret service ....... 327
Sideairbag ..................................... 192
Sidebeskyttelse uden visning af omgivelser .................................. 251
Sidedyser, se Ventilation.............. 264
Sidelys ........................................... 185
Sidespejl, automatisk dæmpning ................................... 112
Sidespejl, funktion til automatisk parkering ................. 112
Sidespejle ...................................... 111
Sidespejle, fejl ............................... 112
Signaler ved oplåsning, se Bekræftelsessignaler .............. 97
Signalhorn, horn ............................. 42
Sikker kørsel med børn ................ 116
Sikker sædeindstilling.................. 101
Sikkerhedsseler ....... ..................... 105
Sikkerhedsseler, plej e .................. 366
Sikkerhedssystemer, se Airbags ................................... 191
Sikkerhedssystemer,
se Toyota Supra Safety .............. 204
Supra_OM_General_OM99W02DK.book Page 47 6 Thursday, March 12, 2020 12:46 PM