2020 TOYOTA RAV4 Návod na použitie (in Slovakian)

233
3
3-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pred jazdou
Pre vozidlá predávané v Srbsku

2343-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pre vozidlá predávané na Ukrajine

235
3
3-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
Pred jazdou

2363-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
VÝSTRAHA
■Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
●Ľudia s implantabilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resynchroni- začnú terapiu alebo implantabilným i kardiovertermi-defibrilátormi by mali udržia-
vať primeranú vzdialenosť medzi sebou a anténami systému Smart Entry & Start.
( S.189) Rádiové vlny môžu ovplyvňovať či nnosť takých zariadení. Ak je to nevyhnutné,
funkcia nastupovania môže byť zru šená. O podrobnostiach týkajúcich sa frek-
vencií rádiových vĺn a časovania vysielaných rádiových vĺn sa informujte u ktoré- hokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo v ktoromkoľvek
spoľahlivom servise. Potom sa por aďte so svojím lekárom, či by ste mali funkciu
nastupovania zrušiť.
●Užívatelia akýchkoľvek zdravotn ých pomôcok, iných ako sú implantabilné kar-
diostimulátory, kardiostimulátory pre resynchronizačnú terapiu alebo implantabil-
né kardiovertery-defibrilátory , by mali kontaktovať výrobcu týchto pomôcok ohľadne informácií o ich činnos ti pod vplyvom rádiových vĺn.
Rádiové vlny môžu mať neočakávan ý účinok na činnosť takých liečebných po-
môcok.
Pre podrobnosti o vypnutí funkci e nastupovania kontaktujte ktoréhokoľvek autori-
zovaného predajcu alebo servis T oyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.

237
3
3-3. Nastavenie sedadiel
Pred jazdou
3-3.Nastavenie sedadiel
Manuálne ovládané sedadlo
1 Páčka nastavenia polohy sedadla
2 Páčka nastavenia uhla operadla
3 Páčka nastavenia výšky sedadla
(iba strana vodiča)
Elektricky ovládané sedadlo (iba
na strane vodiča)
1 Spínač nastavenia polohy seda-
dla
2 Spínač nastavenia uhla operadla
3 Spínač nastavenia uhla sedáku
(predná časť)
4 Spínač nastavenia výšky
5 Spínač nastavenia bedrovej pod-
pery
■Keď nastavujete sedadlo
Pri nastavovaní sedadla dávajte pozor
na to, aby sa opierka hlavy nedotkla
stropu.
Predné sedadlá
Sedadlá môžu byť nastavené
(pozdĺžne, zvisl e atď.). Nastav-
te sedadlo tak, aby ste dosiahli
správnu jazdnú polohu.
Postup nastavenia

2383-3. Nastavenie sedadiel
Potiahnite páčku nastavenia uhla
operadla a naklopte operadlo
dopredu.
VÝSTRAHA
■Keď nastavujete polohu sedadla
●Pri nastavovaní polohy sedadiel
dbajte na to, aby ste nezranili ostat- ných cestujúcich pohybom sedadla.
●Nedávajte ruky pod sedadlá alebo do blízkosti pohybl ivých dielov, aby
ste sa nezranili.
Prsty alebo ruky môžu byť zachyte-
né do mechanizmu sedadla.
●Uistite sa, že ste nechali dostatok
priestoru okolo n ôh, aby neboli zov- reté.
●Iba manuálne ovládané sedadlo: Po nastavení sedadla s a uistite, že je
sedadlo vo svojej polohe zaistené.
■Nastavenie sedadiel
Aby ste znížili riziko podkĺznutia pod
bedrovým pásom počas kolízie, nena- kláňajte operadlo v iac ako je nutné.
Ak je operadlo príliš naklonené, bedro-
vý pás môže skĺznuť cez bedrá a pô- sobiť zádržnou silou priamo na brucho,
alebo sa krk môže dostať do kontaktu
s ramenným pásom, a to zvyšuje riziko smrti alebo vážnych zranení v prípade
nehody.
Nastavovanie nesmie byť vykonávané počas jazdy, pretož e by mohlo dôjsť
k neočakávanému pohybu sedadla
a vodič by mohol str atiť kontrolu nad vozidlom.
Zadné sedadlá
Nastavenie náklonu a sklopenie
operadiel dozadu môže byť vy-
konané ovládaním páčky.
Postup nastavenia
VÝSTRAHA
■Keď ovládate operadlo
Dodržujte nasledujúce pokyny. Ich nedodržanie môže spôsobiť smrť
alebo vážne zranenia.
●Dajte pozor, aby ostatní cestujúci
neboli buchnutí operadlom.
●Nedávajte ruky do blízkosti pohybu- júcich sa častí alebo medzi sedadlá,
a tiež sa vyvarujte zovretia ktorejkoľ-
vek časti vášho tela.
●Po nastavení sedadla sa uistite, že
je sedadlo vo svojej polohe zaistené.
Ak nie je operadlo bezpečne zaiste- né, bude viditeľné červené označe-
nie. Uistite sa, že červené označenie
nie je viditeľné.
A

239
3
3-3. Nastavenie sedadiel
Pred jazdou
■Pred sklopením operadiel dolu
1 Zaparkujte vozidlo na bezpečnom
mieste.
Zabrzdite parkovaciu brzdu ( S.308) a presuňte radiacu páku do P (automa-
tická prevodovka alebo Multidrive) alebo
N (manuálna prevodovka). ( S.296, 300, 304)
2 Nastavte polohu predného seda-
dla a uhol operadla. ( S.237)
V závislosti na polohe predného sedadla môže operadlo brániť ovládaniu zadné-
ho sedadla, ak je operadlo sklopené do-
zadu.
3 Zasuňte opierky hlavy zadných
sedadiel dolu. ( S.243)
4 Vráťte lakťovú opierku zadných
sedadiel späť, ak je vyklopená.
( S.549)
Tento krok nie je nutný, keď ovládate iba sedadlo na ľavej strane.
■Sklopenie operadiel dolu
Potiahnutím páčky nastavenia uhla
operadla sklopte operadlo dolu.
■Vrátenie zadných operadiel
Aby ste zabránili zachyteniu bez-
pečnostného pásu medzi sedadlo
a vnútrajšok vozidla, pretiahnite
bezpečnostný pás vodidlom
a potom vráťte ope radlo bezpečne
do zaistenej polohy.
Sklopenie zadných operadiel
A
9é675$+$
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže spôsobiť smrť
alebo vážne zranenia.
■Keď sklápate zadné operadlá dolu
●Nesklápajte operadlá dolu počas jazdy.
●Zastavte vozidlo na rovnom podkla-de, zabrzdite parkovaciu brzdu
a radiacu páku pr esuňte do P (auto-
matická prevodovka alebo Multidri- ve) alebo N (manuálna prevodovka).
●Nedovoľte nikomu sedieť počas jazdy na sklopenom operadle alebo
v batožinovom priestore.
●Nedovoľte deťom vstup do batožino-
vého priestoru.
●Neovládajte zadné sedadlo, ak je
obsadené.
●Buďte opatrní, aby ste si pri ovládaní
neprivreli nohy alebo ruky do pohybu-
júcich sa častí alebo kĺbov sedadiel.
●Nedovoľte deťom ovládať sedadlo.
A

2403-3. Nastavenie sedadiel
*: Ak je vo výbave
■Postup ukladania
1 Skontrolujte, či je radiaca páka
v P (automatická prevodovka
alebo Multidrive) alebo N (manu-
álna prevodovka).
2 Prepnite spínač motora do ZAP-
NUTÉ.
3 Nastavte sedadlo vodiča do po-
žadovanej polohy.
4 Pri stlačenom tlačidle "SET", ale-
bo počas 3 sekúnd po stlačení
tlačidla "SET", stlačte tlačidlo "1"
alebo "2", až zaznie bzučiak.
VÝSTRAHA
■Po vrátení zadného operadla do
vzpriamenej polohy
●Uistite sa, že je operadlo bezpečne zaistené vo svojej polohe jeho ľah-
kým zatlačením dozadu a dopredu.
Ak nie je operadlo bezpečne zaiste- né, za tlačidlom operadla bude vidi-
teľné červené označenie. Uistite sa,
že červené označenie nie je viditeľné.
●Skontrolujte, či nie sú bezpečnostné
pásy prekrútené alebo prichytené
v operadle.
Pamäť jazdnej polohy*
Táto funkcia automaticky nasta-
ví sedadlo vodiča tak, aby vyho-
vovalo vašim požiadavkám.
Vaša preferovaná jazdná poloha
(poloha sedadla vodiča) môže
byť zaznamenaná a vyvolaná
stlačením tlačidla.
Do pamäte môžu byť nahrané
dve rozdielne jazdné polohy.
Každý elektronický kľúč môže
byť zaregistrovaný, aby vyvolal
vašu preferovanú jazdnú polohu.
Uloženie/vyvolanie jazdnej
polohy