2019 TOYOTA SIENNA Manual del propietario (in Spanish)

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
1293-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de cada componente
AV I S O
?Puerta corrediza
?Para evitar daños al vehículo
?Vehículos con puertas corredizas eléctricas:
• No aplique demasiada fuerza cuando la puerta corrediza está en funciona-
miento.
• No coloque la mano ni el pie cerca de los rodillos ni las bisa gras de la puerta
cuando la puerta corrediza está en funcionamiento.
• No fuerce la puerta corrediza izquierda para abrirla completam ente cuando la
puerta de llenado de combustible está abierta. Si lo hace, podr ía dañar la puerta
de llenado de combustible.
• Tenga cuidado de no dañar los sensores (instalados en el borde delantero de la
puerta corrediza eléctrica) con un cuchillo o con otro objeto f iloso.
?Asegúrese que no haya objetos en la trayectoria de la puerta an tes de cerrarla.
?No aplique los frenos para hacer que se cierre la puerta corred iza. Si lo hace,
puede causar daños a la puerta corrediza.
Asegúrese de que los revisteros no estén
doblados ni sobresalgan de las bolsas de las
puertas corredizas. No inserte nada dema-
siado grande de modo tal que se pueda dis-
torsionar la forma de las bolsas de las puertas
corredizas. Tales objetos pueden obstruir la
apertura/el cierre de las puertas corredizas,
dañar las bolsas de las puertas corredizas o
la carrocería del vehículo, ocasionando una
posible falla.

130
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
Compuerta trasera
?Función de entrada (vehículos con sistema de llave inteligente)
Debe tener la llave electrónica para activar esta función.Presione el botón de desblo-
queo para desbloquear todas
las puertas.
La puerta no podrá desbloquearse
durante 3 segundos después de
haber sido bloqueada.
Bloquee nuevamente la compuerta
trasera cuando salga del vehículo.
La compuerta trasera no se blo-
queará automáticamente después
de haber sido abierta y luego
cerrada.
Presione el botón de bloqueo par a bloquear todas las puertas.
Asegúrese de que la puerta esté bien bloqueada.
?Control remoto inalámbrico
P. 108
?Interruptor del seguro eléctrico de las puertas
P. 1 1 1
La compuerta trasera puede bloqu earse/desbloquearse y abrirse/
cerrarse mediante los sig uientes procedimientos.
Bloqueo y desbloqueo de la compuerta trasera
1
2

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
1313-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de cada componente
Presione y mantenga presionado el
interruptor para abrir y cerrar la com-
puerta trasera.
Si presiona nuevamente el interruptor
mientras la compuerta trasera eléctrica
está funcionando, hará que se invierta
la operación.
Sin embargo, no es posible realizar la
operación inversa durante el primer
segundo después de que se inicie la
operación automática, aun cuando
vuelva a presionar el interruptor.
?Interruptor de apertura de la compuerta trasera
Levante la compuerta trasera
mientras presiona el interruptor de
apertura de la compuerta trasera
para desbloquear el seguro y abrir
la compuerta trasera.
Apertura/cierre de la compuerta trasera desde el interior del vehículo
(vehículos con compuerta trasera eléctrica)
Apertura de la compuerta trasera desde el exterior del vehículo

132
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
?Control remoto inalámbrico (vehículos con compuerta trasera eléc-
trica)
Presione y mantenga presionado el interruptor para abrir y cerrar la com-
puerta trasera eléctrica.
Si presiona nuevamente el interruptor mientras la compuerta trasera eléctrica está
funcionando, hará que se invierta la operación. Sin embargo, no es posible realizar
la operación inversa durante el primer segundo después de que s e inicie la opera-
ción automática, aun cuando vuelva a presionar el interruptor.
Presione el interruptor para cerrar la
compuerta trasera.
Si presiona nuevamente el interruptor
mientras la compuerta trasera eléctrica
se cierra, hará que se abra de nuevo.
Sin embargo, no es posible realizar la
operación inversa durante el primer
segundo después de que se inicie la
operación automática, aun cuando
vuelva a presionar el interruptor.
Baje la compuerta trasera usando la
manija de la compuerta trasera y ase-
gúrese de empujar la puerta hacia
abajo desde el exterior para cerrarla.
Vehículos sin sistema de llave
inteligenteVehículos con sistema de llave
inteligente
Interruptor de la compuerta trasera eléctrica (si así está equi pado)
Al cerrar la compuerta trasera

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
1333-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de cada componente
Desactive el interruptor principal para
desactivar el sistema eléctrico de la
compuerta trasera.Desactivado
Activado
*
*
: La línea naranja que está sobre el inte-
rruptor indica que el sistema de la com-
puerta trasera eléctrica está activado.
?Luz del compartimi ento de equipaje
Cancelación del sistema eléctrico de la compuerta trasera (vehí culos
con compuerta trasera eléctrica)
1
2
La luz del compartimiento de equipaje se
enciende cuando se abre la compuerta trasera
con el interruptor de la luz del compartimiento
de equipaje activado.
Encendido
Desactivado
1
2

134
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
?Si no funciona el interruptor de apertura de la compuerta trasera
La compuerta trasera puede abrirse desde el interior.
Mueva la palanca. Extraiga el panel interior.
Vehículos sin compuerta trasera eléctrica
Vehículos con compuerta trasera eléctrica
1
2

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
1353-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
3
Funcionamiento de cada componente
?La compuerta trasera eléctrica puede funcionar cuando
?La palanca de cambios está en posición P.
?La compuerta trasera está desbloqueada.
?Operación de la compuerta traser a eléctrica (vehículos con compuerta trasera
eléctrica)
?Se escucha un zumbador y las luces intermitentes de emergencia parpadean dos
veces para indicar que la compuerta trasera se está abriendo o cerrando.
?La compuerta trasera puede abrirse o cerrarse manualmente incluso cuando el inte-
rruptor principal de la compuerta trasera eléctrica está desactivado.
?Función de protección contra obstrucciones (vehículos con compuerta trasera
eléctrica)
?Si algún objeto obstruye la compuerta trasera eléctrica mientra s se cierra o se abre,
la compuerta trasera invertirá automáticamente la dirección de su movimiento.
?Si la función de protección contra obstrucciones se activa durante dos intentos de
cierre consecutivos, la compuerta trasera se detendrá en esa po sición.
?Cierre de la compuerta trasera (si así está equipado)
En caso de que la compuerta trasera se deje ligeramente abierta , el sistema de cierre
la cerrará automáticamente hasta la posición completamente cerr ada.
?Cuando se desconecta la batería
?La compuerta trasera se bloqueará automáticamente después de reconectar la bate-
ría.
?La compuerta trasera eléctrica (si así está equipado) debe inic ializarse para asegu-
rar su correcto funcionamiento.
Desbloquee la compuerta trasera con el control remoto inalámbrico o con el inte-
rruptor del seguro eléctrico de las puertas.
Cierre completamente la compuerta trasera en forma manual.
?Condiciones que afectan la oper ación del sistema de llave inteligente o el control
remoto inalámbrico
 P. 1 1 5
1
2

136
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
ADVERTENCIA
Observe las siguientes precauciones.
Si no lo hace, el resultado podría ser lesiones graves o la muerte.
?Antes de conducir
?Asegúrese de que la compuerta trasera esté cerrada por completo. Si la com-
puerta trasera no está cerrada por completo, puede abrirse ines peradamente al
conducir y golpear objetos cercanos o el equipaje ubicado en el compartimiento de
equipaje puede salirse repentinamente, ocasionando un accidente .
?No permita que los niños jueguen en el compartimiento de equipaje.
Si un niño queda encerrado accidentalmente en el compartimiento de equipaje,
podría sofocarse con el calor o sufrir otro tipo de lesión.
?No permita que un niño abra o cierre la compuerta trasera.
Si lo hace, puede ocasionar que la compuerta trasera se accione inesperada-
mente, o causar que las manos, cabeza o cuello del niño queden atrapados al
cerrar la puerta trasera.
?Puntos importantes mientras conduce
Nunca permita que alguien se siente en el compartimiento de equ ipaje. Podría sufrir
graves lesiones o la muerte en caso de una frenada brusca, un g iro brusco o un
accidente.