2020 TOYOTA AYGO Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

4157-3. Apkope saviem spēkiem
7
Apkope un kopšana
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Bezvadu t ālvad ības pults / elektronisk ās
atsl ēgas baterija

● Plakangala skr ūvgriezis
● Mazs plakangala skr ūvgriezis.
● Izmantojiet CR2016 (automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta
sist ēmas), CR 2032 (automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu)
litija bateriju.
XAutomobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas
Paceliet p ārsegu.
Ievietojiet skr ūvgriezi atver ē un
spiediet uz leju.
Lai nov ērstu atsl ēgas bojā jumu,
apsedziet skr ūvgrieža galu ar
dr āni ņu.
No ņemiet p ārsegu.
Ievietojiet skr ūvgriezi atver ē un
spiediet uz leju.
: Ja apr īkots
Ja baterija ir izl ād ējusies, nomainiet to ar jaunu.
Jums b ūs nepieciešami š ādi r īki:
Baterijas mai ņa
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 415 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4167-3. Apkope saviem spēkiem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Izņemiet izl ādējušos bateriju.
Ievietojiet jauno bateriju ar + z īmi
uz augšu.
XAutomobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sistē mu
No ņemiet p ārsegu.
Lai nov ērstu atsl ēgas bojā jumu,
apsedziet skr ūvgrieža galu ar
dr āni ņu.
No ņemiet baterijas p ārsegu.
Velciet akumulatora p ārsega
groz āmsl ēdzi un no ņemiet.
Iz ņemiet izl ādējušos bateriju.
Ievietojiet jauno bateriju ar + z īmi
uz augšu.
Groz āmsl ēdzis
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 416 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4177-3. Apkope saviem spēkiem
7
Apkope un kopšana
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
■ Izmantojiet CR 2016 (automobi ļi bez vied ās iekļ uves un starta sist ēmas),
CR 2032 (automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu) litija bateriju.
● Baterijas var ieg ādāties pie pilnvarota Toyota mazumtirgot āja vai pilnvarot ā
remontdarbnī cā , citā uzticam ā autoservis ā.
● Mainiet tikai ar ražot āja ieteiktu bateriju vai t ās ekvivalentu.
● Utiliz ējiet lietot ās baterijas saska ņā ar vietējiem likumiem.
■ Ja atsl ēgas baterija ir izlā dējusies
Va r p a r ādīties š ādi simptomi.
● Vied ā iek ļuves un iedarbin āšanas sist ēma (ja apr īkots) un t ālvadī bas pults
nedarbojas pareizi.
● Darb ības diapazons samazin āsies.
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Izņemt ās baterijas un citas da ļas
Š īs deta ļas ir mazas un var tikt nor ītas, kas b ērniem var izrais īt aizr īšanos.
Ne ļaujiet ar tā m spēlē ties bē rniem. Ja to neiev ēro, var g ūt smagus vai
n āvē jošus miesas boj ājumus.
■ Elektroniskā s atslēgas baterijas sertifik ācija
BR ĪDIN ĀJUMS
JA IEVIETOTA NEPAREIZA BATERIJA, T Ā VA R U Z S P R ĀGT.
UTILIZĒJIET LIETOT ĀS BATERIJAS SASKA ŅĀ AR NOR ĀD ĒM.
PIEZ ĪME
■ Norm ālai darbī bai pēc bateriju mai ņas
Iev ērojiet š ādus br īdinā jumus, lai nov ērstu nelaimes gad ījumus.
● Vienm ēr strā dājiet ar saus ām rokā m
Mitrums var izrais īt bateriju r ūsē šanu.
● Neaiztieciet un nekustiniet nevienu deta ļu t ālvad ības pults iekšpus ē.
● Nelieciet nevienu no baterijas kontaktiem.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 417 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4187-3. Apkope saviem spēkiem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Drošinātā ju p ārbaude un mai ņa
Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas:
Iestatiet motora sl ēdzi st āvokl ī „LOCK”.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sistē mu:
Izsl ēdziet motora sl ēdzi.
P ēc sist ēmas k ļūm ēm skatiet „Drošin ātā ju izvietojums un
spriegums amp ēros detaliz ētu inform āciju par drošin ātā ju, kas
j ā pārbauda. ( 420. lpp)
Atveriet drošin ātā ju nodal ījuma p ārsegu.
XMotora nodal ījums
Spiediet tausti ņus un noceliet
v ā ku nost.
XVa d ītā ja puses m ērinstrumentu panelis
No ņemiet p ārsegu.
Ja k āda no elektriskaj ām sast āvdaļā m nedarbojas, var b ūt
izdedzis drošin ātā js. Ja t ā notiek, pā rbaudiet un nomainiet
nepieciešamos drošinā tā jus.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 418 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4197-3. Apkope saviem spēkiem
7
Apkope un kopšana
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Drošin ātā ju iz ņemiet ar
drošin ātā ju izvilc ēju .
Tikai A veida drošin ātā jus var
iz ņemt ar iz ņemšanas r īku.
P ārbaudiet, ja drošin ātā js ir p ārdedzis.
Vesels drošin ātā js
Izdedzis drošin ātā js
A, B un C veids:
Nomainiet p ārdegušo drošin ātā ju ar t āda paša amp ēru nominā la
drošin ātā ju.
D veids:
Sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai Toyota
remontdarbn īcu vai uzticamu autoservisu un uzziniet vair āk.
1
2
XA t ip sXB tips
XTip s CXD tips
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 419 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4207-3. Apkope saviem spēkiem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Motortelpa
Drošin
ātā ju izvietojums un spriegums amp ēros
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
1H-LP RH-LO10Labā s puses starmeši (tuv ās gaismas)
2H-LP LH-LO10
Kreis ās puses starmeši (tuv ās gaismas),
manu ālā starmešu augstuma
regul ēšanas ripa
3H-LP RH-HI7,5Labā s puses starmeši (t ālā s gaismas)
4H-LP LH-HI7,5Kreis ās puses starmeši (t ālā s gaismas),
skalas un m ērinstrumenti
5A/C COMP7,5Gaisa kondicion ēšanas sist ēma
6IG2 NO.37,5
Daudzpunktu degvielas iesmidzes
sist ēma / sekvenci ālā daudzpunktu
degvielas iesmidzes sist ēma, bremžu
sign āli, trešais stopsign āls
7DOME5Salona apgaismojums, bag āžas
nodal ījuma apgaismojums
8HAZ10Virzienmai ņas signā li, avārijas sign āli,
rā dītā ji un m ērinstrumenti.
9HORN10Sign āltaure
10D/C CUT30ECU-B NO.1, ECU-B NO.2, ECU-B NO.3
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 420 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4217-3. Apkope saviem spēkiem
7
Apkope un kopšana
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
11ECU-B NO.4*17,5Daudzrež īmu manu ālā transmisija
12AM2 NO.27,5
Daudzpunktu degvielas iesmidzes
sist ēma / sekvenci ālā daudzpunktu
degvielas iesmidzes sist ēma
13AM2 NO.37,5Vied ā iek ļuves un iedarbin āšanas
sist ēma
14ICS*27,5Uzl ādes sist ēma
15ST30Start ēšanas sist ēma
16STRG LOCK7,5St ūres blo ķētā ja sistē mas
17H-LP-MAIN25H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
18WIPER-S*27,5
Daudzpunktu degvielas iesmidzes
sistēma / sekvenci ālā daudzpunktu
degvielas iesmidzes sist ēma
19STA7,5
Daudzpunktu degvielas iesmidzes
sist ēma / sekvenci ālā degvielas
iesmidzes sist ēma, daudzrež īmu
manu ālā transmisija, Stop & Start
sist ēma
20ECU-B NO.315Audio sist ēma, vied ā iek ļuves un starta
sist ēma
21ECU-B NO.17,5M ērinstrumenti un r ādītā ji
22ECU-B NO.27,5Automobi ļa stabilit ātes kontroles sist ēma
23J/B60Drošin ātā ju bloks m ērinstrumentu panel ī
24ALT125
DEF, S/HTR F/R, S/HTR F/L, CANVAS
TOP, ABS NO.1, ABS NO.2, RDI NO.1,
FOG FR, DRL
25AMT*150Daudzrežīmu manu ālā transmisija
BBC*240Stop & Start sistē ma
Drošinātā jsAmp ēriKont ūrs
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 421 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4227-3. Apkope saviem spēkiem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E*
1: Automobi
ļi ar daudzrež īmu manu ālo transmisiju
*
2: Automobi ļi ar Stop & Start sist ēmu
*
3: Nomainiet drošin ātā ju ar t āda paša nomin āla spriegumu k ā ori ģin ālajam.
26EPS50Elektrisk ā st ūres pastiprin ātā ja sist ēmas
27RDI NO.130*3
Elektriskais dzes ēšanas ventilators40*3
28ABS NO.150Bremžu pretblo ķēšan ās sist ēma,
automobi ļa stabilit ātes kontroles sist ēma
29Rezerves10Rezerves drošin ātā js
30Rezerves20Rezerves drošin ātā js
31Rezerves30Rezerves drošin ātā js
32DEF20Aizmugures loga un s ānu atpakaļ skata
spogu ļu sild ītā ji
33ABS NO.230Bremžu pretblo ķēšan ās sist ēma,
automobi ļa stabilit ātes kontroles sist ēma
34FOG FR7,5Priekš ējie miglas lukturi, m ērinstrumenti
un r ādītā ji
35DRL7,5Dienas gaitas gaismas
36S/HTR F/R15Sē dek ļu sild ītā ji (labaj ā pus ē)
37CANVAS TOP20Auduma jumts
38S/HTR F/L15Sē dek ļu sild ītā ji (kreis ā pus ē)
Drošin ātā jsAmp ēriKont ūrs
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 422 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM