2020 TOYOTA AYGO Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

239
4
4-3. Apgaismojuma un logu logu tīr īt ā ju izmantošana
Braukšana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Aizmugures stikla tī rīt ā js un skalotā js
Ar slēdzi aizmugures loga t īr īt ā js darbojas š ādi:
Izsl.
Parasta t īr ītā ja darb ība
Skalot āja / t īr ītā ja du āla
darb ība
Skalot āja darb ība
■ Aizmugures loga t īr ītā ju un skalot āju var darbin āt, kad
XAutomobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas
Motora sl ēdzis iestat īts stā voklī ON.
XAutomobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sistē mu
Motora sl ēdzis iestat īts rež īm ā IGNITION ON.
■ Ja vē jstikla skalot ājs nesmidzina š ķidrumu
P ārbaudiet vai skalot āja sprauslas nav blo ķētas, vai skalot āja tvertn ē ir
skalošanas š ķidrums.
1
2
3
4
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 239 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2404-3. Apgaismojuma un logu logu tīr ītā ju izmantošana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
PIEZ ĪME
■ Ja aizmugures logs ir sauss
Nedarbiniet tī rītā jus, jo tie var saboj āt aizmugures logu.
■ Ja skalošanas šķ idruma tvertne ir tukša
Nespiediet slē dzi ilgi, jo skalošanas š ķidruma s ūknis var pā rkarst.
■ Lai nov ērstu akumulatora izl ādi
Neatst ājiet audio sistē mu ieslēgtu ilg āk nek ā nepieciešams laik ā, kad
motors nedarbojas.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 240 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

241
4
4-4. Degvielas uzpilde
Braukšana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Degvielas iepildes vāci ņa atv ēršana
● Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas
Pagrieziet motora sl ēdzi stā voklī LOCK un pā rliecinieties, ka visas
durvis un logi ir aizv ērti.
● Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sistē mu
Izsl ēdziet sl ēdzi ENGINE START STOP un p ārliecinieties, ka visas
durvis un logi ir aizv ērti.
● Izmantojiet pareiz ā tipa degvielu
■ Degvielas veids
 521. lpp
■ Degvielas tvertnes atvere bezsvina benz īnam
Lai pal īdz ētu nov ērst nejaušu nepareizas degvielas iepildi, J ūsu automobilis
ir apr īkots ar degvielas tvertnes atveri, kur ā var ievietot tikai īpašu bezsvina
benz īna s ūkņ a sprauslu.
Vei ciet š ādas darb ības, lai atvē rtu degvielas iepildes v āci ņu.
Pirms degvielas uzpildes automobil ī
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 241 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2424-4. Degvielas uzpilde
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
BRĪDIN ĀJUMS
■ Uzpildot degvielu automobilī
Iev ērojiet šos droš ības pas ākumus degvielas uzpild īšanas laik ā. Ja to
neiev ēro, var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
● Lai izl ādētu statisko elektr ību, p ēc izk āpšanas no automobi ļa un pirms
degvielas iepildes lū ciņas atv ēršanas, pieskarieties nekr āsotai met āla
virsmai. Ir svar īgi pirms degvielas uzpildes izl ādēt statisko elektr ību, jo t ās
izl ādes rad ītā s dzirksteles vari izrais īt degvielas tvaiku aizdegšanos.
● Vienm ēr satveriet rokturus uz degvielas tvertnes v āci ņa un l ēni grieziet to,
lai no ņemtu.
Kad degvielas tvertnes v āci ņš tiek atskr ūvē ts, var dzird ēt š ņācošu ska ņu.
Pagaidiet l īdz šo ska ņu vair āk nevar
dzirdēt, tad
pilnībā noņ emiet v āci ņu.
Karst ā laik ā zem spiediena esoš ā degviela var izš ļakst īties no iepildes
kakli ņa un rad īt ievainojumus.
● Ne ļaujiet nevienam, kurš nav izl ādējis statisko elektr ību no sava ap ģērba
atrasties atv ērta degvielas uzpildes kakli ņa tuvum ā.
● Nedr īkst ieelpot degvielas tvaikus.
Degviela satur vielas, kas ieelpojot ir b īstamas vesel ībai.
● Degvielas uzpildes laik ā nedr īkst sm ēķēt.
T ā darot var izrais īt degvielas aizdegšanos un ugunsgr ēku.
● Neatgriezieties automobil ī vai nepieskarieties citiem cilv ēkiem vai
objektiem, kam nav izl ādēta statisk ā elektr ība.
Tas var rad īt statisk ās elektr ības uzkr āšanos, k ā rezult ātā v
ar rasties
ai

zdegšan ās briesmas.
■ Degvielas uzpildes laikā
Iev ērojiet š ādus br īdinā jums, lai nepie ļautu saj ūga, transmisijas vai
p ārnesumu boj ājumus.
● Kā rtīgi ievietojiet iepildes pistoli iepildes kakli ņā.
● Pā rtrauciet iepildi, kad iepildes pistole autom ātiski ar klikš ķi izsl ēdzas.
● Nem ēģiniet iepild īt vair āk degvielas tvertn ē.
PIEZ ĪME
■ Degvielas uzpilde
Neizš ļakstiet degvielu uzpildes laik ā.
To n e i e v ērojot var saboj āt automobili, piem ēram, rad īt izpl ūdes sist ēmas
darb ības trauc ējumus vai saboj āt degvielas padeves sist ēmas sast āvda ļas,
vai saboj āt automobi ļa kr āsojumu.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 242 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2434-4. Degvielas uzpilde
4
Braukšana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Ve lc i e t a t vērē ju augšup, lai
atv ērtu
L ēni pagrieziet tvertnes v āci ņu,
lai to atv ērtu.
Piekariet degvielas tvertnes
v ā ci ņu iepildes l ūci ņas
iekšpus ē.
Degvielas iepildes v āci ņa atv ēršana
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 243 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2444-4. Degvielas uzpilde
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Pēc degvielas uzpildes, grieziet
v ā ci ņu pulksteņ a rādīt ā ju kust ības
virzien ā l īdz dzirdams klikš ķis.
Kad v āci ņš tiek atlaists, tas
nedaudz pagriez īsies pretē jā
virzien ā.
Degvielas iepildes v āci ņa aizv ēršana
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Liekot atpaka ļ degvielas uzpildes v āci ņu
Lietojiet tikai ori ģin ālos Toyota degvielas tvertnes v āci ņus, kas ir projekt ēti
ī paši jū su automobilim. Ja t ā nedara, var izrais īt ugunsgr ēku vai citu
negad ījumu k ā rezult ātā var ieg ūt smagus vai n āvē jošus miesas bojā jumus.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 244 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

245
4
4-5. Toyota Safety Sense
Braukšana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Toyota Safety Sense
◆PCS (Pirmssadursmes sistēma)
 251. lpp
◆LDA (Novirzes no joslas br īdin ājums)
 264. lpp
: Ja apr īkots
Sist ēma Toyota Safety Sense sast āv no šā dām vad ības
pal īgsist ēm ām un pal īdz vadī t automobili droši un p ārliecin āti:
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense izstr ādāta t ā, lai pal īdz ētu vad ītā jam vad īt automobili
droši, lai samazin ātu trieciena spē ku braucējiem un automobilim sadursmes
gadī jumos, vai pal īdz vad ītā jam parastos braukšanas apstā kļos.
Sist ēma atpaz īšanas un reakcijas precizit ātei, veikumam un kontroles
sp ējā m ir robežas, t ādēļ p ārlieku nepa ļaujieties uz sist ēmu. Vad ītā js
vienm ēr ir atbild īgs par pietiekamas uzman ības piev ēršanu apk ārtnei un
drošu vad īšanu.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 245 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2464-5. Toyota Safety Sense
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Jū su Toyota apr īkota ar vair ākiem datoriem, kas ieraksta daž ādus
datus, piem.: • Akseleratora ped āļa statuss
• Bremžu statuss
• Automobi ļa ātrums
• Ierobežojumi sakar ā ar pirmssadursmes droš ības sist ēmu
•Inform ācija (piem., att ālums un relat īvais ātrums starp j ūsu
automobili un /automobili objektu priekš ā)
● Datu izmantošana
Toyota var izmantot dator ā ierakst ītos datus diagnostikas nol ūkiem,
lai diagnostic ētu atteices, veiktu turpm āku izstr ādā juma att īst ības
izp ēti un uzlabotu kvalit āti.
Toyota nenodos ierakstos datus trešaj ām person ām, iz ņemot:
• Ar automobi ļa īpašnieka piekrišanu vai ar l īzinga uz ņēmuma
piekrišanu
• Atbildot uz ofici ālu policijas, tiesa vai valsts iest ādes
piepras ījumu
• Izmantošanai Toyota, ja notiek likum īga izmekl ēšana
•Izp ētes nol ūkos, ja dati nav saist īti
ar konkr ētu aut
omobili vai
automobi ļa īpašnieku.
Priekš ējais sensors atrodas
v ē jstikla augšmal ā. Tas sast āv no
2 veidu sensoriem, katrs no tiem
re ģistr ē inform āciju, kas
nepieciešama pal īgsist ēmu
darb ībai.
L āzera sensori
Monokul ārā s kameras sensors
Automobi ļa datu ieraksti
Priekš ējais sensors
1
2
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 246 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM