2020 TOYOTA AYGO Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3195-4. Ārē jas ier īces izmantošana
5
Audio sist ēma
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Brauciena laik ā
Nepievienojiet USB atmi ņu un nedarbiniet to vad ības elementus. T ā darot
var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
PIEZ ĪME
■ Lai nesabojā tu USB atmiņu vai t ās kontaktu
● Neatst ājiet USB atmiņ u automobilī. Temperat ūra automobil ī var b ūt ļoti
augsta
● Nespiediet un nepielietojiet p ārā k lielu sp ēku USB atmi ņas ievietošanai,
● Nelieciet nek ādu priekšmetus piesl ēgviet ā
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 319 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3205-4. Ārē jas ier īces izmantošana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
AUX piesl ēgvietas izmantošana
 293. lpp
■Pie automobi ļa audio sist ēmas pievienot ās portat īv ās audio ier īces
darb ība
Ska ļumu var regul ēt izmantojot automobi ļa audi vad ības elementus. Visus
p ārē jos regul ējumus var veikt paš ā portat īvaj ā audio ier īc ē .
■ Izmantojot portat īvo audio ier īci, kas pievienota str āvas izvadam
Atska ņošanas laik ā var b ūt dzirdams troksnis. Izmantojiet portat īv ā s audio
ier īces str āvas avotu.
■ Kad AUX piesl ēgvietu nav iesp ējams izmantot
 295. lpp
: Ja apr īkots
Šo piesl ēgvietu var izmantot, lai pievienotu portat īvu audio ier īci
un klaus ītos to caur automobi ļa skand ām. Spiediet tausti ņu
MODE atk ārtoti l īdz tiek par ād īts “AUX".
P ārn ēs ājam ā atska ņot āja pievienošana
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 320 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

321
5
5-5. Bluetooth® ierīču izmantošana
Audio sist ēma
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Bluetooth® audio/t ālrunis
◆Bluetooth® audio
Bluetooth
® audio sistē ma ļauj lietot ājam klaus īties m ūziku no
p ārn ēsā jama atska ņot āja automobi ļa skand ās ar bezvadu
savienojumu.
Š ī audio sistē ma atbalsta Bluetooth
® bezvadu datu sistē ma spēj
atska ņot audio m ūziku bez vadiem. Ja j ūsu p ārn ēsā jamais
atska ņot ājs neatbalsta Bluetooth
®, Bluetooth® audio sistē ma
nedarbosies.
◆-Bluetooth® t ālrunis (br īvroku t ālru ņa sist ēma)
Š ī sist ēma atbalsta Bluetooth
®, kas ļ auj sa ņemt zvanus neatraujot
rokas no st ūres un neizmantojot kabe ļus t ālru ņa pievienošanai
sist ēmai un nedarbinot t ālruni.
: Ja apr īkots
Lai izmantotu Bluetooth® bezvadu sakarus, j ārīkojas š ādi:
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 321 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3225-5. Bluetooth® ierīču izmantošana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Ier īces reģ istrācijas/piesl ēgšanas pl ūsma
1. Re ģistr ējiet vajadz īgo Bluetooth® ier īci, izmantotu to ar
audio sist ēmu ( 328. lpp)
2. Piesl ēdziet re ģistr ēto Bluetooth® ier īci, ko vē laties
izmantot ( 329, 330. lpp)
5. Izmantojiet Bluetooth®
audio ( 336. lpp)
5. Izmantojiet Bluetooth®
tā lruni ( 338. lpp)
4. P ārbaudiet Bluetooth® savienojuma statusu
(  323. lpp)
Lai izmantotu ar audio
Lai izmantotu ar br īvroku t ālruni:
3. Iestatiet autom ātisko ier īces pieslē gšanu
(  331. lpp)
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 322 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3235-5. Bluetooth® ierīču izmantošana
5
Audio sist ēma
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Ripa Iesl./Izsl./Ska ļums
Piespiediet: Audio sist ēmas
iesl ēgšana un izsl ēgšana
Grieziet: Ska ļuma regul ēšana
Bluetooth
® savienojuma
statuss
Ja BT nav redzams ekr ānā,
Bluetooth® audio/t ālruni nevar
izmantot.
Ekr āns
Tie r ādīti zi ņojumi, nosaukumi, numuri utt.
Mazie burti un īpašas z īmes var netikt r ādīti.
Ripa MENU
Par āda iestatī šanas izv ēlni vai atlasa izv ēlnes un numurus
Grieziet: Izv ēlas vienumu
Nospiediet: Par āda iestatī šanas izv ēlni vai ievada atlas īto vienumu
Atlasa ātros zvanus (Bluetooth
® tā lru ņa darbī ba)
Klausules nolikšanas sl ēdzis
Iesl ēdz izsl ēdz br īvroku sist ēmu beidz zvanu / noraida zvanu
Klausules pacelšanas sl ēdzis
Iesl ēdz br īvroku sist ēmu / s āk zvanu
Piespiediet un turiet: R āda inform āciju, kas ir p ārā k gara, lai
par ādītu ekr ān ā vien ā reiz ē (Bluetooth
® audio darb ība)
Audio ier īce
1
2
3
4
5
6
7
8
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 323 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3245-5. Bluetooth® ierīču izmantošana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
■ Kad sarunbiedrs nevar j ūs labi saklaus īt
● Braucot pa nebru ģētu ceļu. (Dzirdami ce ļa trokš ņi.)
● Braucot liel ā ā trum ā.
● Kā ds no logiem vai auduma jumt (ja apr īkots) ir atst āti va ļā.
● Gaisa kondicion ētā js darbojas ska ļi.
● Ska ņas kvalitā ti negatīvi iespaido t ālrunis un/vai izmantotais t īkls.
Mikrofons
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 324 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3255-5. Bluetooth® ierīču izmantošana
5
Audio sist ēma
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Lai ievad ītu izv ēlni, piespiediet ripu MENU un ritiniet izv ēlnes ar ripu.
*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniec ības z īme.
Bluetooth® audio/t ālru ņa izvē lnes saraksts
Pirmā izv ēlneOtr ā izv ēlneTreš ā izv ēlneDarb ības deta ļas
“Bluetooth*”
“Pairing” -Bluetooth® ier
īces
re ģistr ācija
“List phone” -Re
ģistr ēto mobilo
t ā lruņ u uzskait īšana
“List audio” -Re
ģistr ēto
p ārn ēsā jamo
atska ņot āju saraksta
par ādīšana
“Passkey” - Paroles maiņa
“BT power” -Autom
ātisk ās ier īces
piesl ēgšanas
iestat ījuma
iesl ēgšana vai
izsl ēgšana
“Bluetooth
* info” “Device name”
“Device address” Par
āda ier īces
statusu
“Display setting” - Autom
ātisk ās
piesl ēgšanas
apstiprin ājuma
iesl ēgšana vai
izsl ēgšana
“Reset” "Reset all"
(Atiestat
īt visu)
“Sound settings”
(Ska ņas
iestat ījumi)
“Car device info”
(Automobiļ a
ier īces
inform ācija) Iestat
ījumu
inicializ ācija
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 325 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3265-5. Bluetooth® ierīču izmantošana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
■ Bluetooth® audio/t ālruņ a sist ēmas funkcijas
Atkar īb ā no Bluetooth® ier īces, dažas funkcijas var neb ūt pieejamas.
Pirm ā izv ēlneOtr ā izv ēlneTreš ā izv ēlneDarb ības deta ļas
“TEL” “Phonebook” “Add contacts”
Jauna numura
pievienošana
“Add SD” Ātro zvanu
re
ģistr ācija
“Delete call
history” Dz
ēš zvanu v ēstur ē
saglab āto numuru
“Delete contacts” Dz
ēš t ālruņ u
gr āmat ā saglab āto
numuru
“Delete
phonebook" (D ēst
t ā lru ņu gr āmatu) Dz
ēš t ālruņ u
gr āmatas datus
“HF sound
setting” “Call volume”
Zvana ska
ļuma
iestat īšana
“Ringtone
volume” Zvana sign
āla
ska ļuma iestat īšana
“Ringtone” Zvana sign
āla
iestat īšana
“Transfer
histories” -Pā
rsūta zvanu
v ē st
ures
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 326 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM