2020 TOYOTA AYGO Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3355-6. Izvēlne SETUP (Iestat īšana)
5
Audio sist ēma
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Ar ripu MENU (Izv ēlne) atlasiet “Delete phonebook” (Dz ēst t ālru ņu
gr āmatu).
Atlasiet vajadz īgo t ālru ņu gr āmatu ar ripu un piespiediet (J ā).
Ar ripu MENU (Izv ēlne) atlasiet “Call volume” (Zvana ska ļums).
Mainiet zvana ska ļumu
Lai samazin ātu ska ļumu: Pagrieziet ripu pretpulksteniski.
Lai palielin ātu ska ļumu: Pagrieziet ripu pulksteniski.
Lai iestat ītu ska ļumu, spiediet tausti ņu (Atpakaļ )
Ar ripu MENU (Izvēlne) atlasiet “Ringtone volume” (Zvana sign āla ska ļums).
Mainiet zvana sign āla ska ļumu.
Lai samazin ātu ska ļumu: Pagrieziet ripu pretpulksteniski.
Lai palielin ātu ska ļumu: Pagrieziet ripu pulksteniski.
Lai iestat ītu ska ļumu, spiediet tausti ņu (Atpakaļ )
Ar ripu MENU (Izv ēlne) atlasiet “Ringtone ” (Zvana sign āls).
Ar ripu atlasiet zvana sign ālu (1 - 3). Lai iestatī tu izvēlē to zvana
sign ālu, spiediet tausti ņu (Atpaka ļ)
Ar ripu MENU (Izv ēlne) atlasiet “Transfer histories” (P ārs ūtīt v ēstures)
un piespiediet (J ā).
■ Tālruņ a numurs
Var saglab āt l īdz 1000 v ārdiem.
■ Zvanu v ēsture
Izejošo, ienā košo un neatbildē to zvanu vēsturu atmi ņā var saglab āt pa 10
numuriem katr ā.
■ Ciparu skaita ierobežojums
Par 24 cipariem gar āku t ālruņ a numuru nevar re ģistr ēt.
Dz ēš t ālru ņu gr āmatas datus
Zvana skaļ uma iestatīšana
Zvana sign āla ska ļuma iestat īšana
Iestata zvana sign ālu
P ārs ūta zvanu v ēstures
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 335 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3365-7. Bluetooth® Audio
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Bluetooth® pārn ēsā jam ā atska ņot āja
izmantošana

: Ja apr īkots
Jaudas
Lielums
Audio avota/atska ņošanas
mai ņa
Izv ēlas celiņ u, pārtin uz
priekšu vai atpaka ļ.
Jaukta atska ņošana vai
"atpakaļ " taustiņš Atk
ārtota atskaņ ošana
Albuma izv ēle
Celi ņa izv ēle vai vienumu
izv ēle
Atska ņošana/Pauze
R āda teksta zi ņojumu1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 336 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3375-7. Bluetooth® Audio
5
Audio sistēma
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Piespiediet (), lai atlas ītu
vajadz īgo albumu.
Pagrieziet ripu MENU vai piespiediet tausti ņu “ ” vai “ ”, lai atlas ītu
vajadz īgo celi ņu.
Piespiediet un turiet tausti ņu “ ” vai “ ”
Spiežot (RPT), rež īmi main ās šā dā secī bā :
Celi ņa atk ārtošana Albuma atk ārtošana  Izsl.
Spiežot (RDM), rež īmi main ās šā dā secī bā :
Albums jaukt ā secī bā  Visi celiņ i jauktā secī bā  Izsl.
Piespiediet ( ).
Piespiediet (TEXT), lai par ād ītu vai sl ēptu albuma nosaukumu.
Ja ir gar āki teksti, tiek par ādīts .
Piespiediet un turiet tausti ņu, lai par ādītu atlikušos tekstus.
■ Bluetooth® audio/t ālruņ a sist ēmas funkcijas
Atkar īb ā no sist ēmai pievienot ā atska ņot āja, dažas funkcijas var neb ūt
pieejamas.
■ Rād ījums
 309. lpp
Albuma izv ēle
Celi ņa izv ēle
Celi ņu p ārt īšana uz priekšu un atpaka ļ
Atkārtota atska ņošana
Jaukta atska ņošana
Celi ņa atska ņošana vai pauze
R ād ījuma p ārsl ēgšana
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 337 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3385-8. Bluetooth® tālrunis
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
T ālru ņa zvana veikšana
Ar ripu MENU (Izv ēlne) atlasiet “Phonebook” (T ālru ņu gr āmata).
Izv ēlieties vajadz īgo v ārdu ar ripu un piespiediet klausules
pacelšanas slē dzi.
Piespiežot (Add S. Dial) un k ādu no ā tro zvanu tausti ņiem
(no [1] l īdz [5]) vajadz īg ā v ārda izv ēles laik ā, tas tiks
re ģistr ēts k ā ā trais zvans.
Piespiediet (A-Z), lai par ād ītu reģ istrētos v ārdus alfab ētisk ā
pirmo burtu sec īb ā .
Ar ripu MENU atlasiet “Speed dials” ( Ātrie zvani).
Piespiediet vajadz īgo tausti ņu (no [1] l īdz [5]) un
piespiediet klausules pacelšanas sl ēdzi.
Lai dz ēstu re ģistr ētu ātro zvanu, pē c vajadzīgā tausti ņa piespiešanas
(no [1] l īdz [5])m piespiediet (Dz ēst) un tad
(J ā).
: Ja apr īkots
Lai ievad ītu rež īmu “TEL”, piespiediet klausules pacelšanas
sl ēdzi.
Zvan īšana, atlasot v ārdu
Ā trie zvani
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 338 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3395-8. Bluetooth® tālrunis
5
Audio sist ēma
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Ar ripu MENU atlasiet “Dial by number” (Sastā dīt numuru).
Ievadiet t ālru ņa numuru un piespiediet klausules pacelšanas sl ēdzi
.
Ar ripu MENU atlasiet “All calls” (Visi zvani), “Missed calls”
(Neatbild ētie zvani), “Incoming calls” (Ien ākošie zvani) vai
“Outgoing calls” “Izejošie zvani”.
Izv ēlieties vajadz īgo v ārdu ar ripu un piespiediet klausules
pacelšanas slē dzi.
Š ādas darb ības var veikt
● Numura re ģistr ācija k ā ā tro zvanu.
Piespiediet (Add S. Dial) un tad spiediet vajadz īgo
priekšiestat ījuma tausti ņu (no [1] l īdz [5]).
● Izv ēlē tā numura dz ēšana
Piespiediet (Dz ēst) un piespiediet (J ā).
Zvans, ievadot numuru
Zvan īšana no zvanu v ēstures
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 339 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3405-8. Bluetooth® tālrunis
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
T ālru ņa zvana sa ņemšana
Lai zvan ītu, piespiediet klausules pacelšanas sl ēdzi.
Lai zvan ītu, piespiediet klausules pacelšanas sl ēdzi.
Lai zvan ītu, piespiediet klausules pacelšanas sl ēdzi.
Piespiežot klausules no ņemšanas sl ēdzi v ēlreiz, varat turpin āt sarunu ar
pirmo sarunbiedru.
Lai samazin ātu ska ļumu: Grieziet pretpulksteniski
Lai palielin ātu ska ļumu: Grieziet pulksteniski.
: Ja apr īkots
Atbilde uz zvanu
Zvana noraid īšana
Zvana saņ emšana cita zvana laik ā
Zvana skaļuma regulēšanas zvana sa ņemšanas laikā
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 340 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

341
5
5-8. Bluetooth® tālrunis
Audio sist ēma
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Run ājot pa t ālruni
Zvanu var p āradres ēt starp mobilo tā lruni un sistēmu numura
sast ādīšanas, zvana sa ņemšanas vai zvan īšanas laik ā. Izmantojiet
vienu no š īm metodē m:
a. Darbiniet mobilo t ālruni.
Skatiet mobil ā tā lruņ a lietošanas pam ācību.
b. Piespiediet (T ālrunis).*
*
:Šo darb ību var veikt tikai p āradres ējot zvanu no mobil ā t ālruņ a uz
sist ēmu zvana laik ā.
Press (Apklusin āt).
Piespiediet (0-9) un ar ripu MENU ievadiet vajadz īgos ciparus.
• Lai nos ūtītu ievad ītos ciparus, piespiediet (S ūtīt).
• Kad pabeigts, piespiediet (Iziet), lai par ādītu iepriekš ējo
ekr ānu.
Lai samazin ātu ska ļumu: Grieziet pretpulksteniski
Lai palielin ātu ska ļumu: Grieziet pulksteniski.
: Ja apr īkots
Zvana p ārs ūtīšana
Balss apklusin āšana
Ciparu ievade
Zvana skaļ uma iestatīšana
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 341 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

3425-8. Bluetooth® tālrunis
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
■ Run ājot pa t ālruni
● Nerun ājiet vienlaikus ar sarunbiedru.
● Ien ākoš ā zvana balss ska ļumu uzturiet zem ākā l īmen ī. Sav ādāk b ūs
dzirdama atbalss.
■ Autom ātiska ska ļuma regul ēšana
Kad automobi ļa ātrums ir 80 km/h vai liel āks, ska ļums autom ātiski palielin ās.
Ska ļums atgriežas iepriekš ējā līmen ī, ja automobi ļa ātrums nokr ītas zem 70
km/h.
■ Tālruņ a zvana sist ēmas funkcijas
Atkar īb ā no t ālru ņa, š īs funkcijas var neb ūt pieejamas.
■ Situ ācijas, kad sist ēma var neatpaz īt j ūsu b
alsi
● B

raucot pa nel īdzenu ce ļu
● Braucot liel ā ā trum ā
● Ja gaiss no ventil ācijas sprausl ām p ūs tieši mikrofon ā
● Ja gaisa kondicioniera ventilators darbojas ska ļi
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 342 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM